# خرید کتاب تمام شب در کنار هم (یونانی - 72 ملت) اثر مجموعه نویسندگان از نشر دوستان > "تمام شب در کنار هم" و داستان‌های دیگر از نویسندگان یونانی، گزیده‌ای است خواندنی از داستان‌های کوتاه که "قاسم صنعوی" آن‌ها را برگزیده و ترجمه کرده است. نیکوس ک… Source: https://ketabejam.com/tmam-shb-dr-knar-hm-ionani-72-mlt/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود # تمام شب در کنار هم (یونانی - ۷۲ ملت) هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [م نویسنده مجموعه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/mjmoeh-noisndgan/)[ق مترجم قاسم صنعوی](https://ketabejam.com/translators/ghasm-snoi/)[د ناشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/) ۵۲۷ صفحه ۱۴۰۳ سال چاپ گالینگور - رقعی قطع ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از مجموعه نویسندگانبیشتر از دوستانترجمه‌ی قاسم صنعویکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب "تمام شب در کنار هم" و داستان‌های دیگر از نویسندگان یونانی، گزیده‌ای است خواندنی از داستان‌های کوتاه که "قاسم صنعوی" آن‌ها را برگزیده و ترجمه کرده است. نیکوس کازانتزاکیس نقل می‌کند که پدربزرگش هر شب فانوس به دست به میدان روستایش می‌رفته و اگر بیگانه‌ای می‌یافته او را به خانه‌اش می‌برده، می‌خورانده و می‌نوشانده، سپس چپق به دست می‌نشسته و به بیگانه می‌گفته نقل کن. برای او راست و دروغ بودن نقل‌های مهمان بیگانه اهمیت نداشته، فقط می‌خواسته که برایش نقل کنند... در دیاری که اسطوره‌هایش سراسر داستان هستند، در خطه‌ای که دو حماسه‌ی جاودانش از زبان هومر داستان‌ها سر می‌کنند، در خطه‌ای که دو حماسه‌ی جاودانه‌اش از زبان هومر داستان‌ها سر می‌کنند، و از شش سده‌ی پیش از میلاد قصه‌های ازوپ محبوبیت عام یافته‌اند، باید انتظار داشت که اقبال به قصه‌نویسی ادامه پیدا کرده باشد و در سده‌های نو نیز توجه به این نوع ادبی از یاد نرفته باشد. ادبیات داستانی و از جمله داستان کوتاه یونان نو از برخی رویدادهای تاریخی نظیر جنگ‌های استقلال، فاجعه‌ی آسیای صغیر، مقاومت‌های مردمی در برابر اشغالگر خارجی، تهاجم ایتالیا و آلمان، جنگ‌های داخلی و ... تاثیر پذیرفته‌اند؛ ولی در این میان توجه به مسائل فردی و زندگی‌های شخصی نیز از یاد نرفته است. در آنچه در این جنگ گرآورده شده، خواننده‌ی دوستدار داستان کوتاه می‌تواند نمونه‌هایی از این گرایش‌ها بیابد. ## مشخصات کتاب دسته‌بندی رمان خارجی، رمان شناسه کالا kj-685273 شابک ۹۷۸۹۶۴۶۲۰۷۷۷۶ تعداد صفحه ۵۲۷ قطع گالینگور - رقعی سال انتشار شمسی ۱۴۰۳ ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب کشتزار اندوه (دانمارک و نروژ - 72 ملت)](https://ketabejam.com/uploads/im0001326364.webp)](https://ketabejam.com/kshtzar-andoh-danmark-o-nrozh-72-mlt/) [کشتزار اندوه (دانمارک و نروژ - 72 ملت)](https://ketabejam.com/kshtzar-andoh-danmark-o-nrozh-72-mlt/) مجموعه نویسندگان ترجمه‌ی قاسم صنعوی دوستان ۲۰ ٪ ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱٬۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هنرمند دیوانه (روسیه - 72 ملت)(2 جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001326393.webp)](https://ketabejam.com/hnrmnd-dioaneh-rosih-72-mlt2-jldi/) [هنرمند دیوانه (روسیه - 72 ملت)(2 جلدی)](https://ketabejam.com/hnrmnd-dioaneh-rosih-72-mlt2-jldi/) مجموعه نویسندگان ترجمه‌ی قاسم صنعوی دوستان ۲۰ ٪ ۲٬۸۰۰٬۰۰۰ ۲٬۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شیطان به من گفت (ایتالیا - 72 ملت)](https://ketabejam.com/uploads/im0006895993.webp)](https://ketabejam.com/shitan-beh-mn-gft-aitalia-72-mlt/) [شیطان به من گفت (ایتالیا - 72 ملت)](https://ketabejam.com/shitan-beh-mn-gft-aitalia-72-mlt/) مجموعه نویسندگان ترجمه‌ی قاسم صنعوی دوستان ۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سقوط (اسپانیا - 72 ملت)](https://ketabejam.com/uploads/im0001326365.webp)](https://ketabejam.com/sghot-aspania-72-mlt/) [سقوط (اسپانیا - 72 ملت)](https://ketabejam.com/sghot-aspania-72-mlt/) مجموعه نویسندگان ترجمه‌ی قاسم صنعوی دوستان ۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فراری‌ها (آمریکای لاتین - 72 ملت)](https://ketabejam.com/uploads/im0001326387.webp)](https://ketabejam.com/frari-ha-amrikai-latin-72-mlt/) [فراری‌ها (آمریکای لاتین - 72 ملت)](https://ketabejam.com/frari-ha-amrikai-latin-72-mlt/) مجموعه نویسندگان ترجمه‌ی قاسم صنعوی دوستان ۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کاروان رسیده است (آسیای غربی و مرکزی - 72 ملت)](https://ketabejam.com/uploads/im0001326398.webp)](https://ketabejam.com/karoan-rsideh-ast-asiai-ghrbi-o-mrkzi-72-mlt/) [کاروان رسیده است (آسیای غربی و مرکزی - 72 ملت)](https://ketabejam.com/karoan-rsideh-ast-asiai-ghrbi-o-mrkzi-72-mlt/) مجموعه نویسندگان ترجمه‌ی قاسم صنعوی دوستان ۲۰ ٪ ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱٬۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آتش گوگردین دوزخ (شرق آسیا - 72 ملت)](https://ketabejam.com/uploads/im0001815414.webp)](https://ketabejam.com/atsh-gogrdin-dozkh-shrgh-asia-72-mlt/) [آتش گوگردین دوزخ (شرق آسیا - 72 ملت)](https://ketabejam.com/atsh-gogrdin-dozkh-shrgh-asia-72-mlt/) مجموعه نویسندگان ترجمه‌ی قاسم صنعوی دوستان ۲۰ ٪ ۱٬۷۰۰٬۰۰۰ ۱٬۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جلاد (سوئد - 72 ملت)](https://ketabejam.com/uploads/im0006895994.webp)](https://ketabejam.com/jlad-soid-72-mlt/) [جلاد (سوئد - 72 ملت)](https://ketabejam.com/jlad-soid-72-mlt/) مجموعه نویسندگان ترجمه‌ی قاسم صنعوی دوستان ۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چشم‌های سنگی (اروپای شرقی - 72 ملت)(2 جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006895995.webp)](https://ketabejam.com/chshm-hai-sngi-aropai-shrghi-72-mlt2-jldi/) [چشم‌های سنگی (اروپای شرقی - 72 ملت)(2 جلدی)](https://ketabejam.com/chshm-hai-sngi-aropai-shrghi-72-mlt2-jldi/) مجموعه نویسندگان ترجمه‌ی قاسم صنعوی دوستان ۲۰ ٪ ۲٬۸۰۰٬۰۰۰ ۲٬۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب یاس‌ها در ورشو می‌شکفند](https://ketabejam.com/uploads/im0001326396.webp)](https://ketabejam.com/ias-ha-dr-orsho-mi-shkfnd/) [یاس‌ها در ورشو می‌شکفند](https://ketabejam.com/ias-ha-dr-orsho-mi-shkfnd/) آلیس پاریزیو ترجمه‌ی قاسم صنعوی دوستان ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان‌های عبرت‌انگیز](https://ketabejam.com/uploads/im0001326366.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-brt-angiz/) [داستان‌های عبرت‌انگیز](https://ketabejam.com/dastan-hai-brt-angiz/) میگل د سروانتس ترجمه‌ی قاسم صنعوی دوستان ۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بنانا براوا: موز وحشی](https://ketabejam.com/uploads/im0007005041.webp)](https://ketabejam.com/bnana-braoa-moz-ohshi/) [بنانا براوا: موز وحشی](https://ketabejam.com/bnana-braoa-moz-ohshi/) ژوزه مائوروده واسکونسلوس ترجمه‌ی قاسم صنعوی دوستان ۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برف‌های آبی](https://ketabejam.com/uploads/covers/47071a4479c0.webp)](https://ketabejam.com/brf-hai-abi/) [برف‌های آبی](https://ketabejam.com/brf-hai-abi/) پیوتر بدنارسکی ترجمه‌ی قاسم صنعوی هرمس ۱۵ ٪ ۲۱۰٬۰۰۰ ۱۷۸٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب پان](https://ketabejam.com/uploads/covers/3357c9adabd9.webp)](https://ketabejam.com/pan/) [پان](https://ketabejam.com/pan/) کنوت هامسون ترجمه‌ی قاسم صنعوی گل آذین ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مارینا](https://ketabejam.com/uploads/im0001043525.webp)](https://ketabejam.com/marina/) [مارینا](https://ketabejam.com/marina/) کارلوس روئیث ثافون ترجمه‌ی قاسم صنعوی نیماژ ۱۵ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب نبرد](https://ketabejam.com/uploads/im0001044007.webp)](https://ketabejam.com/nbrd-rbxu/) [نبرد](https://ketabejam.com/nbrd-rbxu/) پاتریک رامبو ترجمه‌ی قاسم صنعوی نیماژ ۱۵ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ ۳۷۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برادر معنوی](https://ketabejam.com/uploads/im0001149525.webp)](https://ketabejam.com/bradr-mnoi/) [برادر معنوی](https://ketabejam.com/bradr-mnoi/) داوید دیوپ ترجمه‌ی قاسم صنعوی ناهید ۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جنگجوی پیناژه](https://ketabejam.com/uploads/im0001170832.webp)](https://ketabejam.com/jngjoi-pinazheh/) [جنگجوی پیناژه](https://ketabejam.com/jngjoi-pinazheh/) ژوزه مائوروده واسکونسلوس ترجمه‌ی قاسم صنعوی نخستین ۱۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۱۲٬۵۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از مجموعه نویسندگان [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/mjmoeh-noisndgan/) ## کتاب‌های بیشتر از دوستان [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/dostan/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی قاسم صنعوی [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/ghasm-snoi/) ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی