# خرید کتاب‌های محمدعمار مفید | گزارش متون کهن و دهخدا > زخمه‌ای بر ساز راز، دمی در گنجینه‌های راز و دهخدا چراغی که خاموش شد؛ آثار ادبی محمدعمار مفید از نشر سخن را آنلاین سفارش دهید. Source: https://ketabejam.com/translators/mhmdmar-mfid/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) محمدعمار مفید م مترجم # محمدعمار مفید ۱۱۸ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های محمدعمار مفید را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «شریعتی؛از شک تا یقین»، «روانهای روشن» و «ناگفته ها ...». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب متالورژی فیزیکی ، حیدری ، د.شاهرود](https://ketabejam.com/uploads/im0007023039.webp)](https://ketabejam.com/mtalorzhi-fiziki-hidri-d-shahrod/) [متالورژی فیزیکی ، حیدری ، د.شاهرود](https://ketabejam.com/mtalorzhi-fiziki-hidri-d-shahrod/) ویلیام اف. هاسفورد ترجمه‌ی محمدعمار مفید، مصطفی حاجیان‌حیدری دانشگاه صنعتی، شاهرود ۵ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۶۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب در مسیر سنّت گرایی(سید حسین نصر و مسائل معاصر)](https://ketabejam.com/uploads/im0001019436.webp)](https://ketabejam.com/dr-msir-snt-graiisid-hsin-nsr-o-msail-masr/) [در مسیر سنّت گرایی(سید حسین نصر و مسائل معاصر)](https://ketabejam.com/dr-msir-snt-graiisid-hsin-nsr-o-msail-masr/) سید مسعود رضوی ترجمه‌ی محمدعمار مفید علم ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب از چشمه ی خورشید](https://ketabejam.com/uploads/im0001016864.webp)](https://ketabejam.com/az-chshmeh-i-khorshid/) [از چشمه ی خورشید](https://ketabejam.com/az-chshmeh-i-khorshid/) هاشم رجب زاده ترجمه‌ی محمدعمار مفید علم ۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ملانصرالدین و ایران](https://ketabejam.com/uploads/im0001016831.webp)](https://ketabejam.com/mlansraldin-o-airan/) [ملانصرالدین و ایران](https://ketabejam.com/mlansraldin-o-airan/) فرهاد دشتکی نیا ترجمه‌ی محمدعمار مفید علم ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بر زورق نور](https://ketabejam.com/uploads/im0001016734.webp)](https://ketabejam.com/br-zorgh-nor/) [بر زورق نور](https://ketabejam.com/br-zorgh-nor/) شادی نفیسی ترجمه‌ی محمدعمار مفید علم ۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تکامل (حقیقت روشنگر حیات)](https://ketabejam.com/uploads/im0006807247.webp)](https://ketabejam.com/tkaml-hghight-roshngr-hiat/) [تکامل (حقیقت روشنگر حیات)](https://ketabejam.com/tkaml-hghight-roshngr-hiat/) تحریریه مجله نیوساینتیست ترجمه‌ی محمدعمار مفید مولی ۱۵ ٪ ۱٬۷۰۰٬۰۰۰ ۱٬۴۴۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نامه های مجتبی مینوی و ایرج افشار](https://ketabejam.com/uploads/im0006786668.webp)](https://ketabejam.com/nameh-hai-mjtbi-minoi-o-airj-afshar/) [نامه های مجتبی مینوی و ایرج افشار](https://ketabejam.com/nameh-hai-mjtbi-minoi-o-airj-afshar/) محمد افشین وفایی ترجمه‌ی محمدعمار مفید سخن، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار ۱۵ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۹۳۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مطالعات نظری سایبر و هوش مصنوعی (مجموعه گفتارها)](https://ketabejam.com/uploads/im0005699145.webp)](https://ketabejam.com/mtalat-nzri-saibr-o-hosh-msnoi-mjmoeh-gftarha/) [مطالعات نظری سایبر و هوش مصنوعی (مجموعه گفتارها)](https://ketabejam.com/mtalat-nzri-saibr-o-hosh-msnoi-mjmoeh-gftarha/) محمدمهدی حکمت مهر ترجمه‌ی محمدعمار مفید پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی ۲۰ ٪ ۵۶۰٬۰۰۰ ۴۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه مقالات علامه مصباح 1 (فیلسوف علوم اجتماعی اسلامی)](https://ketabejam.com/uploads/im0005699119.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-mghalat-lameh-msbah-1-filsof-lom-ajtmai-aslami/) [مجموعه مقالات علامه مصباح 1 (فیلسوف علوم اجتماعی اسلامی)](https://ketabejam.com/mjmoeh-mghalat-lameh-msbah-1-filsof-lom-ajtmai-aslami/) محمد تقی مصباح یزدی ترجمه‌ی محمدعمار مفید پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی ۲۰ ٪ ۱٬۶۹۰٬۰۰۰ ۱٬۳۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه مقالات علامه مصباح 2 (فیلسوف علوم اجتماعی اسلامی)](https://ketabejam.com/uploads/im0005699115.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-mghalat-lameh-msbah-2-filsof-lom-ajtmai-aslami/) [مجموعه مقالات علامه مصباح 2 (فیلسوف علوم اجتماعی اسلامی)](https://ketabejam.com/mjmoeh-mghalat-lameh-msbah-2-filsof-lom-ajtmai-aslami/) محمد تقی مصباح یزدی ترجمه‌ی محمدعمار مفید پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی ۲۰ ٪ ۱٬۶۹۰٬۰۰۰ ۱٬۳۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب علم گرایی (معمار زندگی جدید!)](https://ketabejam.com/uploads/im0001834806.webp)](https://ketabejam.com/lm-graii-mmar-zndgi-jdid/) [علم گرایی (معمار زندگی جدید!)](https://ketabejam.com/lm-graii-mmar-zndgi-jdid/) روزبه زارع ترجمه‌ی محمدعمار مفید پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه نویسی](https://ketabejam.com/uploads/covers/892a36d1d60b.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-noisi-90fu/) [قصه نویسی](https://ketabejam.com/ghseh-noisi-90fu/) رضا براهنی ترجمه‌ی محمدعمار مفید نگاه ۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تاریخ مذکر](https://ketabejam.com/uploads/covers/c88fa346bfc2.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-mzkr/) [تاریخ مذکر](https://ketabejam.com/tarikh-mzkr/) رضا براهنی ترجمه‌ی محمدعمار مفید نگاه ۲۰ ٪ ۸۲۵٬۰۰۰ ۶۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زیور دست جهان 2 (احوال و آثار استاد علامه جلال الدین همایی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006899947.webp)](https://ketabejam.com/zior-dst-jhan-2-ahoal-o-asar-astad-lameh-jlal-aldin-hmaii/) [زیور دست جهان 2 (احوال و آثار استاد علامه جلال الدین همایی)](https://ketabejam.com/zior-dst-jhan-2-ahoal-o-asar-astad-lameh-jlal-aldin-hmaii/) ماهدخت بانو همایی ترجمه‌ی محمدعمار مفید گسترش فرهنگ و مطالعات ۲۰ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب راهنمای جامع شناسایی الیاف باستانی](https://ketabejam.com/uploads/covers/b96385d600e5.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-jam-shnasaii-aliaf-bastani/) [راهنمای جامع شناسایی الیاف باستانی](https://ketabejam.com/rahnmai-jam-shnasaii-aliaf-bastani/) سعیده رفیعی ترجمه‌ی محمدعمار مفید پازینه ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جادوی گفتار (رویکردی جدید به پرورش صدا و بیان در حوزه های گوناگون سخنوری)](https://ketabejam.com/uploads/covers/171c9f861ada.webp)](https://ketabejam.com/jadoi-gftar-roikrdi-jdid-beh-prorsh-sda-o-bian-dr-hozeh-hai-gonagon-skhnori/) [جادوی گفتار (رویکردی جدید به پرورش صدا و بیان در حوزه های گوناگون سخنوری)](https://ketabejam.com/jadoi-gftar-roikrdi-jdid-beh-prorsh-sda-o-bian-dr-hozeh-hai-gonagon-skhnori/) آرش آبسالان ترجمه‌ی محمدعمار مفید پارت ۲۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گزاف نمایی در تاریخ علم ایران و اسلام (نقدی بر مدرن سازی و اسلامی سازی علوم قدیم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/88718b029803.webp)](https://ketabejam.com/gzaf-nmaii-dr-tarikh-lm-airan-o-aslam-nghdi-br-mdrn-sazi-o-aslami-sazi-lom-ghdim/) [گزاف نمایی در تاریخ علم ایران و اسلام (نقدی بر مدرن سازی و اسلامی سازی علوم قدیم)](https://ketabejam.com/gzaf-nmaii-dr-tarikh-lm-airan-o-aslam-nghdi-br-mdrn-sazi-o-aslami-sazi-lom-ghdim/) امیرمحمد گمینی ترجمه‌ی محمدعمار مفید کرگدن ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب یک گفت و گو (ناصر حریری با نجف دریابندری)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7f22f85b5233.webp)](https://ketabejam.com/ik-gft-o-go-nasr-hriri-ba-njf-driabndri/) [یک گفت و گو (ناصر حریری با نجف دریابندری)](https://ketabejam.com/ik-gft-o-go-nasr-hriri-ba-njf-driabndri/) نجف دریابندری، ناصر حریری ترجمه‌ی محمدعمار مفید کارنامه ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حق و مصلحت 2 (حق و مصلحت مقالاتی در فلسفه حقوق،فلسفه حق و فلسفه ارزش)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9cc4bb4c74a5.webp)](https://ketabejam.com/hgh-o-mslht-2-hgh-o-mslht-mghalati-dr-flsfeh-hghoghflsfeh-hgh-o-flsfeh-arzsh/) [حق و مصلحت 2 (حق و مصلحت مقالاتی در فلسفه حقوق،فلسفه حق و فلسفه ارزش)](https://ketabejam.com/hgh-o-mslht-2-hgh-o-mslht-mghalati-dr-flsfeh-hghoghflsfeh-hgh-o-flsfeh-arzsh/) محمد راسخ ترجمه‌ی محمدعمار مفید نشر نی ۱۵ ٪ ۱٬۸۳۰٬۰۰۰ ۱٬۵۵۵٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب سیاست،اجتماع،ادبیات (چهارده گفتار و نوشتار)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d9ed7c2fc965.webp)](https://ketabejam.com/siastajtmaadbiat-chhardeh-gftar-o-noshtar/) [سیاست،اجتماع،ادبیات (چهارده گفتار و نوشتار)](https://ketabejam.com/siastajtmaadbiat-chhardeh-gftar-o-noshtar/) محمدعلی همایون کاتوزیان ترجمه‌ی محمدعمار مفید مروارید ۲۰ ٪ ۲۳۰٬۰۰۰ ۱۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روش های تحقیق در ارتباطات 3 (روش های پژوهش در روابط عمومی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c2b70d22ead3.webp)](https://ketabejam.com/rosh-hai-thghigh-dr-artbatat-3-rosh-hai-pzhohsh-dr-roabt-momi/) [روش های تحقیق در ارتباطات 3 (روش های پژوهش در روابط عمومی)](https://ketabejam.com/rosh-hai-thghigh-dr-artbatat-3-rosh-hai-pzhohsh-dr-roabt-momi/) رضا نقیب سادات ترجمه‌ی محمدعمار مفید سروش ۲۰ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ ۳۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روش های تحقیق در ارتباطات 4 (روش های پژوهش میدانی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5a1458a901d4.webp)](https://ketabejam.com/rosh-hai-thghigh-dr-artbatat-4/) [روش های تحقیق در ارتباطات 4 (روش های پژوهش میدانی)](https://ketabejam.com/rosh-hai-thghigh-dr-artbatat-4/) رضا نقیب سادات ترجمه‌ی محمدعمار مفید سروش ۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روش های تحقیق در ارتباطات 2 (روش های کیفی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/620602cb6023.webp)](https://ketabejam.com/rosh-hai-thghigh-dr-artbatat-2-rosh-hai-kifi/) [روش های تحقیق در ارتباطات 2 (روش های کیفی)](https://ketabejam.com/rosh-hai-thghigh-dr-artbatat-2-rosh-hai-kifi/) رضا نقیب سادات ترجمه‌ی محمدعمار مفید سروش ۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روش های تحقیق در ارتباطات 1 (روش های کمی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e4daa6c7ac5e.webp)](https://ketabejam.com/rosh-hai-thghigh-dr-artbatat-1-rosh-hai-kmi/) [روش های تحقیق در ارتباطات 1 (روش های کمی)](https://ketabejam.com/rosh-hai-thghigh-dr-artbatat-1-rosh-hai-kmi/) رضا نقیب سادات ترجمه‌ی محمدعمار مفید سروش ۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۷۲٬۰۰۰ تومان ۱ [۲](https://ketabejam.com/translators/mhmdmar-mfid/?page=2) [۳](https://ketabejam.com/translators/mhmdmar-mfid/?page=3) … [۵](https://ketabejam.com/translators/mhmdmar-mfid/?page=5) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/mhmdmar-mfid/?page=2) ناشران همکار با این مترجم [ع علم](https://ketabejam.com/publishers/lm/)[ب بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار](https://ketabejam.com/publishers/bniad-moghofat-dktr-mhmod-afshar/)[س سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)[س سروش](https://ketabejam.com/publishers/srosh/)[ی یانار](https://ketabejam.com/publishers/ianar/)[پ پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی](https://ketabejam.com/publishers/pzhohshgah-frhng-o-andisheh-aslami/)[آ آیدین](https://ketabejam.com/publishers/aidin/)[ک کارنامه](https://ketabejam.com/publishers/karnameh/)[م مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)[خ خانه فرهنگ و هنر گویا](https://ketabejam.com/publishers/khaneh-frhng-o-hnr-goia/)[ن نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)[م مولی](https://ketabejam.com/publishers/moli/)[ن نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)[ش شاهرود](https://ketabejam.com/publishers/shahrod/)[ا افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)[ع عطائی](https://ketabejam.com/publishers/taii/)[م مهر نوروز](https://ketabejam.com/publishers/mhr-noroz/)[ن ناهید](https://ketabejam.com/publishers/nahid/)[و وانیا](https://ketabejam.com/publishers/oania/)[ک کانون اندیشه جوان](https://ketabejam.com/publishers/kanon-andisheh-joan/)[ک کرگدن](https://ketabejam.com/publishers/krgdn/)[ت تهران](https://ketabejam.com/publishers/thran/)[ا انجمن علمی پژوهش های هنری ایران](https://ketabejam.com/publishers/anjmn-lmi-pzhohsh-hai-hnri-airan/)[د دانشگاه صنعتی](https://ketabejam.com/publishers/danshgah-snti/) نویسندگان ترجمه‌شده [ح حسین الهی قمشه‌ای](https://ketabejam.com/authors/hsin-alhi-ghmsheh-ai/)[ر رضا نقیب سادات](https://ketabejam.com/authors/rza-nghib-sadat/)[ا احمد بهشتی شیرازی](https://ketabejam.com/authors/ahmd-bhshti-shirazi/)[ن نجف دریابندری](https://ketabejam.com/authors/njf-driabndri/)[م محمدرضا باطنی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-batni/)[م محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)[ع عبدالرفیع حقیقت](https://ketabejam.com/authors/bdalrfi-hghight/)[غ غلامحسین یوسفی](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-iosfi/)[آ آرش نقیبیان](https://ketabejam.com/authors/arsh-nghibian/)[ا ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)[ر رحمان مشتاق مهر](https://ketabejam.com/authors/rhman-mshtagh-mhr/)[ک کیهان خانجانی](https://ketabejam.com/authors/kihan-khanjani/)[م محمد تقی مصباح یزدی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-tghi-msbah-izdi/)[ر رضا براهنی](https://ketabejam.com/authors/rza-brahni/)[م محمدجعفر یاحقی](https://ketabejam.com/authors/mhmdjfr-iahghi/)[م میرجلال‌الدین کزازی](https://ketabejam.com/authors/dktr-mirjlal-aldin-kzazi/)[ع علی دشتی](https://ketabejam.com/authors/li-dshti/)[ک کریم وزیری](https://ketabejam.com/authors/krim-oziri/)[ا احمد کاظمی موسوی](https://ketabejam.com/authors/ahmd-kazmi-mosoi/)[ا امیر طیرانی](https://ketabejam.com/authors/amir-tirani/)[و ولی‌الله درودیان](https://ketabejam.com/authors/oli-alleh-drodian/)[ب بهمن فروزنده](https://ketabejam.com/authors/bhmn-frozndeh/)[ش شاهرخ مسکوب](https://ketabejam.com/authors/shahrkh-mskob/)[م مجید عبدامین](https://ketabejam.com/authors/mjid-bdamin/)[م محمد راسخ](https://ketabejam.com/authors/mhmd-raskh/)[م محمدعلی بنی اسدی](https://ketabejam.com/authors/mhmdli-bni-asdi/)[ع عباس عبدی](https://ketabejam.com/authors/bas-bdi/)[آ آرش آبسالان](https://ketabejam.com/authors/arsh-absalan/)[س سعیده رفیعی](https://ketabejam.com/authors/sideh-rfii/)[پ پژمان فیروزبخش](https://ketabejam.com/authors/pzhman-firozbkhsh/)[ح حسین نخجوانی](https://ketabejam.com/authors/hsin-nkhjoani/)[س سجاد آیدنلو](https://ketabejam.com/authors/sjad-aidnlo/)[ج جیم الخلیلی](https://ketabejam.com/authors/jim-alkhlili/)[ا افسانه بیات بیدکرپه](https://ketabejam.com/authors/afsaneh-biat-bidkrpeh/)[ع علیرضا بهشتی](https://ketabejam.com/authors/lirza-bhshti/)[م مهرداد ناظری](https://ketabejam.com/authors/mhrdad-nazri/)[د داریوش کیارس](https://ketabejam.com/authors/dariosh-kiars/)[ا احسان نراقی](https://ketabejam.com/authors/ahsan-nraghi/)[م ماهدخت بانو همایی](https://ketabejam.com/authors/mahdkht-bano-hmaii/)[ا ایرج کریمی](https://ketabejam.com/authors/airj-krimi/)