# خرید کتاب‌های حامد ایروانی | مانگا فارسی قفل آبی

> مانگای فوتبالی قفل آبی به فارسی با ترجمه حامد ایروانی از نشر مات؛ جلد یک تا سه را با موجودی به روز ببینید و نسخه چاپی را سفارش دهید.

Source: https://ketabejam.com/translators/hamd-airoani/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) حامد ایروانی

ح

مترجم

# حامد ایروانی

۳ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های حامد ایروانی را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «مانگا فارسی قفل آبی 1 (کمیک استریپ)»، «مانگا فارسی قفل آبی 2 (کمیک استریپ)» و «مانگا فارسی قفل آبی 3 (کمیک استریپ)». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب مانگا فارسی قفل آبی 2 (کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006784835.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-ghfl-abi-2/)

[مانگا فارسی قفل آبی 2 (کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-farsi-ghfl-abi-2/)

مونه یوکی کانشیرو

ترجمه‌ی حامد ایروانی

مات، کومینو، ویز مدیا

۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مانگا فارسی قفل آبی 3 (کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006783866.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-ghfl-abi-3/)

[مانگا فارسی قفل آبی 3 (کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-farsi-ghfl-abi-3/)

مونه یوکی کانشیرو

ترجمه‌ی حامد ایروانی

مات، کومینو، ویز مدیا

۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مانگا فارسی قفل آبی 1 (کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006784892.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-ghfl-abi-1/)

[مانگا فارسی قفل آبی 1 (کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-farsi-ghfl-abi-1/)

مونه یوکی کانشیرو

ترجمه‌ی حامد ایروانی

مات، کومینو، ویز مدیا

۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان

ناشران همکار با این مترجم [م مات](https://ketabejam.com/publishers/mat/)[ک کومینو](https://ketabejam.com/publishers/komino/)[و ویز مدیا](https://ketabejam.com/publishers/oiz-mdia/)

نویسندگان ترجمه‌شده [م مونه یوکی کانشیرو](https://ketabejam.com/authors/moneh-ioki-kanshiro/)