# خرید کتاب‌های مهدی حجوانی | از آقا کوچولوها تا ادوارد، صفحه ۲

> ترجمه‌های مهدی حجوانی، از آقا کوچولوها و خانم کوچولوها تا هفت موش نابینا، را با قیمت روز و موجودی به‌روز ببینید و نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۲)

Source: https://ketabejam.com/translators/mhdi-hjoani/?page=2

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) مهدی حجوانی

م

مترجم

# مهدی حجوانی

۸۷ ترجمه در کتاب‌جم

مهدی حجوانی نویسنده، پژوهشگر و مترجم ادبیات کودک و نوجوان است که مجموعه‌های محبوب «آقا کوچولوها» و «خانم کوچولوها» و کتاب‌های تصویری خواندنی را به فارسی برگردانده است. ترجمه‌های روان و انتخاب‌های سنجیده‌اش او را به همراهی مطمئن برای خانواده‌ها و مربیان تبدیل کرده است.

[![جلد کتاب خانم کوچول ها29 (برعکس خانم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/30ee4c518e41.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha29-brks-khanm/)

[خانم کوچول ها29 (برعکس خانم)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha29-brks-khanm/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم کوچول ها30 (وروجک خانم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b05f9c4d717e.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha30-orojk-khanm/)

[خانم کوچول ها30 (وروجک خانم)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha30-orojk-khanm/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم کوچول ها35 (هدیه خانم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6af2a3ea9627.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha35-hdih-khanm/)

[خانم کوچول ها35 (هدیه خانم)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha35-hdih-khanm/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم کوچول ها33 (چلفتی خانم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f364570f25b0.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha33-chlfti-khanm/)

[خانم کوچول ها33 (چلفتی خانم)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha33-chlfti-khanm/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم کوچول ها32 (ناقلا خانم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/92dacc440fdc.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha32-naghla-khanm/)

[خانم کوچول ها32 (ناقلا خانم)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha32-naghla-khanm/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم کوچول ها34 (شاهزاده خانم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/84d710a3e207.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha34-shahzadeh-khanm/)

[خانم کوچول ها34 (شاهزاده خانم)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha34-shahzadeh-khanm/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم کوچول ها 5 (فسقل خانم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/25523b0a756f.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha-5-fsghl-khanm/)

[خانم کوچول ها 5 (فسقل خانم)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha-5-fsghl-khanm/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم کوچول ها28 (دلشاد خانم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3dcba7d9b9ed.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha28-dlshad-khanm/)

[خانم کوچول ها28 (دلشاد خانم)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha28-dlshad-khanm/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم کوچول ها21 (عاقل خانم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5a14bae80e12.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha21-aghl-khanm/)

[خانم کوچول ها21 (عاقل خانم)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha21-aghl-khanm/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم کوچول ها 3 (مرتب خانم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5edbfaec17c5.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha-3-mrtb-khanm/)

[خانم کوچول ها 3 (مرتب خانم)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha-3-mrtb-khanm/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم کوچول ها13 (پرحرف خانم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a1cb65ce555a.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha13-prhrf-khanm/)

[خانم کوچول ها13 (پرحرف خانم)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha13-prhrf-khanm/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دایان دیگه بزرگه 3 (بازی کنیم باهم تو مهد کودک)](https://ketabejam.com/uploads/covers/24622e1a8c3a.webp)](https://ketabejam.com/daian-digeh-bzrgeh-3-bazi-knim-bahm-to-mhd-kodk/)

[دایان دیگه بزرگه 3 (بازی کنیم باهم تو مهد کودک)](https://ketabejam.com/daian-digeh-bzrgeh-3-bazi-knim-bahm-to-mhd-kodk/)

آماندا لی

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

افق

۲۰ ٪ ۷۸۵٬۰۰۰ ۶۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دایان دیگه بزرگه 2 (خوب بلدم روی لگن بنشینم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/788610d3fdac.webp)](https://ketabejam.com/daian-digeh-bzrgeh-2-khob-bldm-roi-lgn-bnshinm/)

[دایان دیگه بزرگه 2 (خوب بلدم روی لگن بنشینم)](https://ketabejam.com/daian-digeh-bzrgeh-2-khob-bldm-roi-lgn-bnshinm/)

آندرئا پینینگتن

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

افق

۲۰ ٪ ۶۸۵٬۰۰۰ ۵۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم کوچول ها (مجموعه اول)،(جلدهای 1 تا 12)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cfc594180f2e.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha-mjmoeh-aoljldhai-1-ta-12glash/)

[خانم کوچول ها (مجموعه اول)،(جلدهای 1 تا 12)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha-mjmoeh-aoljldhai-1-ta-12glash/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم کوچول ها (مجموعه دوم)،(جلدهای 13 تا 24)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e8b5389a52fc.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha-mjmoeh-domjldhai-13-ta-24glash/)

[خانم کوچول ها (مجموعه دوم)،(جلدهای 13 تا 24)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha-mjmoeh-domjldhai-13-ta-24glash/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آقا کوچول ها (مجموعه ی دوم)،(جلدهای 13 تا 24)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8ae3776ff132.webp)](https://ketabejam.com/agha-kochol-ha-mjmoeh-i-domjldhai-13-ta-24glash/)

[آقا کوچول ها (مجموعه ی دوم)،(جلدهای 13 تا 24)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/agha-kochol-ha-mjmoeh-i-domjldhai-13-ta-24glash/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آقا کوچول ها (مجموعه ی سوم)،(جلدهای 25 تا 36)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/45a12cc2b83b.webp)](https://ketabejam.com/agha-kochol-ha-mjmoeh-i-somjldhai-25-ta-36glash/)

[آقا کوچول ها (مجموعه ی سوم)،(جلدهای 25 تا 36)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/agha-kochol-ha-mjmoeh-i-somjldhai-25-ta-36glash/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آقا کوچول ها (مجموعه ی چهارم)،(جلدهای 37 تا 47)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/025216744707.webp)](https://ketabejam.com/agha-kochol-ha-mjmoeh-i-chharmjldhai-37-ta-47glash/)

[آقا کوچول ها (مجموعه ی چهارم)،(جلدهای 37 تا 47)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/agha-kochol-ha-mjmoeh-i-chharmjldhai-37-ta-47glash/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم کوچول ها (مجموعه سوم)،(جلدهای 25 تا 35)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c393c1c66957.webp)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha-mjmoeh-somjldhai-25-ta-35glash/)

[خانم کوچول ها (مجموعه سوم)،(جلدهای 25 تا 35)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/khanm-kochol-ha-mjmoeh-somjldhai-25-ta-35glash/)

راجر هارگریوز

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه با فکرهای تازه،فرصت های خوب،مشکل های جدید و توانایی های پنهانت چه می کنی؟ (فلسفه برای نسل نو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e10f7d7a30fd.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-ba-fkrhai-tazhfrst-hai-khobmshkl-hai-jdid-o-toanaii-hai-pnhant-cheh-mi-kni-flsfeh/)

[مجموعه با فکرهای تازه،فرصت های خوب،مشکل های جدید و توانایی های پنهانت چه می کنی؟ (فلسفه برای نسل نو)](https://ketabejam.com/mjmoeh-ba-fkrhai-tazhfrst-hai-khobmshkl-hai-jdid-o-toanaii-hai-pnhant-cheh-mi-kni-flsfeh/)

کبی یامادا

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

قدیانی

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چرا موز نمی خوری؟ (قصه های تصویری)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931604.webp)](https://ketabejam.com/chra-moz-nmi-khori-ghseh-hai-tsoiriglash/)

[چرا موز نمی خوری؟ (قصه های تصویری)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/chra-moz-nmi-khori-ghseh-hai-tsoiriglash/)

یاسمین اسماعیل

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

افق

۲۰ ٪ ۵۲۵٬۰۰۰ ۴۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دایان دیگه بزرگه 4 (تخت خواب بزرگ من قشنگه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a30163148dcd.webp)](https://ketabejam.com/daian-digeh-bzrgeh-4-tkht-khab-bzrg-mn-ghshngh/)

[دایان دیگه بزرگه 4 (تخت خواب بزرگ من قشنگه)](https://ketabejam.com/daian-digeh-bzrgeh-4-tkht-khab-bzrg-mn-ghshngh/)

آماندا لی

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

افق

۲۰ ٪ ۷۸۵٬۰۰۰ ۶۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دایان دیگه بزرگه 1 (من هم حالا برادر بزرگم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ee79732d1cc5.webp)](https://ketabejam.com/daian-digeh-bzrgeh-1-mn-hm-hala-bradr-bzrgm/)

[دایان دیگه بزرگه 1 (من هم حالا برادر بزرگم)](https://ketabejam.com/daian-digeh-bzrgeh-1-mn-hm-hala-bradr-bzrgm/)

آماندا لی

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

افق

۲۰ ٪ ۶۸۵٬۰۰۰ ۵۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه دایان دیگه بزرگه (4جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/46544bd1b366.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-daian-digeh-bzrgeh-4jldi/)

[مجموعه دایان دیگه بزرگه (4جلدی)](https://ketabejam.com/mjmoeh-daian-digeh-bzrgeh-4jldi/)

آماندا لی، آندرنا پینینگتن

ترجمه‌ی مهدی حجوانی

افق

۲۰ ٪ ۳٬۱۴۰٬۰۰۰ ۲٬۵۱۲٬۰۰۰ تومان

[قبلی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-hjoani/) [۱](https://ketabejam.com/translators/mhdi-hjoani/) ۲ [۳](https://ketabejam.com/translators/mhdi-hjoani/?page=3) [۴](https://ketabejam.com/translators/mhdi-hjoani/?page=4) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-hjoani/?page=3)

ناشران همکار با این مترجم [ق قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/)[ب بنفشه](https://ketabejam.com/publishers/bnfsheh/)[ا امیرکبیر](https://ketabejam.com/publishers/amirkbir/)[ف فراهم](https://ketabejam.com/publishers/frahm/)[ن ناردونه (کتاب کودک)](https://ketabejam.com/publishers/nardoneh-ktab-kodk/)[ک کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان](https://ketabejam.com/publishers/kanon-prorsh-fkri-kodkan-o-nojoanan/)[ف فاطمی](https://ketabejam.com/publishers/fatmi/)

نویسندگان ترجمه‌شده [ر راجر هارگریوز](https://ketabejam.com/authors/rajr-hargrioz/)[ک کبی یامادا](https://ketabejam.com/authors/kbi-iamada/)[آ آماندا لی](https://ketabejam.com/authors/amanda-li/)[د دیوید ملینگ](https://ketabejam.com/authors/dioid-mling/)[ی یاسمین اسماعیل](https://ketabejam.com/authors/iasmin-asmail/)[ک کیمبرلی رنلدز](https://ketabejam.com/authors/kimbrli-rnldz/)[ا اد یانگ](https://ketabejam.com/authors/ad-iang/)[ج جولیا داندلسن](https://ketabejam.com/authors/jolia-dandlsn/)[پ پگی رتمن](https://ketabejam.com/authors/pgi-rtmn/)[آ آن جونس](https://ketabejam.com/authors/an-jons/)[م ماریا نیکولایو](https://ketabejam.com/authors/maria-nikolaio/)[ک کیت دی کامیلو](https://ketabejam.com/authors/kit-di-kamilo/)[ش شوئه تائو](https://ketabejam.com/authors/shoieh-taio/)[آ آندرئا پینینگتن](https://ketabejam.com/authors/andria-piningtn/)[آ آندرنا پینینگتن](https://ketabejam.com/authors/andrna-piningtn/)[م مارکوس‌فیستر](https://ketabejam.com/authors/markos-fistr/)

