# خرید کتاب تا ابد به یاد کی‌یف خواهم بود اثر ارین لیتکن از نشر مون

> |همیشه وقتی زنی جوان برنجد، تاریخ تکان می‌خورد و دیگر هیچ‌وقت خودش را تکرار نمی‌کند.| همیشه تاریخ را فاتحان نمی‌نویسند. از بزرگ‌ترین فاتحان تاریخ کسانی بوده‌ان…

Source: https://ketabejam.com/ta-abd-beh-iad-ki-if-khahm-bod/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [زندگی‌نامه و خاطرات](https://ketabejam.com/list/biography-memoir/) [دفاع مقدس و خاطرات جنگ](https://ketabejam.com/list/war-memoir/) تا ابد به یاد کی‌یف خواهم بود

![جلد کتاب تا ابد به یاد کی‌یف خواهم بود](https://ketabejam.com/uploads/im0001219018.webp)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

# تا ابد به یاد کی‌یف خواهم بود

نویسنده : [ارین لیتکن](https://ketabejam.com/authors/arin-litkn/)

مترجم : [نسترن فرخ‌دوست](https://ketabejam.com/translators/nstrn-frkh-dost/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش شناسه کالا

kj-740922

تعداد صفحه

۳۶۸

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

شمیز

وزن

۳۱۱ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

سال انتشار میلادی

۲۰۲۴

|همیشه وقتی زنی جوان برنجد، تاریخ تکان می‌خورد و دیگر هیچ‌وقت خودش را تکرار نمی‌کند.| همیشه تاریخ را فاتحان نمی‌نویسند. از بزرگ‌ترین فاتحان تاریخ کسانی بوده‌اند که «هولودومور» را مخفی کرده‌اند؛ قحطی عمدی و خودخواسته‌ای که استالین بر مردم اوکراین تحمیل کرد تا یکی از فجیع‌ترین نسل‌کشی‌های تاریخ را رقم بزند. این رمان، داستان کاتیای جوان است در میانۀ آن بلا، در تقلایی میان مرگ و زندگی برای خودش، عشقش، خانواده‌اش و… ادامه‌ی معرفی

دسته: [دفاع مقدس و خاطرات جنگ](https://ketabejam.com/list/war-memoir/)، [زندگی‌نامه و خاطرات](https://ketabejam.com/list/biography-memoir/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۷۱۲٬۰۰۰ تومان** ۸۹۰٬۰۰۰

۱۷۸٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۵ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۲۸٬۶۲۸ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر

۱۲۸٬۶۲۸ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از مونترجمه‌ی نسترن فرخ‌دوستکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

|همیشه وقتی زنی جوان برنجد، تاریخ تکان می‌خورد و دیگر هیچ‌وقت خودش را تکرار نمی‌کند.|
همیشه تاریخ را فاتحان نمی‌نویسند. از بزرگ‌ترین فاتحان تاریخ کسانی بوده‌اند که «هولودومور» را مخفی کرده‌اند؛ قحطی عمدی و خودخواسته‌ای که استالین بر مردم اوکراین تحمیل کرد تا یکی از فجیع‌ترین نسل‌کشی‌های تاریخ را رقم بزند. این رمان، داستان کاتیای جوان است در میانۀ آن بلا، در تقلایی میان مرگ و زندگی برای خودش، عشقش، خانواده‌اش و آرمان‌های هم‌وطنانش. باشد که هرگز گذشته را فراموش نکنیم، مبادا تاریخ تکرار شود.
از متن کتاب
«توماس که همیشه وزنۀ سنگینی در روستای آن‌ها به حساب می‌آمد، تا آن موقع توانسته بود از دستگیر شدن قسر در برود و حالا درست وسط آن اتاق داشت همان کاری را می‌کرد که مقامات دولتی تلاش می‌کردند جلویش را بگیرند، یعنی متحد کردن آن‌ها.»

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

دفاع مقدس و خاطرات جنگ، زندگی‌نامه و خاطرات

شناسه کالا

kj-740922

تعداد صفحه

۳۶۸

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

شمیز

وزن

۳۱۱ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

سال انتشار میلادی

۲۰۲۴

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-nmaz-dr-hlb-do-oizhgi-joan-momn-anghlabimdaf-hrmpasdar-shhid-bas-danshgr/)

### [آخرین نماز در حلب (دو ویژگی جوان مومن انقلابی،مدافع حرم،پاسدار شهید عباس دانشگر)](https://ketabejam.com/akhrin-nmaz-dr-hlb-do-oizhgi-joan-momn-anghlabimdaf-hrmpasdar-shhid-bas-danshgr/)

[مومن دانشگر](https://ketabejam.com/authors/momn-danshgr/)

[نشر شهید کاظمی](https://ketabejam.com/publishers/shhid-kazmi/)

**۱۷۶٬۰۰۰ تومان** ۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khatrat-khda/)

### [خاطرات خدا](https://ketabejam.com/khatrat-khda/)

[غلامرضا حیدری ابهری](https://ketabejam.com/authors/ghlamrza-hidri-abhri/)

[نشر جمال](https://ketabejam.com/publishers/jmal/)

**۳۸۴٬۰۰۰ تومان** ۴۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aistadn-dr-an-soi-mrg/)

### [ایستادن در آن سوی مرگ](https://ketabejam.com/aistadn-dr-an-soi-mrg/)

[مهدی فدایی مهربانی](https://ketabejam.com/authors/mhdi-fdaii-mhrbani/)

[نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)

**۱٬۱۹۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khatrat-jng-jhani-dom-2-az-1941-ta-1943/)

### [خاطرات جنگ جهانی دوم 2 (از 1941 تا 1943)](https://ketabejam.com/khatrat-jng-jhani-dom-2-az-1941-ta-1943/)

[هاینتس گودریان](https://ketabejam.com/authors/haints-godrian/)

[نشر آرمان رشد](https://ketabejam.com/publishers/arman-rshd/)

**۸۰۷٬۵۰۰ تومان** ۹۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/danshgah-khiaban-pnjah-mah-dr-brj-sphr/)

### [دانشگاه خیابان: پنجاه ماه در برج سپهر](https://ketabejam.com/danshgah-khiaban-pnjah-mah-dr-brj-sphr/)

[حجت‌الله صیدی](https://ketabejam.com/authors/hjt-alleh-sidi/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۲۲۴٬۰۰۰ تومان** ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khatrat-jng-jhani-dom-1-az-aghaz-ta-1941/)

### [خاطرات جنگ جهانی دوم 1 (از آغاز تا 1941)](https://ketabejam.com/khatrat-jng-jhani-dom-1-az-aghaz-ta-1941/)

[هاینتس گودریان](https://ketabejam.com/authors/haints-godrian/)

[نشر آرمان رشد](https://ketabejam.com/publishers/arman-rshd/)

**۱٬۰۶۲٬۵۰۰ تومان** ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bazdashtgah-sorti-nirohai-pnhani-keh-trz-fkrahsas-o-rftar-admi-ra-shkl-mi-dhnd/)

### [بازداشتگاه صورتی (نیروهای پنهانی که طرز فکر،احساس و رفتار آدمی را شکل می دهند)](https://ketabejam.com/bazdashtgah-sorti-nirohai-pnhani-keh-trz-fkrahsas-o-rftar-admi-ra-shkl-mi-dhnd/)

[آدام آلتر](https://ketabejam.com/authors/adam-altr/)

[نشر ترجمان](https://ketabejam.com/publishers/trjman/)

**۴۶۶٬۴۰۰ تومان** ۵۸۳٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/az-ars-ta-zagrs-noshteh-hai-zndan-hsinghli-khan-rstm-mmsni/)

### [از ارس تا زاگرس (نوشته های زندان حسینقلی خان رستم ممسنی)](https://ketabejam.com/az-ars-ta-zagrs-noshteh-hai-zndan-hsinghli-khan-rstm-mmsni/)

[هوشنگ خسروی](https://ketabejam.com/authors/hoshng-khsroi/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۹۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/to-zodtr-bksh-4-roait-nirohai-mliati-o-atlaati-asraiil-az-60-sal-tror-hai-mosad/)

### [تو زودتر بکش 4 (روایت نیروهای عملیاتی و اطلاعاتی اسرائیل از 60 سال ترور های موساد...)](https://ketabejam.com/to-zodtr-bksh-4-roait-nirohai-mliati-o-atlaati-asraiil-az-60-sal-tror-hai-mosad/)

[رونین برگمن](https://ketabejam.com/authors/ronin-brgmn/)

[نشر شهید کاظمی](https://ketabejam.com/publishers/shhid-kazmi/)

**۲۶۴٬۰۰۰ تومان** ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jng-chhreh-i-znaneh-ndard/)

### [جنگ چهره‌ی زنانه ندارد](https://ketabejam.com/jng-chhreh-i-znaneh-ndard/)

[سوتلانا آلکساندرو الکسیویچ](https://ketabejam.com/authors/sotlana-alksandro-alksioich/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۷۸۴٬۰۰۰ تومان** ۹۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mn-chrik-nbodm/)

### [من چریک نبودم](https://ketabejam.com/mn-chrik-nbodm/)

[بهروز گرانپایه](https://ketabejam.com/authors/bhroz-granpaih/)

[نشر اگر](https://ketabejam.com/publishers/agr/)

**۳۳۶٬۰۰۰ تومان** ۴۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ialeh-kok-khatrat-ghni-blorian/)

### [ئاله کوک (خاطرات غنی بلوریان)](https://ketabejam.com/ialeh-kok-khatrat-ghni-blorian/)

[غنی بلوریان](https://ketabejam.com/authors/ghni-blorian/)

[نشر رسا](https://ketabejam.com/publishers/rsa/)

**۱٬۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrdi-keh-mi-toanst-proaz-knd-roait-haii-az-zndgi-shhid-mhmdbaghr-tahr-porfrmandeh-phpadi/)

### [مردی که می توانست پرواز کند (روایت هایی از زندگی شهید محمدباقر طاهر پور،فرمانده پهپادی هوافضای سپاه)](https://ketabejam.com/mrdi-keh-mi-toanst-proaz-knd-roait-haii-az-zndgi-shhid-mhmdbaghr-tahr-porfrmandeh-phpadi/)

[محمد یوسف جلالی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-iosf-jlali/)

[نشر شهید کاظمی](https://ketabejam.com/publishers/shhid-kazmi/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrdi-keh-hoai-asman-ra-dasht-roait-haii-az-zndgi-shhid-daood-shikhianfrmandeh-pdafnd/)

### [مردی که هوای آسمان را داشت (روایت هایی از زندگی شهید داوود شیخیان،فرمانده پدافند هوافضای سپاه)](https://ketabejam.com/mrdi-keh-hoai-asman-ra-dasht-roait-haii-az-zndgi-shhid-daood-shikhianfrmandeh-pdafnd/)

[زینب سادات طباطبایی](https://ketabejam.com/authors/zinb-sadat-tbatbaii/)

[نشر شهید کاظمی](https://ketabejam.com/publishers/shhid-kazmi/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hfteh-i-chhl-o-chnd-bist-roait-az-madri-dr-hmin-rozha/)

### [هفته ی چهل و چند (بیست روایت از مادری در همین روزها)](https://ketabejam.com/hfteh-i-chhl-o-chnd-bist-roait-az-madri-dr-hmin-rozha/)

[آصفه آصف پور](https://ketabejam.com/authors/asfeh-asf-por/)

[نشر اطراف](https://ketabejam.com/publishers/atraf/)

**۵۹۷٬۶۰۰ تومان** ۷۴۷٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/paiab-shkibaii-brdasht-haii-az-hsht-sal-ozart/)

### [پایاب شکیبایی (برداشت هایی از هشت سال وزارت)](https://ketabejam.com/paiab-shkibaii-brdasht-haii-az-hsht-sal-ozart/)

[محمدجواد ظریف](https://ketabejam.com/authors/mhmdjoad-zrif/)

[نشر اطلاعات](https://ketabejam.com/publishers/atlaat/)

**۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fanosi-keh-afsaneh-nbod-khatrat-srdar-shhid-hsn-trk/)

### [فانوسی که افسانه نبود (خاطرات سردار شهید حسن ترک)](https://ketabejam.com/fanosi-keh-afsaneh-nbod-khatrat-srdar-shhid-hsn-trk/)

[حمید حسام](https://ketabejam.com/authors/hmid-hsam/)

[نشر سوره مهر](https://ketabejam.com/publishers/soreh-mhr/)

**۷۱۶٬۰۰۰ تومان** ۸۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/976-roz-dr-ps-kocheh-hai-aropa/)

### [976 روز در پس کوچه های اروپا](https://ketabejam.com/976-roz-dr-ps-kocheh-hai-aropa/)

[محمد دلاوری](https://ketabejam.com/authors/mhmd-dlaori/)

[نشر قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/)

**۲۸۸٬۰۰۰ تومان** ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از مون

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghdm-beh-ghdm-ta-tab-aori/)

### [قدم‌به‌قدم تا تاب‌آوری](https://ketabejam.com/ghdm-beh-ghdm-ta-tab-aori/)

[مجله بریت](https://ketabejam.com/authors/mjleh-brit/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۷۱۲٬۰۰۰ تومان** ۸۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mizbani-ghirmntghi-tasir-shgft-angiz-sakhtn-tjrbiati-fratr-az-antzar-mshtri/)

### [میزبانی غیرمنطقی: تأثیر شگفت‌انگیز ساختن تجربیاتی فراتر از انتظار مشتری](https://ketabejam.com/mizbani-ghirmntghi-tasir-shgft-angiz-sakhtn-tjrbiati-fratr-az-antzar-mshtri/)

[ویل گیدارا](https://ketabejam.com/authors/oil-gidara/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۶۳۲٬۰۰۰ تومان** ۷۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mizbani-ghir-mntghi/)

### [میزبانی غیر منطقی](https://ketabejam.com/mizbani-ghir-mntghi/)

[ویل گیدارا](https://ketabejam.com/authors/oil-gidara/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۶۳۲٬۰۰۰ تومان** ۷۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zkhm-haii-keh-aoleh-drman-mi-knd/)

### [زخم هایی که اوله درمان می کند](https://ketabejam.com/zkhm-haii-keh-aoleh-drman-mi-knd/)

[مصطفی طباطبایی](https://ketabejam.com/authors/mstfi-tbatbaii/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۴۷۲٬۰۰۰ تومان** ۵۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zkhm-haii-keh-aoleh-drman-mi-knd-roaiti-jib-az-zndgi-krdn-dr-khaneh-ik-grbeh-jinjr/)

### [زخم‌هایی که اوله درمان می‌کند: روایتی عجیب از زندگی کردن در خانۀ یک گربۀ جینجر](https://ketabejam.com/zkhm-haii-keh-aoleh-drman-mi-knd-roaiti-jib-az-zndgi-krdn-dr-khaneh-ik-grbeh-jinjr/)

[مصطفی طباطبایی](https://ketabejam.com/authors/mstfi-tbatbaii/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۴۷۲٬۰۰۰ تومان** ۵۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-shrlok-holmz-4-jldi-gh/)

### [پک شرلوک هولمز 4 جلدی ق](https://ketabejam.com/pk-shrlok-holmz-4-jldi-gh/)

[ابراهیم رها](https://ketabejam.com/authors/abrahim-rha/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-fasleh-ai-bin-mon-nist/)

### [پک فاصله ای بین مون نیست](https://ketabejam.com/pk-fasleh-ai-bin-mon-nist/)

[کیت مورفی](https://ketabejam.com/authors/kit-morfi/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۲۷۱٬۲۰۰ تومان** ۳۳۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-znan-dr-shneh/)

### [پک زنان در صحنه](https://ketabejam.com/pk-znan-dr-shneh/)

[ماری بندیکت](https://ketabejam.com/authors/mari-bndikt/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۳۹۱٬۲۰۰ تومان** ۴۸۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bishtr-bram-bgo-kart-koching/)

### [بیشتر برام بگو کارت کوچینگ](https://ketabejam.com/bishtr-bram-bgo-kart-koching/)

[ساناز صدوقی](https://ketabejam.com/authors/sanaz-sdoghi/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۱٬۰۴۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/8-ghanon-shgh-q2ml/)

### [8 قانون عشق](https://ketabejam.com/8-ghanon-shgh-q2ml/)

[جی شتی](https://ketabejam.com/authors/ji-shti/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۳۹۲٬۰۰۰ تومان** ۴۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-2-jldi-khshm-srkshzhn-srksh/)

### [پک 2 جلدی (خشم سرکش/ذهن سرکش)](https://ketabejam.com/pk-2-jldi-khshm-srkshzhn-srksh/)

[فیث جی.هارپر](https://ketabejam.com/authors/fis-ji-harpr/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۱۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bazi-brd-brd-zndgi-jbeh-dar/)

### [بازی برد برد زندگی جعبه دار](https://ketabejam.com/bazi-brd-brd-zndgi-jbeh-dar/)

[آفرین رجائی](https://ketabejam.com/authors/afrin-rjaii/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-4-jldi-kar-hoshmndaneh-zndgi-mtadl-hbr/)

### [پک 4 جلدی کار هوشمندانه زندگی متعادل HBR](https://ketabejam.com/pk-4-jldi-kar-hoshmndaneh-zndgi-mtadl-hbr/)

[گروه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۵۷۶٬۰۰۰ تومان** ۷۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bishtr-bram-bgomjmoeh-soalat-ghdrtmnd-kochingkarti-jbeh-darozirimon-2-zbaneh/)

### [بیشتر برام بگو(مجموعه سوالات قدرتمند کوچینگ)(کارتی.جعبه دار،وزیری،مون) 2 زبانه](https://ketabejam.com/bishtr-bram-bgomjmoeh-soalat-ghdrtmnd-kochingkarti-jbeh-darozirimon-2-zbaneh/)

[ساناز صدوقی](https://ketabejam.com/authors/sanaz-sdoghi/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۹۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-rabteh-agahaneh/)

### [پک رابطه آگاهانه](https://ketabejam.com/pk-rabteh-agahaneh/)

[اس.جی.اسکات](https://ketabejam.com/authors/as-ji-askat/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۳۸۴٬۰۰۰ تومان** ۴۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jzireh-ahsas/)

### [جزیره احساس](https://ketabejam.com/jzireh-ahsas/)

[لائورا رسترپو](https://ketabejam.com/authors/laiora-rstrpo/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۸۸٬۰۰۰ تومان** ۱۱۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-baid-beh-hm-gosh-bdhim-o-baid-ba-hm-hrf-bznim/)

### [پک باید به هم گوش بدهیم و باید با هم حرف بزنیم](https://ketabejam.com/pk-baid-beh-hm-gosh-bdhim-o-baid-ba-hm-hrf-bznim/)

[کیت مورفی](https://ketabejam.com/authors/kit-morfi/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۲۷۱٬۲۰۰ تومان** ۳۳۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sm-ba-shma-shbt-mi-knd-mon/)

### [سم با شما صحبت می‌کند (مون)](https://ketabejam.com/sm-ba-shma-shbt-mi-knd-mon/)

[داستین تائو](https://ketabejam.com/authors/dastin-taio/)

[نشر مون](https://ketabejam.com/publishers/nshr-mon/)

**۵۵۲٬۰۰۰ تومان** ۶۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی نسترن فرخ‌دوست

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/nstrn-frkh-dost/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mdrseh-jadogri-3-kmk-mn-giraftadm-dr-hopa/)

### [مدرسه‌جادوگری‌ (3) کمک‌من‌گیرافتادم‌در (هوپا)](https://ketabejam.com/mdrseh-jadogri-3-kmk-mn-giraftadm-dr-hopa/)

[ام لاینس](https://ketabejam.com/authors/am-lains/)

[نشر هوپا](https://ketabejam.com/publishers/hopa/)

**۵۵۲٬۰۰۰ تومان** ۶۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kmk-mn-gir-aftadeh-am-dr-mdrseh-jadogri-3/)

### [کمک! من گیر افتاده ام در مدرسه جادوگری 3](https://ketabejam.com/kmk-mn-gir-aftadeh-am-dr-mdrseh-jadogri-3/)

[ام لاینس](https://ketabejam.com/authors/am-lains/)

[نشر هوپا](https://ketabejam.com/publishers/hopa/)

**۵۵۲٬۰۰۰ تومان** ۶۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dozkhian-2-ahrimn/)

### [دوزخیان 2 (اهریمن)](https://ketabejam.com/dozkhian-2-ahrimn/)

[جان کانلی](https://ketabejam.com/authors/jan-kanli/)

[نشر هوپا](https://ketabejam.com/publishers/hopa/)

**۷۴۰٬۰۰۰ تومان** ۹۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/1493-kilomtr-dor-az-khaneh/)

### [1493 کیلومتر دور از خانه](https://ketabejam.com/1493-kilomtr-dor-az-khaneh/)

[کیم اسلیتر](https://ketabejam.com/authors/kim-aslitr/)

[نشر هوپا](https://ketabejam.com/publishers/hopa/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/psri-keh-drogh-mi-gft/)

### [پسری که دروغ می گفت](https://ketabejam.com/psri-keh-drogh-mi-gft/)

[کیم اسلیتر](https://ketabejam.com/authors/kim-aslitr/)

[نشر هوپا](https://ketabejam.com/publishers/hopa/)

**۱۹۲٬۰۰۰ تومان** ۲۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dozkhian-1-droazh/)

### [دوزخیان 1 (دروازه)](https://ketabejam.com/dozkhian-1-droazh/)

[جان کانلی](https://ketabejam.com/authors/jan-kanli/)

[نشر هوپا](https://ketabejam.com/publishers/hopa/)

**۱۶۸٬۰۰۰ تومان** ۲۱۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dozkhian-3-zlmat/)

### [دوزخیان 3 (ظلمات)](https://ketabejam.com/dozkhian-3-zlmat/)

[جان کانلی](https://ketabejam.com/authors/jan-kanli/)

[نشر هوپا](https://ketabejam.com/publishers/hopa/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/srnkh-hai-chob-kbriti/)

### [سرنخ های چوب کبریتی](https://ketabejam.com/srnkh-hai-chob-kbriti/)

[کیم اسلیتر](https://ketabejam.com/authors/kim-aslitr/)

[نشر هوپا](https://ketabejam.com/publishers/hopa/)

**۷۹۶٬۰۰۰ تومان** ۹۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب تا ابد به یاد کی‌یف خواهم بود

|همیشه وقتی زنی جوان برنجد، تاریخ تکان می‌خورد و دیگر هیچ‌وقت خودش را تکرار نمی‌کند.|
همیشه تاریخ را فاتحان نمی‌نویسند. از بزرگ‌ترین فاتحان تاریخ کسانی بوده‌اند که «هولودومور» را مخفی کرده‌اند؛ قحطی عمدی و خودخواسته‌ای که استالین بر مردم اوکراین تحمیل کرد تا یکی از فجیع‌ترین نسل‌کشی‌های تاریخ را رقم بزند. این رمان، داستان کاتیای جوان است در میانۀ آن بلا، در تقلایی میان مرگ و زندگی برای خودش، عشقش، خانواده‌اش و آرمان‌های هم‌وطنانش. باشد که هرگز گذشته را فراموش نکنیم، مبادا تاریخ تکرار شود.
از متن کتاب
«توماس که همیشه وزنۀ سنگینی در روستای آن‌ها به حساب می‌آمد، تا آن موقع توانسته بود از دستگیر شدن قسر در برود و حالا درست وسط آن اتاق داشت همان کاری را می‌کرد که مقامات دولتی تلاش می‌کردند جلویش را بگیرند، یعنی متحد کردن آن‌ها.»

