# خرید کتاب‌های بهروز بیضایی | مجموعه چرا و چگونه قدیانی > بهروز بیضایی مترجم دانشنامه چرا و چگونه است؛ از تمدن یونان باستان تا تاریخ درفش ها و پرچم ها، برای نوجوان کنجکاو. تک جلد یا مجموعه را سفارش دهید. Source: https://ketabejam.com/translators/bhroz-bizaii-2/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) بهروز بیضایی ب مترجم # بهروز بیضایی ۲۸ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های بهروز بیضایی را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «چرا و چگونه (مجموعه پنجم:جلدهای 26تا30)،(گلاسه)»، «چرا و چگونه (مجموعه سوم:جلدهای 15تا20)،(گلاسه)» و «چرا و چگونه (مجموعه اول:جلدهای 1تا7)». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب چرا و چگونه 7 (انرژی اتمی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/65f54447988b.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-7-anrzhi-atmi/) [چرا و چگونه 7 (انرژی اتمی)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-7-anrzhi-atmi/) اریک اوبلاکر ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه 9 (بلایای طبیعی:زلزله،آتشفشان،طوفان،گردباد،سیل و خشکسالی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0ba9019d2d04.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-9-blaiai-tbiizlzlhatshfshantofangrdbadsil-o-khshksali/) [چرا و چگونه 9 (بلایای طبیعی:زلزله،آتشفشان،طوفان،گردباد،سیل و خشکسالی)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-9-blaiai-tbiizlzlhatshfshantofangrdbadsil-o-khshksali/) هانس رایشهارت ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه29 (تاریخ درفش ها و پرچم ها)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8846d9e408f0.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh29-tarikh-drfsh-ha-o-prchm-ha/) [چرا و چگونه29 (تاریخ درفش ها و پرچم ها)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh29-tarikh-drfsh-ha-o-prchm-ha/) هانس رایشهارت، هاری د.شوردل ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه (مجموعه اول:جلدهای 1تا7)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f6f20ddfe594.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-mjmoeh-aoljldhai-1ta7/) [چرا و چگونه (مجموعه اول:جلدهای 1تا7)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-mjmoeh-aoljldhai-1ta7/) گروه نویسندگان ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه21 (شیمی:تاریخچه،زبان و کاربردها)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d991ce8a0968.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh21-shimitarikhchhzban-o-karbrdha/) [چرا و چگونه21 (شیمی:تاریخچه،زبان و کاربردها)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh21-shimitarikhchhzban-o-karbrdha/) مارتین کین ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه 3 (ماه و اقمار منظومه شمسی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/24cec4ae7000.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-3-mah-o-aghmar-mnzomeh-shmsi/) [چرا و چگونه 3 (ماه و اقمار منظومه شمسی)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-3-mah-o-aghmar-mnzomeh-shmsi/) اریک اوبلاکر ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه 1 (جانوران:چگونه می بینند،می شنوند و حس می کنند)](https://ketabejam.com/uploads/covers/80464c3b93ff.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-1-janoranchgoneh-mi-binndmi-shnond-o-hs-mi-knnd/) [چرا و چگونه 1 (جانوران:چگونه می بینند،می شنوند و حس می کنند)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-1-janoranchgoneh-mi-binndmi-shnond-o-hs-mi-knnd/) ویتوس.ب.دروشر ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه15 (در جستجوی گنج:گنج های گمشده و پیدا شده)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/25d48030a0cc.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh15-dr-jstjoi-gnjgnj-hai-gmshdeh-o-pida-shdhglash/) [چرا و چگونه15 (در جستجوی گنج:گنج های گمشده و پیدا شده)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh15-dr-jstjoi-gnjgnj-hai-gmshdeh-o-pida-shdhglash/) نوربرت فون فرانکنشتاین ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه 4 (خزندگان و دوزیستان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/259fd62f0379.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-4-khzndgan-o-dozistan/) [چرا و چگونه 4 (خزندگان و دوزیستان)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-4-khzndgan-o-dozistan/) مانفرد نیکیش ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه 5 (عجایب هفتگانه جهان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/96ad7ac2d044.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-5-jaib-hftganeh-jhanglash/) [چرا و چگونه 5 (عجایب هفتگانه جهان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-5-jaib-hftganeh-jhanglash/) هانس رایشهارت ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه 6 (مومیایی ها)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e45f3e6880e2.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-6-momiaii-ha/) [چرا و چگونه 6 (مومیایی ها)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-6-momiaii-ha/) ولفگانگ تارنووسکی ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه 2 (فیزیک نوین)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3a27b29d2ef4.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-2-fizik-noin/) [چرا و چگونه 2 (فیزیک نوین)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-2-fizik-noin/) اریک اوبلاکر ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه12 (تازه ترین کشفیات درباره پیدایش و مرگ دایناسورها)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6992553b7e5b.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh12-tazeh-trin-kshfiat-drbareh-pidaish-o-mrg-dainasorha/) [چرا و چگونه12 (تازه ترین کشفیات درباره پیدایش و مرگ دایناسورها)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh12-tazeh-trin-kshfiat-drbareh-pidaish-o-mrg-dainasorha/) دارلین گایز ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه14 (دانش الکترونیک و کاربردهای آن)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cc50853c371e.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh14-dansh-alktronik-o-karbrdhai-an/) [چرا و چگونه14 (دانش الکترونیک و کاربردهای آن)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh14-dansh-alktronik-o-karbrdhai-an/) مارتین ل.کین، هاینزبار ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه10 (در جهان ریاضیات)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8f568e39ce4e.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh10-dr-jhan-riaziat/) [چرا و چگونه10 (در جهان ریاضیات)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh10-dr-jhan-riaziat/) اریک اوبلاکر ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه17 (صورتهای فلکی و نشانه های نجومی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b7f6581a0615.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh17-sorthai-flki-o-nshaneh-hai-njomi/) [چرا و چگونه17 (صورتهای فلکی و نشانه های نجومی)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh17-sorthai-flki-o-nshaneh-hai-njomi/) اریک اوبلاکر ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه16 (راهزنان دریایی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1b9395e92080.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh16-rahznan-driaii/) [چرا و چگونه16 (راهزنان دریایی)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh16-rahznan-driaii/) ولفگانگ تارنووسکی ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه18 (کیهان:در مرزهای فضا و زمان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8b7031b80549.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh18-kihandr-mrzhai-fza-o-zman/) [چرا و چگونه18 (کیهان:در مرزهای فضا و زمان)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh18-kihandr-mrzhai-fza-o-zman/) اریک اوبلاکر ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه19 (دانشمندان بزرگ)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c83512f38255.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh19-danshmndan-bzrg/) [چرا و چگونه19 (دانشمندان بزرگ)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh19-danshmndan-bzrg/) جین بتل ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه25 (تمدن یونان باستان:گذری بر تاریخ 5000 ساله)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3f4cbbc50c94.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh25-tmdn-ionan-bastangzri-br-tarikh-5000-salh/) [چرا و چگونه25 (تمدن یونان باستان:گذری بر تاریخ 5000 ساله)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh25-tmdn-ionan-bastangzri-br-tarikh-5000-salh/) هانس رایشهارت ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه13 (مکانیک،ماشین های ساده،انرژی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1bf1d269764c.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh13-mkanikmashin-hai-sadhanrzhi/) [چرا و چگونه13 (مکانیک،ماشین های ساده،انرژی)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh13-mkanikmashin-hai-sadhanrzhi/) جروم نوتکین، سیدنی گولکین ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه20 (رازهای ناشناخته:پژوهشی در پدیده های اسرارآمیز)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/72e3b3805d87.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh20-razhai-nashnakhthpzhohshi-dr-pdideh-hai-asraramizglash/) [چرا و چگونه20 (رازهای ناشناخته:پژوهشی در پدیده های اسرارآمیز)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh20-razhai-nashnakhthpzhohshi-dr-pdideh-hai-asraramizglash/) راینر کوته ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه26 (امپراتوری روم باستان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fef7c27a1ade.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh26-ampratori-rom-bastan/) [چرا و چگونه26 (امپراتوری روم باستان)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh26-ampratori-rom-bastan/) ارنست کونتسل ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه27 (گلادیاتورها:مرگ و نبرد در میدان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/70cd3edfc7d8.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh27-gladiatorhamrg-o-nbrd-dr-midanglash/) [چرا و چگونه27 (گلادیاتورها:مرگ و نبرد در میدان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh27-gladiatorhamrg-o-nbrd-dr-midanglash/) ولفگانگ تارنووسکی ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان ۱ [۲](https://ketabejam.com/translators/bhroz-bizaii-2/?page=2) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/bhroz-bizaii-2/?page=2) ناشران همکار با این مترجم [ق قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/) نویسندگان ترجمه‌شده [ا اریک اوبلاکر](https://ketabejam.com/authors/arik-aoblakr/)[گ گروه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan/)[ه هانس رایشهارت](https://ketabejam.com/authors/hans-raishhart/)[و ولفگانگ تارنووسکی](https://ketabejam.com/authors/olfgang-tarnooski/)[م مارتین ل.کین](https://ketabejam.com/authors/martin-l-kin/)[ه هاینزبار](https://ketabejam.com/authors/hainzbar/)[د دارلین گایز](https://ketabejam.com/authors/darlin-gaiz/)[م مانفرد نیکیش](https://ketabejam.com/authors/manfrd-nikish/)[ج جروم نوتکین](https://ketabejam.com/authors/jrom-notkin/)[س سیدنی گولکین](https://ketabejam.com/authors/sidni-golkin/)[ن نوربرت فون فرانکنشتاین](https://ketabejam.com/authors/norbrt-fon-franknshtain/)[و ویتوس.ب.دروشر](https://ketabejam.com/authors/oitos-b-droshr/)[م مارتین کین](https://ketabejam.com/authors/martin-kin/)[ه هاری د.شوردل](https://ketabejam.com/authors/hari-d-shordl/)[ر راینر کوته](https://ketabejam.com/authors/rainr-koteh/)[ج جین بتل](https://ketabejam.com/authors/jin-btl/)[ا ارنست کونتسل](https://ketabejam.com/authors/arnst-kontsl/)