# خرید کتاب‌های جهنم سیاه ترجمه مهدی ضرغامیان | فانتزی نوجوان، صفحه ۲

> مجموعه فانتزی جهنم سیاه با ترجمه مهدی ضرغامیان، از جنگل تاریکی‌ها تا چشمه جادو و وارثان، برای نوجوانان ماجراجو؛ جلدهای موجود را بخرید. (صفحه ۲)

Source: https://ketabejam.com/translators/mhdi-zrghamian/?page=2

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) مهدی ضرغامیان

م

مترجم

# مهدی ضرغامیان

۳۴ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های مهدی ضرغامیان را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «جهنم سیاه ۱: جنگل تاریکی ها»، «جهنم سیاه ۲: چشمۀ جادو» و «جهنم سیاه ۳: وارثان». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب نوئمی 3 (کلید معما)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c2c50bebef2b.webp)](https://ketabejam.com/noimi-3-klid-mma/)

[نوئمی 3 (کلید معما)](https://ketabejam.com/noimi-3-klid-mma/)

ژیل تیبو

ترجمه‌ی مهدی ضرغامیان

محراب قلم

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نوئمی 6 (قصر یخ)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c403bb0d2043.webp)](https://ketabejam.com/noimi-6-ghsr-ikh/)

[نوئمی 6 (قصر یخ)](https://ketabejam.com/noimi-6-ghsr-ikh/)

ژیل تیبو

ترجمه‌ی مهدی ضرغامیان

محراب قلم

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نوئمی 4 (هفت واقعیت)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c4f428823662.webp)](https://ketabejam.com/noimi-4-hft-oaghit/)

[نوئمی 4 (هفت واقعیت)](https://ketabejam.com/noimi-4-hft-oaghit/)

ژیل تیبو

ترجمه‌ی مهدی ضرغامیان

محراب قلم

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب افسون های نیل 4 (جادوگر لوکسور)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2129d77da39c.webp)](https://ketabejam.com/afson-hai-nil-4-jadogr-loksor/)

[افسون های نیل 4 (جادوگر لوکسور)](https://ketabejam.com/afson-hai-nil-4-jadogr-loksor/)

کاتیا ثابت

ترجمه‌ی مهدی ضرغامیان

محراب قلم

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نوئمی10 (جعبه ی اسرارآمیز)](https://ketabejam.com/uploads/covers/026a7746c66c.webp)](https://ketabejam.com/noimi10-jbeh-i-asraramiz/)

[نوئمی10 (جعبه ی اسرارآمیز)](https://ketabejam.com/noimi10-jbeh-i-asraramiz/)

ژیل تیبو

ترجمه‌ی مهدی ضرغامیان

محراب قلم

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نوئمی 9 (خداحافظ مامان بزرگ)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5b892008d0ba.webp)](https://ketabejam.com/noimi-9-khdahafz-maman-bzrg/)

[نوئمی 9 (خداحافظ مامان بزرگ)](https://ketabejam.com/noimi-9-khdahafz-maman-bzrg/)

ژیل تیبو

ترجمه‌ی مهدی ضرغامیان

محراب قلم

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب افسون های نیل 3 (یاقوت آنوبیس)](https://ketabejam.com/uploads/covers/39d0524e61b3.webp)](https://ketabejam.com/afson-hai-nil-3-iaghot-anobis/)

[افسون های نیل 3 (یاقوت آنوبیس)](https://ketabejam.com/afson-hai-nil-3-iaghot-anobis/)

کاتیا ثابت

ترجمه‌ی مهدی ضرغامیان

محراب قلم

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پرنس شرمان در جستجوی گنج](https://ketabejam.com/uploads/im0000937999.webp)](https://ketabejam.com/prns-shrman-dr-jstjoi-gnj/)

[پرنس شرمان در جستجوی گنج](https://ketabejam.com/prns-shrman-dr-jstjoi-gnj/)

ژرژ شوله

ترجمه‌ی مهدی ضرغامیان

سروش

۱۲ ٪ ۴۵۵٬۰۰۰ ۴۰۰٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب دایره المعارف تغذیه (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/632fcef50769.webp)](https://ketabejam.com/daireh-almarf-tghzih-glash/)

[دایره المعارف تغذیه (گلاسه)](https://ketabejam.com/daireh-almarf-tghzih-glash/)

سیمون فیلیپ

ترجمه‌ی مهدی ضرغامیان

محراب قلم

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب به خاطر یک اسب](https://ketabejam.com/uploads/covers/29fd24c39d7a.webp)](https://ketabejam.com/beh-khatr-ik-asb/)

[به خاطر یک اسب](https://ketabejam.com/beh-khatr-ik-asb/)

عالم حکمت

ترجمه‌ی مهدی ضرغامیان، مهناز عسگری

محراب قلم

۲۰ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۴۸٬۰۰۰ تومان

[قبلی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-zrghamian/) [۱](https://ketabejam.com/translators/mhdi-zrghamian/) ۲

ناشران همکار با این مترجم [م محراب قلم](https://ketabejam.com/publishers/mhrab-ghlm/)[آ آفرینگان](https://ketabejam.com/publishers/afringan/)[ف فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

نویسندگان ترجمه‌شده [ژ ژیل تیبو](https://ketabejam.com/authors/zhil-tibo/)[ک کاساندرا ادونل](https://ketabejam.com/authors/kasandra-adonl/)[ر روژه پل درووا](https://ketabejam.com/authors/rozheh-pl-drooa/)[م میشل پیکمال](https://ketabejam.com/authors/mishl-pikmal/)[ک کاتیا ثابت](https://ketabejam.com/authors/katia-sabt/)[آ آندره برائیک](https://ketabejam.com/authors/andreh-braiik/)[پ پل تاپونیه](https://ketabejam.com/authors/pl-taponih/)[ل لستر براون](https://ketabejam.com/authors/lstr-braon/)[آ آنتوان پروست](https://ketabejam.com/authors/antoan-prost/)[ژ ژاک سملن](https://ketabejam.com/authors/zhak-smln/)[ا امانوئل هوییزمان پرین](https://ketabejam.com/authors/amanoil-hoiizman-prin/)[ا اوبر ریو](https://ketabejam.com/authors/aobr-rio/)[ب برونو دومزیل](https://ketabejam.com/authors/brono-domzil/)[ژ ژان زیگلر](https://ketabejam.com/authors/zhan-ziglr/)[ژ ژرژ شوله](https://ketabejam.com/authors/zhrzh-sholeh/)[ل لوران کوئن](https://ketabejam.com/authors/loran-koin/)[ا امیلی بومون](https://ketabejam.com/authors/amili-bomon/)[س سیمون فیلیپ](https://ketabejam.com/authors/simon-filip/)[ع عالم حکمت](https://ketabejam.com/authors/alm-hkmt/)[ژ ژاک ژیراردون](https://ketabejam.com/authors/zhak-zhirardon/)