# خرید کتاب سرود اعتراض اثر پابلو نرودا از نشر نیلوفر

> کتاب سرود اعتراض اثر شاعر بزرگ شیلیایی، پابلو نرودا است که به کوشش فرامرز سلیمانی و احمد کریمی حکاک به فارسی برگردانده شده است. پابلو نرودا در سال 1904 در شیلی…

Source: https://ketabejam.com/srod-atraz/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/)[شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) موجود

# سرود اعتراض

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [پ نویسنده پابلو نرودا](https://ketabejam.com/authors/pablo-nroda/) ا

ف

مترجمان [احمد کریمی حکاک](https://ketabejam.com/translators/ahmd-krimi-hkak/) ، [فرامرز سلیمانی](https://ketabejam.com/translators/framrz-slimani/)

[ن ناشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

۲۹۸

صفحه

۱۳۹۹

سال چاپ

شومیز - رقعی

نوع جلد

۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از پابلو نرودابیشتر از نیلوفرترجمه‌ی احمد کریمی حکاککتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب سرود اعتراض اثر شاعر بزرگ شیلیایی، پابلو نرودا است که به کوشش فرامرز سلیمانی و احمد کریمی حکاک به فارسی برگردانده شده است. پابلو نرودا در سال 1904 در شیلی به دنیا آمد. او نخستین دفتر شعر خود را با عنوان «شامگاهی» در نوزده‌سالگی به چاپ رساند. در سال 1924 یعنی بیست‌سالگی خود نیز کتاب «بیست شعر عاشقانه و یک ترانه‌ی نومید» را منتشر کرد؛ کتابی که نرودا خود آن را نقطه‌ی عطفی در روند ادبی خود می‌داند.
پابلو نرودا در سرود اعتراض، وجدان بیدار و صدای خشم عمومی است. او در این کتاب همچون کتاب «انگیزه‌ی نیکسون‌کشی و جشن انقلاب شیلی» که آخرین کتاب منتشرشده‌ی اوست و توسط مترجم‌های ذکرشده نیز به فارسی ترجمه شده است، قلبی سراسر از عشق به وطن و مبارزه تا سرحد زندگی و مرگ در کلمات و زبان، در عمل و خیابان و در صحنه‌ی عمومی و پرخطر سیاست و فعالیت‌های انقلابی را به نمایش می‌گذارد؛ نمایشی که آثار آن تنها به جغرافیای کشورش منحصر نمی‌ماند و درس تعهد و انسانیت و مبارزه را به سراسر آمریکای لاتین صادر می‌کند.
روح معترض نرودا زندگی او را تنها به حوزه‌ی ادبیات و نوشتار مبارزاتی محدود نمی‌کند، بلکه او را تا صحنه‌ی انتخابات ریاست جمهوری شیلی در سال 1970 جلو می‌برد. اگر چه او در این انتخابات از دوست و اسطوره‌ی پرآوازه و هم‌وطن خود، سالوادور آلنده دفاع می‌کند. نرودا در سال 1945 جایزه‌ی ملی ادبیات شیلی و در سال 1971 جایزه‌ی نوبل ادبیات را دریافت کرد و در نهایت در سال 1973 با کارنامه‌ی ادبی پنجاه‌ساله‌ی خود در همان شیلی یعنی وطن دوست‌داشتنی‌اش از دنیا رفت.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

شعر معاصر، شعر

شناسه کالا

kj-259596

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۴۸۷۸۹۷

تعداد صفحه

۲۹۸

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۳۹۹

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب سفر پرسش](https://ketabejam.com/uploads/im0001047006.webp)](https://ketabejam.com/sfr-prssh/)

[سفر پرسش](https://ketabejam.com/sfr-prssh/)

پابلو نرودا

ترجمه‌ی کیوان نریمانی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پایان جهان](https://ketabejam.com/uploads/im0001047812.webp)](https://ketabejam.com/paian-jhan/)

[پایان جهان](https://ketabejam.com/paian-jhan/)

پابلو نرودا

ترجمه‌ی فرهاد غبرائی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بیست شعر عاشقانه و یک سرود ناامیدی (شعر جهان 6)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000945934.webp)](https://ketabejam.com/bist-shr-ashghaneh-o-ik-srod-naamidi-shr-jhan-62zbanh/)

[بیست شعر عاشقانه و یک سرود ناامیدی (شعر جهان 6)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/bist-shr-ashghaneh-o-ik-srod-naamidi-shr-jhan-62zbanh/)

پابلو نرودا

ترجمه‌ی پوران کاوه، ام.اس.مروین

مروارید

۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بر بلندای عصری نادان و غم گزای (جنگ شعر جهان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d064705f4630.webp)](https://ketabejam.com/br-blndai-sri-nadan-o-ghm-gzai-jng-shr-jhan/)

[بر بلندای عصری نادان و غم گزای (جنگ شعر جهان)](https://ketabejam.com/br-blndai-sri-nadan-o-ghm-gzai-jng-shr-jhan/)

پابلو نرودا

ترجمه‌ی سهند آقایی

ثالث

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یادبودهای جزیره سیاه](https://ketabejam.com/uploads/im0001017211.webp)](https://ketabejam.com/iadbodhai-jzireh-siah/)

[یادبودهای جزیره سیاه](https://ketabejam.com/iadbodhai-jzireh-siah/)

پابلو نرودا

ترجمه‌ی جواد فرید

ماهریس

۱۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب منزلگاهی بر زمین](https://ketabejam.com/uploads/im0001017256.webp)](https://ketabejam.com/mnzlgahi-br-zmin/)

[منزلگاهی بر زمین](https://ketabejam.com/mnzlgahi-br-zmin/)

پابلو نرودا

ترجمه‌ی جواد فرید

ماهریس

۱۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بانوی اقیانوس و صد غزل عاشقانه](https://ketabejam.com/uploads/covers/d8b5456bdff6.webp)](https://ketabejam.com/banoi-aghianos-o-sd-ghzl-ashghaneh/)

[بانوی اقیانوس و صد غزل عاشقانه](https://ketabejam.com/banoi-aghianos-o-sd-ghzl-ashghaneh/)

پابلو نرودا

ترجمه‌ی فواد نظیری

ثالث

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بدون هماهنگی شعر نگویید! (شعر آمریکای لاتین)](https://ketabejam.com/uploads/im0000953694.webp)](https://ketabejam.com/bdon-hmahngi-shr-ngoiid-shr-amrikai-latin/)

[بدون هماهنگی شعر نگویید! (شعر آمریکای لاتین)](https://ketabejam.com/bdon-hmahngi-shr-ngoiid-shr-amrikai-latin/)

پابلو نرودا

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

گل آذین

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عاشقانه های پابلو نرودا:بیست ترانه عاشقانه (شعر جهان16)](https://ketabejam.com/uploads/covers/29bfff4c4038.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-pablo-nrodabist-traneh-ashghaneh-shr-jhan16/)

[عاشقانه های پابلو نرودا:بیست ترانه عاشقانه (شعر جهان16)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-pablo-nrodabist-traneh-ashghaneh-shr-jhan16/)

پابلو نرودا

ترجمه‌ی رضا معتمدی

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه اشعار پابلو نرودا 2](https://ketabejam.com/uploads/covers/26fef5d7a229.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-ashar-pablo-nroda-2/)

[مجموعه اشعار پابلو نرودا 2](https://ketabejam.com/mjmoeh-ashar-pablo-nroda-2/)

پابلو نرودا

ترجمه‌ی سیروس شاملو

نگاه

۲۰ ٪ ۷۳۵٬۰۰۰ ۵۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه اشعار پابلو نرودا](https://ketabejam.com/uploads/covers/4cddc6053701.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-ashar-pablo-nroda/)

[مجموعه اشعار پابلو نرودا](https://ketabejam.com/mjmoeh-ashar-pablo-nroda/)

پابلو نرودا

ترجمه‌ی سیروس شاملو

نگاه

۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یکصد غزلواره‌ی عاشقانه](https://ketabejam.com/uploads/im0001050033.webp)](https://ketabejam.com/iksd-ghzloareh-i-ashghaneh/)

[یکصد غزلواره‌ی عاشقانه](https://ketabejam.com/iksd-ghzloareh-i-ashghaneh/)

پابلو نرودا، رضا معتمدی

ترجمه‌ی رضا معتمدی

نگاه

۲۰ ٪ ۲۴۵٬۰۰۰ ۱۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گزافه گویی ها](https://ketabejam.com/uploads/im0006834730.webp)](https://ketabejam.com/gzafeh-goii-ha/)

[گزافه گویی ها](https://ketabejam.com/gzafeh-goii-ha/)

پابلو نرودا

ترجمه‌ی وحید موحد

خانه فرهنگ و هنر گویا

۲۰ ٪ ۹۸٬۰۰۰ ۷۸٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب مطالبۀ سایه](https://ketabejam.com/uploads/im0001091544.webp)](https://ketabejam.com/mtalbeh-saih/)

[مطالبۀ سایه](https://ketabejam.com/mtalbeh-saih/)

استفن رومر

ترجمه‌ی شهلا خسروشاهی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرگذشت تام جونز کودک سرراهی](https://ketabejam.com/uploads/im0001046275.webp)](https://ketabejam.com/srgzsht-tam-jonz-kodk-srrahi/)

[سرگذشت تام جونز کودک سرراهی](https://ketabejam.com/srgzsht-tam-jonz-kodk-srrahi/)

هنری فیلدینگ

ترجمه‌ی احمد کریمی حکاک

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خاطرات پابلو نرودا (یادها و یادبودها)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4de4c757b8b1.webp)](https://ketabejam.com/khatrat-pablo-nroda-iadha-o-iadbodha/)

[خاطرات پابلو نرودا (یادها و یادبودها)](https://ketabejam.com/khatrat-pablo-nroda-iadha-o-iadbodha/)

پابلو نرودا

ترجمه‌ی هوشنگ باختری

نگاه

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نیست](https://ketabejam.com/uploads/covers/a0179b264a9d.webp)](https://ketabejam.com/nist/)

[نیست](https://ketabejam.com/nist/)

فاضل نظری

سوره مهر

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب این شعر ها به درد کسی نمی خورد](https://ketabejam.com/uploads/covers/7deeb8e986fb.webp)](https://ketabejam.com/ain-shr-ha-beh-drd-ksi-nmi-khord/)

[این شعر ها به درد کسی نمی خورد](https://ketabejam.com/ain-shr-ha-beh-drd-ksi-nmi-khord/)

محمد قادری

گل آذین

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از پابلو نرودا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/pablo-nroda/)

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی احمد کریمی حکاک

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/ahmd-krimi-hkak/)

۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی