# خرید کتاب‌های گزیده شعر شیموس هینی، ترجمه امیرحسین افراسیابی

> امیرحسین افراسیابی مترجم گزیده شعرهای شیموس هینی، هسه و اوا خرل است؛ شعر جهان را در ترجمه‌ای دقیق بخوانید. نسخه چاپی را ببینید.

Source: https://ketabejam.com/translators/amirhsin-afrasiabi/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) امیرحسین افراسیابی

ا

مترجم

# امیرحسین افراسیابی

۷ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های امیرحسین افراسیابی را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «از کنار نگاه (گزیده ای از شعرهای اوا خرلاخ)»، «در سطر رو به خانه مه آغاز می شود (گزیده ای از شعرهای خه ریت کاونار)،(شعر جهان55)» و «جاودانگی ناپایدار (گزیده ای از شعرهای هستر کنیبه)». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب ولگرد و پریان (گزیده ای از شعرهای مارتینوس نایهوف)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fea9c3e2049b.webp)](https://ketabejam.com/olgrd-o-prian-gzideh-ai-az-shrhai-martinos-naihof/)

[ولگرد و پریان (گزیده ای از شعرهای مارتینوس نایهوف)](https://ketabejam.com/olgrd-o-prian-gzideh-ai-az-shrhai-martinos-naihof/)

مارتینوس نایهوف

ترجمه‌ی امیرحسین افراسیابی

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب غیبت (گزیده ای از شعرهای هانس فاوری)](https://ketabejam.com/uploads/covers/731b6527bea8.webp)](https://ketabejam.com/ghibt-gzideh-ai-az-shrhai-hans-faori/)

[غیبت (گزیده ای از شعرهای هانس فاوری)](https://ketabejam.com/ghibt-gzideh-ai-az-shrhai-hans-faori/)

هانس فاوری

ترجمه‌ی امیرحسین افراسیابی

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۵۸٬۰۰۰ ۴۶٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب تدفین مشترک (گزیده ای از شعرهای شیموس هینی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d7532a1d5432.webp)](https://ketabejam.com/tdfin-mshtrk-gzideh-ai-az-shrhai-shimos-hini/)

[تدفین مشترک (گزیده ای از شعرهای شیموس هینی)](https://ketabejam.com/tdfin-mshtrk-gzideh-ai-az-shrhai-shimos-hini/)

شیموس هینی

ترجمه‌ی امیرحسین افراسیابی

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دختران المپ (گزیده ای از شعر زنان شاعر هلند)](https://ketabejam.com/uploads/covers/46217f689be7.webp)](https://ketabejam.com/dkhtran-almp-gzideh-ai-az-shr-znan-shar-hlnd/)

[دختران المپ (گزیده ای از شعر زنان شاعر هلند)](https://ketabejam.com/dkhtran-almp-gzideh-ai-az-shr-znan-shar-hlnd/)

ماریا بارنس

ترجمه‌ی امیرحسین افراسیابی

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۱۵۵٬۰۰۰ ۱۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب از کنار نگاه (گزیده ای از شعرهای اوا خرلاخ)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c16ddfb4d310.webp)](https://ketabejam.com/az-knar-ngah-gzideh-ai-az-shrhai-aoa-khrlakh/)

[از کنار نگاه (گزیده ای از شعرهای اوا خرلاخ)](https://ketabejam.com/az-knar-ngah-gzideh-ai-az-shrhai-aoa-khrlakh/)

اوا خرلاخ

ترجمه‌ی امیرحسین افراسیابی

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۱۰۸٬۰۰۰ ۸۶٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب در سطر رو به خانه مه آغاز می شود (گزیده ای از شعرهای خه ریت کاونار)،(شعر جهان55)](https://ketabejam.com/uploads/covers/21135642e4f1.webp)](https://ketabejam.com/dr-str-ro-beh-khaneh-meh-aghaz-mi-shod-gzideh-ai-az-shrhai-kheh-rit-kaonarshr-jhan55/)

[در سطر رو به خانه مه آغاز می شود (گزیده ای از شعرهای خه ریت کاونار)،(شعر جهان55)](https://ketabejam.com/dr-str-ro-beh-khaneh-meh-aghaz-mi-shod-gzideh-ai-az-shrhai-kheh-rit-kaonarshr-jhan55/)

خه ریت کاونار

ترجمه‌ی امیرحسین افراسیابی

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جاودانگی ناپایدار (گزیده ای از شعرهای هستر کنیبه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0a9a8ec73970.webp)](https://ketabejam.com/jaodangi-napaidar-gzideh-ai-az-shrhai-hstr-knibh/)

[جاودانگی ناپایدار (گزیده ای از شعرهای هستر کنیبه)](https://ketabejam.com/jaodangi-napaidar-gzideh-ai-az-shrhai-hstr-knibh/)

هستر کنیبه

ترجمه‌ی امیرحسین افراسیابی

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان

ناشران همکار با این مترجم [س سرزمین اهورایی](https://ketabejam.com/publishers/srzmin-ahoraii/)

نویسندگان ترجمه‌شده [م مارتینوس نایهوف](https://ketabejam.com/authors/martinos-naihof/)[ه هانس فاوری](https://ketabejam.com/authors/hans-faori/)[م ماریا بارنس](https://ketabejam.com/authors/maria-barns/)[ش شیموس هینی](https://ketabejam.com/authors/shimos-hini/)[ه هستر کنیبه](https://ketabejam.com/authors/hstr-knibeh/)[خ خه ریت کاونار](https://ketabejam.com/authors/kheh-rit-kaonar/)[ا اوا خرلاخ](https://ketabejam.com/authors/aoa-khrlakh/)