# خرید کتاب‌های ترجمه مهدی سحابی | از مون بزرگ تا همه می‌میرند

> ترجمه‌های مهدی سحابی از مون بزرگ و همه می‌میرند تا دانه زیر برف و مرگ وزیرمختار؛ قیمت روز و موجودی را ببینید و نسخه چاپی را سفارش دهید.

Source: https://ketabejam.com/translators/mhdi-shabi/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) مهدی سحابی

م

مترجم

# مهدی سحابی

۱۷ ترجمه در کتاب‌جم

مهدی سحابی، مترجم برجسته‌ی ایرانی و نقاش و مجسمه‌ساز، کلاسیک‌های فرانسوی و ایتالیایی را با فارسی‌ای دقیق و خوش‌خوان ترجمه کرد. ترجمه‌ی کامل در جست‌وجوی زمان از دست رفته‌ی پروست و آثاری از سلین، سیلونه، آلن فورنیه و دوبووار از کارهای ماندگار اوست.

[![جلد کتاب مزدک](https://ketabejam.com/uploads/im0002439468.webp)](https://ketabejam.com/mzdk-4/)

[مزدک](https://ketabejam.com/mzdk-4/)

موریس سیماشکو

ترجمه‌ی مهدی سحابی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دانه زیر برف(دنباله کتاب نان و شراب)](https://ketabejam.com/uploads/im0001143375.webp)](https://ketabejam.com/daneh-ai-zir-brf-2/)

[دانه زیر برف(دنباله کتاب نان و شراب)](https://ketabejam.com/daneh-ai-zir-brf-2/)

اینیاتسیو سیلونه

ترجمه‌ی مهدی سحابی

امیرکبیر

۱۵ ٪ ۱٬۰۵۰٬۰۰۰ ۸۹۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان دو شهر](https://ketabejam.com/uploads/im0001108418.webp)](https://ketabejam.com/dastan-dv-shhr-2/)

[داستان دو شهر](https://ketabejam.com/dastan-dv-shhr-2/)

چارلز دیکنز

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۲ ٪ ۵۲۵٬۰۰۰ ۴۶۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب لویی فردینان سلین](https://ketabejam.com/uploads/im0001107687.webp)](https://ketabejam.com/loii-frdinan-slin/)

[لویی فردینان سلین](https://ketabejam.com/loii-frdinan-slin/)

دیوید هیمن

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۲ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آب بابا ارباب](https://ketabejam.com/uploads/im0001107495.webp)](https://ketabejam.com/ab-baba-arbab/)

[آب بابا ارباب](https://ketabejam.com/ab-baba-arbab/)

گاوینو لدا

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۲ ٪ ۸۸۵٬۰۰۰ ۷۷۸٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب مون بزرگ](https://ketabejam.com/uploads/im0001092873.webp)](https://ketabejam.com/mon-bzrg/)

[مون بزرگ](https://ketabejam.com/mon-bzrg/)

آلن فورنیه

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۲ ٪ ۱٬۰۵۵٬۰۰۰ ۹۲۸٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب همه می‌میرند](https://ketabejam.com/uploads/im0001046054.webp)](https://ketabejam.com/hmeh-mi-mirnd/)

[همه می‌میرند](https://ketabejam.com/hmeh-mi-mirnd/)

سیمون دوبووار

ترجمه‌ی مهدی سحابی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب طوفان در مرداب](https://ketabejam.com/uploads/im0001044218.webp)](https://ketabejam.com/tofan-dr-mrdab/)

[طوفان در مرداب](https://ketabejam.com/tofan-dr-mrdab/)

لئوناردو شاشا

ترجمه‌ی مهدی سحابی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب باباگوریو](https://ketabejam.com/uploads/covers/e197e9026933.webp)](https://ketabejam.com/babagorio-2/)

[باباگوریو](https://ketabejam.com/babagorio-2/)

اونوره دو بالزاک

ترجمه‌ی مهدی سحابی

مرکز

۱۰ ٪ ۸۴۹٬۹۹۹ ۷۶۴٬۹۹۹ تومان

[![جلد کتاب بارون درخت نشین (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ29)](https://ketabejam.com/uploads/covers/05660323a80a.webp)](https://ketabejam.com/baron-drkht-nshin-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh29/)

[بارون درخت نشین (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ29)](https://ketabejam.com/baron-drkht-nshin-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh29/)

ایتالو کالوینو

ترجمه‌ی مهدی سحابی

نگاه

۲۰ ٪ ۶۲۵٬۰۰۰ ۵۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دوست بازیافته](https://ketabejam.com/uploads/covers/27e39d5ae48b.webp)](https://ketabejam.com/dost-baziafteh/)

[دوست بازیافته](https://ketabejam.com/dost-baziafteh/)

فرد اولمن

ترجمه‌ی مهدی سحابی

ماهی

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مکتب دیکتاتورها](https://ketabejam.com/uploads/im0000945493.webp)](https://ketabejam.com/mktb-diktatorha/)

[مکتب دیکتاتورها](https://ketabejam.com/mktb-diktatorha/)

اینیاتسیو سیلونه

ترجمه‌ی مهدی سحابی

ماهی

۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خروج اضطراری](https://ketabejam.com/uploads/im0000945358.webp)](https://ketabejam.com/khroj-aztrari/)

[خروج اضطراری](https://ketabejam.com/khroj-aztrari/)

اینیاتسیو سیلونه

ترجمه‌ی مهدی سحابی

ماهی

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرگ وزیرمختار](https://ketabejam.com/uploads/im0001041302.webp)](https://ketabejam.com/mrg-ozirmkhtar/)

[مرگ وزیرمختار](https://ketabejam.com/mrg-ozirmkhtar/)

یوری نیکلایویچ تینیانوف

ترجمه‌ی مهدی سحابی

ماهی

۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گارد جوان](https://ketabejam.com/uploads/covers/bab2cb3bd7da.webp)](https://ketabejam.com/gard-joan/)

[گارد جوان](https://ketabejam.com/gard-joan/)

الکساندر فادایف

ترجمه‌ی مهدی سحابی

نگاه

۲۰ ٪ ۱٬۸۲۵٬۰۰۰ ۱٬۴۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بارون درخت نشین (ادبیات بزرگان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a74b4635a310.webp)](https://ketabejam.com/baron-drkht-nshin-2/)

[بارون درخت نشین (ادبیات بزرگان)](https://ketabejam.com/baron-drkht-nshin-2/)

ایتالو کالوینو

ترجمه‌ی مهدی سحابی

نگاه

۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مزدک](https://ketabejam.com/uploads/covers/f931370e70d5.webp)](https://ketabejam.com/mzdk-4/)

[مزدک](https://ketabejam.com/mzdk-4/)

موریس سیماشکو

ترجمه‌ی مهدی سحابی

نگاه

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

ناشران همکار با این مترجم [ن نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)[ف فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)[م ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)[ا امیرکبیر](https://ketabejam.com/publishers/amirkbir/)

نویسندگان ترجمه‌شده [ا اینیاتسیو سیلونه](https://ketabejam.com/authors/ainiatsio-siloneh/)[م موریس سیماشکو](https://ketabejam.com/authors/moris-simashko/)[ا ایتالو کالوینو](https://ketabejam.com/authors/aitalo-kaloino/)[س سیمون دوبووار](https://ketabejam.com/authors/simon-dobooar/)[ی یوری نیکلایویچ تینیانوف](https://ketabejam.com/authors/iori-niklaioich-tinianof/)[ف فرد اولمن](https://ketabejam.com/authors/frd-aolmn/)[ا الکساندر فادایف](https://ketabejam.com/authors/alksandr-fadaif/)[ل لئوناردو شاشا](https://ketabejam.com/authors/lionardo-shasha/)[آ آلن فورنیه](https://ketabejam.com/authors/aln-fornih/)[گ گاوینو لدا](https://ketabejam.com/authors/gaoino-lda/)[د دیوید هیمن](https://ketabejam.com/authors/dioid-himn/)[ا اونوره دو بالزاک](https://ketabejam.com/authors/aonoreh-do-balzak/)[چ چارلز دیکنز](https://ketabejam.com/authors/charlz-diknz/)