# خرید کتاب‌های آسایش و گنده‌بک با ترجمه مهشید شبانیان

> کتاب آسایش برای روزهای سخت و قصه گنده بک برای بچه‌ها، با ترجمه مهشید شبانیان از نشر میلکان؛ قیمت روز را ببینید و همین حالا سفارش دهید.

Source: https://ketabejam.com/translators/mhshid-shbanian/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) مهشید شبانیان

م

مترجم

# مهشید شبانیان

۱۵ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های مهشید شبانیان را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «گنده بک»، «وقتی اسمان به زمین می اید» و «من و هیولایم». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب گامبی وزیر](https://ketabejam.com/uploads/im0006992392.webp)](https://ketabejam.com/gamby-vzyr/)

[گامبی وزیر](https://ketabejam.com/gamby-vzyr/)

والتر تویس

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

میلکان

۲۰ ٪ ۸۹۵٬۰۰۰ ۷۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب آسایش](https://ketabejam.com/uploads/im0003211730.webp)](https://ketabejam.com/ktab-asaish-3/)

[کتاب آسایش](https://ketabejam.com/ktab-asaish-3/)

مت هیگ

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

میلکان

۲۰ ٪ ۶۱۵٬۰۰۰ ۴۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تو اینجا هستی](https://ketabejam.com/uploads/im0001219642.webp)](https://ketabejam.com/to-ainja-hsti/)

[تو اینجا هستی](https://ketabejam.com/to-ainja-hsti/)

تیک نات هان

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

میلکان

۲۰ ٪ ۶۵۵٬۰۰۰ ۵۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نوعی جرقه](https://ketabejam.com/uploads/im0001219439.webp)](https://ketabejam.com/noi-jrgheh/)

[نوعی جرقه](https://ketabejam.com/noi-jrgheh/)

ال مک نیکول

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

چار، میلکان

۲۰ ٪ ۵۹۵٬۰۰۰ ۴۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب همیشه یادت باشد؛ پسرک، موش کور، روباه، اسب و طوفان](https://ketabejam.com/uploads/im0001219575.webp)](https://ketabejam.com/hmyshh-yadt-bashd-psrk-mvsh-kvr-rvbah-asb-v-tvfan/)

[همیشه یادت باشد؛ پسرک، موش کور، روباه، اسب و طوفان](https://ketabejam.com/hmyshh-yadt-bashd-psrk-mvsh-kvr-rvbah-asb-v-tvfan/)

چارلی مکسی

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

میلکان

۲۰ ٪ ۷۳۵٬۰۰۰ ۵۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب به سوی دنیایی زیبا](https://ketabejam.com/uploads/im0001219530.webp)](https://ketabejam.com/beh-soi-dniaii-ziba/)

[به سوی دنیایی زیبا](https://ketabejam.com/beh-soi-dniaii-ziba/)

جیمز نوربری

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

میلکان

۲۰ ٪ ۸۳۵٬۰۰۰ ۶۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب وقتی آسمان به زمین می‌آید](https://ketabejam.com/uploads/im0001219359.webp)](https://ketabejam.com/oghti-asman-beh-zmin-mi-aid/)

[وقتی آسمان به زمین می‌آید](https://ketabejam.com/oghti-asman-beh-zmin-mi-aid/)

فیل ارل

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

چار، میلکان

۲۰ ٪ ۸۹۵٬۰۰۰ ۷۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هزار قدم در دل شب](https://ketabejam.com/uploads/im0006815477.webp)](https://ketabejam.com/hzar-ghdm-dr-dl-shb/)

[هزار قدم در دل شب](https://ketabejam.com/hzar-ghdm-dr-dl-shb/)

تریسی چی

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

میلکان

۲۰ ٪ ۹۲۵٬۰۰۰ ۷۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرگذشت یوگا (دفتر یکم از آغاز تا پایان گاه ودایی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b186998fd96b.webp)](https://ketabejam.com/srgzsht-ioga-dftr-ikm-az-aghaz-ta-paian-gah-odaii/)

[سرگذشت یوگا (دفتر یکم از آغاز تا پایان گاه ودایی)](https://ketabejam.com/srgzsht-ioga-dftr-ikm-az-aghaz-ta-paian-gah-odaii/)

فرهاد خالصی مقدم

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

چیمن

۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب من و هیولایم](https://ketabejam.com/uploads/im0001219520.webp)](https://ketabejam.com/mn-o-hiolaim/)

[من و هیولایم](https://ketabejam.com/mn-o-hiolaim/)

نادیا حسین

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

چار، میلکان

۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تنفس در یوگا (پرانایام)](https://ketabejam.com/uploads/im0000932933.webp)](https://ketabejam.com/tnfs-dr-ioga-pranaiam/)

[تنفس در یوگا (پرانایام)](https://ketabejam.com/tnfs-dr-ioga-pranaiam/)

حوری نیاکیان

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

بهجت

۱۲ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب از خانه تا خواب جادویی (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9c9a41eb5478.webp)](https://ketabejam.com/az-khaneh-ta-khab-jadoii-glash/)

[از خانه تا خواب جادویی (گلاسه)](https://ketabejam.com/az-khaneh-ta-khab-jadoii-glash/)

آزیتا پهلوان زاده

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

بازی و اندیشه

۲۰ ٪ ۸۵٬۰۰۰ ۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کفش ساز، داستان ناگفته ی شرکت ریباک](https://ketabejam.com/uploads/im0002973649.webp)](https://ketabejam.com/kfsh-saz-dastan-nagfteh-i-shrkt-ribak/)

[کفش ساز، داستان ناگفته ی شرکت ریباک](https://ketabejam.com/kfsh-saz-dastan-nagfteh-i-shrkt-ribak/)

جو فاستر

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

کتاب آبان

۲۰ ٪ ۷۳۵٬۰۰۰ ۵۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گنده‌بک](https://ketabejam.com/uploads/im0001220040.webp)](https://ketabejam.com/gndeh-bk/)

[گنده‌بک](https://ketabejam.com/gndeh-bk/)

کیت اسکات

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

چار، میلکان

۲۰ ٪ ۱۷۵٬۰۰۰ ۱۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چگونه رنجی را که نمی‌توانیم درمان کنیم به دوش بکشیم](https://ketabejam.com/uploads/im0001582899.webp)](https://ketabejam.com/chgoneh-rnji-ra-keh-nmi-toanim-drman-knim-beh-dosh-bkshim-2/)

[چگونه رنجی را که نمی‌توانیم درمان کنیم به دوش بکشیم](https://ketabejam.com/chgoneh-rnji-ra-keh-nmi-toanim-drman-knim-beh-dosh-bkshim-2/)

مگان دیواین

ترجمه‌ی مهشید شبانیان

میلکان

۲۰ ٪ ۸۲۵٬۰۰۰ ۶۶۰٬۰۰۰ تومان

ناشران همکار با این مترجم [م میلکان](https://ketabejam.com/publishers/milkan/)[ک کتاب آبان](https://ketabejam.com/publishers/ktab-aban/)

نویسندگان ترجمه‌شده [و والتر تویس](https://ketabejam.com/authors/oaltr-tois/)[م مت هیگ](https://ketabejam.com/authors/mt-hig/)[ت تیک نات هان](https://ketabejam.com/authors/tik-nat-han/)[آ آزیتا پهلوان زاده](https://ketabejam.com/authors/azita-phloan-zadeh/)[ف فرهاد خالصی مقدم](https://ketabejam.com/authors/frhad-khalsi-mghdm/)[ج جیمز نوربری](https://ketabejam.com/authors/jimz-norbri/)[ح حوری نیاکیان](https://ketabejam.com/authors/hori-niakian/)[چ چارلی مکسی](https://ketabejam.com/authors/charli-mksi/)[ت تریسی چی](https://ketabejam.com/authors/trisi-chi/)[ک کیت اسکات](https://ketabejam.com/authors/kit-askat/)[ف فیل ارل](https://ketabejam.com/authors/fil-arl-2/)[ا ال مک نیکول](https://ketabejam.com/authors/al-mk-nikol/)[ن نادیا حسین](https://ketabejam.com/authors/nadia-hsin/)[م مگان دیواین](https://ketabejam.com/authors/mgan-dioain/)[ج جو فاستر](https://ketabejam.com/authors/jo-fastr/)