# خرید کتاب‌های محبوبه نجف‌خانی | ماتیلدا و رمان نوجوان، صفحه ۵ > ماتیلدا اثر رولد دال، نمایشی در کهکشان و قصه‌های دیگر؛ ترجمه‌های محبوبه نجف‌خانی از نشر افق را ببینید و نسخه چاپی را سفارش دهید. (صفحه ۵) Source: https://ketabejam.com/translators/mhbobeh-njf-khani/?page=5 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) محبوبه نجف‌خانی م مترجم # محبوبه نجف‌خانی ۲۱۲ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های محبوبه نجف خانی را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «زیر درخت زالزالک»، «جودی و طلسم بدشانسی - جودی دمدمی 10» و «مجموعه رولددال کودک ـ یازده جلدی با قاب». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب من و زرافه و پلی (رمان کودک 4)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ff51e4ee815f.webp)](https://ketabejam.com/mn-o-zrafeh-o-pli-rman-kodk-4/) [من و زرافه و پلی (رمان کودک 4)](https://ketabejam.com/mn-o-zrafeh-o-pli-rman-kodk-4/) رولد دال ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۳۹۵٬۰۰۰ ۳۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تمساح غول پیکر (رولددال)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a06aa9dfe9f9.webp)](https://ketabejam.com/tmsah-ghol-pikr-rolddal/) [تمساح غول پیکر (رولددال)](https://ketabejam.com/tmsah-ghol-pikr-rolddal/) رولد دال ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چارلی و کارخانه ی شکلات سازی (رمان نوجوان27)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8e38147b1089.webp)](https://ketabejam.com/charli-o-karkhaneh-i-shklat-sazi-rman-nojoan27/) [چارلی و کارخانه ی شکلات سازی (رمان نوجوان27)](https://ketabejam.com/charli-o-karkhaneh-i-shklat-sazi-rman-nojoan27/) رولد دال ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۶۸۵٬۰۰۰ ۵۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جودی دمدمی 2 (جودی مشهور می شود)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9b69c138aa50.webp)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi-2-jodi-mshhor-mi-shod/) [جودی دمدمی 2 (جودی مشهور می شود)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi-2-jodi-mshhor-mi-shod/) مگان مک دونالد ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۲۹۵٬۰۰۰ ۲۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جودی دمدمی 3 (جودی دنیا را نجات می دهد)](https://ketabejam.com/uploads/covers/949711a18ec9.webp)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi-3-jodi-dnia-ra-njat-mi-dhd/) [جودی دمدمی 3 (جودی دنیا را نجات می دهد)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi-3-jodi-dnia-ra-njat-mi-dhd/) مگان مک دونالد ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۳۶۵٬۰۰۰ ۲۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رولد دال 2:چارلی و آسانسور بزرگ شیشه ای (رمان نوجوان38)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f9a248f6abe6.webp)](https://ketabejam.com/rold-dal-2charli-o-asansor-bzrg-shisheh-ai-rman-nojoan38/) [رولد دال 2:چارلی و آسانسور بزرگ شیشه ای (رمان نوجوان38)](https://ketabejam.com/rold-dal-2charli-o-asansor-bzrg-shisheh-ai-rman-nojoan38/) روالد دال ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۶۵۵٬۰۰۰ ۵۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب غول بزرگ مهربان](https://ketabejam.com/uploads/covers/b0e39e1fa01f.webp)](https://ketabejam.com/ghvl-bzrg-mhrban/) [غول بزرگ مهربان](https://ketabejam.com/ghvl-bzrg-mhrban/) رولد دال ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۷۶۵٬۰۰۰ ۶۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدرسه ی عجیب و غریب 1 (خانم بریج،معلم گیج)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b3e5e1c34788.webp)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib-1-khanm-brijmlm-gij/) [مدرسه ی عجیب و غریب 1 (خانم بریج،معلم گیج)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib-1-khanm-brijmlm-gij/) دن گاتمن ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۳۷۰٬۰۰۰ ۲۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدرسه ی عجیب و غریب11 (خانم اسپاک،ناظم ترسناک)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b9fb52aa0001.webp)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib11-khanm-aspaknazm-trsnak/) [مدرسه ی عجیب و غریب11 (خانم اسپاک،ناظم ترسناک)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib11-khanm-aspaknazm-trsnak/) دن گاتمن ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدرسه ی عجیب و غریب 4 (خانم لیزار،ما را گذاشته سر کار!)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c5ac89020a4e.webp)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib-4-khanm-lizarma-ra-gzashteh-sr-kar/) [مدرسه ی عجیب و غریب 4 (خانم لیزار،ما را گذاشته سر کار!)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib-4-khanm-lizarma-ra-gzashteh-sr-kar/) دن گاتمن ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۳۷۰٬۰۰۰ ۲۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدرسه ی عجیب و غریب14 (خانم فابیان،سرایدار قهرمان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1f969aa74393.webp)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib14-khanm-fabiansraidar-ghhrman/) [مدرسه ی عجیب و غریب14 (خانم فابیان،سرایدار قهرمان)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib14-khanm-fabiansraidar-ghhrman/) دن گاتمن ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدرسه ی عجیب و غریب 9 (خانم بادی،نویسنده ی غیر عادی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3d88159fec9a.webp)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib-9-khanm-badinoisndeh-i-ghir-adi/) [مدرسه ی عجیب و غریب 9 (خانم بادی،نویسنده ی غیر عادی)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib-9-khanm-badinoisndeh-i-ghir-adi/) دن گاتمن ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدرسه ی عجیب و غریب12 (خانم ماتی،معلم قاتی پاتی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/127f2d0d13db.webp)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib12-khanm-matimlm-ghati-pati/) [مدرسه ی عجیب و غریب12 (خانم ماتی،معلم قاتی پاتی)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib12-khanm-matimlm-ghati-pati/) دن گاتمن ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدرسه ی عجیب و غریب 5 (آقای میچل،دانشمند خل و چل)](https://ketabejam.com/uploads/covers/175a6da72e7f.webp)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib-5-aghai-michldanshmnd-khl-o-chl/) [مدرسه ی عجیب و غریب 5 (آقای میچل،دانشمند خل و چل)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib-5-aghai-michldanshmnd-khl-o-chl/) دن گاتمن ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جودی دمدمی و دوستان 4 (استینک دمدمی در سوپر تندر)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3e4e01872489.webp)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi-o-dostan-4-astink-dmdmi-dr-sopr-tndrglash/) [جودی دمدمی و دوستان 4 (استینک دمدمی در سوپر تندر)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi-o-dostan-4-astink-dmdmi-dr-sopr-tndrglash/) مگان مک دونالد ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۴۶۵٬۰۰۰ ۳۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جودی دمدمی و استینک 3 (توفان و تاریکی ترسناک)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ceb9846faabf.webp)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi-o-astink-3-tofan-o-tariki-trsnak/) [جودی دمدمی و استینک 3 (توفان و تاریکی ترسناک)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi-o-astink-3-tofan-o-tariki-trsnak/) مگان مک دونالد ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۶۸۵٬۰۰۰ ۵۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جودی دمدمی و استینک 1 (تعطیلات خوش کریسمس)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ee3ea477a613.webp)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi-o-astink-1-ttilat-khosh-krisms/) [جودی دمدمی و استینک 1 (تعطیلات خوش کریسمس)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi-o-astink-1-ttilat-khosh-krisms/) مگان مک دونالد ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۴۲۵٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داروی شگفت انگیز جورج (رولددال)](https://ketabejam.com/uploads/covers/659562e8822d.webp)](https://ketabejam.com/daroi-shgft-angiz-jorj-rolddal/) [داروی شگفت انگیز جورج (رولددال)](https://ketabejam.com/daroi-shgft-angiz-jorj-rolddal/) رولد دال ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ ۳۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جودی دمدمی11 (جودی مریخی می شود)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3c5dc631885a.webp)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi11-jodi-mrikhi-mi-shod/) [جودی دمدمی11 (جودی مریخی می شود)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi11-jodi-mrikhi-mi-shod/) مگان مک دونالد ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۴۳۵٬۰۰۰ ۳۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جودی دمدمی 9 (جودی و تابستان پرماجرا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2665be2033de.webp)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi-9-jodi-o-tabstan-prmajra/) [جودی دمدمی 9 (جودی و تابستان پرماجرا)](https://ketabejam.com/jodi-dmdmi-9-jodi-o-tabstan-prmajra/) مگان مک دونالد ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۴۳۵٬۰۰۰ ۳۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدرسه ی عجیب و غریب تر 3 (خانم لی لی خبرنگار جنجالی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d64bc68cb0f7.webp)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib-tr-3-khanm-li-li-khbrngar-jnjali/) [مدرسه ی عجیب و غریب تر 3 (خانم لی لی خبرنگار جنجالی)](https://ketabejam.com/mdrseh-i-jib-o-ghrib-tr-3-khanm-li-li-khbrngar-jnjali/) دن گاتمن ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی افق ۲۰ ٪ ۴۱۰٬۰۰۰ ۳۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داینای خجالتی (دایناسورها هم احساس دارند! 5)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936419.webp)](https://ketabejam.com/dainai-khjalti-dainasorha-hm-ahsas-darnd-5glash/) [داینای خجالتی (دایناسورها هم احساس دارند! 5)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dainai-khjalti-dainasorha-hm-ahsas-darnd-5glash/) برایان موزس ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی زعفران ۱۲ ٪ ۱٬۱۷۰٬۰۰۰ ۱٬۰۲۹٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب داینای عصبانی (دایناسورها هم احساس دارند! 3)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936416.webp)](https://ketabejam.com/dainai-sbani-dainasorha-hm-ahsas-darnd-3glash/) [داینای عصبانی (دایناسورها هم احساس دارند! 3)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dainai-sbani-dainasorha-hm-ahsas-darnd-3glash/) برایان موزس ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی زعفران ۱۲ ٪ ۱٬۱۷۰٬۰۰۰ ۱٬۰۲۹٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب روزی که مداد شمعی ها دست از کار کشیدند (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a250326408ba.webp)](https://ketabejam.com/rozi-keh-mdad-shmi-ha-dst-az-kar-kshidnd-glash/) [روزی که مداد شمعی ها دست از کار کشیدند (گلاسه)](https://ketabejam.com/rozi-keh-mdad-shmi-ha-dst-az-kar-kshidnd-glash/) درو دیوالت ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی زعفران ۲۰ ٪ ۱٬۵۴۰٬۰۰۰ ۱٬۲۳۲٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/translators/mhbobeh-njf-khani/?page=4) [۱](https://ketabejam.com/translators/mhbobeh-njf-khani/) … [۳](https://ketabejam.com/translators/mhbobeh-njf-khani/?page=3) [۴](https://ketabejam.com/translators/mhbobeh-njf-khani/?page=4) ۵ [۶](https://ketabejam.com/translators/mhbobeh-njf-khani/?page=6) [۷](https://ketabejam.com/translators/mhbobeh-njf-khani/?page=7) … [۹](https://ketabejam.com/translators/mhbobeh-njf-khani/?page=9) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/mhbobeh-njf-khani/?page=6) ناشران همکار با این مترجم [آ آفرینگان](https://ketabejam.com/publishers/afringan/)[ق قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/)[ز زعفران](https://ketabejam.com/publishers/zfran/)[ا افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)[پ پرنده](https://ketabejam.com/publishers/prndeh/)[م مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)[م میچکا](https://ketabejam.com/publishers/michka/)[ا امیرکبیر](https://ketabejam.com/publishers/amirkbir/)[ه هوپا](https://ketabejam.com/publishers/hopa/)[ا افق (فندق)](https://ketabejam.com/publishers/afgh-fndgh/)[ف فاطمی](https://ketabejam.com/publishers/fatmi/)[س سروش](https://ketabejam.com/publishers/srosh/)[ک کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان](https://ketabejam.com/publishers/kanon-prorsh-fkri-kodkan-o-nojoanan/)[ک کتاب های زعفرانی](https://ketabejam.com/publishers/ktab-hai-zfrani/)[ک کتاب چ](https://ketabejam.com/publishers/ktab-ch/)[و ویستآذر](https://ketabejam.com/publishers/oistazr/)[ک کتاب پنجره](https://ketabejam.com/publishers/ktab-pnjreh/) نویسندگان ترجمه‌شده [م مگان مک دونالد](https://ketabejam.com/authors/mgan-mk-donald/)[د دن گاتمن](https://ketabejam.com/authors/dn-gatmn/)[ر رولد دال](https://ketabejam.com/authors/rold-dal/)[ا امیلی رودا](https://ketabejam.com/authors/amili-roda/)[ک کوین هنکس](https://ketabejam.com/authors/koin-hnks/)[ب بروس کوویل](https://ketabejam.com/authors/bros-kooil/)[م ماریان دوبو](https://ketabejam.com/authors/marian-dobo/)[م ملانی وات](https://ketabejam.com/authors/mlani-oat/)[د دنیل کرک](https://ketabejam.com/authors/dnil-krk/)[ا النور می](https://ketabejam.com/authors/alnor-mi/)[چ چی استرتی](https://ketabejam.com/authors/chi-astrti/)[آ آنت لنگن](https://ketabejam.com/authors/ant-lngn/)[ه هرمن پریش](https://ketabejam.com/authors/hrmn-prish/)[ب برایان موزس](https://ketabejam.com/authors/braian-mozs/)[ک کیمبرلی درتینگ](https://ketabejam.com/authors/kimbrli-drting/)[ل لورن چایلد](https://ketabejam.com/authors/lorn-chaild/)[ل لیز مک کورت](https://ketabejam.com/authors/liz-mk-kort/)[د درو دیوالت](https://ketabejam.com/authors/dro-dioalt/)[آ آدام رابین](https://ketabejam.com/authors/adam-rabin/)[ب بانی بکر](https://ketabejam.com/authors/bani-bkr/)[ش شلی ر.جوهانس](https://ketabejam.com/authors/shli-r-johans-2/)[م ماریتا کانلن مک کنا](https://ketabejam.com/authors/marita-kanln-mk-kna/)[د دانیل کرک](https://ketabejam.com/authors/danil-krk/)[ش شارل پرو](https://ketabejam.com/authors/sharl-pro/)[ا اشلی اسپایرز](https://ketabejam.com/authors/ashli-aspairz/)[ت تریسی کوردروی](https://ketabejam.com/authors/trisi-kordroi/)[د دافنه اسکینر](https://ketabejam.com/authors/dafneh-askinr/)[م مری لوییزگی](https://ketabejam.com/authors/mri-loiizgi/)[ج جولیا پتن](https://ketabejam.com/authors/jolia-ptn/)[م ماری لوییزگی](https://ketabejam.com/authors/mari-loiizgi/)[ا اندرو ماتیوز](https://ketabejam.com/authors/andro-matioz/)[ک کریستین جونز](https://ketabejam.com/authors/kristin-jonz/)[ن نیکولا دیویس](https://ketabejam.com/authors/nikola-diois/)[ف فرانسس ایتانی](https://ketabejam.com/authors/franss-aitani/)[آ آماندا دریسکول](https://ketabejam.com/authors/amanda-driskol/)[س سرگئی پروکوویچ](https://ketabejam.com/authors/srgii-prokooich/)[ا ای.نسبیت](https://ketabejam.com/authors/ai-nsbit/)[ک کامبیز شفیعی](https://ketabejam.com/authors/kambiz-shfii/)[م مارگرت رایان](https://ketabejam.com/authors/margrt-raian/)[و ویکتوریا پارکر](https://ketabejam.com/authors/oiktoria-parkr/)