# خرید کتاب تنبیه‌الغافلین اثر ابولیث سمرقندی از نشر سخن

> تنبیه‌الغافلین تنبیه‌الغافلین، مشهورترین تألیفات أبولیث سمرقندی است؛ کتابی به زبان عربی در نود و چهار باب، و مشتمل بر مباحثی در زهد و اخلاق و عقاید، و مسائل و…

Source: https://ketabejam.com/tnbih-alghaflin/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [دین و عرفان](https://ketabejam.com/list/religion/) [تاریخ اسلام](https://ketabejam.com/list/islamic-history/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [تاریخ اسلام](https://ketabejam.com/list/islamic-history/)[دین و عرفان](https://ketabejam.com/list/religion/) موجود

# تنبیه‌الغافلین

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ا نویسنده ابولیث سمرقندی](https://ketabejam.com/authors/abolis-smrghndi/)[ا مترجم ابواسحاق ابراهیم بن بدیل محمد الصالحین](https://ketabejam.com/translators/aboashagh-abrahim-bn-bdil-mhmd-alsalhin/)[س ناشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

۱۲۳۲

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

وزیری

قطع

گایلنگور

نوع جلد

۴٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۳٬۶۵۵٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از سخنکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

تنبیه‌الغافلین
تنبیه‌الغافلین، مشهورترین تألیفات أبولیث سمرقندی است؛ کتابی به زبان عربی در نود و چهار باب، و مشتمل بر مباحثی در زهد و اخلاق و عقاید، و مسائل و مطالبی همچون اخلاص، مرگ و عذاب قبر، صفت بهشت و دوزخ، احسان، حیاء، ورع، اذان و اقامه و… گویی«نویسنده کوشیده است تا همۀ مسائل مذهبی و اخلاقی یک مسلمان حنفی زمان خویش را بررسی کند.»
ظاهراً أبولیث نخستین کسی بوده است که کتابی با عنوان تنبیه‌الغافلین نوشته است. این نام پس از سمرقندی مطلوب صنف واعظان و فقیهان قرار گرفت، و در طول هزار سال از سدۀ چهارم تا سدهٔ چهاردهم، کتابهای بسیاری با عنوان تنبیه‌الغافلین در جهان اسلام، به زبانهای فارسی، عربی و ترکی نوشته‌شد.
محتویات و مباحث این کتاب یکسره بر آیات وحی و احادیث نبوی، و سخنان صحابه و تابعین و زهّاد و صوفیان ابتناء دارد. احادیث کتاب، تماماً مسند است گرچه که مترجم در ترجمه‌اش برخی از اسانید را تلخیص و کوتاه کرده است.
متن پیش‌ رو، ترجمه‌ای کهن(متعلّق به اواخر قرن پنجم و اوایل قرن ششم)از تنبیه‌الغافلین سمرقندی است. این ترجمه از دو جهت، ارزش و اهمیت دارد: نخست از این روی که ترجمه و گزارش یکی از تألیفات مهم در حوزۀ زهد و اخلاق و نیز مهمترین و مشهورترین کتب أبولیث سمرقندی است. این نکته را نباید از نظر دور داشت که تنبیه الغافلین در طول قرون متمادی در أقطار جهان اسلام، نام و آوازه‌ای بلند و جایگاهی رفیع داشته است.
جهت دیگر ارزشمندی و اعتبار این ترجمه، ساحت زبانی و ادبی آن است. چنان‌که در مقدّمهٔ مفصّل مصحّح آمده است این ترجمه به لحاظ واژگان، تعابیر، و برخی ویژگیهای سبکی و زبانی، متنی مهمّ و شایستۀ توجّه است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

تاریخ اسلام، دین و عرفان

شناسه کالا

kj-466882

شابک

۹۷۸۶۲۲۲۶۰۰۹۵۲

تعداد صفحه

۱۲۳۲

قطع

وزیری

نوع جلد

گایلنگور

وزن

۱۸۳۶ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

سال انتشار میلادی

۲۰۲۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب دارالضرب های ایران در دوره اسلامی](https://ketabejam.com/uploads/covers/f0f3c16e888d.webp)](https://ketabejam.com/daralzrb-hai-airan-dr-doreh-aslami/)

[دارالضرب های ایران در دوره اسلامی](https://ketabejam.com/daralzrb-hai-airan-dr-doreh-aslami/)

عبدالله عقیلی

ترجمه‌ی روحی ارباب

سخن

۱۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۵۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دو قرن سکوت (سرگذشت حوادث و اوضاع تاریخی ایران در دو قرن اول اسلام)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f06d1eeccb2d.webp)](https://ketabejam.com/do-ghrn-skot-srgzsht-hoads-o-aoza-tarikhi-airan-dr-do-ghrn-aol-aslam/)

[دو قرن سکوت (سرگذشت حوادث و اوضاع تاریخی ایران در دو قرن اول اسلام)](https://ketabejam.com/do-ghrn-skot-srgzsht-hoads-o-aoza-tarikhi-airan-dr-do-ghrn-aol-aslam/)

عبدالحسین زرین کوب

ترجمه‌ی مجدالدین کیوانی

سخن

۱۵ ٪ ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۸۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب ایرانیان و رویای قرآن پارسی](https://ketabejam.com/uploads/covers/9899bb46853a.webp)](https://ketabejam.com/airanian-o-roiai-ghran-parsi/)

[ایرانیان و رویای قرآن پارسی](https://ketabejam.com/airanian-o-roiai-ghran-parsi/)

محمود فتوحی

ترجمه‌ی احمد اخوت

سخن

۱۵ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب سیرالعباد الی المعاد](https://ketabejam.com/uploads/covers/4462331beed1.webp)](https://ketabejam.com/siralbad-ali-almad/)

[سیرالعباد الی المعاد](https://ketabejam.com/siralbad-ali-almad/)

مجدودبن آدم سنایی

ترجمه‌ی مسعود جعفری جزی

سخن

۱۵ ٪ ۸۹۰٬۰۰۰ ۷۵۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب اندرز به فقیه](https://ketabejam.com/uploads/im0006784133.webp)](https://ketabejam.com/andrz-beh-fghih-4sx0/)

[اندرز به فقیه](https://ketabejam.com/andrz-beh-fghih-4sx0/)

مصطفی محقق داماد

سخن، علوم اسلامی

۱۵ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۹۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب امیرکبیر و ناصرالدین شاه](https://ketabejam.com/uploads/im0006784889.webp)](https://ketabejam.com/amirkbir-o-nasraldin-shah/)

[امیرکبیر و ناصرالدین شاه](https://ketabejam.com/amirkbir-o-nasraldin-shah/)

علی آل داود

ترجمه‌ی امیرمحمد دانشمند

سخن، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار

۱۵ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۸۰۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب هشت بهشت (ترجمه مجالس النفائس امیرعلی شیر نوائی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809241.webp)](https://ketabejam.com/hsht-bhsht-trjmeh-mjals-alnfais-amirli-shir-noaii/)

[هشت بهشت (ترجمه مجالس النفائس امیرعلی شیر نوائی)](https://ketabejam.com/hsht-bhsht-trjmeh-mjals-alnfais-amirli-shir-noaii/)

امیر علی شیر نوایی

ترجمه‌ی امیرمحمد دانشمند

سخن، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار

۱۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۱۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجلس آرای](https://ketabejam.com/uploads/im0006811281.webp)](https://ketabejam.com/mjls-arai/)

[مجلس آرای](https://ketabejam.com/mjls-arai/)

فخری هروی

ترجمه‌ی امیرمحمد دانشمند

سخن، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار

۱۵ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۴۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ سیاسی و اجتماعی دوره پادشاهان مملوکی](https://ketabejam.com/uploads/covers/e5fe19d2b70a.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-siasi-o-ajtmai-doreh-padshahan-mmloki/)

[تاریخ سیاسی و اجتماعی دوره پادشاهان مملوکی](https://ketabejam.com/tarikh-siasi-o-ajtmai-doreh-padshahan-mmloki/)

قاسم عبده قاسم

ترجمه‌ی بهزاد مفاخری

سروش

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ اسلام](https://ketabejam.com/uploads/im0001174334.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-aslam-yzdk/)

[تاریخ اسلام](https://ketabejam.com/tarikh-aslam-yzdk/)

علی اکبر فیاض

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۹۷۰٬۰۰۰ ۹۲۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب تبار انحراف 1 (تبارشناسی انحراف با محوریت یهود تا دوران قبل از خلفاء)](https://ketabejam.com/uploads/im0006816189.webp)](https://ketabejam.com/tbar-anhraf-1-tbarshnasi-anhraf-ba-mhorit-ihod-ta-doran-ghbl-az-khlfa/)

[تبار انحراف 1 (تبارشناسی انحراف با محوریت یهود تا دوران قبل از خلفاء)](https://ketabejam.com/tbar-anhraf-1-tbarshnasi-anhraf-ba-mhorit-ihod-ta-doran-ghbl-az-khlfa/)

مهدی طائب

ترجمه‌ی محمد نخعی

شهید کاظمی، من و کتاب

۲۰ ٪ ۲۵۵٬۰۰۰ ۲۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چهارده متفکر مسلمان](https://ketabejam.com/uploads/covers/bc67022804e7.webp)](https://ketabejam.com/chhardeh-mtfkr-mslman/)

[چهارده متفکر مسلمان](https://ketabejam.com/chhardeh-mtfkr-mslman/)

بهروز مرادی

ترجمه‌ی امیرمحمد دانشمند

بهمن برنا

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دائوی اسلام؛ کتاب مرجع دربارۀ زوجیت در تفکر اسلامی](https://ketabejam.com/uploads/im0001038229.webp)](https://ketabejam.com/daioi-aslam-ktab-mrj-drbareh-zojit-dr-tfkr-aslami/)

[دائوی اسلام؛ کتاب مرجع دربارۀ زوجیت در تفکر اسلامی](https://ketabejam.com/daioi-aslam-ktab-mrj-drbareh-zojit-dr-tfkr-aslami/)

ساچیکو موراتا

ترجمه‌ی زهرا کاظمی فرد، ملیحه رحمانی

حکمت

۵ ٪ ۵۶۰٬۰۰۰ ۵۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سیمای كارگزاران علی بن ابی طالب (ع) ج 5 * سیره قضایی وشرح حال وکلا وقضات](https://ketabejam.com/uploads/im0001244776.webp)](https://ketabejam.com/simai-kargzaran-li-bn-abi-talb-j-5-sireh-ghzaii-oshrh-hal-okla-oghzat/)

[سیمای كارگزاران علی بن ابی طالب (ع) ج 5 * سیره قضایی وشرح حال وکلا وقضات](https://ketabejam.com/simai-kargzaran-li-bn-abi-talb-j-5-sireh-ghzaii-oshrh-hal-okla-oghzat/)

علیاکبر ذاکری

بوستان کتاب

۱۵ ٪ ۱٬۳۳۰٬۰۰۰ ۱٬۱۳۰٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب قبله زرتشت (داستان دین آوران ایران)](https://ketabejam.com/uploads/im0002683388.webp)](https://ketabejam.com/ghbleh-zrtsht-dastan-din-aoran-airan/)

[قبله زرتشت (داستان دین آوران ایران)](https://ketabejam.com/ghbleh-zrtsht-dastan-din-aoran-airan/)

امید عطائی فرد

آشیانه کتاب

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شمائل النبی](https://ketabejam.com/uploads/im0000947325.webp)](https://ketabejam.com/shmail-alnbi/)

[شمائل النبی](https://ketabejam.com/shmail-alnbi/)

ابوعیسی محمدبن عیسی ترمذی

ترجمه‌ی محمود مهدوی‌دامغانی

نشر نی

۱۵ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نظریه های احیاء و بازسازی تمدن اسلامی](https://ketabejam.com/uploads/covers/da5df3abfc5c.webp)](https://ketabejam.com/nzrih-hai-ahia-o-bazsazi-tmdn-aslami/)

[نظریه های احیاء و بازسازی تمدن اسلامی](https://ketabejam.com/nzrih-hai-ahia-o-bazsazi-tmdn-aslami/)

امیرحسن دهقانی

ترجمه‌ی محمد نخعی

سروش

۲۰ ٪ ۲٬۱۷۰٬۰۰۰ ۱٬۷۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هزار و یک شب در ادبیات و جامعه اسلامی](https://ketabejam.com/uploads/covers/53f35f114c4c.webp)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-shb-dr-adbiat-o-jameh-aslami/)

[هزار و یک شب در ادبیات و جامعه اسلامی](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-shb-dr-adbiat-o-jameh-aslami/)

جورج صباغ، ریچارد جی. هوانسیان

ترجمه‌ی فریدون بدره‌ای

هرمس

۱۵ ٪ ۲۴۶٬۰۰۰ ۲۰۹٬۱۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از سخن

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

۴٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۳٬۶۵۵٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی