# خرید کتاب‌های ماناواز الکساندریان | داستان‌های شاهنامه و حافظ دوزبانه، صفحه ۲

> داستان‌های شاهنامه و غزلیات حافظ دوزبانه با ترجمه ماناواز الکساندریان؛ ادبیات ایران برای کودک و هدیه، نسخه چاپی را بخرید. (صفحه ۲)

Source: https://ketabejam.com/translators/manaoaz-alksandrian/?page=2

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) ماناواز الکساندریان

م

مترجم

# ماناواز الکساندریان

۳۷ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های ماناواز الکساندریان را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «سیری در زندگی و آثار ایرج میرزا»، «داستان های شاهنامه 8 (بنویس خورشید)،(2زبانه،گلاسه)» و «داستان های شاهنامه45 (آن دختر پای پنجره)،(2زبانه،گلاسه)». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب داستان ها5ی شاهنامه29 (نام و نشان مهر)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/074125caaaa5.webp)](https://ketabejam.com/dastan-ha5i-shahnamh29-nam-o-nshan-mhr2zbanhglash/)

[داستان ها5ی شاهنامه29 (نام و نشان مهر)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/dastan-ha5i-shahnamh29-nam-o-nshan-mhr2zbanhglash/)

ابوالقاسم فردوسی

ترجمه‌ی ماناواز الکساندریان

خانه‌ادبیات

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های شاهنامه32 (عروسک رستم)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8e368d811178.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh32-rosk-rstm2zbanhglash/)

[داستان های شاهنامه32 (عروسک رستم)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh32-rosk-rstm2zbanhglash/)

ابوالقاسم فردوسی

ترجمه‌ی ماناواز الکساندریان

خانه‌ادبیات

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های شاهنامه33 (تخت پهلوانی)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/10b356e9089b.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh33-tkht-phloani2zbanhglash/)

[داستان های شاهنامه33 (تخت پهلوانی)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh33-tkht-phloani2zbanhglash/)

ابوالقاسم فردوسی

ترجمه‌ی ماناواز الکساندریان

خانه‌ادبیات

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های شاهنامه45 (آن دختر پای پنجره)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000935132.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh45-an-dkhtr-pai-pnjrh2zbanhglash/)

[داستان های شاهنامه45 (آن دختر پای پنجره)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh45-an-dkhtr-pai-pnjrh2zbanhglash/)

ابوالقاسم فردوسی

ترجمه‌ی ماناواز الکساندریان

خانه‌ادبیات

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های شاهنامه56 (دژ جادوان)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/59a41bba80c9.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh56-dzh-jadoan2zbanhglash/)

[داستان های شاهنامه56 (دژ جادوان)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh56-dzh-jadoan2zbanhglash/)

ابوالقاسم فردوسی

ترجمه‌ی ماناواز الکساندریان

خانه‌ادبیات

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های شاهنامه54 (کیخسروی دیوانه)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3a1179934ae3.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh54-kikhsroi-dioanh2zbanhglash/)

[داستان های شاهنامه54 (کیخسروی دیوانه)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh54-kikhsroi-dioanh2zbanhglash/)

ابوالقاسم فردوسی

ترجمه‌ی ماناواز الکساندریان

خانه‌ادبیات

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های شاهنامه55 (سرزمین پدری)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/33aa15acfd32.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh55-srzmin-pdri2zbanhglash/)

[داستان های شاهنامه55 (سرزمین پدری)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh55-srzmin-pdri2zbanhglash/)

ابوالقاسم فردوسی

ترجمه‌ی ماناواز الکساندریان

خانه‌ادبیات

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های شاهنامه52 (پیمان صلح)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a272c6d73938.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh52-piman-slh2zbanhglash/)

[داستان های شاهنامه52 (پیمان صلح)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh52-piman-slh2zbanhglash/)

ابوالقاسم فردوسی

ترجمه‌ی ماناواز الکساندریان

خانه‌ادبیات

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های شاهنامه46 (بازوبند سرخ)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/12fde47b1838.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh46-bazobnd-srkh2zbanhglash/)

[داستان های شاهنامه46 (بازوبند سرخ)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh46-bazobnd-srkh2zbanhglash/)

ابوالقاسم فردوسی

ترجمه‌ی ماناواز الکساندریان

خانه‌ادبیات

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب به نرمی باران (جشن نامه فریدون مشیری)](https://ketabejam.com/uploads/im0000937777.webp)](https://ketabejam.com/beh-nrmi-baran-jshn-nameh-fridon-mshiri/)

[به نرمی باران (جشن نامه فریدون مشیری)](https://ketabejam.com/beh-nrmi-baran-jshn-nameh-fridon-mshiri/)

علی دهباشی

ترجمه‌ی ماناواز الکساندریان

سخن

۱۵ ٪ ۳٬۹۰۰٬۰۰۰ ۳٬۳۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های شاهنامه16 (سپاهیان اهریمن)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/eeb6a2367e56.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh16-spahian-ahrimn2zbanhglash/)

[داستان های شاهنامه16 (سپاهیان اهریمن)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh16-spahian-ahrimn2zbanhglash/)

ابوالقاسم فردوسی

ترجمه‌ی ماناواز الکساندریان

خانه‌ادبیات

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب غزلیات حافظ امیرخانی (2زبانه،گلاسه،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006810794.webp)](https://ketabejam.com/ghzliat-hafz-amirkhani-2zbanhglashbaghab/)

[غزلیات حافظ امیرخانی (2زبانه،گلاسه،باقاب)](https://ketabejam.com/ghzliat-hafz-amirkhani-2zbanhglashbaghab/)

شمس الدین محمد حافظ شیرازی

ترجمه‌ی ماناواز الکساندریان

ذهن آویز، فرهنگسرای میردشتی

۲۰ ٪ ۳٬۴۰۰٬۰۰۰ ۲٬۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های شاهنامه31 (مادران رستم)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006906520.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh31-madran-rstm2zbanhglash/)

[داستان های شاهنامه31 (مادران رستم)،(2زبانه،گلاسه)](https://ketabejam.com/dastan-hai-shahnamh31-madran-rstm2zbanhglash/)

ابوالقاسم فردوسی

ترجمه‌ی ماناواز الکساندریان

خانه‌ادبیات

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[قبلی](https://ketabejam.com/translators/manaoaz-alksandrian/) [۱](https://ketabejam.com/translators/manaoaz-alksandrian/) ۲

ناشران همکار با این مترجم [ف فرهنگسرای میردشتی](https://ketabejam.com/publishers/frhngsrai-mirdshti/)[ذ ذهن آویز](https://ketabejam.com/publishers/zhn-aoiz/)

نویسندگان ترجمه‌شده [ا ابوالقاسم فردوسی](https://ketabejam.com/authors/aboalghasm-frdosi/)[ع علی دهباشی](https://ketabejam.com/authors/li-dhbashi/)[ش شمس الدین محمد حافظ شیرازی](https://ketabejam.com/authors/shms-aldin-mhmd-hafz-shirazi/)

