# خرید کتاب به بازیگری احترام بگذراید اثر اوتا هاگن + هاسکل فرانکل از نشر افراز

> حتماًمی‌دانید که خانم هاگن، مالکیت قطعی کتاب به بازیگری احترام بگذارید را رد می‌کند. زمانی که این کتاب را نوشت، سفرش به دور کشور را آغاز کرده و از کلاس‌های باز…

Source: https://ketabejam.com/sinmai-noshtari-aira-gnou/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [سبک زندگی و هنر](https://ketabejam.com/list/lifestyle/) [سینما و تئاتر](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۵ ٪ تخفیف

[سینما و تئاتر](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/) موجود

# به بازیگری احترام بگذراید

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ا نویسنده اوتا هاگن + هاسکل فرانکل](https://ketabejam.com/authors/aota-hagn-haskl-frankl/)[پ مترجم پوپک رحیمی](https://ketabejam.com/translators/popk-rhimi/)[ا ناشر افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

۲۴۲

صفحه

۱۴۰۰

سال چاپ

۳۵۰٬۰۰۰ ۵ ٪ ۳۳۲٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از افرازترجمه‌ی پوپک رحیمیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

حتماًمی‌دانید که خانم هاگن، مالکیت قطعی کتاب به بازیگری احترام بگذارید را رد می‌کند. زمانی که این کتاب را نوشت، سفرش به دور کشور را آغاز کرده و از کلاس‌های بازیگری متعددی که تکنیکش در آن‌ها تدریس می‌شد دیدن کرد. اما از چیزی که در کلاس‌ها جریان داشت، بسیار وحشت می‌کرد و از مربی‌ها می‌پرسید: "چرا بازیگرانتان این کارها را انجام می‌دهند؟" و پاسخی که غالباً می‌شنید این بود: "آن‌ها دارند تمرینات شما را انجام می‌دهند!" به همین دلیل خانم هاگن کتاب دیگری با نام چالش بازیگر نوشت که در آن به جزئیات بیشتری اشاره کرد و سعی کرد در توضیحاتش، وضوح بیشتری داشته باشد. کتابی‌که قطعاً باید همراه با این کتاب خوانده شود. او امیدوار بود که کتاب جدیدش جایگزین کتاب به بازیگری احترام بگذارید شود اما چنین اتفاقی نیفتاد. من معتقدم این کتاب به این دلیل از بین نرفت که اولین و نبوغ‌آمیزترین انگیزه‌های جدی او را در آموزش‌وپرورش بازیگر نشان می‌داد که اوتای عزیز ما، عمیقاً به آن عشق می‌ورزید. در این کتاب شما صدای خانم هاگن را خواهید شنید و می‌توانید متوجه شوید که او چه کسی بوده است. او از ما بازیگران می‌خواست به خودمان و کارمان احترام بیشتری بگذاریم و هیچ‌گاه به بازیگری به‌عنوان کاری ساده، سطحی و دم‌دستی نگاه نکنیم. در حقیقت او از ما می‌خواست هیچ‌گاه دست از آموزش و تمرین برنداریم و به اکتشاف بی‌پایانمان ادامه دهیم. هرچه عمیق‌تر کندوکاو کنیم، بالا و بالاتر می‌رویم و در اجراهایمان، در صحنه‌هایمان، در شغل و زندگیمان به مقاصد بلندتری خواهیم رسید. به بازیگری احترام بگذارید فقط یک کتاب طولانی نیست، اگر خوش‌شانس باشید می‌توانید در باقی زندگی‌تان، از آموزه‌های این کتاب استفاده کنید.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

سینما و تئاتر

شناسه کالا

kj-334530

تعداد صفحه

۲۴۲

سال انتشار شمسی

۱۴۰۰

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب تکنیک های پیشرفته بازیگری (برای بازیگران،کارگردانان و مربیان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a9a5ed489b90.webp)](https://ketabejam.com/tknik-hai-pishrfteh-bazigri-brai-bazigrankargrdanan-o-mrbian/)

[تکنیک های پیشرفته بازیگری (برای بازیگران،کارگردانان و مربیان)](https://ketabejam.com/tknik-hai-pishrfteh-bazigri-brai-bazigrankargrdanan-o-mrbian/)

تری شرایبر

ترجمه‌ی پوپک رحیمی

افراز

۵ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۴۲۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب راهنمای تکنیک بازیگری چخوف برای بازیگر](https://ketabejam.com/uploads/covers/fad5e293241c.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-tknik-bazigri-chkhof-brai-bazigr/)

[راهنمای تکنیک بازیگری چخوف برای بازیگر](https://ketabejam.com/rahnmai-tknik-bazigri-chkhof-brai-bazigr/)

لنارد پتیت

ترجمه‌ی پوپک رحیمی

افراز

۵ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۹۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب به بازیگری احترام بگذارید (تئاتر104)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cdc052251979.webp)](https://ketabejam.com/beh-bazigri-ahtram-bgzarid-tiatr104/)

[به بازیگری احترام بگذارید (تئاتر104)](https://ketabejam.com/beh-bazigri-ahtram-bgzarid-tiatr104/)

اوتا هاگن، هاسکل فرانکل

ترجمه‌ی پوپک رحیمی

افراز

۵ ٪ ۷۲۰٬۰۰۰ ۶۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چالش بازیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0002682860.webp)](https://ketabejam.com/sinmai-noshtari-aira-15jv/)

[چالش بازیگر](https://ketabejam.com/sinmai-noshtari-aira-15jv/)

اوتا هاگن

ترجمه‌ی پوپک رحیمی

افراز

۵ ٪ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب تئوری‌های مدرن اجرا](https://ketabejam.com/uploads/im0001042387.webp)](https://ketabejam.com/tiori-hai-mdrn-ajra/)

[تئوری‌های مدرن اجرا](https://ketabejam.com/tiori-hai-mdrn-ajra/)

بوآل جین میلینگ، گراهام لی، استانیسلاوسکی

ترجمه‌ی پوپک رحیمی

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرهنگ لغات اجرا و تئاتر معاصر راتلج](https://ketabejam.com/uploads/im0001042666.webp)](https://ketabejam.com/frhng-lghat-ajra-o-tiatr-masr-ratlj/)

[فرهنگ لغات اجرا و تئاتر معاصر راتلج](https://ketabejam.com/frhng-lghat-ajra-o-tiatr-masr-ratlj/)

پاتریس پاوی

ترجمه‌ی پوپک رحیمی

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۹۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اصول فیلم نامه نویسی به سبک هالیوود (مجموعه مقالات کلیدی فیلم نامه نویسی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/dbe726469ad4.webp)](https://ketabejam.com/asol-film-nameh-noisi-beh-sbk-haliood-mjmoeh-mghalat-klidi-film-nameh-noisi/)

[اصول فیلم نامه نویسی به سبک هالیوود (مجموعه مقالات کلیدی فیلم نامه نویسی)](https://ketabejam.com/asol-film-nameh-noisi-beh-sbk-haliood-mjmoeh-mghalat-klidi-film-nameh-noisi/)

پوپک رحیمی (گر

ترجمه‌ی پوپک رحیمی

افراز

۵ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۸۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب متداکتینگ برای نویسندگان](https://ketabejam.com/uploads/covers/5e16c7582905.webp)](https://ketabejam.com/mtdakting-brai-noisndgan/)

[متداکتینگ برای نویسندگان](https://ketabejam.com/mtdakting-brai-noisndgan/)

لیزا هال ویلسون

ترجمه‌ی پوپک رحیمی

افراز

۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۳۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرقت آتش از خدایان](https://ketabejam.com/uploads/im0001043033.webp)](https://ketabejam.com/srght-atsh-az-khdaian/)

[سرقت آتش از خدایان](https://ketabejam.com/srght-atsh-az-khdaian/)

جیمز بونت

ترجمه‌ی پوپک رحیمی

نیماژ

۱۵ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۸۳۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سفر طولانی کریسمس به ولسلی و وستون](https://ketabejam.com/uploads/im0001054629.webp)](https://ketabejam.com/sfr-tolani-krisms-beh-olsli-o-oston/)

[سفر طولانی کریسمس به ولسلی و وستون](https://ketabejam.com/sfr-tolani-krisms-beh-olsli-o-oston/)

جان مینیگان

ترجمه‌ی پوپک رحیمی

سبزان

۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرگ من](https://ketabejam.com/uploads/im0001707943.webp)](https://ketabejam.com/mrg-mn-lm5a/)

[مرگ من](https://ketabejam.com/mrg-mn-lm5a/)

کریستین فاستر

ترجمه‌ی پوپک رحیمی

سبزان

۲۰ ٪ ۶۱۰٬۰۰۰ ۴۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب فیلم](https://ketabejam.com/uploads/im0006905799.webp)](https://ketabejam.com/ktab-film-txtb/)

[کتاب فیلم](https://ketabejam.com/ktab-film-txtb/)

دنی لی

ترجمه‌ی شهاب صقری

نخستین

۱۵ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۱۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مبانی سینما 1](https://ketabejam.com/uploads/im0006822649.webp)](https://ketabejam.com/mbani-sinma-1/)

[مبانی سینما 1](https://ketabejam.com/mbani-sinma-1/)

ویلیام فیلیپس

ترجمه‌ی رحیم‌قاسمیان

ساقی

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تئاتر معاصر آمریکا](https://ketabejam.com/uploads/im0006822982.webp)](https://ketabejam.com/tiatr-masr-amrika/)

[تئاتر معاصر آمریکا](https://ketabejam.com/tiatr-masr-amrika/)

آنت جی سادیک

ترجمه‌ی رضوانه امامی‌پور

ایجاز

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تحلیل جامعه شناختی چگونگی ظهور بازیگران جهانی در سینمای ایران (جامعه ش ناسان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006829669.webp)](https://ketabejam.com/thlil-jameh-shnakhti-chgongi-zhor-bazigran-jhani-dr-sinmai-airan-jameh-sh-nasan/)

[تحلیل جامعه شناختی چگونگی ظهور بازیگران جهانی در سینمای ایران (جامعه ش ناسان)](https://ketabejam.com/thlil-jameh-shnakhti-chgongi-zhor-bazigran-jhani-dr-sinmai-airan-jameh-sh-nasan/)

حمید صنعت جو

جامعه شناسان

۵ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۱۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سینمای ایران از کلاسیک تا عصر](https://ketabejam.com/uploads/im0006830236.webp)](https://ketabejam.com/sinmai-airan-az-klasik-ta-sr/)

[سینمای ایران از کلاسیک تا عصر](https://ketabejam.com/sinmai-airan-az-klasik-ta-sr/)

آریو همتی

چاپخش

۱۵ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۵۷٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب طنزآوران جهان نمایش 5 (ادواردو د فیلیپو (کمدی هنر تئاتر))](https://ketabejam.com/uploads/im0006836229.webp)](https://ketabejam.com/tnzaoran-jhan-nmaish-5-adoardo-d-filipo-kmdi-hnr-tiatr/)

[طنزآوران جهان نمایش 5 (ادواردو د فیلیپو (کمدی هنر تئاتر))](https://ketabejam.com/tnzaoran-jhan-nmaish-5-adoardo-d-filipo-kmdi-hnr-tiatr/)

ادواردو دفیلیپو

ترجمه‌ی داریوش مودبیان

خانه فرهنگ و هنر گویا

۲۰ ٪ ۸۵٬۰۰۰ ۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تحلیلی‌بر‌بازتاب‌اسطوره‌در‌سینمای‌بیضایی (روشنگران‌)](https://ketabejam.com/uploads/im0006840879.webp)](https://ketabejam.com/thlili-br-baztab-astoreh-dr-sinmai-bizaii-roshngran/)

[تحلیلی‌بر‌بازتاب‌اسطوره‌در‌سینمای‌بیضایی (روشنگران‌)](https://ketabejam.com/thlili-br-baztab-astoreh-dr-sinmai-bizaii-roshngran/)

مریم افشار

روشنگران و مطالعات زنان

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از افراز

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی پوپک رحیمی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/popk-rhimi/)

۳۵۰٬۰۰۰ ۵ ٪ ۳۳۲٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی