# خرید کتاب‌های ابوالحسن تهامی | هملت، مکبث و تاجر ونیزی > نمایشنامه‌های شکسپیر با ترجمه ابوالحسن تهامی: هملت، مکبث و تاجر ونیزی از نشر نگاه. نسخه چاپی را برای کتابخانه خود آنلاین سفارش دهید. Source: https://ketabejam.com/translators/aboalhsn-thami/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) ابوالحسن تهامی ا مترجم # ابوالحسن تهامی ۲۱ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های ابوالحسن تهامی را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «جسارت امید»، «جولیوس قیصر» و «ماهی گیر و روحش». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب ماهی‌گیر و روحش](https://ketabejam.com/uploads/im0001051999.webp)](https://ketabejam.com/mahi-gir-o-rohsh/) [ماهی‌گیر و روحش](https://ketabejam.com/mahi-gir-o-rohsh/) اسکار وایلد ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۷۲۵٬۰۰۰ ۵۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پنج نمایشنامه](https://ketabejam.com/uploads/im0001049583.webp)](https://ketabejam.com/pnj-nmaishnameh/) [پنج نمایشنامه](https://ketabejam.com/pnj-nmaishnameh/) اسکار وایلد، ابوالحسن تهامی ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه آثار ویلیام شکسپیر (هفت جلد|قابدار)](https://ketabejam.com/uploads/im0001047098.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-oiliam-shkspir/) [مجموعه آثار ویلیام شکسپیر (هفت جلد|قابدار)](https://ketabejam.com/mjmoeh-oiliam-shkspir/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۴٬۵۵۰٬۰۰۰ ۳٬۶۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جهان در 100 سال اینده](https://ketabejam.com/uploads/im0001033296.webp)](https://ketabejam.com/jhan-dr-100-sal-aindeh/) [جهان در 100 سال اینده](https://ketabejam.com/jhan-dr-100-sal-aindeh/) جورج فریدمن ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی فرزان روز ۱۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۶۳۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه ویلیام شکسپیر (8جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/87085bb53468.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-oiliam-shkspir/) [مجموعه ویلیام شکسپیر (8جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/mjmoeh-oiliam-shkspir/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۴٬۵۵۰٬۰۰۰ ۳٬۶۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هملت](https://ketabejam.com/uploads/im0003205995.webp)](https://ketabejam.com/hmlt-6/) [هملت](https://ketabejam.com/hmlt-6/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۶۵۵٬۰۰۰ ۵۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آیین زرتشت کهن روزگار و قدرت ماندگارش](https://ketabejam.com/uploads/im0006906559.webp)](https://ketabejam.com/aiin-zrtsht-khn-rozgar-o-ghdrt-mandgarsh/) [آیین زرتشت کهن روزگار و قدرت ماندگارش](https://ketabejam.com/aiin-zrtsht-khn-rozgar-o-ghdrt-mandgarsh/) مری بویس ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۱٬۱۲۵٬۰۰۰ ۹۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زندگی کوروش (تربیت کوروش)](https://ketabejam.com/uploads/im0000947970.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-korosh-trbit-korosh/) [زندگی کوروش (تربیت کوروش)](https://ketabejam.com/zndgi-korosh-trbit-korosh/) گزنفون ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۹۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مکبث](https://ketabejam.com/uploads/im0006904381.webp)](https://ketabejam.com/mkbs-8/) [مکبث](https://ketabejam.com/mkbs-8/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هملت](https://ketabejam.com/uploads/im0006904382.webp)](https://ketabejam.com/hmlt-6/) [هملت](https://ketabejam.com/hmlt-6/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رومئو و ژولیت](https://ketabejam.com/uploads/im0006904632.webp)](https://ketabejam.com/rvmyv-v-zhvlyt/) [رومئو و ژولیت](https://ketabejam.com/rvmyv-v-zhvlyt/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تصویر دوریان گری (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ86)](https://ketabejam.com/uploads/covers/dd1a97a34ae3.webp)](https://ketabejam.com/tsoir-dorian-gri-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh86/) [تصویر دوریان گری (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ86)](https://ketabejam.com/tsoir-dorian-gri-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh86/) اسکار وایلد ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۶۹۵٬۰۰۰ ۵۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کمدی الهی (متن کامل)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0b2fed34622e.webp)](https://ketabejam.com/kmdi-alhi-mtn-kaml-2/) [کمدی الهی (متن کامل)](https://ketabejam.com/kmdi-alhi-mtn-kaml-2/) دانته آلیگی یری ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱٬۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تاجر ونیزی](https://ketabejam.com/uploads/im0006904621.webp)](https://ketabejam.com/tajr-onizi-3/) [تاجر ونیزی](https://ketabejam.com/tajr-onizi-3/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۴۲۵٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اتللو](https://ketabejam.com/uploads/im0006904313.webp)](https://ketabejam.com/atllv/) [اتللو](https://ketabejam.com/atllv/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای تام سایر (ادبیات بزرگان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6d4b1f11cdbf.webp)](https://ketabejam.com/tam-sair-3/) [ماجراهای تام سایر (ادبیات بزرگان)](https://ketabejam.com/tam-sair-3/) مارک تواین ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۴۲۵٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هنری پنجم](https://ketabejam.com/uploads/covers/ebaefd011d7a.webp)](https://ketabejam.com/hnry-pnjm/) [هنری پنجم](https://ketabejam.com/hnry-pnjm/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شاه لیر](https://ketabejam.com/uploads/covers/275390e3bca8.webp)](https://ketabejam.com/shah-lyr/) [شاه لیر](https://ketabejam.com/shah-lyr/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه نامه های ون گوگ،شور زندگی (2جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/67b697248365.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-nameh-hai-on-gogshor-zndgi-2jldibaghab/) [مجموعه نامه های ون گوگ،شور زندگی (2جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/mjmoeh-nameh-hai-on-gogshor-zndgi-2jldibaghab/) ایروینگ استون، ونسان ونگوگ ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی، رضا فروزی نگاه ۲۰ ٪ ۲٬۹۵۰٬۰۰۰ ۲٬۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جولیوس قیصر](https://ketabejam.com/uploads/im0000947935.webp)](https://ketabejam.com/jolios-ghisr/) [جولیوس قیصر](https://ketabejam.com/jolios-ghisr/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جسارت امید](https://ketabejam.com/uploads/im0000948074.webp)](https://ketabejam.com/jsart-amid/) [جسارت امید](https://ketabejam.com/jsart-amid/) باراک اوباما ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی نگاه ۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان ناشران همکار با این مترجم [ن نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)[ف فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/) نویسندگان ترجمه‌شده [و ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/)[ا اسکار وایلد](https://ketabejam.com/authors/askar-oaild/)[ب باراک اوباما](https://ketabejam.com/authors/barak-aobama/)[ا ایروینگ استون](https://ketabejam.com/authors/airoing-aston/)[گ گزنفون](https://ketabejam.com/authors/gznfon/)[م مری بویس](https://ketabejam.com/authors/mri-bois/)[د دانته آلیگی یری](https://ketabejam.com/authors/danteh-aligi-iri/)[و ونسان ونگوگ](https://ketabejam.com/authors/onsan-ongog/)[ا ابوالحسن تهامی](https://ketabejam.com/authors/aboalhsn-thami/)[ج جورج فریدمن](https://ketabejam.com/authors/jorj-fridmn/)[م مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)