# خرید کتاب‌های دنیای شیرین قصه‌ها ترجمه کوثر کلاهی | قصه مصور > قصه‌های تصویری دنیای شیرین قصه‌ها با ترجمه کوثر کلاهی، از کفش قرمزی تا دریاچه قو و پرنده آبی؛ برای قصه شب بچه‌ها، نسخه موجود را بخرید. Source: https://ketabejam.com/translators/kosr-klahi/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) کوثر کلاهی ک مترجم # کوثر کلاهی ۲۲ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های کوثر کلاهی را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «دنیای شیرین قصه ها 11 (کفش قرمزی)،(گلاسه)»، «دنیای شیرین قصه ها 12 (گنجشک و پیرمرد مهربان)،(گلاسه)» و «دنیای شیرین قصه ها 16 (دریاچه قو)،(گلاسه)». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 24 (ملکه ی برفی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006907635.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-24-mlkeh-i-brfiglash/) [دنیای شیرین قصه ها 24 (ملکه ی برفی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-24-mlkeh-i-brfiglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 22 (کوفته قلقلی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d0412ff6b605.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-22-kofteh-ghlghliglash/) [دنیای شیرین قصه ها 22 (کوفته قلقلی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-22-kofteh-ghlghliglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 23 (دختر کبریت فروش)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e45b00da1a51.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-23-dkhtr-kbrit-froshglash/) [دنیای شیرین قصه ها 23 (دختر کبریت فروش)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-23-dkhtr-kbrit-froshglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 25 (هایدی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/883a70454200.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-25-haidiglash/) [دنیای شیرین قصه ها 25 (هایدی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-25-haidiglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 26 (شاهزاده خانمی از ماه)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/11e488746979.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-26-shahzadeh-khanmi-az-mahglash/) [دنیای شیرین قصه ها 26 (شاهزاده خانمی از ماه)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-26-shahzadeh-khanmi-az-mahglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر ۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 27 (افسانه ی قوهای وحشی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936975.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-27-afsaneh-i-ghohai-ohshiglash/) [دنیای شیرین قصه ها 27 (افسانه ی قوهای وحشی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-27-afsaneh-i-ghohai-ohshiglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر ۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 28 (ای کیوسان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f17d42358ed7.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-28-ai-kiosanglash/) [دنیای شیرین قصه ها 28 (ای کیوسان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-28-ai-kiosanglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 29 (هاچ زنبور عسل)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7fbe7ca2411c.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-29-hach-znbor-slglash/) [دنیای شیرین قصه ها 29 (هاچ زنبور عسل)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-29-hach-znbor-slglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 30 (هلن کلر)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9550f5fc432d.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-30-hln-klrglash/) [دنیای شیرین قصه ها 30 (هلن کلر)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-30-hln-klrglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر ۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های کلاسیک36 (مورچه دانا و ملخ نادان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0e055ba9945c.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-klasik36-morcheh-dana-o-mlkh-nadanglash/) [قصه های کلاسیک36 (مورچه دانا و ملخ نادان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-klasik36-morcheh-dana-o-mlkh-nadanglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی برف ۲۰ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های کلاسیک 37 (سگ طمع کار)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d05d5a23c140.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-klasik-37-sg-tm-karglash/) [قصه های کلاسیک 37 (سگ طمع کار)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-klasik-37-sg-tm-karglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی برف ۲۰ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های کلاسیک31 (تبر طلایی و فرشته مهربان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/dab3cafaf2ad.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-klasik31-tbr-tlaii-o-frshteh-mhrbanglash/) [قصه های کلاسیک31 (تبر طلایی و فرشته مهربان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-klasik31-tbr-tlaii-o-frshteh-mhrbanglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی برف ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 11 (کفش قرمزی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809126.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-11-kfsh-ghrmziglash/) [دنیای شیرین قصه ها 11 (کفش قرمزی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-11-kfsh-ghrmziglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر، دکتر سین ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 12 (گنجشک و پیرمرد مهربان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809125.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-12-gnjshk-o-pirmrd-mhrbanglash/) [دنیای شیرین قصه ها 12 (گنجشک و پیرمرد مهربان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-12-gnjshk-o-pirmrd-mhrbanglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر، دکتر سین ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 16 (دریاچه قو)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809124.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-16-driacheh-ghoglash/) [دنیای شیرین قصه ها 16 (دریاچه قو)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-16-driacheh-ghoglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر، دکتر سین ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 13 (پرنده آبی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809123.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-13-prndeh-abiglash/) [دنیای شیرین قصه ها 13 (پرنده آبی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-13-prndeh-abiglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر، دکتر سین ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 19 (جادوگر شهر از)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809122.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-19-jadogr-shhr-azglash/) [دنیای شیرین قصه ها 19 (جادوگر شهر از)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-19-jadogr-shhr-azglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر، دکتر سین ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 18 (میمون و خرچنگ)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809121.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-18-mimon-o-khrchngglash/) [دنیای شیرین قصه ها 18 (میمون و خرچنگ)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-18-mimon-o-khrchngglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر، دکتر سین ۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 20 (میمون سنگی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809120.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-20-mimon-sngiglash/) [دنیای شیرین قصه ها 20 (میمون سنگی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-20-mimon-sngiglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر، دکتر سین ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 14 (خرگوش و راکون)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006808757.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-14-khrgosh-o-rakonglash/) [دنیای شیرین قصه ها 14 (خرگوش و راکون)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-14-khrgosh-o-rakonglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر، دکتر سین ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 17 (آلیس در سرزمین عجایب)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006808070.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-17-alis-dr-srzmin-jaibglash/) [دنیای شیرین قصه ها 17 (آلیس در سرزمین عجایب)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-17-alis-dr-srzmin-jaibglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر، دکتر سین ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای شیرین قصه ها 15 (شنل قرمزی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006808066.webp)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-15-shnl-ghrmziglash/) [دنیای شیرین قصه ها 15 (شنل قرمزی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dniai-shirin-ghseh-ha-15-shnl-ghrmziglash/) شاگا هیراتا ترجمه‌ی کوثر کلاهی سایه گستر، دکتر سین ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان ناشران همکار با این مترجم [س سایه گستر](https://ketabejam.com/publishers/saih-gstr/)[د دکتر سین](https://ketabejam.com/publishers/dktr-sin/) نویسندگان ترجمه‌شده [ش شاگا هیراتا](https://ketabejam.com/authors/shaga-hirata/)