# خرید کتاب‌های فرامرز آقابیگی | هشت کتاب سهراب و سفرنامه ریچ

> هشت کتاب سهراب سپهری در چاپ‌های نگاه و سفرنامه کلودیوس جیمز ریچ با ترجمه فرامرز آقابیگی؛ نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

Source: https://ketabejam.com/translators/framrz-aghabigi/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) فرامرز آقابیگی

ف

مترجم

# فرامرز آقابیگی

۳۷ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های فرامرز آقابیگی را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «هشت کتاب»، «گزینه اشعار (احمد شاملو)» و «مجموعه آثار احمد شاملو (دفتر دوم:همچون کوچه یی بی انتها (گزینه یی از اشعار شاعران بزرگ جهان))». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب گزینه‌ اشعار نیما‌یوشیج](https://ketabejam.com/uploads/im0007033144.webp)](https://ketabejam.com/gzineh-ashar-nima-ioshij-2/)

[گزینه‌ اشعار نیما‌یوشیج](https://ketabejam.com/gzineh-ashar-nima-ioshij-2/)

نیما یوشیج

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

مروارید

۲۰ ٪ ۸۲۰٬۰۰۰ ۶۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هشت کتاب](https://ketabejam.com/uploads/im0006923207.webp)](https://ketabejam.com/hsht-ktab-2/)

[هشت کتاب](https://ketabejam.com/hsht-ktab-2/)

سهراب سپهری

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

گسترش فرهنگ و مطالعات، ذهن آویز

۲۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سفرنامه کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006832355.webp)](https://ketabejam.com/sfrnameh-klodios-jimz-rich-az-bsreh-ta-parsh/)

[سفرنامه کلودیوس جیمز ریچ (از بصره تا پارسه)](https://ketabejam.com/sfrnameh-klodios-jimz-rich-az-bsreh-ta-parsh/)

کلودیوس جیمز ریچ

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

ایران شناسی

۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آیدا:درخت و خنجر و خاطره](https://ketabejam.com/uploads/covers/30896a2c7698.webp)](https://ketabejam.com/aidadrkht-o-khnjr-o-khatreh/)

[آیدا:درخت و خنجر و خاطره](https://ketabejam.com/aidadrkht-o-khnjr-o-khatreh/)

احمد شاملو

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

مروارید

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یادداشت های روزانه نیما یوشیج](https://ketabejam.com/uploads/im0000946113.webp)](https://ketabejam.com/iaddasht-hai-rozaneh-nima-ioshij/)

[یادداشت های روزانه نیما یوشیج](https://ketabejam.com/iaddasht-hai-rozaneh-nima-ioshij/)

نیما یوشیج

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

مروارید

۲۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۸۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دشنه در دیس](https://ketabejam.com/uploads/im0000946081.webp)](https://ketabejam.com/dshneh-dr-dis/)

[دشنه در دیس](https://ketabejam.com/dshneh-dr-dis/)

احمد شاملو

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

مروارید

۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بن بست ها و ببرهای عاشق (گزیده شعر معاصر احمد شاملو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f07c4982b657.webp)](https://ketabejam.com/bn-bst-ha-o-bbrhai-ashgh-gzideh-shr-masr-ahmd-shamlo/)

[بن بست ها و ببرهای عاشق (گزیده شعر معاصر احمد شاملو)](https://ketabejam.com/bn-bst-ha-o-bbrhai-ashgh-gzideh-shr-masr-ahmd-shamlo/)

احمد شاملو

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

ثالث

۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هشت کتاب طرح 1](https://ketabejam.com/uploads/im0006786900.webp)](https://ketabejam.com/hsht-ktab-trh-1/)

[هشت کتاب طرح 1](https://ketabejam.com/hsht-ktab-trh-1/)

سهراب سپهری

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

گسترش فرهنگ و مطالعات، ذهن آویز

۲۰ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۷۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هشت کتاب طرح 2](https://ketabejam.com/uploads/im0006786899.webp)](https://ketabejam.com/hsht-ktab-trh-2/)

[هشت کتاب طرح 2](https://ketabejam.com/hsht-ktab-trh-2/)

سهراب سپهری

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

گسترش فرهنگ و مطالعات، ذهن آویز

۲۰ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۷۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هشت کتاب طرح 3](https://ketabejam.com/uploads/im0006786897.webp)](https://ketabejam.com/hsht-ktab-trh-3/)

[هشت کتاب طرح 3](https://ketabejam.com/hsht-ktab-trh-3/)

سهراب سپهری

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

گسترش فرهنگ و مطالعات، ذهن آویز

۲۰ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۷۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه ی کامل اشعار نیما یوشیج](https://ketabejam.com/uploads/covers/5a9a5d27d283.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-asar-nima-ioshij/)

[مجموعه ی کامل اشعار نیما یوشیج](https://ketabejam.com/mjmoeh-asar-nima-ioshij/)

نیما یوشیج

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

نگاه

۲۰ ٪ ۲٬۷۰۰٬۰۰۰ ۲٬۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پرنده ای روی پیراهنت (گزیده اشعار شیرکو بی کس)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cc0ea1f58b50.webp)](https://ketabejam.com/prndeh-ai-roi-pirahnt-gzideh-ashar-shirko-bi-ks/)

[پرنده ای روی پیراهنت (گزیده اشعار شیرکو بی کس)](https://ketabejam.com/prndeh-ai-roi-pirahnt-gzideh-ashar-shirko-bi-ks/)

شیرکو بی‌کس

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

مروارید

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اطاق آبی (به همراه دو نوشته دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9e3093aa5a94.webp)](https://ketabejam.com/atagh-abi/)

[اطاق آبی (به همراه دو نوشته دیگر)](https://ketabejam.com/atagh-abi/)

سهراب سپهری

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

سروش

۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سهراب سپهری (شعر زمان ما 3)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ae6b3583a366.webp)](https://ketabejam.com/shrab-sphri-shr-zman-ma-3/)

[سهراب سپهری (شعر زمان ما 3)](https://ketabejam.com/shrab-sphri-shr-zman-ma-3/)

سهراب سپهری

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

نگاه

۲۰ ٪ ۶۲۵٬۰۰۰ ۵۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب افسانه های کوچک چینی](https://ketabejam.com/uploads/covers/57d5eae3fbc0.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-kochk-chini/)

[افسانه های کوچک چینی](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-kochk-chini/)

احمد شاملو

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

مروارید

۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نظریه ی شعر سپید:حرف های احمد شاملو درباره ی شعر و شاعری (شعر ایران30)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c803913b47b1.webp)](https://ketabejam.com/nzrih-i-shr-spidhrf-hai-ahmd-shamlo-drbareh-i-shr-o-shari-shr-airan30/)

[نظریه ی شعر سپید:حرف های احمد شاملو درباره ی شعر و شاعری (شعر ایران30)](https://ketabejam.com/nzrih-i-shr-spidhrf-hai-ahmd-shamlo-drbareh-i-shr-o-shari-shr-airan30/)

احمد شاملو

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اجاق سرد (شعر ایران48)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4d2d5e4fbd4d.webp)](https://ketabejam.com/ajagh-srd-shr-airan482zbanh/)

[اجاق سرد (شعر ایران48)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/ajagh-srd-shr-airan482zbanh/)

نیما یوشیج

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب در فراسوهای عشق:گزیده شعرهای احمد شاملو (فارسی،کردی)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/15aa6462f196.webp)](https://ketabejam.com/dr-frasohai-shghgzideh-shrhai-ahmd-shamlo-farsikrdi2zbanh/)

[در فراسوهای عشق:گزیده شعرهای احمد شاملو (فارسی،کردی)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/dr-frasohai-shghgzideh-shrhai-ahmd-shamlo-farsikrdi2zbanh/)

احمد شاملو

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دنیا،خانه من است. (شامل50 نامه از نیما یوشیج به دوستان و خانواده اش)](https://ketabejam.com/uploads/covers/19247df0268f.webp)](https://ketabejam.com/dniakhaneh-mn-ast-shaml50-nameh-az-nima-ioshij-beh-dostan-o-khanoadeh-ash/)

[دنیا،خانه من است. (شامل50 نامه از نیما یوشیج به دوستان و خانواده اش)](https://ketabejam.com/dniakhaneh-mn-ast-shaml50-nameh-az-nima-ioshij-beh-dostan-o-khanoadeh-ash/)

نیما یوشیج

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

امید فردا

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نامه ها (مجموعه آثار نیما یوشیج)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5808bd26dfb4.webp)](https://ketabejam.com/nameh-ha-nima-ioshij-2/)

[نامه ها (مجموعه آثار نیما یوشیج)](https://ketabejam.com/nameh-ha-nima-ioshij-2/)

نیما یوشیج

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

نگاه

۲۰ ٪ ۲٬۴۵۰٬۰۰۰ ۱٬۹۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه آثار شاملو (دفتر چهارم:ترجمه ی نمایشنامه ها)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1c5abee4b2c3.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-asar-shamlo-dftr-chharmtrjmeh-i-nmaishnameh-ha/)

[مجموعه آثار شاملو (دفتر چهارم:ترجمه ی نمایشنامه ها)](https://ketabejam.com/mjmoeh-asar-shamlo-dftr-chharmtrjmeh-i-nmaishnameh-ha/)

احمد شاملو

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

نگاه

۲۰ ٪ ۱٬۴۵۰٬۰۰۰ ۱٬۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سفرنامه کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)](https://ketabejam.com/uploads/im0000947962.webp)](https://ketabejam.com/sfrnameh-klodios-jimz-rich-az-ninoa-ta-tkht-jmshid/)

[سفرنامه کلودیوس جیمز ریچ (از نینوا تا تخت جمشید)](https://ketabejam.com/sfrnameh-klodios-jimz-rich-az-ninoa-ta-tkht-jmshid/)

کلودیوس جیمز ریچ

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

نگاه

۲۰ ٪ ۳۲۵٬۰۰۰ ۲۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درها و دیوار بزرگ چین](https://ketabejam.com/uploads/im0000946432.webp)](https://ketabejam.com/drha-o-dioar-bzrg-chin/)

[درها و دیوار بزرگ چین](https://ketabejam.com/drha-o-dioar-bzrg-chin/)

احمد شاملو

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

مروارید

۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گزینه اشعار احمد شاملو](https://ketabejam.com/uploads/im0001196960.webp)](https://ketabejam.com/gzineh-ashar-ahmd-shamlo/)

[گزینه اشعار احمد شاملو](https://ketabejam.com/gzineh-ashar-ahmd-shamlo/)

احمد شاملو

ترجمه‌ی فرامرز آقابیگی

مروارید

۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان

۱ [۲](https://ketabejam.com/translators/framrz-aghabigi/?page=2) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/framrz-aghabigi/?page=2)

ناشران همکار با این مترجم [ن نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)[گ گسترش فرهنگ و مطالعات](https://ketabejam.com/publishers/gstrsh-frhng-o-mtalat/)[ذ ذهن آویز](https://ketabejam.com/publishers/zhn-aoiz/)[م مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)[س سروش](https://ketabejam.com/publishers/srosh/)[س سرزمین اهورایی](https://ketabejam.com/publishers/srzmin-ahoraii/)[ا ایران شناسی](https://ketabejam.com/publishers/airan-shnasi/)

نویسندگان ترجمه‌شده [ا احمد شاملو](https://ketabejam.com/authors/ahmd-shamlo/)[ن نیما یوشیج](https://ketabejam.com/authors/nima-ioshij/)[س سهراب سپهری](https://ketabejam.com/authors/shrab-sphri/)[ک کلودیوس جیمز ریچ](https://ketabejam.com/authors/klodios-jimz-rich/)[ش شیرکو بی‌کس](https://ketabejam.com/authors/shirko-bi-ks/)

