# خرید کتاب‌های غلبه بر تنبلی و هنر نفوذ | هنگامه تام

> غلبه بر تنبلی با راهکارهای آسان و هنر نفوذ در دیگران، با ترجمه هنگامه تام از سبزان؛ برای کار و زندگی موثرتر. نسخه چاپی را بخرید.

Source: https://ketabejam.com/translators/hngameh-tam/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) هنگامه تام

ه

مترجم

# هنگامه تام

۲ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های هنگامه تام را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «هنر نفوذ در دیگران» و «غلبه بر تنبلی (استراتژی های آسان و موثر برای شکست دادن تنبلی و بهره وری بیشتر)». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب هنر نفوذ در دیگران](https://ketabejam.com/uploads/covers/7cb2dee63195.webp)](https://ketabejam.com/hnr-nfoz-dr-digran/)

[هنر نفوذ در دیگران](https://ketabejam.com/hnr-nfoz-dr-digran/)

بندیکت ری

ترجمه‌ی هنگامه تام

سبزان

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب غلبه بر تنبلی (استراتژی های آسان و موثر برای شکست دادن تنبلی و بهره وری بیشتر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7bc58168e890.webp)](https://ketabejam.com/ghlbeh-br-tnbli-astratzhi-hai-asan-o-mosr-brai-shkst-dadn-tnbli-o-bhreh-ori-bishtr/)

[غلبه بر تنبلی (استراتژی های آسان و موثر برای شکست دادن تنبلی و بهره وری بیشتر)](https://ketabejam.com/ghlbeh-br-tnbli-astratzhi-hai-asan-o-mosr-brai-shkst-dadn-tnbli-o-bhreh-ori-bishtr/)

نادالی باردو

ترجمه‌ی هنگامه تام

سبزان

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

نویسندگان ترجمه‌شده [ن نادالی باردو](https://ketabejam.com/authors/nadali-bardo/)[ب بندیکت ری](https://ketabejam.com/authors/bndikt-ri/)