# احمد اخوت، مترجم، صفحه ۲ > خرید ترجمه‌های احمد اخوت، از جمله «اندک گستاخ و بیش مودب در حضرت مثنوی»، با قیمت پشت جلد از کتاب‌جم. (صفحه ۲) Source: https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/?page=2 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) احمد اخوت ا مترجم # احمد اخوت ۳۵۷ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های احمد اخوت را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «اندک گستاخ و بیش مودب در حضرت مثنوی»، «نیما یوشیج و نقد ادبی» و «فردوسی و هنر سینما». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب درآمدی بر اندیشه و هنر فردوسی](https://ketabejam.com/uploads/covers/ba63043468ab.webp)](https://ketabejam.com/dramdi-br-andisheh-o-hnr-frdosi/) [درآمدی بر اندیشه و هنر فردوسی](https://ketabejam.com/dramdi-br-andisheh-o-hnr-frdosi/) سعید حمیدیان ترجمه‌ی احمد اخوت ناهید ۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب از ستیز تا ستایش (فردوسی و شاهنامه به روایت شاعران ایران...)](https://ketabejam.com/uploads/covers/66972d06fad8.webp)](https://ketabejam.com/az-stiz-ta-staish-frdosi-o-shahnameh-beh-roait-sharan-airan/) [از ستیز تا ستایش (فردوسی و شاهنامه به روایت شاعران ایران...)](https://ketabejam.com/az-stiz-ta-staish-frdosi-o-shahnameh-beh-roait-sharan-airan/) نیما ظاهری ترجمه‌ی احمد اخوت مروارید ۲۰ ٪ ۹۲۰٬۰۰۰ ۷۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گیلگمش،ایلیاد و شاهنامه (بررسی تطبیقی حماسه سرایی در جهان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f1bf8d8cc458.webp)](https://ketabejam.com/gilgmshailiad-o-shahnameh-brrsi-ttbighi-hmaseh-sraii-dr-jhan/) [گیلگمش،ایلیاد و شاهنامه (بررسی تطبیقی حماسه سرایی در جهان)](https://ketabejam.com/gilgmshailiad-o-shahnameh-brrsi-ttbighi-hmaseh-sraii-dr-jhan/) محمود عبادیان ترجمه‌ی احمد اخوت مروارید ۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خط سوم](https://ketabejam.com/uploads/covers/f3e67a01cb78.webp)](https://ketabejam.com/kht-som/) [خط سوم](https://ketabejam.com/kht-som/) محمدحسین ناصرالدین صاحب الزمانی ترجمه‌ی احمد اخوت عطائی ۲۰ ٪ ۲٬۹۰۰٬۰۰۰ ۲٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مکتب های ادبی (2جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000948209.webp)](https://ketabejam.com/mktb-hai-adbi-2jldi/) [مکتب های ادبی (2جلدی)](https://ketabejam.com/mktb-hai-adbi-2jldi/) رضا سید حسینی ترجمه‌ی احمد اخوت نگاه ۲۰ ٪ ۳٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲٬۸۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نگاهی به سپهری](https://ketabejam.com/uploads/im0000946438.webp)](https://ketabejam.com/ngahi-beh-sphri-3/) [نگاهی به سپهری](https://ketabejam.com/ngahi-beh-sphri-3/) سیروس شمیسا ترجمه‌ی احمد اخوت مروارید ۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نگاهی به فروغ فرخزاد](https://ketabejam.com/uploads/im0000945881.webp)](https://ketabejam.com/ngahi-beh-frogh-frkhzad/) [نگاهی به فروغ فرخزاد](https://ketabejam.com/ngahi-beh-frogh-frkhzad/) سیروس شمیسا ترجمه‌ی احمد اخوت مروارید ۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موش و گربه عبید زاکانی (پیشینه،دگردیسی،روایت ها)](https://ketabejam.com/uploads/im0000933619.webp)](https://ketabejam.com/mosh-o-grbeh-bid-zakani-pishinhdgrdisiroait-ha/) [موش و گربه عبید زاکانی (پیشینه،دگردیسی،روایت ها)](https://ketabejam.com/mosh-o-grbeh-bid-zakani-pishinhdgrdisiroait-ha/) فرزام حقیقی ترجمه‌ی احمد اخوت ثالث ۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نخستین نمودهای ادبیات کارگری در ایران (1335-1285)](https://ketabejam.com/uploads/covers/bce54f284af7.webp)](https://ketabejam.com/nkhstin-nmodhai-adbiat-kargri-dr-airan-1335-1285/) [نخستین نمودهای ادبیات کارگری در ایران (1335-1285)](https://ketabejam.com/nkhstin-nmodhai-adbiat-kargri-dr-airan-1335-1285/) محمد مسعود کیایی ترجمه‌ی احمد اخوت اشاره ۱۵ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۱۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نمایشنامه نویسی در سی درس](https://ketabejam.com/uploads/im0006832759.webp)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-noisi-dr-si-drs/) [نمایشنامه نویسی در سی درس](https://ketabejam.com/nmaishnameh-noisi-dr-si-drs/) عبدالحی شماسی ترجمه‌ی احمد اخوت خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب لقمه های لقمانی (دفتر دوم:حکیم نظامی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006832643.webp)](https://ketabejam.com/lghmeh-hai-lghmani-dftr-domhkim-nzami/) [لقمه های لقمانی (دفتر دوم:حکیم نظامی)](https://ketabejam.com/lghmeh-hai-lghmani-dftr-domhkim-nzami/) عبدالمهدی مستکین ترجمه‌ی احمد اخوت خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در باروی باور (مقدمه ای بر شناخت ادبیات انقلاب اسلامی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006812287.webp)](https://ketabejam.com/dr-baroi-baor-mghdmeh-ai-br-shnakht-adbiat-anghlab-aslami/) [در باروی باور (مقدمه ای بر شناخت ادبیات انقلاب اسلامی)](https://ketabejam.com/dr-baroi-baor-mghdmeh-ai-br-shnakht-adbiat-anghlab-aslami/) غلامرضا کافی ترجمه‌ی احمد اخوت سوره مهر، کجاوه سخن ۲۰ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حماسه مسیب نامه (پیش درآمد ابومسلم نامه،روایت بزرگ آسیای میانه)،(3جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006784605.webp)](https://ketabejam.com/hmaseh-msib-nameh-pish-dramd-abomslm-namhroait-bzrg-asiai-mianh3jldi/) [حماسه مسیب نامه (پیش درآمد ابومسلم نامه،روایت بزرگ آسیای میانه)،(3جلدی)](https://ketabejam.com/hmaseh-msib-nameh-pish-dramd-abomslm-namhroait-bzrg-asiai-mianh3jldi/) ابوطاهر طرسوسی ترجمه‌ی احمد اخوت سخن، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار ۱۵ ٪ ۴٬۵۰۰٬۰۰۰ ۳٬۸۲۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب راز رویین تنی اسفندیار](https://ketabejam.com/uploads/im0006784481.webp)](https://ketabejam.com/raz-roiin-tni-asfndiar/) [راز رویین تنی اسفندیار](https://ketabejam.com/raz-roiin-tni-asfndiar/) سجاد آیدنلو ترجمه‌ی احمد اخوت سخن، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار ۱۵ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب شمس لنگرودی ( شعر زمان ما 15)](https://ketabejam.com/uploads/im0001052657.webp)](https://ketabejam.com/shms-lngrodi-shr-zman-ma-15/) [شمس لنگرودی ( شعر زمان ما 15)](https://ketabejam.com/shms-lngrodi-shr-zman-ma-15/) فیض شریفی ترجمه‌ی احمد اخوت نگاه ۲۰ ٪ ۷۲۵٬۰۰۰ ۵۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برگ و بار (در باب تاریخ،حقوق و اندیشه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/58ac3a22aaa0.webp)](https://ketabejam.com/brg-o-bar-dr-bab-tarikhhghogh-o-andishh/) [برگ و بار (در باب تاریخ،حقوق و اندیشه)](https://ketabejam.com/brg-o-bar-dr-bab-tarikhhghogh-o-andishh/) محمدعلی موحد ترجمه‌ی احمد اخوت کارنامه ۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سبک زندگی در ادبیات داستانی دفاع مقدس](https://ketabejam.com/uploads/covers/a4e2838e941c.webp)](https://ketabejam.com/sbk-zndgi-dr-adbiat-dastani-dfa-mghds/) [سبک زندگی در ادبیات داستانی دفاع مقدس](https://ketabejam.com/sbk-zndgi-dr-adbiat-dastani-dfa-mghds/) محسن ظریفی نیا ترجمه‌ی احمد اخوت پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی ۲۰ ٪ ۸۳۰٬۰۰۰ ۶۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دشمن شناسی در ادبیات داستانی دفاع مقدس](https://ketabejam.com/uploads/covers/5f9cc754cafd.webp)](https://ketabejam.com/dshmn-shnasi-dr-adbiat-dastani-dfa-mghds/) [دشمن شناسی در ادبیات داستانی دفاع مقدس](https://ketabejam.com/dshmn-shnasi-dr-adbiat-dastani-dfa-mghds/) احمد شاکری ترجمه‌ی احمد اخوت پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی ۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرگ را زیستن (گفتارهای انتقادی پیرامون شش داستان بلند دفاع مقدس)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d6ad822386d0.webp)](https://ketabejam.com/mrg-ra-zistn-gftarhai-antghadi-piramon-shsh-dastan-blnd-dfa-mghds/) [مرگ را زیستن (گفتارهای انتقادی پیرامون شش داستان بلند دفاع مقدس)](https://ketabejam.com/mrg-ra-zistn-gftarhai-antghadi-piramon-shsh-dastan-blnd-dfa-mghds/) احمد شاکری ترجمه‌ی احمد اخوت پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی ۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سیمین بهبهانی (شعر زمان ما 6)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d4f19958509e.webp)](https://ketabejam.com/simin-bhbhani-shr-zman-ma-6/) [سیمین بهبهانی (شعر زمان ما 6)](https://ketabejam.com/simin-bhbhani-shr-zman-ma-6/) سیمین بهبهانی ترجمه‌ی احمد اخوت نگاه ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عطار و عطر جنون (پیوندهای ادبیات و روانکاوی 3)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fb12ee05dd55.webp)](https://ketabejam.com/tar-o-tr-jnon-piondhai-adbiat-o-roankaoi-3/) [عطار و عطر جنون (پیوندهای ادبیات و روانکاوی 3)](https://ketabejam.com/tar-o-tr-jnon-piondhai-adbiat-o-roankaoi-3/) فرزام پروا ترجمه‌ی احمد اخوت نگاه ۲۰ ٪ ۹۷۵٬۰۰۰ ۷۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نقد و تاریخ داستان نویسی زنان استان بوشهر](https://ketabejam.com/uploads/covers/ce8e292738aa.webp)](https://ketabejam.com/nghd-o-tarikh-dastan-noisi-znan-astan-boshhr/) [نقد و تاریخ داستان نویسی زنان استان بوشهر](https://ketabejam.com/nghd-o-tarikh-dastan-noisi-znan-astan-boshhr/) بشیر علوی ترجمه‌ی احمد اخوت نگاه ۲۰ ٪ ۸۲۵٬۰۰۰ ۶۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گشودن رمان (رمان ایران در پرتو نظریه و نقد ادبی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d5c423bdf998.webp)](https://ketabejam.com/gshodn-rman-rman-airan-dr-prto-nzrih-o-nghd-adbi/) [گشودن رمان (رمان ایران در پرتو نظریه و نقد ادبی)](https://ketabejam.com/gshodn-rman-rman-airan-dr-prto-nzrih-o-nghd-adbi/) حسین پاینده ترجمه‌ی احمد اخوت مروارید ۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نظریه و نقد ادبی 1 (درسنامه ای میان رشته ای)](https://ketabejam.com/uploads/covers/46a2da883668.webp)](https://ketabejam.com/nzrih-o-nghd-adbi-1-drsnameh-ai-mian-rshteh-ai/) [نظریه و نقد ادبی 1 (درسنامه ای میان رشته ای)](https://ketabejam.com/nzrih-o-nghd-adbi-1-drsnameh-ai-mian-rshteh-ai/) حسین پاینده ترجمه‌ی احمد اخوت مروارید ۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/) [۱](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/) ۲ [۳](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/?page=3) [۴](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/?page=4) … [۱۵](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/?page=15) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/?page=3) ناشران همکار با این مترجم [م مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)[ن نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)[ع علم](https://ketabejam.com/publishers/lm/)[ی یانار](https://ketabejam.com/publishers/ianar/)[آ آیدین](https://ketabejam.com/publishers/aidin/)[س سروش](https://ketabejam.com/publishers/srosh/)[ک کانون اندیشه جوان](https://ketabejam.com/publishers/kanon-andisheh-joan/)[س سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)[پ پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی](https://ketabejam.com/publishers/pzhohshgah-frhng-o-andisheh-aslami/)[خ خانه فرهنگ و هنر گویا](https://ketabejam.com/publishers/khaneh-frhng-o-hnr-goia/)[ب بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار](https://ketabejam.com/publishers/bniad-moghofat-dktr-mhmod-afshar/)[ک کارنامه](https://ketabejam.com/publishers/karnameh/)[ع عطائی](https://ketabejam.com/publishers/taii/)[س سرزمین اهورایی](https://ketabejam.com/publishers/srzmin-ahoraii/)[ن نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)[گ گل آذین](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin/)[م موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب](https://ketabejam.com/publishers/mosseh-frhngi-hnri-jhan-ktab/)[م ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)[ا افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)[ک کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان](https://ketabejam.com/publishers/kanon-prorsh-fkri-kodkan-o-nojoanan/)[ن ناهید](https://ketabejam.com/publishers/nahid/)[ش شباهنگ](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/)[ب بنیاد فردوسی](https://ketabejam.com/publishers/bniad-frdosi/)[ح حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی](https://ketabejam.com/publishers/hozeh-hnri-sazman-tblighat-aslami/)[ک کجاوه سخن](https://ketabejam.com/publishers/kjaoh-skhn/)[گ گهبد](https://ketabejam.com/publishers/ghbd/)[م مهاجر](https://ketabejam.com/publishers/mhajr/)[ف فردا](https://ketabejam.com/publishers/frda/)[آ آرتامیس](https://ketabejam.com/publishers/artamis/)[آ آناپنا](https://ketabejam.com/publishers/anapna/)[ا اشاره](https://ketabejam.com/publishers/ashareh/)[ا اطلاعات](https://ketabejam.com/publishers/atlaat/)[ث ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)[ر روزنه](https://ketabejam.com/publishers/rozneh/)[س سوره مهر](https://ketabejam.com/publishers/soreh-mhr/)[ش شقایق](https://ketabejam.com/publishers/shghaigh/)[ش شمشاد](https://ketabejam.com/publishers/shmshad/)[ط طرح نقد](https://ketabejam.com/publishers/trh-nghd/)[ه هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)[پ پارس کتاب](https://ketabejam.com/publishers/pars-ktab/) نویسندگان ترجمه‌شده [و ویلیام فاکنر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-faknr/)[ف فتح‌الله بی‌نیاز](https://ketabejam.com/authors/fth-alleh-bi-niaz/)[ا ایرج پارسی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/airj-parsi-nzhad/)[ج جواد اسحاقیان](https://ketabejam.com/authors/joad-ashaghian/)[ا احمد کتابی](https://ketabejam.com/authors/ahmd-ktabi/)[ح حسین پاینده](https://ketabejam.com/authors/hsin-paindeh/)[ا احمد شاکری](https://ketabejam.com/authors/ahmd-shakri/)[ش شهرام دلشاد](https://ketabejam.com/authors/shhram-dlshad/)[ا اردلان عطارپور](https://ketabejam.com/authors/ardlan-tarpor/)[م محمدرضا برزگرخالقی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-brzgrkhalghi/)[ع عبدالمهدی مستکین](https://ketabejam.com/authors/bdalmhdi-mstkin/)[ع علی دشتی](https://ketabejam.com/authors/li-dshti/)[ع علی تسلیمی](https://ketabejam.com/authors/li-tslimi/)[ی یدالله گودرزی](https://ketabejam.com/authors/idalleh-godrzi/)[م محمود عبادیان](https://ketabejam.com/authors/mhmod-badian/)[م محمدجعفر محجوب](https://ketabejam.com/authors/mhmdjfr-mhjob/)[ل لیلا صادقی](https://ketabejam.com/authors/lila-sadghi/)[م محمد استعلامی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-astlami/)[م محمد دهقانی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-dhghani/)[م محمد رسولی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-rsoli/)[ع علی اکبر سرگلزایی](https://ketabejam.com/authors/li-akbr-srglzaii/)[س سیمین بهبهانی](https://ketabejam.com/authors/simin-bhbhani/)[س سارا محمدی اردهالی](https://ketabejam.com/authors/sara-mhmdi-ardhali/)[ا ابراهیم رنجبر](https://ketabejam.com/authors/abrahim-rnjbr/)[ح حسن شایگان](https://ketabejam.com/authors/hsn-shaigan/)[ع عباسعلی وفایی](https://ketabejam.com/authors/basli-ofaii/)[ح حمیدرضا توکلی](https://ketabejam.com/authors/hmidrza-tokli/)[م محمدرضا رهبریان](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-rhbrian/)[ع عباس مهری‌آتیه](https://ketabejam.com/authors/bas-mhri-atih/)[س سیروس شمیسا](https://ketabejam.com/authors/siros-shmisa/)[ح حمیدرضا شکارسری](https://ketabejam.com/authors/hmidrza-shkarsri/)[ش شمس آقاجانی](https://ketabejam.com/authors/shms-aghajani/)[م محمدکاظم کاظمی](https://ketabejam.com/authors/mhmdkazm-kazmi/)[آ آرش نقیبیان](https://ketabejam.com/authors/arsh-nghibian/)[م محمد مسعود کیایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-msod-kiaii/)[م محمدعلی سلطانی](https://ketabejam.com/authors/mhmdli-sltani/)[آ آرش سنجابی](https://ketabejam.com/authors/arsh-snjabi/)[ق قادر فاضلی](https://ketabejam.com/authors/ghadr-fazli/)[ا احمد اخوت](https://ketabejam.com/authors/ahmd-akhot/)[م منصور یاقوتی](https://ketabejam.com/authors/mnsor-iaghoti/)