# احمد اخوت، مترجم، صفحه ۷ > خرید ترجمه‌های احمد اخوت، از جمله «اندک گستاخ و بیش مودب در حضرت مثنوی»، با قیمت پشت جلد از کتاب‌جم. (صفحه ۷) Source: https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/?page=7 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) احمد اخوت ا مترجم # احمد اخوت ۳۵۸ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های احمد اخوت را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «اندک گستاخ و بیش مودب در حضرت مثنوی»، «نیما یوشیج و نقد ادبی» و «فردوسی و هنر سینما». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب سیری در ترانه سرایی فارسی از آغاز تا امروز](https://ketabejam.com/uploads/im0000946086.webp)](https://ketabejam.com/siri-dr-traneh-sraii-farsi-az-aghaz-ta-amroz/) [سیری در ترانه سرایی فارسی از آغاز تا امروز](https://ketabejam.com/siri-dr-traneh-sraii-farsi-az-aghaz-ta-amroz/) محمدامین محمدپور، علی اصغر باباصفری ترجمه‌ی احمد اخوت مروارید ۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نظریه و نقد ادبی 2 (درسنامه ای میان رشته ای)](https://ketabejam.com/uploads/im0000945996.webp)](https://ketabejam.com/nzrih-o-nghd-adbi-2-drsnameh-ai-mian-rshteh-ai/) [نظریه و نقد ادبی 2 (درسنامه ای میان رشته ای)](https://ketabejam.com/nzrih-o-nghd-adbi-2-drsnameh-ai-mian-rshteh-ai/) حسین پاینده ترجمه‌ی احمد اخوت مروارید ۲۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حافظ و گفتمان های اجتماعی و تاریخی](https://ketabejam.com/uploads/im0000945961.webp)](https://ketabejam.com/hafz-o-gftman-hai-ajtmai-o-tarikhi/) [حافظ و گفتمان های اجتماعی و تاریخی](https://ketabejam.com/hafz-o-gftman-hai-ajtmai-o-tarikhi/) محمد کشاورز بیضایی ترجمه‌ی احمد اخوت مروارید ۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شرح مثنوی شریف (3جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936646.webp)](https://ketabejam.com/shrh-msnoi-shrif-3jldi/) [شرح مثنوی شریف (3جلدی)](https://ketabejam.com/shrh-msnoi-shrif-3jldi/) بدیع الزمان فروزانفر ترجمه‌ی احمد اخوت زوار ۲۰ ٪ ۶٬۰۰۰٬۰۰۰ ۴٬۸۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هنر از دریچه نظریه:درسگفتارهایی پیرامون نظریه و نقد در هنر (نظریه و فلسفه هنر 1)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936246.webp)](https://ketabejam.com/hnr-az-dricheh-nzrihdrsgftarhaii-piramon-nzrih-o-nghd-dr-hnr-nzrih-o-flsfeh-hnr-1/) [هنر از دریچه نظریه:درسگفتارهایی پیرامون نظریه و نقد در هنر (نظریه و فلسفه هنر 1)](https://ketabejam.com/hnr-az-dricheh-nzrihdrsgftarhaii-piramon-nzrih-o-nghd-dr-hnr-nzrih-o-flsfeh-hnr-1/) مهدی انصاری ترجمه‌ی احمد اخوت روزبهان ۱۲ ٪ ۲٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱٬۸۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ترجمه و متن شرح رباعی شیخ اکبرمحیی الدین اعرابی](https://ketabejam.com/uploads/covers/5c1f6e499a2f.webp)](https://ketabejam.com/trjmeh-o-mtn-shrh-rbai-shikh-akbrmhii-aldin-arabi/) [ترجمه و متن شرح رباعی شیخ اکبرمحیی الدین اعرابی](https://ketabejam.com/trjmeh-o-mtn-shrh-rbai-shikh-akbrmhii-aldin-arabi/) شمس الدین محمدبن حمزه قناری ترجمه‌ی احمد اخوت مولی ۱۵ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۴۶٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب 30 شعر:فروغ (همراه با تحلیل،زندگی نامه و راهنمای خواندن)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c26a88503d06.webp)](https://ketabejam.com/30-shrfrogh-hmrah-ba-thlilzndgi-nameh-o-rahnmai-khandn/) [30 شعر:فروغ (همراه با تحلیل،زندگی نامه و راهنمای خواندن)](https://ketabejam.com/30-shrfrogh-hmrah-ba-thlilzndgi-nameh-o-rahnmai-khandn/) سارا محمدی اردهالی ترجمه‌ی احمد اخوت شهر قلم ۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سی شعر (عطار)](https://ketabejam.com/uploads/covers/880dd0e5e1d3.webp)](https://ketabejam.com/si-shr-tar/) [سی شعر (عطار)](https://ketabejam.com/si-shr-tar/) حمیدرضا توکلی ترجمه‌ی احمد اخوت شهر قلم ۲۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کمی از آن همه تازگی (تاریخ فشرده شعر نو در ایران)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2343a4b808a5.webp)](https://ketabejam.com/kmi-az-an-hmeh-tazgi-tarikh-fshrdeh-shr-no-dr-airan/) [کمی از آن همه تازگی (تاریخ فشرده شعر نو در ایران)](https://ketabejam.com/kmi-az-an-hmeh-tazgi-tarikh-fshrdeh-shr-no-dr-airan/) حمیدرضا شکارسری ترجمه‌ی احمد اخوت کانون اندیشه جوان ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سیاست در اندیشه و شعر اقبال](https://ketabejam.com/uploads/covers/283c1805b5c0.webp)](https://ketabejam.com/siast-dr-andisheh-o-shr-aghbal/) [سیاست در اندیشه و شعر اقبال](https://ketabejam.com/siast-dr-andisheh-o-shr-aghbal/) اختر حسین ترجمه‌ی احمد اخوت روزنه ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب معصومیت زن در داستان های عباس معروفی](https://ketabejam.com/uploads/covers/ad59014a91c8.webp)](https://ketabejam.com/msomit-zn-dr-dastan-hai-bas-mrofi-2/) [معصومیت زن در داستان های عباس معروفی](https://ketabejam.com/msomit-zn-dr-dastan-hai-bas-mrofi-2/) عباس مهری‌آتیه ترجمه‌ی احمد اخوت روزنه ۲۰ ٪ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ ۸۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بکت،پایان بازی نوشتن](https://ketabejam.com/uploads/covers/2563c05f0bfc.webp)](https://ketabejam.com/bktpaian-bazi-noshtn/) [بکت،پایان بازی نوشتن](https://ketabejam.com/bktpaian-bazi-noshtn/) مرداد عباس پور ترجمه‌ی احمد اخوت روزبهان ۲۰ ٪ ۶۳۵٬۰۰۰ ۵۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تحلیل روان شناختی خودشکوفایی از دیدگاه مولانا و راجرز](https://ketabejam.com/uploads/covers/53586ae85859.webp)](https://ketabejam.com/thlil-roan-shnakhti-khodshkofaii-az-didgah-molana-o-rajrz/) [تحلیل روان شناختی خودشکوفایی از دیدگاه مولانا و راجرز](https://ketabejam.com/thlil-roan-shnakhti-khodshkofaii-az-didgah-molana-o-rajrz/) محمدمهدی شریعت باقری، سعید عبدالملکی ترجمه‌ی احمد اخوت دانژه ۱۰ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۳۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ادبیات نمایشی در ایران 5 (فراز و فرود نمایش در ایران (1332-1320))](https://ketabejam.com/uploads/covers/43181d3e95e0.webp)](https://ketabejam.com/adbiat-nmaishi-dr-airan-5-fraz-o-frod-nmaish-dr-airan-1332-1320/) [ادبیات نمایشی در ایران 5 (فراز و فرود نمایش در ایران (1332-1320))](https://ketabejam.com/adbiat-nmaishi-dr-airan-5-fraz-o-frod-nmaish-dr-airan-1332-1320/) جمشید ملک‌پور ترجمه‌ی احمد اخوت توس ۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب همین طور که می میرم](https://ketabejam.com/uploads/covers/115673afd9f2.webp)](https://ketabejam.com/hmin-tor-keh-mi-mirm/) [همین طور که می میرم](https://ketabejam.com/hmin-tor-keh-mi-mirm/) ویلیام فاکنر ترجمه‌ی احمد اخوت افق ۲۰ ٪ ۷۸۵٬۰۰۰ ۶۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب علی باباچاهی (گفت و گو،یادداشت،نقد،نظر و...)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d7ce9f4be3a5.webp)](https://ketabejam.com/li-babachahi-gft-o-goiaddashtnghdnzr-o/) [علی باباچاهی (گفت و گو،یادداشت،نقد،نظر و...)](https://ketabejam.com/li-babachahi-gft-o-goiaddashtnghdnzr-o/) عبدالله سلیمانی ترجمه‌ی احمد اخوت افراز ۱۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۵۲۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تفسیر موضوعی مثنوی معنوی](https://ketabejam.com/uploads/covers/a27a9323aa66.webp)](https://ketabejam.com/tfsir-mozoi-msnoi-mnoi/) [تفسیر موضوعی مثنوی معنوی](https://ketabejam.com/tfsir-mozoi-msnoi-mnoi/) قادر فاضلی ترجمه‌ی احمد اخوت اطلاعات ۲۰ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب از دریای معارف مولانا (حاوی هشت مقاله درباره مولانا جلال الدین محمد بلخی و مثنوی معنوی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/15cfc425e7d7.webp)](https://ketabejam.com/az-driai-marf-molana-haoi-hsht-mghaleh-drbareh-molana-jlal-aldin-mhmd-blkhi-o-msnoi-mnoi/) [از دریای معارف مولانا (حاوی هشت مقاله درباره مولانا جلال الدین محمد بلخی و مثنوی معنوی)](https://ketabejam.com/az-driai-marf-molana-haoi-hsht-mghaleh-drbareh-molana-jlal-aldin-mhmd-blkhi-o-msnoi-mnoi/) احمد کتابی ترجمه‌ی احمد اخوت اطلاعات ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عشق و انسان در مثنوی مولوی](https://ketabejam.com/uploads/covers/d2e2c848c5d3.webp)](https://ketabejam.com/shgh-o-ansan-dr-msnoi-moloi/) [عشق و انسان در مثنوی مولوی](https://ketabejam.com/shgh-o-ansan-dr-msnoi-moloi/) قادر فاضلی ترجمه‌ی احمد اخوت اطلاعات ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حماسه ملی ایران در اعتقاد علویان یارسان](https://ketabejam.com/uploads/covers/fc00467a4f40.webp)](https://ketabejam.com/hmaseh-mli-airan-dr-atghad-loian-iarsan/) [حماسه ملی ایران در اعتقاد علویان یارسان](https://ketabejam.com/hmaseh-mli-airan-dr-atghad-loian-iarsan/) محمدعلی سلطانی ترجمه‌ی احمد اخوت اطلاعات ۲۰ ٪ ۱۰۵٬۰۰۰ ۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بیا تا جهان را به بد نسپریم](https://ketabejam.com/uploads/covers/cf96c7b7d9b5.webp)](https://ketabejam.com/bia-ta-jhan-ra-beh-bd-nsprim/) [بیا تا جهان را به بد نسپریم](https://ketabejam.com/bia-ta-jhan-ra-beh-bd-nsprim/) احمد کتابی ترجمه‌ی احمد اخوت اطلاعات ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نقطه و جلوه های آن و مثلث ثلث](https://ketabejam.com/uploads/covers/b1e47ded7b95.webp)](https://ketabejam.com/nghteh-o-jloh-hai-an-o-msls-sls/) [نقطه و جلوه های آن و مثلث ثلث](https://ketabejam.com/nghteh-o-jloh-hai-an-o-msls-sls/) محمدعلی سلطانی ترجمه‌ی احمد اخوت اطلاعات ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خداحافظ روزهای اناری (حسین پناهی از نگاه دیگران)](https://ketabejam.com/uploads/covers/68d0f8e87389.webp)](https://ketabejam.com/khdahafz-rozhai-anari-hsin-pnahi-az-ngah-digran/) [خداحافظ روزهای اناری (حسین پناهی از نگاه دیگران)](https://ketabejam.com/khdahafz-rozhai-anari-hsin-pnahi-az-ngah-digran/) آنا پناهی ترجمه‌ی احمد اخوت آناپنا ۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هزار پولک بلور:نگاهی به ظاهر و باطن میراث شعری حسین پناهی (1335-1383)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6b86e794e715.webp)](https://ketabejam.com/hzar-polk-blorngahi-beh-zahr-o-batn-miras-shri-hsin-pnahi-1335-1383/) [هزار پولک بلور:نگاهی به ظاهر و باطن میراث شعری حسین پناهی (1335-1383)](https://ketabejam.com/hzar-polk-blorngahi-beh-zahr-o-batn-miras-shri-hsin-pnahi-1335-1383/) حسن رضا رفیعی ترجمه‌ی احمد اخوت آناپنا ۲۰ ٪ ۶۲۴٬۰۰۰ ۴۹۹٬۲۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/?page=6) [۱](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/) … [۵](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/?page=5) [۶](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/?page=6) ۷ [۸](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/?page=8) [۹](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/?page=9) … [۱۵](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/?page=15) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/?page=8) ناشران همکار با این مترجم [م مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)[ن نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)[ع علم](https://ketabejam.com/publishers/lm/)[ی یانار](https://ketabejam.com/publishers/ianar/)[آ آیدین](https://ketabejam.com/publishers/aidin/)[س سروش](https://ketabejam.com/publishers/srosh/)[ک کانون اندیشه جوان](https://ketabejam.com/publishers/kanon-andisheh-joan/)[س سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)[پ پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی](https://ketabejam.com/publishers/pzhohshgah-frhng-o-andisheh-aslami/)[خ خانه فرهنگ و هنر گویا](https://ketabejam.com/publishers/khaneh-frhng-o-hnr-goia/)[ب بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار](https://ketabejam.com/publishers/bniad-moghofat-dktr-mhmod-afshar/)[ک کارنامه](https://ketabejam.com/publishers/karnameh/)[ع عطائی](https://ketabejam.com/publishers/taii/)[س سرزمین اهورایی](https://ketabejam.com/publishers/srzmin-ahoraii/)[ن نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)[گ گل آذین](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin/)[م موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب](https://ketabejam.com/publishers/mosseh-frhngi-hnri-jhan-ktab/)[م ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)[ا افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)[ک کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان](https://ketabejam.com/publishers/kanon-prorsh-fkri-kodkan-o-nojoanan/)[ن ناهید](https://ketabejam.com/publishers/nahid/)[ش شباهنگ](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/)[ب بنیاد فردوسی](https://ketabejam.com/publishers/bniad-frdosi/)[ح حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی](https://ketabejam.com/publishers/hozeh-hnri-sazman-tblighat-aslami/)[ک کجاوه سخن](https://ketabejam.com/publishers/kjaoh-skhn/)[گ گهبد](https://ketabejam.com/publishers/ghbd/)[م مهاجر](https://ketabejam.com/publishers/mhajr/)[ف فردا](https://ketabejam.com/publishers/frda/)[آ آرتامیس](https://ketabejam.com/publishers/artamis/)[آ آناپنا](https://ketabejam.com/publishers/anapna/)[ا اشاره](https://ketabejam.com/publishers/ashareh/)[ا اطلاعات](https://ketabejam.com/publishers/atlaat/)[ث ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)[ر روزنه](https://ketabejam.com/publishers/rozneh/)[س سوره مهر](https://ketabejam.com/publishers/soreh-mhr/)[ش شقایق](https://ketabejam.com/publishers/shghaigh/)[ش شمشاد](https://ketabejam.com/publishers/shmshad/)[ط طرح نقد](https://ketabejam.com/publishers/trh-nghd/)[ه هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)[پ پارس کتاب](https://ketabejam.com/publishers/pars-ktab/) نویسندگان ترجمه‌شده [و ویلیام فاکنر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-faknr/)[ا احمد کتابی](https://ketabejam.com/authors/ahmd-ktabi/)[ف فتح‌الله بی‌نیاز](https://ketabejam.com/authors/fth-alleh-bi-niaz/)[ا ایرج پارسی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/airj-parsi-nzhad/)[ج جواد اسحاقیان](https://ketabejam.com/authors/joad-ashaghian/)[ح حسین پاینده](https://ketabejam.com/authors/hsin-paindeh/)[ا احمد شاکری](https://ketabejam.com/authors/ahmd-shakri/)[ش شهرام دلشاد](https://ketabejam.com/authors/shhram-dlshad/)[ا اردلان عطارپور](https://ketabejam.com/authors/ardlan-tarpor/)[م محمدرضا برزگرخالقی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-brzgrkhalghi/)[ع عبدالمهدی مستکین](https://ketabejam.com/authors/bdalmhdi-mstkin/)[ع علی دشتی](https://ketabejam.com/authors/li-dshti/)[ع علی تسلیمی](https://ketabejam.com/authors/li-tslimi/)[ی یدالله گودرزی](https://ketabejam.com/authors/idalleh-godrzi/)[م محمود عبادیان](https://ketabejam.com/authors/mhmod-badian/)[م محمدجعفر محجوب](https://ketabejam.com/authors/mhmdjfr-mhjob/)[ل لیلا صادقی](https://ketabejam.com/authors/lila-sadghi/)[م محمد استعلامی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-astlami/)[م محمد دهقانی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-dhghani/)[م محمد رسولی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-rsoli/)[ع علی اکبر سرگلزایی](https://ketabejam.com/authors/li-akbr-srglzaii/)[س سیمین بهبهانی](https://ketabejam.com/authors/simin-bhbhani/)[س سارا محمدی اردهالی](https://ketabejam.com/authors/sara-mhmdi-ardhali/)[ا ابراهیم رنجبر](https://ketabejam.com/authors/abrahim-rnjbr/)[ح حسن شایگان](https://ketabejam.com/authors/hsn-shaigan/)[ع عباسعلی وفایی](https://ketabejam.com/authors/basli-ofaii/)[ح حمیدرضا توکلی](https://ketabejam.com/authors/hmidrza-tokli/)[م محمدرضا رهبریان](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-rhbrian/)[ع عباس مهری‌آتیه](https://ketabejam.com/authors/bas-mhri-atih/)[س سیروس شمیسا](https://ketabejam.com/authors/siros-shmisa/)[ح حمیدرضا شکارسری](https://ketabejam.com/authors/hmidrza-shkarsri/)[ش شمس آقاجانی](https://ketabejam.com/authors/shms-aghajani/)[م محمدکاظم کاظمی](https://ketabejam.com/authors/mhmdkazm-kazmi/)[آ آرش نقیبیان](https://ketabejam.com/authors/arsh-nghibian/)[م محمد مسعود کیایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-msod-kiaii/)[م محمدعلی سلطانی](https://ketabejam.com/authors/mhmdli-sltani/)[آ آرش سنجابی](https://ketabejam.com/authors/arsh-snjabi/)[ق قادر فاضلی](https://ketabejam.com/authors/ghadr-fazli/)[ا احمد اخوت](https://ketabejam.com/authors/ahmd-akhot/)[م منصور یاقوتی](https://ketabejam.com/authors/mnsor-iaghoti/)