# خرید کتاب‌های محمدجعفر پوینده | لوکاچ، باختین و حقوق بشر، صفحه ۸ > خرید ترجمه‌های محمدجعفر پوینده در کتاب‌جم: تاریخ و آگاهی طبقاتی، سودای مکالمه، خنده، آزادی و کتاب‌های فلسفه با قیمت روز. نسخه چاپی را سفارش دهید. (صفحه ۸) Source: https://ketabejam.com/translators/mhmdjfr-poindeh/?page=8 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) محمدجعفر پوینده م مترجم # محمدجعفر پوینده ۱۷۸ ترجمه در کتاب‌جم محمدجعفر پوینده مترجم و پژوهشگری بود که آثار مهمی از گئورگ لوکاچ، لوسین گلدمن و میخائیل باختین را از زبان فرانسه به فارسی برگرداند. ترجمه‌هایی مانند تاریخ و آگاهی طبقاتی و سودای مکالمه، خنده، آزادی پایه‌ی جامعه‌شناسی ادبیات و نظریه‌ی انتقادی در زبان فارسی‌اند و هنوز در دانشگاه‌ها و حلقه‌های فکری خوانده می‌شوند. [![جلد کتاب نگاهی به فلسفه ریچارد رورتی](https://ketabejam.com/uploads/covers/f1f69b06a29b.webp)](https://ketabejam.com/ngahi-beh-flsfeh-richard-rorti/) [نگاهی به فلسفه ریچارد رورتی](https://ketabejam.com/ngahi-beh-flsfeh-richard-rorti/) محمد اصغری ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب صوفی صومعه ی قدس (یادواره ی مولنا محمد علی حکیم شیرازی دارنده ی لطایف العرفان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/35a6a7a8c260.webp)](https://ketabejam.com/sofi-someh-i-ghds-iadoareh-i-molna-mhmd-li-hkim-shirazi-darndeh-i-ltaif-alrfan/) [صوفی صومعه ی قدس (یادواره ی مولنا محمد علی حکیم شیرازی دارنده ی لطایف العرفان)](https://ketabejam.com/sofi-someh-i-ghds-iadoareh-i-molna-mhmd-li-hkim-shirazi-darndeh-i-ltaif-alrfan/) منوچهر صدوقی سها ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده مولی ۱۵ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۳۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب هنجار 7 گانه ی هستی (پایه های آرمان پارسایی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e637481279e2.webp)](https://ketabejam.com/hnjar-7-ganeh-i-hsti-paih-hai-arman-parsaii/) [هنجار 7 گانه ی هستی (پایه های آرمان پارسایی)](https://ketabejam.com/hnjar-7-ganeh-i-hsti-paih-hai-arman-parsaii/) حسین وحیدی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جایگاه انسان در حکمت متعالیه ملاصدرا](https://ketabejam.com/uploads/covers/39cb3b06986e.webp)](https://ketabejam.com/jaigah-ansan-dr-hkmt-mtalih-mlasdra/) [جایگاه انسان در حکمت متعالیه ملاصدرا](https://ketabejam.com/jaigah-ansan-dr-hkmt-mtalih-mlasdra/) رضا اکبریان ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مقایسه معرفت شناسی مطهری و کانت](https://ketabejam.com/uploads/covers/83246f9340e6.webp)](https://ketabejam.com/mghaiseh-mrft-shnasi-mthri-o-kant/) [مقایسه معرفت شناسی مطهری و کانت](https://ketabejam.com/mghaiseh-mrft-shnasi-mthri-o-kant/) مسعود امید ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فلسفه اخلاق در ایران معاصر](https://ketabejam.com/uploads/covers/88329c655fd8.webp)](https://ketabejam.com/flsfeh-akhlagh-dr-airan-masr/) [فلسفه اخلاق در ایران معاصر](https://ketabejam.com/flsfeh-akhlagh-dr-airan-masr/) مسعود امید ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۶۹۵٬۰۰۰ ۵۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پژوهشی تطبیقی در هستی شناسی و شناخت شناسی ملاصدرا و وایتهد:فیلسوفان مشهور فلسفه پویشی شرق و غرب](https://ketabejam.com/uploads/covers/90e019ddceab.webp)](https://ketabejam.com/pzhohshi-ttbighi-dr-hsti-shnasi-o-shnakht-shnasi-mlasdra-o-oaithdfilsofan-mshhor-flsfeh/) [پژوهشی تطبیقی در هستی شناسی و شناخت شناسی ملاصدرا و وایتهد:فیلسوفان مشهور فلسفه پویشی شرق و غرب](https://ketabejam.com/pzhohshi-ttbighi-dr-hsti-shnasi-o-shnakht-shnasi-mlasdra-o-oaithdfilsofan-mshhor-flsfeh/) مهدی دهباشی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده علم ۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حکمت قدیم](https://ketabejam.com/uploads/covers/477386ac8e10.webp)](https://ketabejam.com/hkmt-ghdim/) [حکمت قدیم](https://ketabejam.com/hkmt-ghdim/) محمدحسین فاضل تونی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده مولی ۱۵ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۳۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب تعلیقه بر فصوص](https://ketabejam.com/uploads/covers/d93cfc86d44a.webp)](https://ketabejam.com/tligheh-br-fsos/) [تعلیقه بر فصوص](https://ketabejam.com/tligheh-br-fsos/) محمدحسین فاضل تونی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده مولی ۱۵ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۳۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب سهروردی دانای حکمت باستان](https://ketabejam.com/uploads/im0000949550.webp)](https://ketabejam.com/shrordi-danai-hkmt-bastan/) [سهروردی دانای حکمت باستان](https://ketabejam.com/shrordi-danai-hkmt-bastan/) کاظم محمدی وایقانی ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده پازینه ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/translators/mhmdjfr-poindeh/?page=7) [۱](https://ketabejam.com/translators/mhmdjfr-poindeh/) … [۶](https://ketabejam.com/translators/mhmdjfr-poindeh/?page=6) [۷](https://ketabejam.com/translators/mhmdjfr-poindeh/?page=7) ۸ ناشران همکار با این مترجم [پ پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی](https://ketabejam.com/publishers/pzhohshgah-frhng-o-andisheh-aslami/)[ع علم](https://ketabejam.com/publishers/lm/)[ک کرگدن](https://ketabejam.com/publishers/krgdn/)[س سروش](https://ketabejam.com/publishers/srosh/)[ن نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)[چ چرخ](https://ketabejam.com/publishers/chrkh/)[ق قطب علمی فلسفه دین](https://ketabejam.com/publishers/ghtb-lmi-flsfeh-din/)[ک کانون اندیشه جوان](https://ketabejam.com/publishers/kanon-andisheh-joan/)[ر روزنه](https://ketabejam.com/publishers/rozneh/)[م مولی](https://ketabejam.com/publishers/moli/)[م ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)[ن ناهید](https://ketabejam.com/publishers/nahid/)[ف فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)[ط طرح نو](https://ketabejam.com/publishers/trh-no/)[ه هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)[پ پژوهشکده تاریخ اسلام](https://ketabejam.com/publishers/pzhohshkdeh-tarikh-aslam/)[ا الماس پارسیان](https://ketabejam.com/publishers/almas-parsian/)[ح حکیم هیدجی](https://ketabejam.com/publishers/hkim-hidji/)[س سخنوران](https://ketabejam.com/publishers/skhnoran/)[ش شهرآب](https://ketabejam.com/publishers/shhrab/)[ط طرح نقد](https://ketabejam.com/publishers/trh-nghd/)[ف فراروان](https://ketabejam.com/publishers/fraroan/)[م مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)[ن نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)[و وانیا](https://ketabejam.com/publishers/oania/)[پ پازینه](https://ketabejam.com/publishers/pazineh/)[پ پیله](https://ketabejam.com/publishers/pileh/)[گ گل آذین](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin/)[ک کتابسرای میردشتی](https://ketabejam.com/publishers/ktabsrai-mirdshti/)[د دانشگاه شهید بهشتی](https://ketabejam.com/publishers/danshgah-shhid-bhshti/)[گ گستره](https://ketabejam.com/publishers/gstreh/)[ا اریش](https://ketabejam.com/publishers/arish/)[آ آزادمهر](https://ketabejam.com/publishers/azadmhr/) نویسندگان ترجمه‌شده [ا احمدرضا معتمدی](https://ketabejam.com/authors/ahmdrza-mtmdi/)[م محمدعلی اردستانی](https://ketabejam.com/authors/mhmdli-ardstani/)[ا اونوره دو بالزاک](https://ketabejam.com/authors/aonoreh-do-balzak/)[م مهدی عباس زاده](https://ketabejam.com/authors/mhdi-bas-zadeh/)[م مسعود امید](https://ketabejam.com/authors/msod-amid/)[م محمدحسین فاضل تونی](https://ketabejam.com/authors/mhmdhsin-fazl-toni/)[ع عادل مشایخی](https://ketabejam.com/authors/adl-mshaikhi/)[ا ابراهیم دادجو](https://ketabejam.com/authors/abrahim-dadjo/)[م محمد عرب صالحی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-rb-salhi/)[ی یحیی قائدی](https://ketabejam.com/authors/ihii-ghaidi/)[ا احمد راسخی‌لنگرودی](https://ketabejam.com/authors/ahmd-raskhi-lngrodi/)[م مراد فرهادپور](https://ketabejam.com/authors/mrad-frhadpor/)[ع علیرضا منصوری](https://ketabejam.com/authors/lirza-mnsori/)[ع علی اکبر رشاد](https://ketabejam.com/authors/li-akbr-rshad/)[ع عباس منوچهری](https://ketabejam.com/authors/bas-mnochhri/)[ا اسماعیل منصوری لاریجانی](https://ketabejam.com/authors/asmail-mnsori-larijani/)[م مهرداد ناظری](https://ketabejam.com/authors/mhrdad-nazri/)[ب بنوات گرو](https://ketabejam.com/authors/bnoat-gro/)[ر رضاعلی نوروزی](https://ketabejam.com/authors/rzali-norozi/)[م محمد اصغری](https://ketabejam.com/authors/mhmd-asghri/)[م مهرناز حق بین](https://ketabejam.com/authors/mhrnaz-hgh-bin/)[ب بهزاد حسن‌پور](https://ketabejam.com/authors/bhzad-hsn-por/)[م محمدرضا نیستانی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-nistani/)[س سعید ناجی](https://ketabejam.com/authors/sid-naji/)[ع علی‌اصغر فهیمی فر](https://ketabejam.com/authors/li-asghr-fhimi-fr/)[ج جبار امینی](https://ketabejam.com/authors/jbar-amini/)[ع عبدالله بن محمد عین القضات همدانی](https://ketabejam.com/authors/bdalleh-bn-mhmd-in-alghzat-hmdani/)[م محمد راسخ](https://ketabejam.com/authors/mhmd-raskh/)[م منوچهر صانعی دره‌بیدی](https://ketabejam.com/authors/mnochhr-sani-dreh-bidi/)[ی یحیی یثربی](https://ketabejam.com/authors/ihii-isrbi/)[پ پرهام هنری](https://ketabejam.com/authors/prham-hnri/)[م مریم پورآقا](https://ketabejam.com/authors/mrim-poragha/)[ش شاهرخ حقیقی](https://ketabejam.com/authors/shahrkh-hghighi/)[م محمدرضا رمضانی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-rmzani/)[م میرعبدالحسین نقیب زاده جلالی](https://ketabejam.com/authors/mirbdalhsin-nghib-zadeh-jlali/)[م مصطفی خلیلی فر](https://ketabejam.com/authors/mstfi-khlili-fr/)[س سهراب نعیمی](https://ketabejam.com/authors/shrab-nimi/)[ر رمضان علی تبار](https://ketabejam.com/authors/rmzan-li-tbar/)[ف فرهاد خالصی مقدم](https://ketabejam.com/authors/frhad-khalsi-mghdm/)[م محمدعلی فروغی](https://ketabejam.com/authors/mhmdli-froghi/)