# خرید کتاب تاریخ جهان اثر کریس هارمن از نشر نگاه

> گزیده ای از کتاب تاریخ جهان سركوبى دولتى آشكار شايد در كشورهاى صنعتى غرب بيش و كم عجيب به‌نظر بيايد. اما شيوه‌هاى نامحسوس تسلط هميشه پابرجاست. در آغاز کتاب تار…

Source: https://ketabejam.com/tarikh-jhan-45j0/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [تاریخ](https://ketabejam.com/list/history/) [تاریخ جهان](https://ketabejam.com/list/world-history/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [تاریخ جهان](https://ketabejam.com/list/world-history/)[تاریخ](https://ketabejam.com/list/history/) موجود

# تاریخ جهان

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ک نویسنده کریس هارمن](https://ketabejam.com/authors/kris-harmn/) ج

پ

مترجمان [جمشید نوایی](https://ketabejam.com/translators/jmshid-noaii/) ، [پرویز بابایی](https://ketabejam.com/translators/proiz-babaii/)

[ن ناشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

۸۱۶

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

وزیری

قطع

گالینگور

نوع جلد

۲٬۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از کریس هارمنبیشتر از نگاهترجمه‌ی جمشید نواییترجمه‌ی پرویز باباییکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

گزیده ای از کتاب تاریخ جهان
سركوبى دولتى آشكار شايد در كشورهاى صنعتى غرب بيش و كم عجيب به‌نظر بيايد. اما شيوه‌هاى نامحسوس تسلط هميشه پابرجاست.
در آغاز کتاب تاریخ جهان می خوانیم
كريس هارمن در سال 1942 در انگلستان متولد شده و تحصيلات خود را در دانشگاه ليدز در شهر واتفورد نزديك لندن گذرانده است. وى از مدرسه اقتصاد لندن نيز به اخذ ديپلم Masterd of Philosophy نائل آمده است. مبارزه طبقاتى در اروپاى شرقى و انقلاب تباه شده آلمان از جمله تأليفات اوست. او سال‌ها سردبير نشريه كارگران سوسياليست انگلستان و از رهبران برجسته آن حزب بوده است. وى طى نامه‌اى از مترجمان كتاب و نيز از بهزاد كاظمى كه سبب‌ساز اين ترجمه شد سپاسگذارى كرده است.
پرسش‌هايى كه در شعر برشت مطرح شده نيازمند پاسخ‌هايى است. فراهم آوردن پاسخ‌ها بايد وظيفه تاريخ باشد. تاريخ را نبايد محفوظات گروه كوچكى از كارشناسان قلمداد كرد يا تفنن كسانى كه مى‌توانند از عهده كار برآيند. تاريخ، بنابر ادعاى هنرى فورد [1] پيشتاز توليد كلان خودرو و دشمن سرسخت اتحاديه‌هاى كارگرى و ستايشگر
اوليه آدولف هيتلر ، «پرت و پلا» نيست.
تاريخ درباره رشته رخدادهايى است كه به زندگى كنونى ما انجاميده. داستان چگونگى به خود آمدن ماست. درك اين مطلب كليد كشف چند و چون راهى است كه
مى‌توان جهانى را كه در آن زندگى مى‌كنيم بيشتر تغيير دهيم. شعار «آن كه سررشته گذشته را در دست دارد، سررشته آينده نيز به دست اوست»، يكى از شعارهاى يكه‌تازانى است كه زمام دولت را در رمان 1984 ، اثر جورج آرول [2] در دست دارند. شعارى كه همواره كاخ‌نشينان و سورچرانان وصف شده در پرسش‌هاى برشت آن را جدى تلقى مى‌كرده‌اند.
حدود بيست و دو سده پيش يكى از امپراتوران چين حكم كيفر مرگ را براى كسانى درنوشت كه «براى انتقاد از اكنون، گذشته را دستاويز خود مى‌كردند.» آزتك‌ها وقتى دره مكزيك را در سده پانزدهم فتح كردند به قصد از ميان بردن پيشينه دولت‌هاى گذشته برآمدند، و اسپانيايى‌ها هم وقتى منطقه را در سال‌هاى 1620 مسخر كردند كوشيدند تمام پيشينه‌هاى آزتك‌ها را از ميان ببرند.
امور در سده واپسين چندان فرقى نكرده. مخالفت با تاريخ‌نگاران رسمى استالين يا هيتلر در حكم زندان و تبعيد يا مرگ بود. همين سى سال پيش تاريخ‌نگاران اسپانيايى مجاز نبودند كه موضوع بمباران شهرك گورنيكا ى باسك را بررسى كنند، يا تاريخ‌نويسان مجارستانى به رويدادهاى سال 1956 بپردازند. در همين اواخر كار دوستان من در يونان، به‌سبب ايرادگيرى از تلقى دولت در نحوه پيوست بخش بزرگى از خاك مقدونيه در دوره پيش از جنگ جهانى اول به دادگاه كشيد.
سركوبى دولتى آشكار شايد در كشورهاى صنعتى غرب بيش و كم عجيب به‌نظر بيايد. اما شيوه‌هاى نامحسوس تسلط هميشه پابرجاست. هم‌اكنون كه اين مطلب را مى‌نويسم دولت تازه كارگرى اصرار دارد كه مدرسه‌ها بايد بر تاريخ و دستاوردهاى انگليس تأكيد كنند و دانش‌آموزان بايد نام و دوره بزرگان انگليسى را بياموزند. در آموزش عالى، بيشتر تاريخ‌نگارانى كه با نگرش‌هاى متداول همسازند، كماكان همان كسانى هستند كه كسب افتخار مى‌كنند و كسانى كه با چنين نگرش‌هايى مخالفت مى‌ورزند، از مقام‌هاى اصلى دانشگاهى كنار گذاشته مى‌شوند. موضوع «سازش، سازش، راه ترقى توست»، همچنان پابرجاست.
از دوره نخستين فرعون ها پنج‌هزار سال پيش، فرمانروايان، تاريخ را سياهه‌اى از «دستاوردها»ى خود و نياكانشان نمايانيده‌اند. تو گفتى يك همچو «بزرگمردانى» شهرها و آثار تاريخى را ساخته و سبب رونق شده‌اند و بانى كارهاى بزرگ يا پيروزى‌هاى نظامى بوده‌اند. و برعكس، «بدكاران» لابد مسئول تمام نابكارى‌ها در عالم‌اند. نخستين آثار تاريخ فهرست شاهان و دودمان‌ها بود و به «فهرست‌هاى شاهى» شهره بود. آموختن سياهه‌هاى همانند بخش عمده تاريخ باقى ماند همچنان كه در مدرسه‌هاى چهل سال پيش انگليس درس داده مى‌شد. دولت تازه كارگرى ـ و حزب محافظه‌كار مخالف ـ ظاهرآ سخت در فكر تحميل دوباره اين قضيه‌اند.بر پايه اين تعبير از تاريخ، شناخت تنها عبارت است از توانايى به يادسپارى اين سياهه‌ها، به روش «انسان حافظه» يا «مغز متفكر» رقيب. اين روش، تعبير جستجوهاى سطحى تاريخ است كه به درك معناى گذشته و اكنون كمكى نمى‌كند.
روش ديگر بررسى تاريخ، در مخالفت آگاهانه با نگرش «بزرگمرد» است. رخدادهاى خاص را برمى‌گيرد و ماجراى آن‌ها را شرح مى‌دهد، گاهى از ديدگاه شركت‌كنندگان عامى، اين روش ممكن است مردم را مجذوب كند. تماشاگران برنامه‌هاى تله‌ويزيونى پركم نيستند ـ حتى تمام كانال‌ها ـ كه اين‌گونه مطالب را به كار مى‌زنند. دانش‌آموزانى كه با اين مطالب روبه‌رو مى‌شوند كشش غريبى به روش كهن «شاهان، دوره‌ها و رخدادها» نشان مى‌دهند.
اما چنين «تار

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

تاریخ جهان، تاریخ

شناسه کالا

kj-844790

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۵۱۳۷۹۵

تعداد صفحه

۸۱۶

قطع

وزیری

نوع جلد

گالینگور

وزن

۱۱۲۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

سال انتشار میلادی

۲۰۲۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب تاریخ داخائو](https://ketabejam.com/uploads/im0001046121.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-dakhaio/)

[تاریخ داخائو](https://ketabejam.com/tarikh-dakhaio/)

پل بربن

ترجمه‌ی جمشید نوایی

نشر نی

۱۵ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۹۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ عرب در قرون جدید](https://ketabejam.com/uploads/im0001326518.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-rb-dr-ghron-jdid/)

[تاریخ عرب در قرون جدید](https://ketabejam.com/tarikh-rb-dr-ghron-jdid/)

ولادیمیر باریسوویچ لوتسکی

ترجمه‌ی پرویز بابایی

روزآمد

۲۰ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ سیاسی جهان (روایت سه هزار سال جنگ و صلح)،(نگاه تاریخی-سیاسی 1)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9b665ca8df8b.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-siasi-jhan-roait-seh-hzar-sal-jng-o-slhngah-tarikhi-siasi-1/)

[تاریخ سیاسی جهان (روایت سه هزار سال جنگ و صلح)،(نگاه تاریخی-سیاسی 1)](https://ketabejam.com/tarikh-siasi-jhan-roait-seh-hzar-sal-jng-o-slhngah-tarikhi-siasi-1/)

جاناتان هولسلگ

ترجمه‌ی محسن عسکری جهقی

نگاه

۲۰ ٪ ۷۹۵٬۰۰۰ ۶۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرزندان انقلاب (تاریخ فرانسه 1799 تا 1914)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a40ece21bc9e.webp)](https://ketabejam.com/frzndan-anghlab-tarikh-franseh-1799-ta-1914/)

[فرزندان انقلاب (تاریخ فرانسه 1799 تا 1914)](https://ketabejam.com/frzndan-anghlab-tarikh-franseh-1799-ta-1914/)

رابرت جیلدیا

ترجمه‌ی اکبر معصوم‌بیگی

نگاه

۲۰ ٪ ۹۷۵٬۰۰۰ ۷۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ مختصر به گند کشیدن جهان (تاریخ مختصر 1)](https://ketabejam.com/uploads/covers/17aa36cd6a46.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-mkhtsr-beh-gnd-kshidn-jhan-tarikh-mkhtsr-1/)

[تاریخ مختصر به گند کشیدن جهان (تاریخ مختصر 1)](https://ketabejam.com/tarikh-mkhtsr-beh-gnd-kshidn-jhan-tarikh-mkhtsr-1/)

تام فیلیپس

ترجمه‌ی زهرا کمالی دهقان

نگاه

۲۰ ٪ ۶۵۵٬۰۰۰ ۵۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرهنگ اصطلاحات و مکتب های سیاسی](https://ketabejam.com/uploads/covers/bea09fea1c3b.webp)](https://ketabejam.com/frhng-astlahat-o-mktb-hai-siasi/)

[فرهنگ اصطلاحات و مکتب های سیاسی](https://ketabejam.com/frhng-astlahat-o-mktb-hai-siasi/)

پرویز بابایی

ترجمه‌ی پرویز بابایی

نگاه

۲۰ ٪ ۱٬۵۵۰٬۰۰۰ ۱٬۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گزیده نوشته های کارل مارکس در جامعه شناسی و فلسفه ی اجتماعی](https://ketabejam.com/uploads/covers/e4692a55ee1b.webp)](https://ketabejam.com/gzideh-noshteh-hai-karl-marks-dr-jameh-shnasi-o-flsfeh-i-ajtmai/)

[گزیده نوشته های کارل مارکس در جامعه شناسی و فلسفه ی اجتماعی](https://ketabejam.com/gzideh-noshteh-hai-karl-marks-dr-jameh-shnasi-o-flsfeh-i-ajtmai/)

کارل مارکس

ترجمه‌ی پرویز بابایی

نگاه

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شکل گیری ترکیه مدرن (نقشه راه توسعه و دموکراسی ترکیه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d74e256240e6.webp)](https://ketabejam.com/shkl-giri-trkih-mdrn-nghsheh-rah-toseh-o-dmokrasi-trkih/)

[شکل گیری ترکیه مدرن (نقشه راه توسعه و دموکراسی ترکیه)](https://ketabejam.com/shkl-giri-trkih-mdrn-nghsheh-rah-toseh-o-dmokrasi-trkih/)

فروز احمد

ترجمه‌ی قدیر گلکاریان

نگاه

۲۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرجام‌شناسی غربی](https://ketabejam.com/uploads/im0001046378.webp)](https://ketabejam.com/frjam-shnasi-ghrbi/)

[فرجام‌شناسی غربی](https://ketabejam.com/frjam-shnasi-ghrbi/)

یاکوب تاوبی

ترجمه‌ی ابراهیم رنجبر

نگاه

۲۰ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ناشر شدن](https://ketabejam.com/uploads/im0001046408.webp)](https://ketabejam.com/nashr-shdn/)

[ناشر شدن](https://ketabejam.com/nashr-shdn/)

صادق وفایی

ترجمه‌ی علی حجتی کرمانی

نگاه

۲۰ ٪ ۵۹۵٬۰۰۰ ۴۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نگری](https://ketabejam.com/uploads/im0001329094.webp)](https://ketabejam.com/ngri/)

[نگری](https://ketabejam.com/ngri/)

آلکس کالینیکوس، کریس هارمن، اگوست نیمتز

ترجمه‌ی فاتح رضایی

ژرف

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گرامشی: میراث انقلابی](https://ketabejam.com/uploads/im0001329142.webp)](https://ketabejam.com/gramshi-miras-anghlabi/)

[گرامشی: میراث انقلابی](https://ketabejam.com/gramshi-miras-anghlabi/)

کریس هارمن، مگان ترودل، کریس بامبری

ترجمه‌ی فاتح رضایی

ژرف

۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جبر جغرافیا](https://ketabejam.com/uploads/im0001328273.webp)](https://ketabejam.com/jbr-jghrafia/)

[جبر جغرافیا](https://ketabejam.com/jbr-jghrafia/)

تیم مارشال

ترجمه‌ی فرمهر امیردوست، امیرحسین مهدی‌زاده

همان

۲ ٪ ۱٬۰۹۰٬۰۰۰ ۱٬۰۶۸٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب اختیارات، اصلاحات و لوایح قانونی دکتر محمد مصدق](https://ketabejam.com/uploads/im0001047700.webp)](https://ketabejam.com/akhtiarat-aslahat-o-loaih-ghanoni-dktr-mhmd-msdgh/)

[اختیارات، اصلاحات و لوایح قانونی دکتر محمد مصدق](https://ketabejam.com/akhtiarat-aslahat-o-loaih-ghanoni-dktr-mhmd-msdgh/) ۵

مسعود کوهستانی‌نژاد

ترجمه‌ی احمد سیف

نشر نی

۱۵ ٪ ۳٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲٬۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اروپا از انقلاب فرانسه تا اتحاد آلمان](https://ketabejam.com/uploads/im0001324185.webp)](https://ketabejam.com/aropa-az-anghlab-franseh-ta-athad-alman/)

[اروپا از انقلاب فرانسه تا اتحاد آلمان](https://ketabejam.com/aropa-az-anghlab-franseh-ta-athad-alman/)

فرج الله احمدی

دانش نگار

۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۳۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب بین النهرین باستان (46) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0003365629.webp)](https://ketabejam.com/bin-alnhrin-bastan-46-ghghnos/)

[بین النهرین باستان (46) ققنوس](https://ketabejam.com/bin-alnhrin-bastan-46-ghghnos/)

دان‌ناردو

ترجمه‌ی سهیل‌سمی

ققنوس

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنگ روسیه و ژاپن (1905 تا 1904 نخستین جنگ مدرن در جهان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d9050f5e92b7.webp)](https://ketabejam.com/jng-rosih-o-zhapn-1905-ta-1904-nkhstin-jng-mdrn-dr-jhan/)

[جنگ روسیه و ژاپن (1905 تا 1904 نخستین جنگ مدرن در جهان)](https://ketabejam.com/jng-rosih-o-zhapn-1905-ta-1904-nkhstin-jng-mdrn-dr-jhan/)

محمد سرخی

ترجمه‌ی مسعود خیرخواه

آرمان رشد

۱۵ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۸۵۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خاطرات جنگ جهانی دوم 3 (از 1944 تا 1945 به همراه ملاحظات تاریخی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d66f2f6e9030.webp)](https://ketabejam.com/khatrat-jng-jhani-dom-3-az-1944-ta-1945-beh-hmrah-mlahzat-tarikhi/)

[خاطرات جنگ جهانی دوم 3 (از 1944 تا 1945 به همراه ملاحظات تاریخی)](https://ketabejam.com/khatrat-jng-jhani-dom-3-az-1944-ta-1945-beh-hmrah-mlahzat-tarikhi/)

هاینتس گودریان

ترجمه‌ی محمد قهرمانی

آرمان رشد

۱۵ ٪ ۸۸۰٬۰۰۰ ۷۴۸٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از کریس هارمن

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/kris-harmn/)

## کتاب‌های بیشتر از نگاه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی جمشید نوایی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/jmshid-noaii/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی پرویز بابایی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/proiz-babaii/)

۲٬۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

