# خرید کتاب ستاره ها در دست اثر آدونیس از نشر سخن

> ستاره ها در دست کتاب ستاره ها در دست اثر ادونیس، معروف به آدونیس است. وقتی از ادونیس سخن می‌گوییم، درباره‌ی شاعری سخن می‌گوییم بزرگ و یگانه که بنا به استدلال ا…

Source: https://ketabejam.com/stareh-ha-dr-dst/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [شعر معاصر](https://ketabejam.com/list/contemporary-poetry/)[شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) موجود

# ستاره ها در دست

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [آ نویسنده آدونیس](https://ketabejam.com/authors/adonis-2/)[م مترجم موسی اسوار](https://ketabejam.com/translators/mosi-asoar/)[س ناشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

۲۲۸

صفحه

۱۴۰۱

سال چاپ

رقعی

قطع

گالینگور

نوع جلد

۵۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۴۶۷٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از آدونیسبیشتر از سخنترجمه‌ی موسی اسوارکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

ستاره ها در دست
کتاب ستاره ها در دست اثر ادونیس، معروف به آدونیس است.
وقتی از ادونیس سخن می‌گوییم، درباره‌ی شاعری سخن می‌گوییم بزرگ و یگانه که بنا به استدلال اغلب منتقدان، پیشگام شعر امروز است
و توانسته جنبش پیشگامانه‌ی خود را با برخورداری از ملکه‌های زبانی نادر و ذهن و نهادی اصیل راه ببرد. «ادوارد سعید» درباره‌ی این شاعر عرب می‌گوید:
ادونیس از آن گروه شاعرانی است که قرن پیش رو به آنان نیاز دارد؛ شاعرانی که کمک خواهند کرد تا دریابیم که از راه شعر و درافتادن
با واژه‌های فریبکار و اندیشه‌های فرسوده، کائنات و زبان‌ها می‌توانند میوه‌های روح، میوه‌های درخت زندگی را با هم قسمت کنند؛
درختی که امروز از شنیدن آواز مرغان و آهنگ باد در شاخه‌هایش همچنان بی‌بهره‌ایم.
«ایو بونفوا» شاعر فرانسوی درباره‌ی ادونیس می‌گوید: امروزه شهرت و شناختگی ادونیس، شاعر سوری‌تبار لبنانی‌، به گواهی
ترجمه‌های پرشمار آثار او به زبان‌های متعدد، و با استناد به دیدگاه‌های خاورشناسان معاصر و پژوهشگران و منتقدان ادبی خاور و
باختر بیش و کم جنبه‌ی جهانی پیدا کرده است.
شعری از این مجموعه را با هم می‌خوانیم: زمستان تنهایی است/ تابستان کوچ/ و بهار میان آن دو پل است،/ تنها خزان است که در همه‌ی فصول رخنه می‌کند. لازم به ذکر می‌باشد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

شعر معاصر، شعر

شناسه کالا

kj-333589

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۷۲۴۳۴۴

تعداد صفحه

۲۲۸

قطع

رقعی

نوع جلد

گالینگور

وزن

۲۵۵ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۱

سال انتشار میلادی

۲۰۲۲

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب ماسه و کف و خدایان زمین](https://ketabejam.com/uploads/im0001741993.webp)](https://ketabejam.com/maseh-o-kf-o-khdaian-zmin/)

[ماسه و کف و خدایان زمین](https://ketabejam.com/maseh-o-kf-o-khdaian-zmin/)

جبران خلیل جبران

ترجمه‌ی موسی اسوار

سخن

۱۵ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب لوور (فضایی برای الفبای آینده)](https://ketabejam.com/uploads/covers/10237b6a7fdd.webp)](https://ketabejam.com/loor-fzaii-brai-alfbai-aindh/)

[لوور (فضایی برای الفبای آینده)](https://ketabejam.com/loor-fzaii-brai-alfbai-aindh/)

آدونیس

ترجمه‌ی فاطمه پرچگانی، فرهاد رجبی

ثالث

۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب محاصره](https://ketabejam.com/uploads/covers/4f14c413554f.webp)](https://ketabejam.com/mhasreh/)

[محاصره](https://ketabejam.com/mhasreh/)

آدونیس

ترجمه‌ی صالح بوعذار

روزنه

۲۰ ٪ ۶۳۰٬۰۰۰ ۵۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب الکتاب (گذشته مکان اکنون)،(3جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/65b665852422.webp)](https://ketabejam.com/alktab-gzshteh-mkan-aknon3jldi/)

[الکتاب (گذشته مکان اکنون)،(3جلدی)](https://ketabejam.com/alktab-gzshteh-mkan-aknon3jldi/)

آدونیس

ترجمه‌ی امیرحسین الهیاری

مولی

۱۵ ٪ ۶٬۲۰۰٬۰۰۰ ۵٬۲۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب صحنه و آینه‌ها (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802131.webp)](https://ketabejam.com/shneh-o-aineh-ha-sib-srkh/)

[صحنه و آینه‌ها (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/shneh-o-aineh-ha-sib-srkh/)

آدونیس

ترجمه‌ی صالح بوعذار

سیب‌سرخ

۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب از آستین شعر](https://ketabejam.com/uploads/covers/f5597fab3a60.webp)](https://ketabejam.com/az-astin-shr/)

[از آستین شعر](https://ketabejam.com/az-astin-shr/)

آدونیس

ترجمه‌ی صالح بوعذار

ثالث

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عاشقانه های آدونیس:عشق به من می گوید](https://ketabejam.com/uploads/covers/b704a4deb8ef.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-adonisshgh-beh-mn-mi-goid/)

[عاشقانه های آدونیس:عشق به من می گوید](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-adonisshgh-beh-mn-mi-goid/)

آدونیس

ترجمه‌ی موسی بیدج

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شرح حال باد](https://ketabejam.com/uploads/covers/4f4a02ead23a.webp)](https://ketabejam.com/shrh-hal-bad/)

[شرح حال باد](https://ketabejam.com/shrh-hal-bad/)

آدونیس

ترجمه‌ی صالح بوعذار

مروارید

۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب باد در رقص برگ ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/286998a0dfcd.webp)](https://ketabejam.com/bad-dr-rghs-brg-ha/)

[باد در رقص برگ ها](https://ketabejam.com/bad-dr-rghs-brg-ha/)

آدونیس

ترجمه‌ی ستار جلیل زاده

گل آذین

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سنت و تجدد (یا ثابت یا متحول)،(پژوهشی در نوآوری و سنت عرب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3b54a242d25e.webp)](https://ketabejam.com/snt-o-tjdd-ia-sabt-ia-mtholpzhohshi-dr-noaori-o-snt-rb/)

[سنت و تجدد (یا ثابت یا متحول)،(پژوهشی در نوآوری و سنت عرب)](https://ketabejam.com/snt-o-tjdd-ia-sabt-ia-mtholpzhohshi-dr-noaori-o-snt-rb/)

آدونیس

ترجمه‌ی حبیب‌الله عباسی

سخن

۱۵ ٪ ۳٬۹۰۰٬۰۰۰ ۳٬۳۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چکامه های متنبی (3زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0bf5bf851f1d.webp)](https://ketabejam.com/chkameh-hai-mtnbi-3zbanh/)

[چکامه های متنبی (3زبانه)](https://ketabejam.com/chkameh-hai-mtnbi-3zbanh/)

ای.جی.آربری

ترجمه‌ی موسی اسوار

هرمس

۱۵ ٪ ۳۲۱٬۰۰۰ ۲۷۲٬۸۵۰ تومان

[![جلد کتاب طفلی به نام شادی (پنج دفتر شعر:زیر همین آسمان و روی همین خاک،هنگامه شکفتن و گفتن...)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4cf47199d40f.webp)](https://ketabejam.com/tfli-beh-nam-shadi-pnj-dftr-shrzir-hmin-asman-o-roi-hmin-khakhngameh-shkftn-o-gftn/)

[طفلی به نام شادی (پنج دفتر شعر:زیر همین آسمان و روی همین خاک،هنگامه شکفتن و گفتن...)](https://ketabejam.com/tfli-beh-nam-shadi-pnj-dftr-shrzir-hmin-asman-o-roi-hmin-khakhngameh-shkftn-o-gftn/)

محمدرضا شفیعی‌کدکنی

سخن

۱۵ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۰۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تا سبز شوم از عشق (شعرهای عاشقانه و نثر نزار قبانی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3016a81be8cd.webp)](https://ketabejam.com/ta-sbz-shom-az-shgh-shrhai-ashghaneh-o-nsr-nzar-ghbani/)

[تا سبز شوم از عشق (شعرهای عاشقانه و نثر نزار قبانی)](https://ketabejam.com/ta-sbz-shom-az-shgh-shrhai-ashghaneh-o-nsr-nzar-ghbani/)

نزار قبانی

ترجمه‌ی موسی اسوار

سخن

۱۵ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۹۳۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عیسی،پسر انسان (مجموعه آثار 4)](https://ketabejam.com/uploads/im0000937450.webp)](https://ketabejam.com/isipsr-ansan-mjmoeh-asar-4/)

[عیسی،پسر انسان (مجموعه آثار 4)](https://ketabejam.com/isipsr-ansan-mjmoeh-asar-4/)

جبران خلیل جبران

ترجمه‌ی موسی اسوار

سخن

۱۵ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۷۲۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه رنگین گل:گزیده اشعار صائب تبریزی (از میراث ادب فارسی 5)](https://ketabejam.com/uploads/covers/242af106beea.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-rngin-glgzideh-ashar-saib-tbrizi-az-miras-adb-farsi-5/)

[مجموعه رنگین گل:گزیده اشعار صائب تبریزی (از میراث ادب فارسی 5)](https://ketabejam.com/mjmoeh-rngin-glgzideh-ashar-saib-tbrizi-az-miras-adb-farsi-5/)

محمدعلی صائب تبریزی

سخن

۱۵ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دیوان محمود بکرانی و دیوان رکن بکرانی](https://ketabejam.com/uploads/covers/39cabe31e69d.webp)](https://ketabejam.com/dioan-mhmod-bkrani-o-dioan-rkn-bkrani/)

[دیوان محمود بکرانی و دیوان رکن بکرانی](https://ketabejam.com/dioan-mhmod-bkrani-o-dioan-rkn-bkrani/)

محمود بکرانی، رکن الدین بکرانی

سخن

۱۵ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۵۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گزارش شاهنامه (جلد سوم)](https://ketabejam.com/uploads/im0001151105.webp)](https://ketabejam.com/gzarsh-shahnameh-jld-som/)

[گزارش شاهنامه (جلد سوم)](https://ketabejam.com/gzarsh-shahnameh-jld-som/)

جلال خالقی‌مطلق

سخن

۱۵ ٪ ۴٬۵۰۰٬۰۰۰ ۳٬۸۲۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب از شاهنامه تا خداینامه (جستاری درباره مآخذ مستقیم و غیرمستقیم شاهنامه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006784886.webp)](https://ketabejam.com/az-shahnameh-ta-khdainameh-jstari-drbareh-makhz-mstghim-o-ghirmstghim-shahnamh/)

[از شاهنامه تا خداینامه (جستاری درباره مآخذ مستقیم و غیرمستقیم شاهنامه)](https://ketabejam.com/az-shahnameh-ta-khdainameh-jstari-drbareh-makhz-mstghim-o-ghirmstghim-shahnamh/)

جلال خالقی‌مطلق

ترجمه‌ی مریم رضایی

سخن، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار

۱۵ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۳۷٬۵۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از آدونیس

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/adonis-2/)

## کتاب‌های بیشتر از سخن

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی موسی اسوار

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mosi-asoar/)

۵۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۴۶۷٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی