# خرید کتاب‌های با ترجمه مهدی الهی‌قمشه‌ای | قرآن و مفاتیح > قرآن کریم و مفاتیح الجنان با ترجمه روان مهدی الهی‌قمشه‌ای در قطع‌ها و جلدهای گوناگون. قیمت روز را ببینید و نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. Source: https://ketabejam.com/translators/mhdi-alhi-ghmsheh-ai/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) مهدی الهی‌قمشه‌ای م مترجم # مهدی الهی‌قمشه‌ای ۵۱ ترجمه در کتاب‌جم مهدی الهی‌قمشه‌ای عالم، حکیم و شاعر اهل قمشه و مترجم یکی از پرخواننده‌ترین ترجمه‌های فارسی قرآن کریم است. ترجمه‌ی روان و دلنشین او از مفاتیح الجنان و دعاهای پرکاربرد هم دهه‌هاست در خانه‌ها و مسجدها خوانده می‌شود و برای فهم معنای متن‌های دینی همراهی آشناست. [![جلد کتاب قرآن (چرم-برجسته-لب طلا-گلاسه-جعبه دار)](https://ketabejam.com/uploads/im0007067922.webp)](https://ketabejam.com/ghran-chrm-brjsth-lb-tla-glash-jbeh-dar/) [قرآن (چرم-برجسته-لب طلا-گلاسه-جعبه دار)](https://ketabejam.com/ghran-chrm-brjsth-lb-tla-glash-jbeh-dar/) ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای پیام عدالت ۲۰ ٪ ۵٬۵۰۰٬۰۰۰ ۴٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قرآن کریم فارسی](https://ketabejam.com/uploads/im0007013110.webp)](https://ketabejam.com/ghran-krim-farsi/) [قرآن کریم فارسی](https://ketabejam.com/ghran-krim-farsi/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای جمهوری ۲۰ ٪ ۲٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قرآن کریم عثمان طه (گلاسه،باجعبه،چرم)](https://ketabejam.com/uploads/im0007012672.webp)](https://ketabejam.com/ghran-krim-sman-teh-glashbajbhchrm/) [قرآن کریم عثمان طه (گلاسه،باجعبه،چرم)](https://ketabejam.com/ghran-krim-sman-teh-glashbajbhchrm/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای جمهوری ۲۰ ٪ ۶٬۵۰۰٬۰۰۰ ۵٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب صحیفه سجادیه (زبور‌آل‌محمد) دانش‌هوشیار](https://ketabejam.com/uploads/im0007002676.webp)](https://ketabejam.com/shifeh-sjadih-zbor-al-mhmd-dansh-hoshiar/) [صحیفه سجادیه (زبور‌آل‌محمد) دانش‌هوشیار](https://ketabejam.com/shifeh-sjadih-zbor-al-mhmd-dansh-hoshiar/) ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای نظام الملک ۲ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۷۳۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سوره مبارکه انعام،به همراه زیارت عاشورا و دعای توسل](https://ketabejam.com/uploads/im0006987632.webp)](https://ketabejam.com/soreh-mbarkeh-anambeh-hmrah-ziart-ashora-o-dai-tosl/) [سوره مبارکه انعام،به همراه زیارت عاشورا و دعای توسل](https://ketabejam.com/soreh-mbarkeh-anambeh-hmrah-ziart-ashora-o-dai-tosl/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای لوح دانش ۲ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۹٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سوره مبارکه انعام (همراه با زیارت عاشورا و دعای توسل و مناجات امیرالمومنین امام علی (ع))](https://ketabejam.com/uploads/im0006985257.webp)](https://ketabejam.com/soreh-mbarkeh-anam-hmrah-ba-ziart-ashora-o-dai-tosl-o-mnajat-amiralmomnin-amam-li/) [سوره مبارکه انعام (همراه با زیارت عاشورا و دعای توسل و مناجات امیرالمومنین امام علی (ع))](https://ketabejam.com/soreh-mbarkeh-anam-hmrah-ba-ziart-ashora-o-dai-tosl-o-mnajat-amiralmomnin-amam-li/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای قلم و اندیشه ۲ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۹۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عم جزء (جزء سی ام قرآن کریم)](https://ketabejam.com/uploads/im0006985255.webp)](https://ketabejam.com/m-jz-jz-si-am-ghran-krim/) [عم جزء (جزء سی ام قرآن کریم)](https://ketabejam.com/m-jz-jz-si-am-ghran-krim/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای قلم و اندیشه ۲ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۴۷٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قرآن کریم (آبی) خشتی](https://ketabejam.com/uploads/im0006962528.webp)](https://ketabejam.com/ghran-krim-abi-khshti/) [قرآن کریم (آبی) خشتی](https://ketabejam.com/ghran-krim-abi-khshti/) عثمان طه ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای سپاس ۱۰ ٪ ۳٬۰۰۰٬۰۰۰ ۲٬۷۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قرآن فارسی](https://ketabejam.com/uploads/im0006824375.webp)](https://ketabejam.com/ghran-farsi-esdj/) [قرآن فارسی](https://ketabejam.com/ghran-farsi-esdj/) ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای جمهوری ۲۰ ٪ ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱٬۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قرآن(قابدار-چهار رنگ-اشرفی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006920538.webp)](https://ketabejam.com/ghranghabdar-chhar-rng-ashrfi/) [قرآن(قابدار-چهار رنگ-اشرفی)](https://ketabejam.com/ghranghabdar-chhar-rng-ashrfi/) مصطفی اشرفی تبریزی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای پیام عدالت ۲۰ ٪ ۱٬۴۵۰٬۰۰۰ ۱٬۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلیات مفاتیح](https://ketabejam.com/uploads/im0006916402.webp)](https://ketabejam.com/kliat-mfatih-aljnan-4/) [کلیات مفاتیح](https://ketabejam.com/kliat-mfatih-aljnan-4/) حاج شیخ عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای ساز و کار ۲۰ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب منتخب مفاتیح الجنان](https://ketabejam.com/uploads/im0006823763.webp)](https://ketabejam.com/mntkhb-mfatih-aljnan-2/) [منتخب مفاتیح الجنان](https://ketabejam.com/mntkhb-mfatih-aljnan-2/) ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای پیام عدالت ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قرآن عروس همراه با آلبوم رحلی معطر گلاسه](https://ketabejam.com/uploads/im0006820755.webp)](https://ketabejam.com/ghran-ros-hmrah-ba-albom-rhli-mtr-glaseh/) [قرآن عروس همراه با آلبوم رحلی معطر گلاسه](https://ketabejam.com/ghran-ros-hmrah-ba-albom-rhli-mtr-glaseh/) ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای پیام عدالت ۲۰ ٪ ۹٬۰۰۰٬۰۰۰ ۷٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قرآن کریم عروس،همراه با آلبوم بله برون (گلاسه،باجعبه،معطر،سه لتی،پلاک دار رنگی،لیزری)](https://ketabejam.com/uploads/im0006784914.webp)](https://ketabejam.com/ghran-krim-roshmrah-ba-albom-bleh-bron-glashbajbhmtrseh-ltiplak-dar-rngilizri/) [قرآن کریم عروس،همراه با آلبوم بله برون (گلاسه،باجعبه،معطر،سه لتی،پلاک دار رنگی،لیزری)](https://ketabejam.com/ghran-krim-roshmrah-ba-albom-bleh-bron-glashbajbhmtrseh-ltiplak-dar-rngilizri/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای پیام عدالت، پیام مهر عدالت ۲۰ ٪ ۶٬۰۰۰٬۰۰۰ ۴٬۸۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قرآن کریم فارسی (ترجمه) جمهوری](https://ketabejam.com/uploads/im0001626914.webp)](https://ketabejam.com/ghran-krim-farsi-trjmh-jmhori/) [قرآن کریم فارسی (ترجمه) جمهوری](https://ketabejam.com/ghran-krim-farsi-trjmh-jmhori/) ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای جمهوری ۲۰ ٪ ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱٬۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قرآن کریم عثمان طه (قهوه ای)،(ترمو،پلاکدار،لیزری،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006817473.webp)](https://ketabejam.com/ghran-krim-sman-teh-ghhoh-aitrmoplakdarlizribaghab/) [قرآن کریم عثمان طه (قهوه ای)،(ترمو،پلاکدار،لیزری،باقاب)](https://ketabejam.com/ghran-krim-sman-teh-ghhoh-aitrmoplakdarlizribaghab/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای پیام عدالت، پیام مهر عدالت ۲۰ ٪ ۲٬۹۰۰٬۰۰۰ ۲٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلیات مفاتیح الجنان (با ترجمه فارسی درشت خط)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a45f70c3b7fe.webp)](https://ketabejam.com/kliat-mfatih-aljnan-ba-trjmeh-farsi-drsht-kht/) [کلیات مفاتیح الجنان (با ترجمه فارسی درشت خط)](https://ketabejam.com/kliat-mfatih-aljnan-ba-trjmeh-farsi-drsht-kht/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای پارس کتاب ۲۰ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قرآن کریم،دیوان حافظ (2جلدی،باقاب،ترمو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7b85a84d95b8.webp)](https://ketabejam.com/ghran-krimdioan-hafz-2jldibaghabtrmo/) [قرآن کریم،دیوان حافظ (2جلدی،باقاب،ترمو)](https://ketabejam.com/ghran-krimdioan-hafz-2jldibaghabtrmo/) شمس الدین محمد حافظ شیرازی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای، کاظم ارفع پیام عدالت ۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دعای عرفه،زیارت عاشورا،حدیث کسا](https://ketabejam.com/uploads/covers/74ab07e165a0.webp)](https://ketabejam.com/dai-rfhziart-ashorahdis-ksa/) [دعای عرفه،زیارت عاشورا،حدیث کسا](https://ketabejam.com/dai-rfhziart-ashorahdis-ksa/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای پیام آزادی ۲۰ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب منتخب مفاتیح الجنان (سلوک الصالحین)،(به انضمام سوره مبارکه انعام و دعای جوشن کبیر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/580fa4b5775d.webp)](https://ketabejam.com/mntkhb-mfatih-aljnan-2/) [منتخب مفاتیح الجنان (سلوک الصالحین)،(به انضمام سوره مبارکه انعام و دعای جوشن کبیر)](https://ketabejam.com/mntkhb-mfatih-aljnan-2/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای پیام آزادی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب منتخب مفاتیح الجنان (هادی الصالحین)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1ba94bcd0e88.webp)](https://ketabejam.com/mntkhb-mfatih-aljnan-2/) [منتخب مفاتیح الجنان (هادی الصالحین)](https://ketabejam.com/mntkhb-mfatih-aljnan-2/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای پیام آزادی ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلیات مفاتیح الجنان (چند طرح)،(باقاب،ترمو)](https://ketabejam.com/uploads/im0006810266.webp)](https://ketabejam.com/kliat-mfatih-aljnan-chnd-trhbaghabtrmo/) [کلیات مفاتیح الجنان (چند طرح)،(باقاب،ترمو)](https://ketabejam.com/kliat-mfatih-aljnan-chnd-trhbaghabtrmo/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای پیام عدالت، پیام مهر عدالت ۲۰ ٪ ۱٬۷۰۰٬۰۰۰ ۱٬۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مفاتیح الجنان (چندطرح)،(ترمو،پل دار،پلاکدار،لیزری،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809924.webp)](https://ketabejam.com/mfatih-aljnan-chndtrhtrmopl-darplakdarlizribaghab/) [مفاتیح الجنان (چندطرح)،(ترمو،پل دار،پلاکدار،لیزری،باقاب)](https://ketabejam.com/mfatih-aljnan-chndtrhtrmopl-darplakdarlizribaghab/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای پیام عدالت، پیام مهر عدالت ۲۰ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۷۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب منتخب مفاتیح الجنان (هادی الصالحین)،(3رنگ،ترمو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fa66f303c718.webp)](https://ketabejam.com/mntkhb-mfatih-aljnan-2/) [منتخب مفاتیح الجنان (هادی الصالحین)،(3رنگ،ترمو)](https://ketabejam.com/mntkhb-mfatih-aljnan-2/) عباس قمی ترجمه‌ی مهدی الهی‌قمشه‌ای پیام آزادی ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان ۱ [۲](https://ketabejam.com/translators/mhdi-alhi-ghmsheh-ai/?page=2) [۳](https://ketabejam.com/translators/mhdi-alhi-ghmsheh-ai/?page=3) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-alhi-ghmsheh-ai/?page=2) ناشران همکار با این مترجم [پ پیام عدالت](https://ketabejam.com/publishers/piam-dalt/)[پ پیام مهر عدالت](https://ketabejam.com/publishers/piam-mhr-dalt/)[ج جمهوری](https://ketabejam.com/publishers/jmhori/)[ز زیارت](https://ketabejam.com/publishers/ziart/)[پ پیام بهاران](https://ketabejam.com/publishers/piam-bharan/)[ق قلم و اندیشه](https://ketabejam.com/publishers/ghlm-o-andisheh/)[پ پیام آزادی](https://ketabejam.com/publishers/piam-azadi/)[پ پارس کتاب](https://ketabejam.com/publishers/pars-ktab/)[ن نظام الملک](https://ketabejam.com/publishers/nzam-almlk/)[س ساز و کار](https://ketabejam.com/publishers/saz-o-kar/)[ت تهران](https://ketabejam.com/publishers/thran/)[پ پیام دوستی](https://ketabejam.com/publishers/piam-dosti/)[خ خانه فرهنگ و هنر گویا](https://ketabejam.com/publishers/khaneh-frhng-o-hnr-goia/)[س سپاس](https://ketabejam.com/publishers/spas/)[ل لوح دانش](https://ketabejam.com/publishers/loh-dansh/) نویسندگان ترجمه‌شده [ع عباس قمی](https://ketabejam.com/authors/bas-ghmi/)[ش شمس الدین محمد حافظ شیرازی](https://ketabejam.com/authors/shms-aldin-mhmd-hafz-shirazi/)[پ پروین اعتصامی](https://ketabejam.com/authors/proin-atsami/)[ع عمربن ابراهیم خیام نیشابوری](https://ketabejam.com/authors/mrbn-abrahim-khiam-nishabori/)[ح حاج شیخ عباس قمی](https://ketabejam.com/authors/haj-shikh-bas-ghmi/)[ع عثمان طه](https://ketabejam.com/authors/sman-teh/)[م مصطفی اشرفی تبریزی](https://ketabejam.com/authors/mstfi-ashrfi-tbrizi/)