# خرید کتاب‌های علی عبداللهی | فاوست، عاشقانه‌های هرمان هسه > علی عبداللهی صدای ادبیات آلمانی در فارسی است؛ فاوست گوته، عاشقانه های هرمان هسه و سپیده دمان نیچه. برای خواندن کلاسیک‌ها، آثارش را سفارش دهید. Source: https://ketabejam.com/translators/li-bdallhi/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) علی‌عبداللهی ع مترجم # علی‌عبداللهی ۳۹ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های علی عبداللهی را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «میان دو آتش:موضع نگاری تولر (نمایشنامه)»، «جیم دگمه و سیزده قلوهای وحشی» و «بچه های تانر». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب جای پای عشق](https://ketabejam.com/uploads/im0007032608.webp)](https://ketabejam.com/jai-pai-shgh/) [جای پای عشق](https://ketabejam.com/jai-pai-shgh/) گونتر دبون ترجمه‌ی علی‌عبداللهی فصل پنجم ۱۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عاشقانه‌های گوته](https://ketabejam.com/uploads/im0007032378.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-goteh-2/) [عاشقانه‌های گوته](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-goteh-2/) یوهان ولفگانگ فون گوته ترجمه‌ی علی‌عبداللهی گل آذین ۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرجع جامع کنترل جلد1 ، آتشگاه ، جهادتهران](https://ketabejam.com/uploads/im0007024011.webp)](https://ketabejam.com/mrj-jam-kntrl-jld1-atshgah-jhadthran/) [مرجع جامع کنترل جلد1 ، آتشگاه ، جهادتهران](https://ketabejam.com/mrj-jam-kntrl-jld1-atshgah-jhadthran/) رائول آر.جیتندرا، آیاگاری راماکائیان ترجمه‌ی علی‌عبداللهی، محمدعلی امیری آتشگاه، مریم ملک زاده جهاددانشگاهی، تهران ۵ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فردریش نیچه](https://ketabejam.com/uploads/im0006958626.webp)](https://ketabejam.com/frdrish-nicheh/) [فردریش نیچه](https://ketabejam.com/frdrish-nicheh/) ایوو فرنتسل ترجمه‌ی علی‌عبداللهی هرمس ۱۲ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۶۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سلفی‌ها (طغیان‌مذهبیون،عربستان‌) کوله‌پشتی](https://ketabejam.com/uploads/im0006845418.webp)](https://ketabejam.com/slfi-ha-tghian-mzhbionrbstan-koleh-pshti/) [سلفی‌ها (طغیان‌مذهبیون،عربستان‌) کوله‌پشتی](https://ketabejam.com/slfi-ha-tghian-mzhbionrbstan-koleh-pshti/) رودیگر لوهلکر ترجمه‌ی علی‌عبداللهی کتاب کوله پشتی ۱۲ ٪ ۶۷۵٬۰۰۰ ۵۹۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرد رویاهای من](https://ketabejam.com/uploads/im0006811189.webp)](https://ketabejam.com/mrd-roiahai-mn/) [مرد رویاهای من](https://ketabejam.com/mrd-roiahai-mn/) دوریس دوری ترجمه‌ی علی‌عبداللهی کتاب‌سرای نیک ۱۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فاوست (نگاه‌معاصر)](https://ketabejam.com/uploads/im0002740322.webp)](https://ketabejam.com/faost-ngah-masr/) [فاوست (نگاه‌معاصر)](https://ketabejam.com/faost-ngah-masr/) فروناندو پسووا ترجمه‌ی علی‌عبداللهی نگاه معاصر ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چهار فصل](https://ketabejam.com/uploads/im0001266456.webp)](https://ketabejam.com/chhar-fsl-wqfm/) [چهار فصل](https://ketabejam.com/chhar-fsl-wqfm/) ایمافون بودمهرزهوف ترجمه‌ی علی‌عبداللهی گل آذین ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عاشقانه های هرمان هسه](https://ketabejam.com/uploads/im0001240651.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-hrman-hseh/) [عاشقانه های هرمان هسه](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-hrman-hseh/) هرمان هسه ترجمه‌ی علی‌عبداللهی گل آذین ۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گم شدن تصویردرآینه](https://ketabejam.com/uploads/im0001221872.webp)](https://ketabejam.com/gm-shdn-tsoirdraineh/) [گم شدن تصویردرآینه](https://ketabejam.com/gm-shdn-tsoirdraineh/) یوهان پترهبل ترجمه‌ی علی‌عبداللهی نقش و نگار ۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ده روز با داعش](https://ketabejam.com/uploads/im0001217585.webp)](https://ketabejam.com/deh-roz-ba-dash/) [ده روز با داعش](https://ketabejam.com/deh-roz-ba-dash/) علی عبداللهی ترجمه‌ی علی‌عبداللهی کتاب کوله پشتی ۲۰ ٪ ۱٬۱۷۰٬۰۰۰ ۹۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مردم سلدویلا](https://ketabejam.com/uploads/im0001108910.webp)](https://ketabejam.com/mrdm-sldoila/) [مردم سلدویلا](https://ketabejam.com/mrdm-sldoila/) گوتفرید کلر ترجمه‌ی علی‌عبداللهی مرکز ۱۲ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سه زن](https://ketabejam.com/uploads/im0001108065.webp)](https://ketabejam.com/seh-zn/) [سه زن](https://ketabejam.com/seh-zn/) روبرت موزیل ترجمه‌ی علی‌عبداللهی مرکز ۱۲ ٪ ۶۶۰٬۰۰۰ ۵۸۰٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب شاهد گوشی](https://ketabejam.com/uploads/im0001107911.webp)](https://ketabejam.com/shahd-goshi/) [شاهد گوشی](https://ketabejam.com/shahd-goshi/) الیاس کانه‌تی ترجمه‌ی علی‌عبداللهی مرکز ۱۲ ٪ ۶۱۵٬۰۰۰ ۵۴۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب 43 داستان عاشقانه](https://ketabejam.com/uploads/im0001107132.webp)](https://ketabejam.com/43-dastan-ashghaneh/) [43 داستان عاشقانه](https://ketabejam.com/43-dastan-ashghaneh/) ولف وندراچک ترجمه‌ی علی‌عبداللهی مرکز ۱۲ ٪ ۶۶۰٬۰۰۰ ۵۸۰٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب ترک برلین کنیم و یار و دیار](https://ketabejam.com/uploads/im0001106984.webp)](https://ketabejam.com/trk-brlin-knim-o-iar-o-diar/) [ترک برلین کنیم و یار و دیار](https://ketabejam.com/trk-brlin-knim-o-iar-o-diar/) مارگارته دراخن برگ ترجمه‌ی علی‌عبداللهی مرکز ۱۲ ٪ ۷۱۵٬۰۰۰ ۶۲۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب آمریکا](https://ketabejam.com/uploads/im0001094791.webp)](https://ketabejam.com/amrika-2/) [آمریکا](https://ketabejam.com/amrika-2/) فرانتس کافکا ترجمه‌ی علی‌عبداللهی مرکز ۱۲ ٪ ۱٬۳۳۰٬۰۰۰ ۱٬۱۷۰٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب سوگ سروده‌های دوئینو](https://ketabejam.com/uploads/im0001094039.webp)](https://ketabejam.com/sog-srodeh-hai-doiino/) [سوگ سروده‌های دوئینو](https://ketabejam.com/sog-srodeh-hai-doiino/) راینر ماریا ریلکه ترجمه‌ی علی‌عبداللهی مرکز ۱۲ ٪ ۷۷۵٬۰۰۰ ۶۸۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بچه‌های تانر](https://ketabejam.com/uploads/im0001043957.webp)](https://ketabejam.com/bcheh-hai-tanr/) [بچه‌های تانر](https://ketabejam.com/bcheh-hai-tanr/) روبرت والزر ترجمه‌ی علی‌عبداللهی فرهنگ نشر نو ۱۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جیم دگمه و سیزده‌قلوهای وحشی](https://ketabejam.com/uploads/im0001091695.webp)](https://ketabejam.com/jim-dgmeh-o-sizdeh-ghlohai-ohshi/) [جیم دگمه و سیزده‌قلوهای وحشی](https://ketabejam.com/jim-dgmeh-o-sizdeh-ghlohai-ohshi/) میشائیل انده ترجمه‌ی علی‌عبداللهی هرمس ۱۵ ٪ ۵۵٬۰۰۰ ۴۶٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب عاشقانه های آلمانی (2زبانه،4جلدی،شمیز،جیبی،گل آذین)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7b59411b6aa2.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-almani/) [عاشقانه های آلمانی (2زبانه،4جلدی،شمیز،جیبی،گل آذین)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-almani/) برتولت برشت ترجمه‌ی علی‌عبداللهی، علی غضنفری گل آذین ۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هرگز،مگو هرگز! (عاشقانه ها،ترانه ها،شعرهای کوتاه و بازسرایی ها)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/40219ee4d213.webp)](https://ketabejam.com/hrgzmgo-hrgz-ashghaneh-hatraneh-hashrhai-kotah-o-bazsraii-ha2zbanh/) [هرگز،مگو هرگز! (عاشقانه ها،ترانه ها،شعرهای کوتاه و بازسرایی ها)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/hrgzmgo-hrgz-ashghaneh-hatraneh-hashrhai-kotah-o-bazsraii-ha2zbanh/) برتولت برشت ترجمه‌ی علی‌عبداللهی، علی غضنفری گل آذین ۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عاشقانه های فریدریش نیچه:زرتشت و عاشق (شعر جهان23)](https://ketabejam.com/uploads/covers/db9e83e007fa.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-fridrish-nichhzrtsht-o-ashgh-shr-jhan23/) [عاشقانه های فریدریش نیچه:زرتشت و عاشق (شعر جهان23)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-fridrish-nichhzrtsht-o-ashgh-shr-jhan23/) فریدریش ویلهلم نیچه ترجمه‌ی علی‌عبداللهی سرزمین اهورایی ۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب لطفا کتاب هایم را نخوان! (نامه های نیچه به مادرش)](https://ketabejam.com/uploads/covers/67e1da9768c7.webp)](https://ketabejam.com/ltfa-ktab-haim-ra-nkhan-nameh-hai-nicheh-beh-madrsh/) [لطفا کتاب هایم را نخوان! (نامه های نیچه به مادرش)](https://ketabejam.com/ltfa-ktab-haim-ra-nkhan-nameh-hai-nicheh-beh-madrsh/) فریدریش ویلهلم نیچه ترجمه‌ی علی‌عبداللهی ثالث ۲۰ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۰۸٬۰۰۰ تومان ۱ [۲](https://ketabejam.com/translators/li-bdallhi/?page=2) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/li-bdallhi/?page=2) ناشران همکار با این مترجم [گ گل آذین](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin/)[س سرزمین اهورایی](https://ketabejam.com/publishers/srzmin-ahoraii/)[ک کتاب کوله پشتی](https://ketabejam.com/publishers/ktab-koleh-pshti/)[ه هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)[ن نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)[ن نگاه معاصر](https://ketabejam.com/publishers/ngah-masr/)[ت تهران](https://ketabejam.com/publishers/thran/)[ک کتاب‌سرای نیک](https://ketabejam.com/publishers/ktab-srai-nik/)[ف فصل پنجم](https://ketabejam.com/publishers/fsl-pnjm/)[ج جهاددانشگاهی](https://ketabejam.com/publishers/jhaddanshgahi/)[ه هوپا](https://ketabejam.com/publishers/hopa/)[ج جامی(مصدق)](https://ketabejam.com/publishers/jamimsdgh/)[ف فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/) نویسندگان ترجمه‌شده [ف فریدریش ویلهلم نیچه](https://ketabejam.com/authors/fridrish-oilhlm-nicheh/)[ب برتولت برشت](https://ketabejam.com/authors/brtolt-brsht/)[ه هاینریش هاینه](https://ketabejam.com/authors/hainrish-haineh/)[ه هاینریش بل](https://ketabejam.com/authors/hainrish-bl/)[ا اریش فرید](https://ketabejam.com/authors/arish-frid/)[ا ایمافون بودمهرزهوف](https://ketabejam.com/authors/aimafon-bodmhrzhof/)[م میشائیل انده](https://ketabejam.com/authors/mishaiil-andeh/)[ر روبرت والزر](https://ketabejam.com/authors/robrt-oalzr/)[م میشائیل کروگر](https://ketabejam.com/authors/mishaiil-krogr/)[گ گونتر گراس](https://ketabejam.com/authors/gontr-gras/)[ف فرانتس هولر](https://ketabejam.com/authors/frants-holr/)[ر روبرت موزیل](https://ketabejam.com/authors/robrt-mozil/)[م مارگارته دراخن برگ](https://ketabejam.com/authors/margarteh-drakhn-brg/)[و ولف وندراچک](https://ketabejam.com/authors/olf-ondrachk/)[ا الیاس کانه‌تی](https://ketabejam.com/authors/alias-kaneh-ti/)[گ گوتفرید کلر](https://ketabejam.com/authors/gotfrid-klr/)[ا ایوو فرنتسل](https://ketabejam.com/authors/aioo-frntsl/)[ف فروناندو پسووا](https://ketabejam.com/authors/fronando-psooa/)[ی یوهان پترهبل](https://ketabejam.com/authors/iohan-ptrhbl/)[ر رودیگر لوهلکر](https://ketabejam.com/authors/rodigr-lohlkr/)[ر رائول آر.جیتندرا](https://ketabejam.com/authors/raiol-ar-jitndra/)[آ آیاگاری راماکائیان](https://ketabejam.com/authors/aiagari-ramakaiian/)[گ گونتر دبون](https://ketabejam.com/authors/gontr-dbon/)[ه هرمان هسه](https://ketabejam.com/authors/hrman-hseh/)[د دوریس دوری](https://ketabejam.com/authors/doris-dori/)[ی یوهان ولفگانگ فون گوته](https://ketabejam.com/authors/iohan-olfgang-fon-goteh/)[ع علی عبداللهی](https://ketabejam.com/authors/li-bdallhi/)[ف فرانتس کافکا](https://ketabejam.com/authors/frants-kafka/)[ر راینر ماریا ریلکه](https://ketabejam.com/authors/rainr-maria-rilkeh/)[آ آلبرت اوسترمایر](https://ketabejam.com/authors/albrt-aostrmair/)