# خرید کتاب‌های ترجمه مریم منتظر | مجموعه لب مطلب

> مجموعه لب مطلب با ترجمه مریم منتظر؛ نیروی اراده، خلاقیت و ارتباط شبکه‌ای در کتاب‌هایی کوتاه و کاربردی. موجودی را ببینید و آنلاین بخرید.

Source: https://ketabejam.com/translators/mrim-mntzr/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) مریم منتظر

م

مترجم

# مریم منتظر

۷ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های مریم منتظر را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «خلاقیت:فکر کردن خارج از جعبه (لب مطلب)»، «نیروی اراده:چگونه نظم و انضباط خود را رشد دهید؟ (لب مطلب)» و «ارتباط شبکه ای:به حداکثر رساندن نیروی افراد (لب مطلب)». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب مدیریت زمان:چگونگی افزایش هدیه 24 ساعته (لب مطلب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/efe7e9540314.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-zmanchgongi-afzaish-hdih-24-sateh-lb-mtlb/)

[مدیریت زمان:چگونگی افزایش هدیه 24 ساعته (لب مطلب)](https://ketabejam.com/mdirit-zmanchgongi-afzaish-hdih-24-sateh-lb-mtlb/)

جیم رندل

ترجمه‌ی مریم منتظر

پردیس آباریس

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هنر متقاعد سازی:چگونه ذهن ها را به حرکت درآورید؟ (لب مطلب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/84c12d38ca26.webp)](https://ketabejam.com/hnr-mtghad-sazichgoneh-zhn-ha-ra-beh-hrkt-draorid-lb-mtlb/)

[هنر متقاعد سازی:چگونه ذهن ها را به حرکت درآورید؟ (لب مطلب)](https://ketabejam.com/hnr-mtghad-sazichgoneh-zhn-ha-ra-beh-hrkt-draorid-lb-mtlb/)

جیم رندل

ترجمه‌ی مریم منتظر

پردیس آباریس

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نیروی اراده:چگونه نظم و انضباط خود را رشد دهید؟ (لب مطلب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/19cd31c5d386.webp)](https://ketabejam.com/niroi-aradhchgoneh-nzm-o-anzbat-khod-ra-rshd-dhid-lb-mtlb/)

[نیروی اراده:چگونه نظم و انضباط خود را رشد دهید؟ (لب مطلب)](https://ketabejam.com/niroi-aradhchgoneh-nzm-o-anzbat-khod-ra-rshd-dhid-lb-mtlb/)

جیم رندل

ترجمه‌ی مریم منتظر

پردیس آباریس

۲۰ ٪ ۲۳۰٬۰۰۰ ۱۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خلاقیت:فکر کردن خارج از جعبه (لب مطلب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/da420a9e7920.webp)](https://ketabejam.com/khlaghitfkr-krdn-kharj-az-jbeh-lb-mtlb/)

[خلاقیت:فکر کردن خارج از جعبه (لب مطلب)](https://ketabejam.com/khlaghitfkr-krdn-kharj-az-jbeh-lb-mtlb/)

جیم رندل

ترجمه‌ی مریم منتظر

پردیس آباریس

۲۰ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فروش مستقیم:100 روز اول (لب مطلب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d3eb9947c544.webp)](https://ketabejam.com/frosh-mstghim100-roz-aol-lb-mtlb/)

[فروش مستقیم:100 روز اول (لب مطلب)](https://ketabejam.com/frosh-mstghim100-roz-aol-lb-mtlb/)

جیم رندل

ترجمه‌ی مریم منتظر

پردیس آباریس

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب موفقیت:چرا شما موفق نباشید؟ (لب مطلب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8adf6c5d0085.webp)](https://ketabejam.com/mofghitchra-shma-mofgh-nbashid-lb-mtlb/)

[موفقیت:چرا شما موفق نباشید؟ (لب مطلب)](https://ketabejam.com/mofghitchra-shma-mofgh-nbashid-lb-mtlb/)

جیم رندل

ترجمه‌ی مریم منتظر

پردیس آباریس

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ارتباط شبکه ای:به حداکثر رساندن نیروی افراد (لب مطلب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c04236e8b3ab.webp)](https://ketabejam.com/artbat-shbkeh-aibeh-hdaksr-rsandn-niroi-afrad-lb-mtlb/)

[ارتباط شبکه ای:به حداکثر رساندن نیروی افراد (لب مطلب)](https://ketabejam.com/artbat-shbkeh-aibeh-hdaksr-rsandn-niroi-afrad-lb-mtlb/)

جیم رندل

ترجمه‌ی مریم منتظر

پردیس آباریس

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

ناشران همکار با این مترجم [پ پردیس آباریس](https://ketabejam.com/publishers/prdis-abaris/)

نویسندگان ترجمه‌شده [ج جیم رندل](https://ketabejam.com/authors/jim-rndl/)