# خرید کتاب‌های محمدجعفر پوینده | لوکاچ، باختین و حقوق بشر، صفحه ۷ > خرید ترجمه‌های محمدجعفر پوینده در کتاب‌جم: تاریخ و آگاهی طبقاتی، سودای مکالمه، خنده، آزادی و کتاب‌های فلسفه با قیمت روز. نسخه چاپی را سفارش دهید. (صفحه ۷) Source: https://ketabejam.com/translators/mhmdjfr-poindeh/?page=7 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) محمدجعفر پوینده م مترجم # محمدجعفر پوینده ۱۷۸ ترجمه در کتاب‌جم محمدجعفر پوینده مترجم و پژوهشگری بود که آثار مهمی از گئورگ لوکاچ، لوسین گلدمن و میخائیل باختین را از زبان فرانسه به فارسی برگرداند. ترجمه‌هایی مانند تاریخ و آگاهی طبقاتی و سودای مکالمه، خنده، آزادی پایه‌ی جامعه‌شناسی ادبیات و نظریه‌ی انتقادی در زبان فارسی‌اند و هنوز در دانشگاه‌ها و حلقه‌های فکری خوانده می‌شوند. [![جلد کتاب زایش جنون در اندیشه فوکو](https://ketabejam.com/uploads/im0006906659.webp)](https://ketabejam.com/zaish-jnon-dr-andisheh-foko/) [زایش جنون در اندیشه فوکو](https://ketabejam.com/zaish-jnon-dr-andisheh-foko/) محمدصادق معتمدی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۲۹۵٬۰۰۰ ۲۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اندیشه های دینی اونامونو](https://ketabejam.com/uploads/covers/38cd6e0bfcd6.webp)](https://ketabejam.com/andisheh-hai-dini-aonamono/) [اندیشه های دینی اونامونو](https://ketabejam.com/andisheh-hai-dini-aonamono/) زهرا شاه پری ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده ناهید ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فلسفه وحی در سنت مسیحی](https://ketabejam.com/uploads/covers/4995ae7bf3eb.webp)](https://ketabejam.com/flsfeh-ohi-dr-snt-msihi/) [فلسفه وحی در سنت مسیحی](https://ketabejam.com/flsfeh-ohi-dr-snt-msihi/) حمید شاه آبادی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اندیشه هایی برای اکنون](https://ketabejam.com/uploads/covers/759719d5d4fe.webp)](https://ketabejam.com/andisheh-haii-brai-aknon/) [اندیشه هایی برای اکنون](https://ketabejam.com/andisheh-haii-brai-aknon/) محمدمنصور هاشمی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۱٬۵۵۰٬۰۰۰ ۱٬۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتاب کلیدی تئوریسین ها و کاربرد نظریه ها در پرستاری (آمادگی آزمون دکتری تخصصی پرستاری)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809875.webp)](https://ketabejam.com/ktab-klidi-tiorisin-ha-o-karbrd-nzrih-ha-dr-prstari-amadgi-azmon-dktri-tkhssi-prstari/) [کتاب کلیدی تئوریسین ها و کاربرد نظریه ها در پرستاری (آمادگی آزمون دکتری تخصصی پرستاری)](https://ketabejam.com/ktab-klidi-tiorisin-ha-o-karbrd-nzrih-ha-dr-prstari-amadgi-azmon-dktri-tkhssi-prstari/) حمید حجتی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده شهرآب، حکیم هیدجی ۱۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب منطق](https://ketabejam.com/uploads/im0001654063.webp)](https://ketabejam.com/mntgh-0vds/) [منطق](https://ketabejam.com/mntgh-0vds/) محمدحسین فاضل تونی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده مولی ۱۵ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۶۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب شناخت نامه تفاسیر (نگاهی اجمالی به تفاسیر برجسته مذاهب اسلامی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c277ee13b5f7.webp)](https://ketabejam.com/shnakht-nameh-tfasir-ngahi-ajmali-beh-tfasir-brjsteh-mzahb-aslami/) [شناخت نامه تفاسیر (نگاهی اجمالی به تفاسیر برجسته مذاهب اسلامی)](https://ketabejam.com/shnakht-nameh-tfasir-ngahi-ajmali-beh-tfasir-brjsteh-mzahb-aslami/) محمدعلی ایازی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب معرفت و حکمت علوی](https://ketabejam.com/uploads/covers/2bd68b23555e.webp)](https://ketabejam.com/mrft-o-hkmt-loi/) [معرفت و حکمت علوی](https://ketabejam.com/mrft-o-hkmt-loi/) اسماعیل منصوری لاریجانی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب غایه الامکان فی درایه المکان یا رساله الامکنه والازمنه](https://ketabejam.com/uploads/covers/2801cc8090ce.webp)](https://ketabejam.com/ghaih-alamkan-fi-draih-almkan-ia-rsaleh-alamkneh-oalazmneh/) [غایه الامکان فی درایه المکان یا رساله الامکنه والازمنه](https://ketabejam.com/ghaih-alamkan-fi-draih-almkan-ia-rsaleh-alamkneh-oalazmneh/) عبدالله بن محمد عین القضات همدانی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده مولی ۱۵ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۸۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب رفتارهای فردی و اجتماعی از دیدگاه علامه طباطبایی](https://ketabejam.com/uploads/covers/edd04d841cf4.webp)](https://ketabejam.com/rftarhai-frdi-o-ajtmai-az-didgah-lameh-tbatbaii/) [رفتارهای فردی و اجتماعی از دیدگاه علامه طباطبایی](https://ketabejam.com/rftarhai-frdi-o-ajtmai-az-didgah-lameh-tbatbaii/) فاطمه قوانلو ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده جامی ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پدیدار شناسی اخلاق در اندیشه شلر](https://ketabejam.com/uploads/im0006899032.webp)](https://ketabejam.com/pdidar-shnasi-akhlagh-dr-andisheh-shlr/) [پدیدار شناسی اخلاق در اندیشه شلر](https://ketabejam.com/pdidar-shnasi-akhlagh-dr-andisheh-shlr/) زینب ربیعی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مهار قدرت](https://ketabejam.com/uploads/covers/b415c7115b37.webp)](https://ketabejam.com/mhar-ghdrt/) [مهار قدرت](https://ketabejam.com/mhar-ghdrt/) احمد راسخی‌لنگرودی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پسا مارکسیسم و پسا مارکسیسم](https://ketabejam.com/uploads/im0000940764.webp)](https://ketabejam.com/psa-marksism-o-psa-marksism/) [پسا مارکسیسم و پسا مارکسیسم](https://ketabejam.com/psa-marksism-o-psa-marksism/) محمدرضا تاجیک ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مواقع النجوم (و مطالعه اهله الاسرار و العلوم)](https://ketabejam.com/uploads/im0006903529.webp)](https://ketabejam.com/moagh-alnjom-o-mtaleh-ahleh-alasrar-o-allom/) [مواقع النجوم (و مطالعه اهله الاسرار و العلوم)](https://ketabejam.com/moagh-alnjom-o-mtaleh-ahleh-alasrar-o-allom/) محمد بن علی ابن عربی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده مولی ۱۵ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۷۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب درآمدی فلسفی-تاریخی به روشنگری (از کانت تا فوکو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/253b75dcaded.webp)](https://ketabejam.com/dramdi-flsfi-tarikhi-beh-roshngri-az-kant-ta-foko/) [درآمدی فلسفی-تاریخی به روشنگری (از کانت تا فوکو)](https://ketabejam.com/dramdi-flsfi-tarikhi-beh-roshngri-az-kant-ta-foko/) مالک شجاعی‌جشوقانی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فرهنگ اصطلاحات فلسفی کانت (2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000940752.webp)](https://ketabejam.com/frhng-astlahat-flsfi-kant-2/) [فرهنگ اصطلاحات فلسفی کانت (2زبانه)](https://ketabejam.com/frhng-astlahat-flsfi-kant-2/) بهزاد حسن‌پور، مسعود امید ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نقد پلورالیستی](https://ketabejam.com/uploads/covers/ce256028f96b.webp)](https://ketabejam.com/nghd-ploralisti/) [نقد پلورالیستی](https://ketabejam.com/nghd-ploralisti/) بهمن بازرگانی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده کتاب آمه ۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اگزیستانسیالیسم،دین و اخلاق](https://ketabejam.com/uploads/im0006904422.webp)](https://ketabejam.com/agzistansialismdin-o-akhlagh/) [اگزیستانسیالیسم،دین و اخلاق](https://ketabejam.com/agzistansialismdin-o-akhlagh/) ثریا احمدی، سعیده مرادی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نگاهی به فلسفه در آموزش و پرورش](https://ketabejam.com/uploads/covers/d019afd80fc4.webp)](https://ketabejam.com/ngahi-beh-flsfeh-dr-amozsh-o-prorsh/) [نگاهی به فلسفه در آموزش و پرورش](https://ketabejam.com/ngahi-beh-flsfeh-dr-amozsh-o-prorsh/) مرتضی زارع ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده پازینه ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عقل حیران](https://ketabejam.com/uploads/covers/487482b1dc07.webp)](https://ketabejam.com/ghl-hiran/) [عقل حیران](https://ketabejam.com/ghl-hiran/) علی اکبر احمدی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فیلسوف مسطح](https://ketabejam.com/uploads/im0000940851.webp)](https://ketabejam.com/filsof-msth-2/) [فیلسوف مسطح](https://ketabejam.com/filsof-msth-2/) حاتم قادری ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فارابی فیلسوف غریب](https://ketabejam.com/uploads/im0006810926.webp)](https://ketabejam.com/farabi-filsof-ghrib-uo6z/) [فارابی فیلسوف غریب](https://ketabejam.com/farabi-filsof-ghrib-uo6z/) نصرالله حکمت ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم، دانشگاه شهید بهشتی ۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فلسفه اسلامی و غربی (چلچراغ حکمت 9)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d24e00638b50.webp)](https://ketabejam.com/flsfeh-aslami-o-ghrbi-chlchragh-hkmt-9/) [فلسفه اسلامی و غربی (چلچراغ حکمت 9)](https://ketabejam.com/flsfeh-aslami-o-ghrbi-chlchragh-hkmt-9/) علی دژاکام ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده کانون اندیشه جوان ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نظریه های اجتماعی معاصر با رویکرد توسعه](https://ketabejam.com/uploads/covers/9bd69eafd97e.webp)](https://ketabejam.com/nzrih-hai-ajtmai-masr-ba-roikrd-toseh/) [نظریه های اجتماعی معاصر با رویکرد توسعه](https://ketabejam.com/nzrih-hai-ajtmai-masr-ba-roikrd-toseh/) مصطفی از کیا ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/translators/mhmdjfr-poindeh/?page=6) [۱](https://ketabejam.com/translators/mhmdjfr-poindeh/) … [۵](https://ketabejam.com/translators/mhmdjfr-poindeh/?page=5) [۶](https://ketabejam.com/translators/mhmdjfr-poindeh/?page=6) ۷ [۸](https://ketabejam.com/translators/mhmdjfr-poindeh/?page=8) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/mhmdjfr-poindeh/?page=8) ناشران همکار با این مترجم [پ پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی](https://ketabejam.com/publishers/pzhohshgah-frhng-o-andisheh-aslami/)[ع علم](https://ketabejam.com/publishers/lm/)[ک کرگدن](https://ketabejam.com/publishers/krgdn/)[س سروش](https://ketabejam.com/publishers/srosh/)[ن نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)[چ چرخ](https://ketabejam.com/publishers/chrkh/)[ق قطب علمی فلسفه دین](https://ketabejam.com/publishers/ghtb-lmi-flsfeh-din/)[ک کانون اندیشه جوان](https://ketabejam.com/publishers/kanon-andisheh-joan/)[ر روزنه](https://ketabejam.com/publishers/rozneh/)[م مولی](https://ketabejam.com/publishers/moli/)[م ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)[ن ناهید](https://ketabejam.com/publishers/nahid/)[ف فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)[ط طرح نو](https://ketabejam.com/publishers/trh-no/)[ه هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)[پ پژوهشکده تاریخ اسلام](https://ketabejam.com/publishers/pzhohshkdeh-tarikh-aslam/)[ا الماس پارسیان](https://ketabejam.com/publishers/almas-parsian/)[ح حکیم هیدجی](https://ketabejam.com/publishers/hkim-hidji/)[س سخنوران](https://ketabejam.com/publishers/skhnoran/)[ش شهرآب](https://ketabejam.com/publishers/shhrab/)[ط طرح نقد](https://ketabejam.com/publishers/trh-nghd/)[ف فراروان](https://ketabejam.com/publishers/fraroan/)[م مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)[ن نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)[و وانیا](https://ketabejam.com/publishers/oania/)[پ پازینه](https://ketabejam.com/publishers/pazineh/)[پ پیله](https://ketabejam.com/publishers/pileh/)[گ گل آذین](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin/)[ک کتابسرای میردشتی](https://ketabejam.com/publishers/ktabsrai-mirdshti/)[د دانشگاه شهید بهشتی](https://ketabejam.com/publishers/danshgah-shhid-bhshti/)[گ گستره](https://ketabejam.com/publishers/gstreh/)[ا اریش](https://ketabejam.com/publishers/arish/)[آ آزادمهر](https://ketabejam.com/publishers/azadmhr/) نویسندگان ترجمه‌شده [ا احمدرضا معتمدی](https://ketabejam.com/authors/ahmdrza-mtmdi/)[م محمدعلی اردستانی](https://ketabejam.com/authors/mhmdli-ardstani/)[ا اونوره دو بالزاک](https://ketabejam.com/authors/aonoreh-do-balzak/)[م مهدی عباس زاده](https://ketabejam.com/authors/mhdi-bas-zadeh/)[م مسعود امید](https://ketabejam.com/authors/msod-amid/)[م محمدحسین فاضل تونی](https://ketabejam.com/authors/mhmdhsin-fazl-toni/)[ع عادل مشایخی](https://ketabejam.com/authors/adl-mshaikhi/)[ا ابراهیم دادجو](https://ketabejam.com/authors/abrahim-dadjo/)[م محمد عرب صالحی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-rb-salhi/)[ی یحیی قائدی](https://ketabejam.com/authors/ihii-ghaidi/)[ا احمد راسخی‌لنگرودی](https://ketabejam.com/authors/ahmd-raskhi-lngrodi/)[م مراد فرهادپور](https://ketabejam.com/authors/mrad-frhadpor/)[ع علیرضا منصوری](https://ketabejam.com/authors/lirza-mnsori/)[ع علی اکبر رشاد](https://ketabejam.com/authors/li-akbr-rshad/)[ع عباس منوچهری](https://ketabejam.com/authors/bas-mnochhri/)[ا اسماعیل منصوری لاریجانی](https://ketabejam.com/authors/asmail-mnsori-larijani/)[م مهرداد ناظری](https://ketabejam.com/authors/mhrdad-nazri/)[ب بنوات گرو](https://ketabejam.com/authors/bnoat-gro/)[ر رضاعلی نوروزی](https://ketabejam.com/authors/rzali-norozi/)[م محمد اصغری](https://ketabejam.com/authors/mhmd-asghri/)[م مهرناز حق بین](https://ketabejam.com/authors/mhrnaz-hgh-bin/)[ب بهزاد حسن‌پور](https://ketabejam.com/authors/bhzad-hsn-por/)[م محمدرضا نیستانی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-nistani/)[س سعید ناجی](https://ketabejam.com/authors/sid-naji/)[ع علی‌اصغر فهیمی فر](https://ketabejam.com/authors/li-asghr-fhimi-fr/)[ج جبار امینی](https://ketabejam.com/authors/jbar-amini/)[ع عبدالله بن محمد عین القضات همدانی](https://ketabejam.com/authors/bdalleh-bn-mhmd-in-alghzat-hmdani/)[م محمد راسخ](https://ketabejam.com/authors/mhmd-raskh/)[م منوچهر صانعی دره‌بیدی](https://ketabejam.com/authors/mnochhr-sani-dreh-bidi/)[ی یحیی یثربی](https://ketabejam.com/authors/ihii-isrbi/)[پ پرهام هنری](https://ketabejam.com/authors/prham-hnri/)[م مریم پورآقا](https://ketabejam.com/authors/mrim-poragha/)[ش شاهرخ حقیقی](https://ketabejam.com/authors/shahrkh-hghighi/)[م محمدرضا رمضانی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-rmzani/)[م میرعبدالحسین نقیب زاده جلالی](https://ketabejam.com/authors/mirbdalhsin-nghib-zadeh-jlali/)[م مصطفی خلیلی فر](https://ketabejam.com/authors/mstfi-khlili-fr/)[س سهراب نعیمی](https://ketabejam.com/authors/shrab-nimi/)[ر رمضان علی تبار](https://ketabejam.com/authors/rmzan-li-tbar/)[ف فرهاد خالصی مقدم](https://ketabejam.com/authors/frhad-khalsi-mghdm/)[م محمدعلی فروغی](https://ketabejam.com/authors/mhmdli-froghi/)