# خرید کتاب طوفان در مرداب اثر لئوناردو شاشا از نشر فرهنگ نشر نو

> طوفان در مرداب اثر لئوناردو شاشا رمانی است که در بستر تاریخی سیسیل قرن هجدهم شکل می‌گیرد و با نگاهی موشکافانه، نسبت میان قدرت، حقیقت و جعل را بررسی می‌کند. داس…

Source: https://ketabejam.com/tofan-dr-mrdab/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ادبیات و داستان](https://ketabejam.com/list/literature/) [رمان تاریخی](https://ketabejam.com/list/historical-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۰ ٪ تخفیف

[رمان تاریخی](https://ketabejam.com/list/historical-novel/) موجود

# طوفان در مرداب

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ل نویسنده لئوناردو شاشا](https://ketabejam.com/authors/lionardo-shasha/)[م مترجم مهدی سحابی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-shabi/)[ف ناشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

۲۰۷

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز (جلد نرم)

نوع جلد

۳۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۳۱۵٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از لئوناردو شاشابیشتر از فرهنگ نشر نوترجمه‌ی مهدی سحابیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

طوفان در مرداب اثر لئوناردو شاشا رمانی است که در بستر تاریخی سیسیل قرن هجدهم شکل می‌گیرد و با نگاهی موشکافانه، نسبت میان قدرت، حقیقت و جعل را بررسی می‌کند. داستان حول ماجرای ساختن یک سند تاریخی جعلی می‌چرخد؛ متنی که قرار است با بازنویسی گذشته، توازن قدرت را در زمان حال تغییر دهد. شاشا با بهره‌گیری از روایتی فشرده و دقیق، نشان می‌دهد که تاریخ چگونه می‌تواند به ابزاری در دست قدرت تبدیل شود.
در مرکز روایت، شخصیتی قرار دارد که با دانش زبانی و مهارت در متون کهن، به بازسازی و در واقع «ساختن» گذشته می‌پردازد. آنچه در ابتدا به‌نظر بازی‌ای روشنفکرانه می‌آید، به‌تدریج ابعاد سیاسی و اخلاقی پیچیده‌تری پیدا می‌کند. شاشا به‌خوبی نشان می‌دهد که مرز میان حقیقت و دروغ تا چه اندازه شکننده است، به‌ویژه زمانی که نهادهای قدرت به چیزی نیاز دارند که «حقیقت به نظر برسد»، نه لزوماً حقیقت باشد.
در نهایت، طوفان در مرداب تأملی است درباره فساد ساختاری و ایستایی اجتماعی؛ جامعه‌ای که در آن، تغییر نه از دل پویایی، بلکه از دل دستکاری و فریب سر برمی‌آورد. عنوان استعاری اثر نیز به همین وضعیت اشاره دارد: تلاطمی که در سطح رخ می‌دهد، اما در عمق، سکون و رکود همچنان پابرجاست. شاشا با این روایت، تصویری از تاریخی ارائه می‌دهد که نه فقط گذشته را، بلکه اکنون را نیز شکل می‌دهد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان تاریخی

شناسه کالا

kj-970944

شابک

۹۷۸۶۰۰۴۹۰۲۱۸۲

تعداد صفحه

۲۰۷

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز (جلد نرم)

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب مرگ وزیرمختار](https://ketabejam.com/uploads/im0001041302.webp)](https://ketabejam.com/mrg-ozirmkhtar/)

[مرگ وزیرمختار](https://ketabejam.com/mrg-ozirmkhtar/)

یوری نیکلایویچ تینیانوف

ترجمه‌ی مهدی سحابی

ماهی

۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب همه می‌میرند](https://ketabejam.com/uploads/im0001046054.webp)](https://ketabejam.com/hmeh-mi-mirnd/)

[همه می‌میرند](https://ketabejam.com/hmeh-mi-mirnd/)

سیمون دوبووار

ترجمه‌ی مهدی سحابی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۹۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب کوچک (44) لغت شناسی (نیلا)](https://ketabejam.com/uploads/im0001626164.webp)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-44-lght-shnasi-nila/)

[کتاب کوچک (44) لغت شناسی (نیلا)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-44-lght-shnasi-nila/)

لئوناردو شاشا

ترجمه‌ی رضا قیصریه

نیلا

۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب کوچک‌ (114‌) ‌افسانه‌های دیکتاتور‌ (نیلا‌)](https://ketabejam.com/uploads/im0006791079.webp)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-114-afsaneh-hai-diktator-nila/)

[کتاب کوچک‌ (114‌) ‌افسانه‌های دیکتاتور‌ (نیلا‌)](https://ketabejam.com/ktab-kochk-114-afsaneh-hai-diktator-nila/)

لئوناردو شاشا

ترجمه‌ی مهدی فتوحی

نیلا

۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جسد‌های عالی جنابان (آفتابکاران)](https://ketabejam.com/uploads/im0006799175.webp)](https://ketabejam.com/jsd-hai-ali-jnaban-aftabkaran/)

[جسد‌های عالی جنابان (آفتابکاران)](https://ketabejam.com/jsd-hai-ali-jnaban-aftabkaran/)

لئوناردو شاشا

ترجمه‌ی آنتونیا شرکا

آفتابکاران

۲۰ ٪ ۲۳۵٬۰۰۰ ۱۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دفتر عشق](https://ketabejam.com/uploads/covers/17c13b514377.webp)](https://ketabejam.com/dftr-shgh/)

[دفتر عشق](https://ketabejam.com/dftr-shgh/)

مهدی سحابی

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرگ قسطی](https://ketabejam.com/uploads/covers/f1c3ce8f9e7e.webp)](https://ketabejam.com/mrg-ghsti/)

[مرگ قسطی](https://ketabejam.com/mrg-ghsti/)

لویی فردینان‌سلین

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب در جستجوی زمان از دست رفته (7جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006824547.webp)](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-zman-az-dst-rfteh-7jldi/)

[در جستجوی زمان از دست رفته (7جلدی)](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-zman-az-dst-rfteh-7jldi/)

مارسل پروست

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۰ ٪ ۱۵٬۰۰۰٬۰۰۰ ۱۳٬۵۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مادام بوواری](https://ketabejam.com/uploads/covers/ec96620584e1.webp)](https://ketabejam.com/madam-booari/)

[مادام بوواری](https://ketabejam.com/madam-booari/)

گوستاو فلوبر

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۹۹۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قصر به قصر](https://ketabejam.com/uploads/covers/cb6daf8c41eb.webp)](https://ketabejam.com/ghsr-beh-ghsr/)

[قصر به قصر](https://ketabejam.com/ghsr-beh-ghsr/)

لویی فردینان‌سلین

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۸۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مونته دیدیو: کوه خدا](https://ketabejam.com/uploads/covers/ebe1bdc6d899.webp)](https://ketabejam.com/monteh-didio-koh-khda/)

[مونته دیدیو: کوه خدا](https://ketabejam.com/monteh-didio-koh-khda/)

اری دلوکا

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تقسیم](https://ketabejam.com/uploads/covers/3c33f1a48b4a.webp)](https://ketabejam.com/tghsim/)

[تقسیم](https://ketabejam.com/tghsim/)

پیرو کیارا

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۶۲۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اولین برف و داستان‌های دیگر](https://ketabejam.com/uploads/covers/ea0d2a787ee9.webp)](https://ketabejam.com/aolin-brf-o-dastan-hai-digr/)

[اولین برف و داستان‌های دیگر](https://ketabejam.com/aolin-brf-o-dastan-hai-digr/)

گی دو موپاسان

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۰ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۳۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نمایش افسانه‌ای برای وقتی دیگر](https://ketabejam.com/uploads/covers/9c5745244241.webp)](https://ketabejam.com/nmaish-afsaneh-ai-brai-oghti-digr/)

[نمایش افسانه‌ای برای وقتی دیگر](https://ketabejam.com/nmaish-afsaneh-ai-brai-oghti-digr/)

لویی فردینان‌سلین

ترجمه‌ی مهدی سحابی، اصغر نوری

مرکز

۱۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سمبولیسم](https://ketabejam.com/uploads/im0001201593.webp)](https://ketabejam.com/smbolism/)

[سمبولیسم](https://ketabejam.com/smbolism/)

چارلز چدویک

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دانته آلیگیری](https://ketabejam.com/uploads/im0006906229.webp)](https://ketabejam.com/danteh-aligiri/)

[دانته آلیگیری](https://ketabejam.com/danteh-aligiri/)

مارک موسا

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۳۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جامعه‌شناسی هنر](https://ketabejam.com/uploads/im0001197530.webp)](https://ketabejam.com/jameh-shnasi-hnr/)

[جامعه‌شناسی هنر](https://ketabejam.com/jameh-shnasi-hnr/)

ژان دووینیو

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خروج اضطراری](https://ketabejam.com/uploads/im0000945358.webp)](https://ketabejam.com/khroj-aztrari/)

[خروج اضطراری](https://ketabejam.com/khroj-aztrari/)

اینیاتسیو سیلونه

ترجمه‌ی مهدی سحابی

ماهی

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از لئوناردو شاشا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/lionardo-shasha/)

## کتاب‌های بیشتر از فرهنگ نشر نو

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مهدی سحابی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhdi-shabi/)

۳۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۳۱۵٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی