# عبدالله انوار، مترجم، صفحه ۲

> خرید ترجمه‌های عبدالله انوار، از جمله «موسیقی شناسی انسان گرا (نگاهی به اتنوموزیکولوژی کاربردی در ایران)»، با قیمت پشت جلد از کتاب‌جم. (صفحه ۲)

Source: https://ketabejam.com/translators/bdalleh-anoar/?page=2

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) عبدالله انوار

ع

مترجم

# عبدالله انوار

۴۹ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های عبدالله انوار را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «موسیقی شناسی انسان گرا (نگاهی به اتنوموزیکولوژی کاربردی در ایران)»، «اصول بداهه نوازی موسیقی جز» و «یک قرن ترانه و آهنگ». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب هون اوستا (جستاری در نامواژه های موسیقی ایران)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9038ef3a9782.webp)](https://ketabejam.com/hon-aosta-jstari-dr-namoazheh-hai-mosighi-airan/)

[هون اوستا (جستاری در نامواژه های موسیقی ایران)](https://ketabejam.com/hon-aosta-jstari-dr-namoazheh-hai-mosighi-airan/)

عبدالرحمان عمادی

ترجمه‌ی عبدالله انوار

آموت

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گیتار برای همه:آهنگ های محبوب (آپویاندو،سطح مبتدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006807834.webp)](https://ketabejam.com/gitar-brai-hmh-ahng-hai-mhbob-2/)

[گیتار برای همه:آهنگ های محبوب (آپویاندو،سطح مبتدی)](https://ketabejam.com/gitar-brai-hmh-ahng-hai-mhbob-2/)

محمد راسخی‌پور

ترجمه‌ی عبدالله انوار

مصدق

۲ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۴۱۱٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب آثاری از رکن الدین مختاری برای کمانچه](https://ketabejam.com/uploads/covers/b6ea93a9feae.webp)](https://ketabejam.com/asari-az-rkn-aldin-mkhtari-brai-kmancheh/)

[آثاری از رکن الدین مختاری برای کمانچه](https://ketabejam.com/asari-az-rkn-aldin-mkhtari-brai-kmancheh/)

مهدی علومی

ترجمه‌ی عبدالله انوار

پارت

۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب 100 آلبوم برتر تاریخ موسیقی راک](https://ketabejam.com/uploads/covers/9b8718542ff4.webp)](https://ketabejam.com/100-albom-brtr-tarikh-mosighi-rak/)

[100 آلبوم برتر تاریخ موسیقی راک](https://ketabejam.com/100-albom-brtr-tarikh-mosighi-rak/)

محسن گلتاش

ترجمه‌ی عبدالله انوار

شباهنگ

۲۰ ٪ ۱۳۵٬۰۰۰ ۱۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تئوری موسیقی](https://ketabejam.com/uploads/im0000940345.webp)](https://ketabejam.com/tiori-mosighi-2/)

[تئوری موسیقی](https://ketabejam.com/tiori-mosighi-2/)

کلنل علینقی وزیری

ترجمه‌ی عبدالله انوار

صفی علیشاه

۲۰ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آوازهای فوتبال در ایران (تحلیل 1 رفتار موسیقایی از منظر اتنوموزیکولوژی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b7091875bda2.webp)](https://ketabejam.com/aoazhai-fotbal-dr-airan-thlil-1-rftar-mosighaii-az-mnzr-atnomozikolozhi/)

[آوازهای فوتبال در ایران (تحلیل 1 رفتار موسیقایی از منظر اتنوموزیکولوژی)](https://ketabejam.com/aoazhai-fotbal-dr-airan-thlil-1-rftar-mosighaii-az-mnzr-atnomozikolozhi/)

کیوان آقا محسنی

ترجمه‌ی عبدالله انوار

پارت

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درک مفاهیم موسیقی (تئوری-شنیداری)](https://ketabejam.com/uploads/covers/dc3426fd180e.webp)](https://ketabejam.com/drk-mfahim-mosighi-tiori-shnidari/)

[درک مفاهیم موسیقی (تئوری-شنیداری)](https://ketabejam.com/drk-mfahim-mosighi-tiori-shnidari/)

حمیدرضا هاشمی اسگوئی

ترجمه‌ی عبدالله انوار

پارت

۲۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اتنوموزیکولوژی (رویکردهای مطالعاتی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d0deff3e0412.webp)](https://ketabejam.com/atnomozikolozhi-roikrdhai-mtalati/)

[اتنوموزیکولوژی (رویکردهای مطالعاتی)](https://ketabejam.com/atnomozikolozhi-roikrdhai-mtalati/)

محمدرضا آزاده‌فر

ترجمه‌ی عبدالله انوار

نشر نی

۱۵ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۷۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آثاری از استاد بهاری](https://ketabejam.com/uploads/covers/a3a88ebe6215.webp)](https://ketabejam.com/asari-az-astad-bhari/)

[آثاری از استاد بهاری](https://ketabejam.com/asari-az-astad-bhari/)

مهدی آذرسینا

ترجمه‌ی عبدالله انوار

سروش

۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قطعات و چهارمضراب ها،همراه با سی دی (40 قطعه به سبک نوین شامل:چهارمضراب،دو ضربی و رنگ)](https://ketabejam.com/uploads/covers/930436bc0cfd.webp)](https://ketabejam.com/ghtat-o-chharmzrab-hahmrah-ba-si-di-40-ghteh-beh-sbk-noin-shamlchharmzrabdo-zrbi-o-rng/)

[قطعات و چهارمضراب ها،همراه با سی دی (40 قطعه به سبک نوین شامل:چهارمضراب،دو ضربی و رنگ)](https://ketabejam.com/ghtat-o-chharmzrab-hahmrah-ba-si-di-40-ghteh-beh-sbk-noin-shamlchharmzrabdo-zrbi-o-rng/)

شاملو کاربند شاملوکیا

ترجمه‌ی عبدالله انوار

ابریشمی

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرهنگ جامع موسیقی ایرانی (2جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006811373.webp)](https://ketabejam.com/frhng-jam-mosighi-airani-2/)

[فرهنگ جامع موسیقی ایرانی (2جلدی)](https://ketabejam.com/frhng-jam-mosighi-airani-2/)

بهروز وجدانی

ترجمه‌ی عبدالله انوار

دایره، گندمان

۱۵ ٪ ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱٬۶۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه مکتب ساز (قوپوز)،(2جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006784516.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-mktb-saz-ghopoz2jldi/)

[مجموعه مکتب ساز (قوپوز)،(2جلدی)](https://ketabejam.com/mjmoeh-mktb-saz-ghopoz2jldi/)

چنگیز مهدی پور

ترجمه‌ی عبدالله انوار

آیدین، یانار

۲۰ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۸۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گیتار برای همه: نواختن(جلد اول)](https://ketabejam.com/uploads/im0002073380.webp)](https://ketabejam.com/gitar-brai-hmh-noakhtnjld-aol/)

[گیتار برای همه: نواختن(جلد اول)](https://ketabejam.com/gitar-brai-hmh-noakhtnjld-aol/)

محمد راسخی‌پور

ترجمه‌ی عبدالله انوار

جامی(مصدق)

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ریتم شناسی و وزن خوانی در موسیقی (خودآموز علمی و عملی)،(همراه با سی دی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c2f76a96ddf6.webp)](https://ketabejam.com/ritm-shnasi-o-ozn-khani-dr-mosighi-khodamoz-lmi-o-mlihmrah-ba-si-di/)

[ریتم شناسی و وزن خوانی در موسیقی (خودآموز علمی و عملی)،(همراه با سی دی)](https://ketabejam.com/ritm-shnasi-o-ozn-khani-dr-mosighi-khodamoz-lmi-o-mlihmrah-ba-si-di/)

سعید حسین پور

ترجمه‌ی عبدالله انوار

سوره مهر

۲۰ ٪ ۳۴۵٬۰۰۰ ۲۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درآمدی بر نشانه شناسی موسیقی (مجموعه نشانه شناسی و زبان شناسی16)](https://ketabejam.com/uploads/im0000940769.webp)](https://ketabejam.com/dramdi-br-nshaneh-shnasi-mosighi-mjmoeh-nshaneh-shnasi-o-zban-shnasi16/)

[درآمدی بر نشانه شناسی موسیقی (مجموعه نشانه شناسی و زبان شناسی16)](https://ketabejam.com/dramdi-br-nshaneh-shnasi-mosighi-mjmoeh-nshaneh-shnasi-o-zban-shnasi16/)

صادق رشیدی

ترجمه‌ی عبدالله انوار

علم

۲۰ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب 50 تمرین ریتم خوانی دو صدایی (سطح متوسط)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b3bbceb5787e.webp)](https://ketabejam.com/50-tmrin-ritm-khani-do-sdaii-sth-mtost-2/)

[50 تمرین ریتم خوانی دو صدایی (سطح متوسط)](https://ketabejam.com/50-tmrin-ritm-khani-do-sdaii-sth-mtost-2/)

نیکول فیلیبا

ترجمه‌ی عبدالله انوار

آوند دانش

۲۰ ٪ ۵۵٬۰۰۰ ۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب 50 تمرین ریتم خوانی دو صدایی (سطح پیشرفته)](https://ketabejam.com/uploads/covers/39e7a504d7b5.webp)](https://ketabejam.com/50-tmrin-ritm-khani-do-sdaii-sth-pishrfteh-2/)

[50 تمرین ریتم خوانی دو صدایی (سطح پیشرفته)](https://ketabejam.com/50-tmrin-ritm-khani-do-sdaii-sth-pishrfteh-2/)

نیکول فیلیبا

ترجمه‌ی عبدالله انوار

آوند دانش

۲۰ ٪ ۵۵٬۰۰۰ ۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ردیف موسیقی ایرانی 1 (ماهور)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/efbf02f18136.webp)](https://ketabejam.com/rdif-mosighi-airani-1-mahorglash/)

[ردیف موسیقی ایرانی 1 (ماهور)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/rdif-mosighi-airani-1-mahorglash/)

علی مومنیان

ترجمه‌ی عبدالله انوار

گل آذین

۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گیتار برای همه 2 (تحلیل و بداهه نوازی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006783853.webp)](https://ketabejam.com/gitar-brai-hmeh-2-thlil-o-bdaheh-noazi/)

[گیتار برای همه 2 (تحلیل و بداهه نوازی)](https://ketabejam.com/gitar-brai-hmeh-2-thlil-o-bdaheh-noazi/)

محمد راسخی‌پور

ترجمه‌ی عبدالله انوار

مصدق

۲ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۴۴۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب موسیقی ملی ایران و ترانه های ملی ایران (برای پیانو و سازهای مختلف)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9f0fd73b66e9.webp)](https://ketabejam.com/mosighi-mli-airan-o-traneh-hai-mli-airan-brai-piano-o-sazhai-mkhtlf/)

[موسیقی ملی ایران و ترانه های ملی ایران (برای پیانو و سازهای مختلف)](https://ketabejam.com/mosighi-mli-airan-o-traneh-hai-mli-airan-brai-piano-o-sazhai-mkhtlf/)

عطاء الله خرم

ترجمه‌ی عبدالله انوار

پارت

۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قطعاتی آسان و خاطره انگیز (برای پیانو-کیبورد-گیتار و کلیه سازهای مونوفون)](https://ketabejam.com/uploads/covers/14cc74204a00.webp)](https://ketabejam.com/ghtati-asan-o-khatreh-angiz-2/)

[قطعاتی آسان و خاطره انگیز (برای پیانو-کیبورد-گیتار و کلیه سازهای مونوفون)](https://ketabejam.com/ghtati-asan-o-khatreh-angiz-2/)

حمید نجفی

ترجمه‌ی عبدالله انوار

پارت

۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روش ساختن کمانچه](https://ketabejam.com/uploads/covers/e72bb345181b.webp)](https://ketabejam.com/rosh-sakhtn-kmancheh/)

[روش ساختن کمانچه](https://ketabejam.com/rosh-sakhtn-kmancheh/)

ناصر شیرازی

ترجمه‌ی عبدالله انوار

پارت

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بررسی موسیقی در آیین مهر و چند گوشه دیگر](https://ketabejam.com/uploads/covers/e29edb9f059c.webp)](https://ketabejam.com/brrsi-mosighi-dr-aiin-mhr-o-chnd-gosheh-digr/)

[بررسی موسیقی در آیین مهر و چند گوشه دیگر](https://ketabejam.com/brrsi-mosighi-dr-aiin-mhr-o-chnd-gosheh-digr/)

جهانگیر دانای علمی

ترجمه‌ی عبدالله انوار

سوره مهر

۲۰ ٪ ۲۴۵٬۰۰۰ ۱۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب 30 فریم در ثانیه (پژوهشی درباره ی موسیقی تصویر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9fad7ddd00a1.webp)](https://ketabejam.com/30-frim-dr-sanih-pzhohshi-drbareh-i-mosighi-tsoir/)

[30 فریم در ثانیه (پژوهشی درباره ی موسیقی تصویر)](https://ketabejam.com/30-frim-dr-sanih-pzhohshi-drbareh-i-mosighi-tsoir/)

امیرحسن ندایی

ترجمه‌ی عبدالله انوار

افراز

۵ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۴۲۷٬۵۰۰ تومان

[قبلی](https://ketabejam.com/translators/bdalleh-anoar/) [۱](https://ketabejam.com/translators/bdalleh-anoar/) ۲ [۳](https://ketabejam.com/translators/bdalleh-anoar/?page=3) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/bdalleh-anoar/?page=3)

ناشران همکار با این مترجم [پ پارت](https://ketabejam.com/publishers/part/)[س سروش](https://ketabejam.com/publishers/srosh/)[م مصدق](https://ketabejam.com/publishers/msdgh/)[س سوره مهر](https://ketabejam.com/publishers/soreh-mhr/)[ش شباهنگ](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/)[ش شمشاد](https://ketabejam.com/publishers/shmshad/)[م مولی](https://ketabejam.com/publishers/moli/)[ن نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)[گ گل آذین](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin/)[م مس](https://ketabejam.com/publishers/ms/)[ج جامی(مصدق)](https://ketabejam.com/publishers/jamimsdgh/)[گ گندمان](https://ketabejam.com/publishers/gndman/)[آ آیدین](https://ketabejam.com/publishers/aidin/)[ی یانار](https://ketabejam.com/publishers/ianar/)[د دایره](https://ketabejam.com/publishers/daireh/)[ر روزنه](https://ketabejam.com/publishers/rozneh/)

نویسندگان ترجمه‌شده [م محمد راسخی‌پور](https://ketabejam.com/authors/mhmd-raskhi-por/)[ه همایون خرم](https://ketabejam.com/authors/hmaion-khrm/)[ن نیکول فیلیبا](https://ketabejam.com/authors/nikol-filiba/)[م مهدی آذرسینا](https://ketabejam.com/authors/mhdi-azrsina/)[ک کیوان آقا محسنی](https://ketabejam.com/authors/kioan-agha-mhsni/)[س سریا داودی حموله](https://ketabejam.com/authors/sria-daodi-hmoleh/)[ح حامد طاهری کیا](https://ketabejam.com/authors/hamd-tahri-kia/)[ج جهانگیر دانای علمی](https://ketabejam.com/authors/jhangir-danai-lmi/)[م محسن گلتاش](https://ketabejam.com/authors/mhsn-gltash/)[ع علی محمد رشیدی](https://ketabejam.com/authors/li-mhmd-rshidi/)[ی یونس محمودی](https://ketabejam.com/authors/ions-mhmodi/)[ف فرانتس ولفارت](https://ketabejam.com/authors/frants-olfart/)[د داریوش زربافیان](https://ketabejam.com/authors/dariosh-zrbafian/)[ن ناصر شیرازی](https://ketabejam.com/authors/nasr-shirazi/)[م محمدعلی کیانی نژاد](https://ketabejam.com/authors/mhmdli-kiani-nzhad/)[ب بیژن کامکار](https://ketabejam.com/authors/bizhn-kamkar/)[گ گروه عارفانه](https://ketabejam.com/authors/groh-arfaneh/)[گ گروه موسیقی](https://ketabejam.com/authors/groh-mosighi/)[گ گروه بیتلز](https://ketabejam.com/authors/groh-bitlz/)[ب بهروز وجدانی](https://ketabejam.com/authors/bhroz-ojdani/)[م مهری اسدی](https://ketabejam.com/authors/mhri-asdi/)[ا ابو علی حسین بن عبدالله بن سینا](https://ketabejam.com/authors/abo-li-hsin-bn-bdalleh-bn-sina/)[م مسعود سخاوت دوست](https://ketabejam.com/authors/msod-skhaot-dost/)[ک کلنل علینقی وزیری](https://ketabejam.com/authors/klnl-linghi-oziri/)[ص صادق رشیدی](https://ketabejam.com/authors/sadgh-rshidi/)[ص صادق چراغی نظر](https://ketabejam.com/authors/sadgh-chraghi-nzr/)[س سعید حسین پور](https://ketabejam.com/authors/sid-hsin-por/)[ی یعقوب صحاف](https://ketabejam.com/authors/ighob-shaf/)[خ خالد پیشداد](https://ketabejam.com/authors/khald-pishdad/)[و وحید ماهری](https://ketabejam.com/authors/ohid-mahri/)[ن نبیل یوسف شریداوی](https://ketabejam.com/authors/nbil-iosf-shridaoi/)[ع عطاء الله خرم](https://ketabejam.com/authors/ta-alleh-khrm/)[ف فریبرز لاچینی](https://ketabejam.com/authors/fribrz-lachini/)[م مهدی علومی](https://ketabejam.com/authors/mhdi-lomi/)[م محمدرضا آزاده‌فر](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-azadeh-fr/)[ح حمیدرضا هاشمی اسگوئی](https://ketabejam.com/authors/hmidrza-hashmi-asgoii/)[ع علی مومنیان](https://ketabejam.com/authors/li-momnian/)[ح حمید نجفی](https://ketabejam.com/authors/mhnds-hmid-njfi/)[م محمد حسین شیخ شعاعی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-hsin-shikh-shai/)[ج جواد معروفی](https://ketabejam.com/authors/joad-mrofi/)

