# خرید کتاب تام سایر اثر مارک تواین

> تام سایر -- مترجم لیلا سبحانی شخصیتی را به تصویر می کشد كه هر كسي مي خواهد شبيه به او باشد. آزاد،‌ ماجراجو، اخلاقي و باهوش. او در قلب جنوب آمريكا يعني در ميسور…

Source: https://ketabejam.com/tam-sair-3/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی تا ۲۰ ٪ تخفیف

![جلد کتاب تام سایر اثر مارک تواین](https://ketabejam.com/uploads/im0002684538.webp)

[رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) ۹ اثر یکپارچه · موجود از ۵ ناشر

# تام سایر

نوشته‌ی [مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش قیمت از

۲۰۰٬۰۰۰ تومان

انتخاب ناشر و خرید

معرفینسخه‌هادیدگاه‌هابیشتر از مارک تواینبیشتر از کتاب پنجرهبیشتر از یوپابیشتر از کارنامهبیشتر از نگاهبیشتر از افقترجمه‌ی اعظم جوزدانیترجمه‌ی لادن فلاح نیاترجمه‌ی احمد کسایی‌پورترجمه‌ی ابوالحسن تهامیترجمه‌ی محسن سلیمانیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

تام سایر -- مترجم لیلا سبحانی
شخصیتی را به تصویر می کشد كه هر كسي مي خواهد شبيه به او باشد. آزاد،‌ ماجراجو، اخلاقي و باهوش. او در قلب جنوب آمريكا يعني در ميسوري متولد شد. تام خيلي شبيه به شخصيت خود مؤلف كتاب است. نویسنده کتاب یعنی ساموئل كلمنس (بيشتر به مارك تواين شناخته مي شود) يك پسر رؤيايي،‌ با حس قوي تشخيص درست از غلط بوده است .

## نسخه‌های موجود

هر نسخه مشخصات، قیمت و امتیاز خودش را دارد

- ![جلد کتاب تام سایر (رمان های ماندگار جهان) نشر کتاب پنجره](https://ketabejam.com/uploads/im0006836289.webp)

ناشر: [کتاب پنجره](https://ketabejam.com/publishers/ktab-pnjreh/)

تام سایر (رمان های ماندگار جهان)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

ترجمه‌ی [اعظم جوزدانی](https://ketabejam.com/translators/azm-jozdani/)

۱۶۰ صفحه جیبی چاپ ۱۴۰۴ شابک ۹۷۸۹۶۴۲۲۲۳۵۵۸

۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب ماجراهای تام سایر (ادبیات بزرگان) نشر نگاه](https://ketabejam.com/uploads/covers/6d4b1f11cdbf.webp)

ناشر: [نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

ماجراهای تام سایر (ادبیات بزرگان)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

ترجمه‌ی [ابوالحسن تهامی](https://ketabejam.com/translators/aboalhsn-thami/)

۳۹۶ صفحه پالتوئی زرکوب چاپ ۱۴۰۳ شابک ۹۷۸۶۲۲۲۶۷۱۱۰۵

۴۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب تام سایر نشر یوپا](https://ketabejam.com/uploads/im0002684538.webp)

ناشر: [یوپا](https://ketabejam.com/publishers/iopa/)

تام سایر

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

ترجمه‌ی [لادن فلاح نیا](https://ketabejam.com/translators/ladn-flah-nia/)

۳۲۸ صفحه رقعی شمیز چاپ ۱۴۰۳ شابک ۹۷۸۶۲۲۶۳۲۹۱۴۹

۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب تام سایر (رمان های جاویدان جهان)،(لب طلایی) نشر افق](https://ketabejam.com/uploads/covers/c8930ec28743.webp)

ناشر: [افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

تام سایر (رمان های جاویدان جهان)،(لب طلایی)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

ترجمه‌ی [محسن سلیمانی](https://ketabejam.com/translators/mhsn-slimani/)

۳۶۰ صفحه جیبی زرکوب چاپ ۱۴۰۳ شابک ۹۷۸۹۶۴۳۶۹۵۳۷۸

۸۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۶۰٬۰۰۰ تومان

- ![جلد کتاب ماجراهای تام سایر نشر کارنامه](https://ketabejam.com/uploads/im0001836664.webp)

ناشر: [کارنامه](https://ketabejam.com/publishers/karnameh/)

ماجراهای تام سایر

[مارک توین](https://ketabejam.com/authors/mark-toin/)

ترجمه‌ی [احمد کسایی‌پور](https://ketabejam.com/translators/ahmd-ksaii-por/)

۴۳۱ صفحه پالتوئی شمیز چاپ ۱۴۰۴

۹۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه · مجموع همه‌ی ناشرها

هنوز نظری ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## کتاب‌های بیشتر از مارک تواین

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[![جلد کتاب شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/uploads/im0006823333.webp)](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

[شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

مارک تواین

ترجمه‌ی محمد قاضی

علمی و فرهنگی

۱۰ ٪ ۲۴۵٬۰۰۰ ۲۲۰٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب توم سایر](https://ketabejam.com/uploads/im0006805787.webp)](https://ketabejam.com/tom-sair/)

[توم سایر](https://ketabejam.com/tom-sair/)

مارک تواین

ترجمه‌ی پرویز داریوش

اساطیر

۱۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۱۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب کوچک (137) خاطرات‌آدم (نیلا)](https://ketabejam.com/uploads/im0006790359.webp)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-137-khatrat-adm-nila/)

[کتاب کوچک (137) خاطرات‌آدم (نیلا)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-137-khatrat-adm-nila/)

مارک تواین

ترجمه‌ی لیلی گلستان

نیلا

۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/uploads/im0001258766.webp)](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

[شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

مارک تواین

ستاک

۲۰ ٪ ۲۳۰٬۰۰۰ ۱۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زندگی من (مارک تواین) امیرکبیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001143088.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-mn-mark-toain-amirkbir/)

[زندگی من (مارک تواین) امیرکبیر](https://ketabejam.com/zndgi-mn-mark-toain-amirkbir/)

مارک تواین

ترجمه‌ی ابوالقاسم حالت

امیرکبیر

۱۵ ٪ ۷۲۲٬۵۰۰ ۶۱۴٬۱۲۵ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای هاکلبری فین - امیرکبیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001142118.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-haklbri-fin-amirkbir-2/)

[ماجراهای هاکلبری فین - امیرکبیر](https://ketabejam.com/majrahai-haklbri-fin-amirkbir-2/)

مارک تواین

ترجمه‌ی هوشنگ پیرنظر

امیرکبیر

۱۵ ٪ ۵۹۵٬۰۰۰ ۵۰۵٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب شاهزاده و گدا - امیرکبیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001141467.webp)](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

[شاهزاده و گدا - امیرکبیر](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

مارک تواین

ترجمه‌ی محمد قاضی

امیرکبیر

۱۵ ٪ ۵۱۰٬۰۰۰ ۴۳۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب زندگی سخت](https://ketabejam.com/uploads/covers/37832034b9f1.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-skht/)

[زندگی سخت](https://ketabejam.com/zndgi-skht/)

مارک تواین

ترجمه‌ی امیرحسین وزیری

چشمه

۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تام سایر (کلکسیون کلاسیک16)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931781.webp)](https://ketabejam.com/tam-sair-klksion-klasik16/)

[تام سایر (کلکسیون کلاسیک16)](https://ketabejam.com/tam-sair-klksion-klasik16/)

مارک تواین

ترجمه‌ی محسن سلیمانی

افق

۲۰ ٪ ۵۱۵٬۰۰۰ ۴۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هاکلبری فین (رمانهای جاویدان جهان15)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931416.webp)](https://ketabejam.com/haklbri-fin-2/)

[هاکلبری فین (رمانهای جاویدان جهان15)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/haklbri-fin-2/)

مارک تواین

ترجمه‌ی محسن سلیمانی

افق

۲۰ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رمان های کلاسیک نوجوان34 (شاهزاده و گدا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/68e7f5294982.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik-nojoan34-shahzadeh-o-gda/)

[رمان های کلاسیک نوجوان34 (شاهزاده و گدا)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik-nojoan34-shahzadeh-o-gda/)

مارک تواین

ترجمه‌ی پرستو عوض زاده

قدیانی

۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رمان های کلاسیک34 (شاهزاده و گدا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cae91d8d3cb3.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik34-shahzadeh-o-gda/)

[رمان های کلاسیک34 (شاهزاده و گدا)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik34-shahzadeh-o-gda/)

مارک تواین

ترجمه‌ی پرستو عوض زاده

قدیانی

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای هکلبری فین](https://ketabejam.com/uploads/im0006786376.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-haklbri-fin-amirkbir-2/)

[ماجراهای هکلبری فین](https://ketabejam.com/majrahai-haklbri-fin-amirkbir-2/)

مارک تواین

ترجمه‌ی مهدی علوی

سمیر، باهم

۲۰ ٪ ۸۵٬۰۰۰ ۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/uploads/im0006904265.webp)](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

[شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

مارک تواین

ترجمه‌ی مریم رئیس دانا

نگاه

۲۰ ٪ ۱۸۲٬۵۰۰ ۱۴۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/uploads/im0006904650.webp)](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

[شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

مارک تواین

ترجمه‌ی نسرین همتی

پارس کتاب

۲۰ ٪ ۱۲۹٬۰۰۰ ۱۰۳٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب شاهزاده و گدا (ادبیات داستانی جهان برای نوجوانان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7c1d7f74283a.webp)](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

[شاهزاده و گدا (ادبیات داستانی جهان برای نوجوانان)](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

مارک تواین

ترجمه‌ی مهدی علوی

دبیر

۲۰ ٪ ۸۵٬۰۰۰ ۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/uploads/covers/5f26dff41c52.webp)](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

[شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/shahzadh-v-gda/)

مارک تواین

ترجمه‌ی مرضیه خسروی

آموت

۲۰ ٪ ۴۲۵٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قصه های شیرین جهان25 (تام سایر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/43d7a99128e3.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-shirin-jhan25-tam-sair/)

[قصه های شیرین جهان25 (تام سایر)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-shirin-jhan25-tam-sair/)

مارک تواین

ترجمه‌ی بیژن نامجو

قدیانی

۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از کتاب پنجره

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-pnjreh/)

## کتاب‌های بیشتر از یوپا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/iopa/)

## کتاب‌های بیشتر از کارنامه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/karnameh/)

## کتاب‌های بیشتر از نگاه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

## کتاب‌های بیشتر از افق

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی اعظم جوزدانی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/azm-jozdani/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی لادن فلاح نیا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/ladn-flah-nia/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی احمد کسایی‌پور

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/ahmd-ksaii-por/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/aboalhsn-thami/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محسن سلیمانی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhsn-slimani/)

## اگر این کتاب را دوست داری

ارسال سریع به سراسر کشور

تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

پرداخت امن از درگاه بانکی