# خرید کتاب‌های نادر تکمیل همایون | ماجراهای تن‌تن، ترجمه ماندگار

> تن‌تن با ترجمه نادر تکمیل همایون: خرچنگ پنجه طلایی، عصای سلطنتی، سرزمین طلای سیاه و جلدهای دیگر. جلدهای موجود را ببینید و مجموعه را کامل کنید.

Source: https://ketabejam.com/translators/nadr-tkmil-hmaion/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) نادر تکمیل همایون

ن

مترجم

# نادر تکمیل همایون

۲۵ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های نادر تکمیل همایون را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «سینماگران بزرگ 5 (کلینت ایستوود)،(گلاسه)». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[کتاب‌جم روزی روزگاری سرجو لئوند / روزنه کار نوئل سیمسولو](https://ketabejam.com/rozi-rozgari-srjo-liond-rozneh-kar/)

[روزی روزگاری سرجو لئوند / روزنه کار](https://ketabejam.com/rozi-rozgari-srjo-liond-rozneh-kar/)

نوئل سیمسولو

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

روزنه کار

۲۰ ٪ ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 6: گوش شکسته](https://ketabejam.com/uploads/im0006898565.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-6-gosh-shksteh/)

[ماجراهای تن‌تن 6: گوش شکسته](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-6-gosh-shksteh/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 8: عصای سلطنتی](https://ketabejam.com/uploads/im0006898561.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-8-sai-sltnti/)

[ماجراهای تن‌تن 8: عصای سلطنتی](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-8-sai-sltnti/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجرای تن‌تن 15: تن‌تن در سرزمین طلای سیاه](https://ketabejam.com/uploads/im0006898566.webp)](https://ketabejam.com/majrai-tn-tn-15-tn-tn-dr-srzmin-tlai-siah/)

[ماجرای تن‌تن 15: تن‌تن در سرزمین طلای سیاه](https://ketabejam.com/majrai-tn-tn-15-tn-tn-dr-srzmin-tlai-siah/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 19: انبار زغال‌سنگ](https://ketabejam.com/uploads/im0006898558.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-19-anbar-zghal-sng/)

[ماجراهای تن‌تن 19: انبار زغال‌سنگ](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-19-anbar-zghal-sng/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 9: خرچنگ پنجه طلایی](https://ketabejam.com/uploads/im0006898554.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-9-khrchng-pnjeh-tlaii/)

[ماجراهای تن‌تن 9: خرچنگ پنجه طلایی](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-9-khrchng-pnjeh-tlaii/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 18: ماجراهای تورنسل](https://ketabejam.com/uploads/im0006898557.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-18-majrahai-tornsl/)

[ماجراهای تن‌تن 18: ماجراهای تورنسل](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-18-majrahai-tornsl/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 3: تن‌تن در آمریکا](https://ketabejam.com/uploads/im0006898552.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-3-tn-tn-dr-amrika/)

[ماجراهای تن‌تن 3: تن‌تن در آمریکا](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-3-tn-tn-dr-amrika/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 10: ستاره‌ی اسرارآمیز](https://ketabejam.com/uploads/im0006898555.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-10-stareh-i-asraramiz/)

[ماجراهای تن‌تن 10: ستاره‌ی اسرارآمیز](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-10-stareh-i-asraramiz/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 12: گنج راکام سرخ‌پوش](https://ketabejam.com/uploads/im0006898547.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-12-gnj-rakam-srkh-posh/)

[ماجراهای تن‌تن 12: گنج راکام سرخ‌پوش](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-12-gnj-rakam-srkh-posh/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 11: راز اسب شاخ‌دار](https://ketabejam.com/uploads/im0006898546.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-11-raz-asb-shakh-dar/)

[ماجراهای تن‌تن 11: راز اسب شاخ‌دار](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-11-raz-asb-shakh-dar/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تن‌تن در کنگو](https://ketabejam.com/uploads/im0006898549.webp)](https://ketabejam.com/tn-tn-dr-kngo/)

[تن‌تن در کنگو](https://ketabejam.com/tn-tn-dr-kngo/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 7: جزیره‌ی سیاه](https://ketabejam.com/uploads/im0006898545.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-7-jzireh-i-siah/)

[ماجراهای تن‌تن 7: جزیره‌ی سیاه](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-7-jzireh-i-siah/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 20: تن‌تن در تبت](https://ketabejam.com/uploads/im0006898551.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-20-tn-tn-dr-tbt/)

[ماجراهای تن‌تن 20: تن‌تن در تبت](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-20-tn-tn-dr-tbt/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 5: گل آبی](https://ketabejam.com/uploads/im0006898541.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-5-gl-abi/)

[ماجراهای تن‌تن 5: گل آبی](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-5-gl-abi/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 14: معبد خورشید](https://ketabejam.com/uploads/im0006898532.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-14-mbd-khorshid/)

[ماجراهای تن‌تن 14: معبد خورشید](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-14-mbd-khorshid/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 23: تن تن و پیکاروها](https://ketabejam.com/uploads/im0006898535.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-23-tn-tn-o-pikaroha/)

[ماجراهای تن‌تن 23: تن تن و پیکاروها](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-23-tn-tn-o-pikaroha/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هدف کره‌ی ماه](https://ketabejam.com/uploads/im0006898522.webp)](https://ketabejam.com/hdf-kreh-i-mah/)

[هدف کره‌ی ماه](https://ketabejam.com/hdf-kreh-i-mah/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 17: روی ماه قدم گذاشتیم](https://ketabejam.com/uploads/im0006898525.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-17-roi-mah-ghdm-gzashtim/)

[ماجراهای تن‌تن 17: روی ماه قدم گذاشتیم](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-17-roi-mah-ghdm-gzashtim/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 24: تن‌تن و هنر الفبا](https://ketabejam.com/uploads/im0006898518.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-24-tn-tn-o-hnr-alfba/)

[ماجراهای تن‌تن 24: تن‌تن و هنر الفبا](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-24-tn-tn-o-hnr-alfba/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 1: تن‌تن در شوروی](https://ketabejam.com/uploads/im0006898512.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-1-tn-tn-dr-shoroi/)

[ماجراهای تن‌تن 1: تن‌تن در شوروی](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-1-tn-tn-dr-shoroi/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 4: سیگارهای فرعون](https://ketabejam.com/uploads/im0006898511.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-4-sigarhai-fron/)

[ماجراهای تن‌تن 4: سیگارهای فرعون](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-4-sigarhai-fron/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 13: هفت‌گوی بلورین](https://ketabejam.com/uploads/im0006898445.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-13-hft-goi-blorin/)

[ماجراهای تن‌تن 13: هفت‌گوی بلورین](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-13-hft-goi-blorin/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای تن‌تن 21: جواهرات کاستافیوره](https://ketabejam.com/uploads/im0006898432.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-21-joahrat-kastafioreh/)

[ماجراهای تن‌تن 21: جواهرات کاستافیوره](https://ketabejam.com/majrahai-tn-tn-21-joahrat-kastafioreh/)

هرژه

ترجمه‌ی نادر تکمیل همایون

کتاب چ

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

۱ [۲](https://ketabejam.com/translators/nadr-tkmil-hmaion/?page=2) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/nadr-tkmil-hmaion/?page=2)

ناشران همکار با این مترجم [ک کتاب چ](https://ketabejam.com/publishers/ktab-ch/)[ر روزنه کار](https://ketabejam.com/publishers/rozneh-kar/)

نویسندگان ترجمه‌شده [ه هرژه](https://ketabejam.com/authors/hrzheh/)[ب برنار بنولی‌یل](https://ketabejam.com/authors/brnar-bnoli-il/)[ن نوئل سیمسولو](https://ketabejam.com/authors/noil-simsolo/)