# خرید کتاب‌های مریوان حلبچه‌ای | آخرین انار دنیا

> آخرین انار دنیا بختیار علی و عاشقانه‌های جنگ و صلح با ترجمه مریوان حلبچه‌ای؛ ادبیات کردی به فارسی از ثالث و چشمه. نسخه چاپی را بخرید.

Source: https://ketabejam.com/translators/mrioan-hlbcheh-ai/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) مریوان حلبچه‌ای

م

مترجم

# مریوان حلبچه‌ای

۱۶ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های مریوان حلبچه ای را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «من آن آبم که خون تو به خون من شباهت نداشته باشد»، «برج بابل: رویای مردان ایرانی» و «نفرین نوبهاران». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب باغچه ی اشراق (مانیاهنر)](https://ketabejam.com/uploads/im0006820615.webp)](https://ketabejam.com/baghcheh-i-ashragh-maniahnr/)

[باغچه ی اشراق (مانیاهنر)](https://ketabejam.com/baghcheh-i-ashragh-maniahnr/)

دلشاد عبدالله

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

مانیا هنر

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جمشیدخان عمویم که باد همیشه او را با خود می‌برد مینیماژ](https://ketabejam.com/uploads/im0001044999.webp)](https://ketabejam.com/jmshidkhan-moim-keh-bad-hmisheh-ao-ra-ba-khod-mi-brd-minimazh/)

[جمشیدخان عمویم که باد همیشه او را با خود می‌برد مینیماژ](https://ketabejam.com/jmshidkhan-moim-keh-bad-hmisheh-ao-ra-ba-khod-mi-brd-minimazh/)

بختیار علی

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۲۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب غروب پروانه](https://ketabejam.com/uploads/im0001043449.webp)](https://ketabejam.com/ghrob-proaneh/)

[غروب پروانه](https://ketabejam.com/ghrob-proaneh/)

بختیار علی

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

نیماژ

۱۵ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۶۷۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب حصار و سگ‌های پدرم](https://ketabejam.com/uploads/covers/5e841ed7e184.webp)](https://ketabejam.com/hsar-o-sg-hai-pdrm-2/)

[حصار و سگ‌های پدرم](https://ketabejam.com/hsar-o-sg-hai-pdrm-2/)

شیرزاد حسن

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

چشمه

۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب برج بابل: رویای مردان ایرانی](https://ketabejam.com/uploads/covers/885e5f7797ab.webp)](https://ketabejam.com/brj-babl-roiai-mrdan-airani/)

[برج بابل: رویای مردان ایرانی](https://ketabejam.com/brj-babl-roiai-mrdan-airani/)

ماردین ابراهیم

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

چشمه

۲۰ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نفرین نوبهاران](https://ketabejam.com/uploads/covers/39db8281efde.webp)](https://ketabejam.com/nfrin-nobharan/)

[نفرین نوبهاران](https://ketabejam.com/nfrin-nobharan/)

بختیار علی

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

چشمه

۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خنده غمگین ترت می کند (شعر جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0000934001.webp)](https://ketabejam.com/khndeh-ghmgin-trt-mi-knd-shr-jhan/)

[خنده غمگین ترت می کند (شعر جهان)](https://ketabejam.com/khndeh-ghmgin-trt-mi-knd-shr-jhan/)

بختیار علی

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

ثالث

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانه گربه ها (چریکه کوهستان)](https://ketabejam.com/uploads/im0000933579.webp)](https://ketabejam.com/khaneh-grbeh-ha-chrikeh-kohstan/)

[خانه گربه ها (چریکه کوهستان)](https://ketabejam.com/khaneh-grbeh-ha-chrikeh-kohstan/)

هیوا قادر

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

ثالث

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دریاس و جسدها](https://ketabejam.com/uploads/im0000934068.webp)](https://ketabejam.com/drias-o-jsdha/)

[دریاس و جسدها](https://ketabejam.com/drias-o-jsdha/)

بختیار علی

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

ثالث

۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شهر موسیقیدان های سپید (چریکه کوهستان)](https://ketabejam.com/uploads/im0000933878.webp)](https://ketabejam.com/shhr-mosighidan-hai-spid-chrikeh-kohstan/)

[شهر موسیقیدان های سپید (چریکه کوهستان)](https://ketabejam.com/shhr-mosighidan-hai-spid-chrikeh-kohstan/)

بختیار علی

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

ثالث

۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تصاحب تاریکی](https://ketabejam.com/uploads/im0000933797.webp)](https://ketabejam.com/tsahb-tariki/)

[تصاحب تاریکی](https://ketabejam.com/tsahb-tariki/)

بختیار علی

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

ثالث

۲۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بندر فیلی](https://ketabejam.com/uploads/im0000933627.webp)](https://ketabejam.com/bndr-fili/)

[بندر فیلی](https://ketabejam.com/bndr-fili/)

بختیار علی

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

ثالث

۲۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۸۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حاشیه نشین های اروپا](https://ketabejam.com/uploads/covers/e67d654ebfd2.webp)](https://ketabejam.com/hashih-nshin-hai-aropa/)

[حاشیه نشین های اروپا](https://ketabejam.com/hashih-nshin-hai-aropa/)

فرهاد پیربال

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

ثالث

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آخرین انار دنیا](https://ketabejam.com/uploads/im0001169656.webp)](https://ketabejam.com/akhryn-anar-dnya/)

[آخرین انار دنیا](https://ketabejam.com/akhryn-anar-dnya/)

بختیار علی

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

ثالث

۲۰ ٪ ۸۸۰٬۰۰۰ ۷۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خداحافظ دلدادگی](https://ketabejam.com/uploads/im0000933978.webp)](https://ketabejam.com/khdahafz-dldadgi/)

[خداحافظ دلدادگی](https://ketabejam.com/khdahafz-dldadgi/)

شیرزاد حسن

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

ثالث

۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب من آن آبم که خون تو به خون من شباهت نداشته باشد](https://ketabejam.com/uploads/covers/418ecf9f2f3f.webp)](https://ketabejam.com/mn-an-abm-keh-khon-to-beh-khon-mn-shbaht-ndashteh-bashd/)

[من آن آبم که خون تو به خون من شباهت نداشته باشد](https://ketabejam.com/mn-an-abm-keh-khon-to-beh-khon-mn-shbaht-ndashteh-bashd/)

فرهاد پیربال

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

افراز

۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان

ناشران همکار با این مترجم [ن نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)[ث ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)[م مانیا هنر](https://ketabejam.com/publishers/mania-hnr/)

نویسندگان ترجمه‌شده [ب بختیار علی](https://ketabejam.com/authors/bkhtiar-li/)[ش شیرزاد حسن](https://ketabejam.com/authors/shirzad-hsn/)[ف فرهاد پیربال](https://ketabejam.com/authors/frhad-pirbal/)[م ماردین ابراهیم](https://ketabejam.com/authors/mardin-abrahim/)[ه هیوا قادر](https://ketabejam.com/authors/hioa-ghadr/)[د دلشاد عبدالله](https://ketabejam.com/authors/dlshad-bdalleh/)

