# خرید کتاب‌های کمال بهروزکیا | بچه ها این چیه، صفحه ۲ > بچه ها این چیه درباره وسایل برقی و خانه روستایی؛ دانستنی‌های تصویری ترجمه کمال بهروزکیا از قدیانی را با قیمت روز سفارش دهید. (صفحه ۲) Source: https://ketabejam.com/translators/kmal-bhrozkia/?page=2 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) کمال بهروزکیا ک مترجم # کمال بهروزکیا ۵۹ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های کمال بهروزکیا را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «راز کشتی بادبانی - کلوب کارآگاهان 2»، «چرا و چگونه53 (قطار و راه آهن:پیدایش و تکامل)،(گلاسه)» و «بچه ها این چیه؟ (وسایل برقی در خانه)». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب چرا و چگونه46 (رایانه و روبات:سرعت،دقت و کیفیت)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1a195f22fe73.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh46-raianeh-o-robatsrtdght-o-kifit/) [چرا و چگونه46 (رایانه و روبات:سرعت،دقت و کیفیت)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh46-raianeh-o-robatsrtdght-o-kifit/) پتر کلاوسن ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه48 (مغز و شگفتی هایش)](https://ketabejam.com/uploads/covers/693b27666201.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh48-mghz-o-shgfti-haish/) [چرا و چگونه48 (مغز و شگفتی هایش)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh48-mghz-o-shgfti-haish/) مونیکا روسیگر ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه66 (پرندگان:گونه ها،زیستگاه ها و مهارت ها)](https://ketabejam.com/uploads/covers/22e38e2955fb.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh66-prndgangoneh-hazistgah-ha-o-mhart-ha/) [چرا و چگونه66 (پرندگان:گونه ها،زیستگاه ها و مهارت ها)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh66-prndgangoneh-hazistgah-ha-o-mhart-ha/) هاینریش هورشلمان ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه70 (نور و رنگ و تاثیر آنها بر زندگی ما)](https://ketabejam.com/uploads/covers/53c397c0d691.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh70-nor-o-rng-o-tasir-anha-br-zndgi-ma/) [چرا و چگونه70 (نور و رنگ و تاثیر آنها بر زندگی ما)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh70-nor-o-rng-o-tasir-anha-br-zndgi-ma/) روگر ارب، استفان زلوسکی ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه68 (ماهی ها:ساختمان بدن،شیوه ی زندگی و رفتار)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0edb3069a71d.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh68-mahi-hasakhtman-bdnshioh-i-zndgi-o-rftar/) [چرا و چگونه68 (ماهی ها:ساختمان بدن،شیوه ی زندگی و رفتار)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh68-mahi-hasakhtman-bdnshioh-i-zndgi-o-rftar/) تورشتن فیشر ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه67 (پیدایش و انقراض:آبزیان،خزندگان،پستانداران و پرندگان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a56f8675605b.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh67-pidaish-o-anghrazabziankhzndganpstandaran-o-prndgan/) [چرا و چگونه67 (پیدایش و انقراض:آبزیان،خزندگان،پستانداران و پرندگان)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh67-pidaish-o-anghrazabziankhzndganpstandaran-o-prndgan/) دیتمار مرتنز ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه69 (اقتصاد:سرمایه،خانواده،تجارت و صنعت)](https://ketabejam.com/uploads/covers/74685fc53b06.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh69-aghtsadsrmaihkhanoadhtjart-o-snt/) [چرا و چگونه69 (اقتصاد:سرمایه،خانواده،تجارت و صنعت)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh69-aghtsadsrmaihkhanoadhtjart-o-snt/) اولریکه رایزاخ ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه (مجموعه سیزدهم:جلدهای 66تا70)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3beb973cbb75.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-mjmoeh-sizdhmjldhai-66ta70/) [چرا و چگونه (مجموعه سیزدهم:جلدهای 66تا70)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-mjmoeh-sizdhmjldhai-66ta70/) هاینریش هورشلمان ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه63 (ستارگان:دنباله دارها،سحابی ها و کهکشان ها)](https://ketabejam.com/uploads/covers/09bc4002e7fb.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh63-stargandnbaleh-darhashabi-ha-o-khkshan-ha/) [چرا و چگونه63 (ستارگان:دنباله دارها،سحابی ها و کهکشان ها)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh63-stargandnbaleh-darhashabi-ha-o-khkshan-ha/) اریش اوبلاکر ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه50 (زمان در ساعت،تقویم و فضا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/bf278720dea3.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh50-zman-dr-sattghoim-o-fza/) [چرا و چگونه50 (زمان در ساعت،تقویم و فضا)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh50-zman-dr-sattghoim-o-fza/) اریش اوبلاکر ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سه مرد در برف](https://ketabejam.com/uploads/covers/d4750b8bbcf2.webp)](https://ketabejam.com/seh-mrd-dr-brf-2/) [سه مرد در برف](https://ketabejam.com/seh-mrd-dr-brf-2/) اریش کستنر ترجمه‌ی کمال بهروزکیا محراب قلم ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرد کوچک](https://ketabejam.com/uploads/covers/d17542f3bdf5.webp)](https://ketabejam.com/mrd-kochk/) [مرد کوچک](https://ketabejam.com/mrd-kochk/) اریش کستنر ترجمه‌ی کمال بهروزکیا محراب قلم ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عبور از مرز کوچک](https://ketabejam.com/uploads/im0006809342.webp)](https://ketabejam.com/bor-az-mrz-kochk/) [عبور از مرز کوچک](https://ketabejam.com/bor-az-mrz-kochk/) اریش کستنر ترجمه‌ی کمال بهروزکیا محراب قلم ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه42 (سنگ ها و کانی ها:تنوع و کاربردها)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a395f1c986a7.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh42-sng-ha-o-kani-hatno-o-karbrdha/) [چرا و چگونه42 (سنگ ها و کانی ها:تنوع و کاربردها)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh42-sng-ha-o-kani-hatno-o-karbrdha/) ورنر بوگیش، کریستیان بوگیش ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه (مجموعه هشتم:جلدهای 41تا45)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0c1baaf8aff8.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-mjmoeh-hshtmjldhai-41ta45/) [چرا و چگونه (مجموعه هشتم:جلدهای 41تا45)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-mjmoeh-hshtmjldhai-41ta45/) راینر کوته ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه51 (اقیانوس ها و دریاها)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6d6b014adb7d.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh51-aghianos-ha-o-driaha/) [چرا و چگونه51 (اقیانوس ها و دریاها)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh51-aghianos-ha-o-driaha/) راینر کرومنرل ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دخترک پشت دیوار](https://ketabejam.com/uploads/covers/d865188cc538.webp)](https://ketabejam.com/dkhtrk-psht-dioar/) [دخترک پشت دیوار](https://ketabejam.com/dkhtrk-psht-dioar/) اورسولا ولفل ترجمه‌ی کمال بهروزکیا محراب قلم ۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه41 (پل ها و تونل ها:معرفی،تاریخچه و طرح های جدید)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9b9e89759ff6.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh41-pl-ha-o-tonl-hamrfitarikhcheh-o-trh-hai-jdid/) [چرا و چگونه41 (پل ها و تونل ها:معرفی،تاریخچه و طرح های جدید)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh41-pl-ha-o-tonl-hamrfitarikhcheh-o-trh-hai-jdid/) راینر کوته ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه74 (تمدن های مایا،اینکا و آزتک)](https://ketabejam.com/uploads/im0007014293.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh74-tmdn-hai-maiaainka-o-aztk/) [چرا و چگونه74 (تمدن های مایا،اینکا و آزتک)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh74-tmdn-hai-maiaainka-o-aztk/) لارس فروزورگه، برند اشملتس ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه75 (تغذیه و سلامتی:گروه های غذایی،تولید غذا و آداب غذایی در جهان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/edc5a6793ac2.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh75-tghzih-o-slamtigroh-hai-ghzaiitolid-ghza-o-adab-ghzaii-dr-jhan/) [چرا و چگونه75 (تغذیه و سلامتی:گروه های غذایی،تولید غذا و آداب غذایی در جهان)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh75-tghzih-o-slamtigroh-hai-ghzaiitolid-ghza-o-adab-ghzaii-dr-jhan/) سونیا فلوتواشتامن ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلوب کارآگاهان 2 (راز کشتی بادبانی (21 داستان پلیسی-معمایی))](https://ketabejam.com/uploads/covers/fba1e1f11786.webp)](https://ketabejam.com/klob-karagahan-2-raz-kshti-badbani-21-dastan-plisi-mmaii/) [کلوب کارآگاهان 2 (راز کشتی بادبانی (21 داستان پلیسی-معمایی))](https://ketabejam.com/klob-karagahan-2-raz-kshti-badbani-21-dastan-plisi-mmaii/) ولفگانگ اکه ترجمه‌ی کمال بهروزکیا افق ۲۰ ٪ ۳۹۵٬۰۰۰ ۳۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه65 (تمبرها:گران ترین کالای کلکسیونی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c57dcfac3726.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh65-tmbrhagran-trin-kalai-klksioniglash/) [چرا و چگونه65 (تمبرها:گران ترین کالای کلکسیونی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh65-tmbrhagran-trin-kalai-klksioniglash/) هانس رایشهارت ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه64 (پروانه ها:رشد،دگردیسی و شیوه ی زندگی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6ebe67811aef.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh64-proaneh-harshddgrdisi-o-shioh-i-zndgi/) [چرا و چگونه64 (پروانه ها:رشد،دگردیسی و شیوه ی زندگی)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh64-proaneh-harshddgrdisi-o-shioh-i-zndgi/) زابینه اشتگهاوس کوواک ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه (مجموعه دوازدهم:جلدهای 61تا65)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0e733488c034.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-mjmoeh-doazdhmjldhai-61ta65glash/) [چرا و چگونه (مجموعه دوازدهم:جلدهای 61تا65)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/chra-o-chgoneh-mjmoeh-doazdhmjldhai-61ta65glash/) فرانسیسکا یونگمان اشتادلر ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/translators/kmal-bhrozkia/) [۱](https://ketabejam.com/translators/kmal-bhrozkia/) ۲ [۳](https://ketabejam.com/translators/kmal-bhrozkia/?page=3) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/kmal-bhrozkia/?page=3) ناشران همکار با این مترجم [ق قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/)[م محراب قلم](https://ketabejam.com/publishers/mhrab-ghlm/)[ا افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)[ا افق (فندق)](https://ketabejam.com/publishers/afgh-fndgh/) نویسندگان ترجمه‌شده [ر راینر کوته](https://ketabejam.com/authors/rainr-koteh/)[ک کریستینا براون](https://ketabejam.com/authors/kristina-braon/)[ر راینر کرومنرل](https://ketabejam.com/authors/rainr-kromnrl/)[ه هانس رایشهارت](https://ketabejam.com/authors/hans-raishhart/)[ا اریش کستنر](https://ketabejam.com/authors/arish-kstnr/)[ه هانس پترفون پشکه](https://ketabejam.com/authors/hans-ptrfon-pshkeh/)[ا اریش اوبلاکر](https://ketabejam.com/authors/arish-aoblakr/)[ف فرانسیسکا یونگمان اشتادلر](https://ketabejam.com/authors/fransiska-iongman-ashtadlr/)[ه هاینریش هورشلمان](https://ketabejam.com/authors/hainrish-horshlman/)[و ورنر بوگیش](https://ketabejam.com/authors/ornr-bogish/)[ک کریستیان بوگیش](https://ketabejam.com/authors/kristian-bogish/)[و ولفگانگ اکه](https://ketabejam.com/authors/olfgang-akeh/)[ا استفان زلوسکی](https://ketabejam.com/authors/astfan-zloski/)[ز زابینه اشتگهاوس کوواک](https://ketabejam.com/authors/zabineh-ashtghaos-kooak/)[ی یورگن تسیر](https://ketabejam.com/authors/iorgn-tsir/)[ا المار برومر](https://ketabejam.com/authors/almar-bromr/)[ا اولریش سدلاگ](https://ketabejam.com/authors/aolrish-sdlag/)[ک کرستین نویمان](https://ketabejam.com/authors/krstin-noiman/)[م مونیکا روسیگر](https://ketabejam.com/authors/monika-rosigr/)[پ پتر کلاوسن](https://ketabejam.com/authors/ptr-klaosn/)[م مارتین زویش](https://ketabejam.com/authors/martin-zoish/)[ک کلودیا ابرهارت متسگر](https://ketabejam.com/authors/klodia-abrhart-mtsgr/)[م مونیکا بویرر](https://ketabejam.com/authors/monika-boirr/)[آ آرنولد کلوداس](https://ketabejam.com/authors/arnold-klodas/)[آ آندرئه مرتینی](https://ketabejam.com/authors/andrieh-mrtini/)[ا اریک اوبلاکر](https://ketabejam.com/authors/arik-aoblakr/)[و ولفانگ اکه](https://ketabejam.com/authors/olfang-akeh/)[ت تینا بویتنر](https://ketabejam.com/authors/tina-boitnr/)[گ گروه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan/)[م مارتین اشتینن هوفر](https://ketabejam.com/authors/martin-ashtinn-hofr/)[گ گودرون پازوانگ](https://ketabejam.com/authors/godron-pazoang/)[ز زیگنه زایلر](https://ketabejam.com/authors/zigneh-zailr/)[ا اورسولا ولفل](https://ketabejam.com/authors/aorsola-olfl/)[ت تاتیانا مارتی](https://ketabejam.com/authors/tatiana-marti/)[س سونیا فلوتواشتامن](https://ketabejam.com/authors/sonia-flotoashtamn/)[ل لارس فروزورگه](https://ketabejam.com/authors/lars-frozorgeh/)[ب برند اشملتس](https://ketabejam.com/authors/brnd-ashmlts/)[ا اولریکه رایزاخ](https://ketabejam.com/authors/aolrikeh-raizakh/)[د دیتمار مرتنز](https://ketabejam.com/authors/ditmar-mrtnz/)[ت تورشتن فیشر](https://ketabejam.com/authors/torshtn-fishr/)