# خرید کتاب‌های پیمان اسماعیلیان؛ میراث لورین و علمی تخیلی > مجموعه میراث لورین و ستارگان همچون غبار آسیموف؛ رمان‌های علمی تخیلی ترجمه پیمان اسماعیلیان از قدیانی را با قیمت روز سفارش دهید. Source: https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) پیمان اسماعیلیان پ مترجم # پیمان اسماعیلیان ۸۱ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های پیمان اسماعیلیان را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «افسانه ی امبر 5 (بارگاه های آشوب)»، «افسانه ی امبر 3 (نشان تک شاخ)» و «افسانه ی امبر 2 (تفنگ های آوالون)». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب پسران هاردی (7) رازغارها](https://ketabejam.com/uploads/im0007001569.webp)](https://ketabejam.com/psran-hardi-7-razgharha/) [پسران هاردی (7) رازغارها](https://ketabejam.com/psran-hardi-7-razgharha/) فرانکلین دبلیو دیکسون ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان محراب قلم ۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سه‌گانه‌ی نگهبانان (1) موزه‌ی‌دزدان](https://ketabejam.com/uploads/im0007001236.webp)](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-nghbanan-1-mozeh-i-dzdan-ix6n/) [سه‌گانه‌ی نگهبانان (1) موزه‌ی‌دزدان](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-nghbanan-1-mozeh-i-dzdan-ix6n/) لیان تنر ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان محراب قلم ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تکاور فضا](https://ketabejam.com/uploads/im0006952776.webp)](https://ketabejam.com/tkaor-fza/) [تکاور فضا](https://ketabejam.com/tkaor-fza/) آیزاک آسیموف ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان شقایق ۱۲ ٪ ۷۷۵٬۰۰۰ ۶۸۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه میراث لورین ـ جلدهای یک تا سه با قاب](https://ketabejam.com/uploads/im0002459799.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-miras-lorin-jldhai-ik-ta-seh-ba-ghab/) [مجموعه میراث لورین ـ جلدهای یک تا سه با قاب](https://ketabejam.com/mjmoeh-miras-lorin-jldhai-ik-ta-seh-ba-ghab/) پیتاکوس لور ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان افق ۲۰ ٪ ۳٬۰۲۰٬۰۰۰ ۲٬۴۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه میراث لورین ـ جلد چهار تا هفت با قاب](https://ketabejam.com/uploads/im0002459796.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-miras-lorin-jld-chhar-ta-hft-ba-ghab/) [مجموعه میراث لورین ـ جلد چهار تا هفت با قاب](https://ketabejam.com/mjmoeh-miras-lorin-jld-chhar-ta-hft-ba-ghab/) پیتاکوس لور ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان افق ۲۰ ٪ ۳٬۹۸۰٬۰۰۰ ۳٬۱۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عصیانگران 3 (سوپرنوا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b9f17b489229.webp)](https://ketabejam.com/siangran-3-soprnoa/) [عصیانگران 3 (سوپرنوا)](https://ketabejam.com/siangran-3-soprnoa/) مریسا مایر ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان هوپا ۲۰ ٪ ۱٬۶۵۰٬۰۰۰ ۱٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دریای زمین 4 (تهانو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1de6249cac70.webp)](https://ketabejam.com/driai-zmin-4-thano/) [دریای زمین 4 (تهانو)](https://ketabejam.com/driai-zmin-4-thano/) ارسولاک لوژوان ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دریای زمین 3 (دورترین کرانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3901e7d54177.webp)](https://ketabejam.com/driai-zmin-3-dortrin-kranh/) [دریای زمین 3 (دورترین کرانه)](https://ketabejam.com/driai-zmin-3-dortrin-kranh/) ارسولاک لوژوان ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان نوجوان157 (همدم ها 1:راز سیرن ها)](https://ketabejam.com/uploads/covers/46bef576390e.webp)](https://ketabejam.com/rman-nojoan157-hmdm-ha-1raz-sirn-ha/) [رمان نوجوان157 (همدم ها 1:راز سیرن ها)](https://ketabejam.com/rman-nojoan157-hmdm-ha-1raz-sirn-ha/) جولیا گلدینگ ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای پری شنی 1 (پنج کودک و پری شنی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f7ee13f10a56.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-pri-shni-1-pnj-kodk-o-pri-shni/) [ماجراهای پری شنی 1 (پنج کودک و پری شنی)](https://ketabejam.com/majrahai-pri-shni-1-pnj-kodk-o-pri-shni/) ای. نزبیت ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سرزمین جادویی](https://ketabejam.com/uploads/covers/97de63e4b2d1.webp)](https://ketabejam.com/srzmin-jadoii/) [سرزمین جادویی](https://ketabejam.com/srzmin-jadoii/) ای. نزبیت ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای پری شنی 2 (ققنوس و قالیچه ی پرنده)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2631cd2d1cfe.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-pri-shni-2-ghghnos-o-ghalicheh-i-prndh/) [ماجراهای پری شنی 2 (ققنوس و قالیچه ی پرنده)](https://ketabejam.com/majrahai-pri-shni-2-ghghnos-o-ghalicheh-i-prndh/) ای. نزبیت ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای پری شنی 3 (قصه ی طلسم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/74299b21a698.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-pri-shni-3-ghseh-i-tlsm/) [ماجراهای پری شنی 3 (قصه ی طلسم)](https://ketabejam.com/majrahai-pri-shni-3-ghseh-i-tlsm/) ای. نزبیت ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دریای زمین 6 (بادی دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2694e20a0f96.webp)](https://ketabejam.com/driai-zmin-6-badi-digr/) [دریای زمین 6 (بادی دیگر)](https://ketabejam.com/driai-zmin-6-badi-digr/) ارسولاک لوژوان ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دریای زمین 2 (گورهای آتوان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/25bae81fd95e.webp)](https://ketabejam.com/driai-zmin-2-gorhai-atoan/) [دریای زمین 2 (گورهای آتوان)](https://ketabejam.com/driai-zmin-2-gorhai-atoan/) ارسولاک لوژوان ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دریای زمین 5 (سنجاقک)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5bbe9f174a47.webp)](https://ketabejam.com/driai-zmin-5-snjaghk/) [دریای زمین 5 (سنجاقک)](https://ketabejam.com/driai-zmin-5-snjaghk/) ارسولاک لوژوان ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دریای زمین 1 (جادوگر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a86ed0d643ef.webp)](https://ketabejam.com/driai-zmin-1-jadogr/) [دریای زمین 1 (جادوگر)](https://ketabejam.com/driai-zmin-1-jadogr/) ارسولاک لوژوان ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه دریای زمین (6جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d32c2f9edf9e.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-driai-zmin-6jldi/) [مجموعه دریای زمین (6جلدی)](https://ketabejam.com/mjmoeh-driai-zmin-6jldi/) ارسولاک لوژوان ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه ماجراهای پری شنی (3جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/465a9fc9f5ff.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-majrahai-pri-shni-3jldibaghab/) [مجموعه ماجراهای پری شنی (3جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/mjmoeh-majrahai-pri-shni-3jldibaghab/) ای. نزبیت ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۱٬۰۵۰٬۰۰۰ ۸۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رنگین کمان کلاسیک 10 (زیبای سیاه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931391.webp)](https://ketabejam.com/rngin-kman-klasik-10-zibai-siah/) [رنگین کمان کلاسیک 10 (زیبای سیاه)](https://ketabejam.com/rngin-kman-klasik-10-zibai-siah/) آنا سول ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان افق ۲۰ ٪ ۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۹۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پمبرلی](https://ketabejam.com/uploads/covers/275dd6bfd48e.webp)](https://ketabejam.com/pmbrli/) [پمبرلی](https://ketabejam.com/pmbrli/) اما تنت ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان شقایق ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تاریخ ترسناک11 (عصر حجر پرخطر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/dd64ddffe07c.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-trsnak11-sr-hjr-prkhtr/) [تاریخ ترسناک11 (عصر حجر پرخطر)](https://ketabejam.com/tarikh-trsnak11-sr-hjr-prkhtr/) تری دیری ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان افق ۲۰ ٪ ۴۱۰٬۰۰۰ ۳۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تاریخ ترسناک13 (مصری های معرکه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/21e921905e65.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-trsnak13-msri-hai-mrkh/) [تاریخ ترسناک13 (مصری های معرکه)](https://ketabejam.com/tarikh-trsnak13-msri-hai-mrkh/) تری دیری، پیتر هپل‌وایت ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان افق ۲۰ ٪ ۴۲۵٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب میراث لورین 1 (من شماره ی چهار هستم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/dec302a088cd.webp)](https://ketabejam.com/miras-lorin-1-mn-shmareh-i-chhar-hstm/) [میراث لورین 1 (من شماره ی چهار هستم)](https://ketabejam.com/miras-lorin-1-mn-shmareh-i-chhar-hstm/) پیتاکوس لور ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان افق ۲۰ ٪ ۱٬۱۴۵٬۰۰۰ ۹۱۶٬۰۰۰ تومان ۱ [۲](https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/?page=2) [۳](https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/?page=3) [۴](https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/?page=4) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/?page=2) ناشران همکار با این مترجم [ق قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/)[پ پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)[م محراب قلم](https://ketabejam.com/publishers/mhrab-ghlm/)[ک کتابسرای تندیس](https://ketabejam.com/publishers/ktabsrai-tndis/)[ا افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)[ش شقایق](https://ketabejam.com/publishers/shghaigh/)[ه هوپا](https://ketabejam.com/publishers/hopa/) نویسندگان ترجمه‌شده [ت تری دیری](https://ketabejam.com/authors/tri-diri/)[س سی.اس.لوئیس](https://ketabejam.com/authors/si-as-loiis/)[پ پیتاکوس لور](https://ketabejam.com/authors/pitakos-lor/)[ا ارسولاک لوژوان](https://ketabejam.com/authors/arsolak-lozhoan/)[ر راجر زلازنی](https://ketabejam.com/authors/rajr-zlazni/)[ا ای. نزبیت](https://ketabejam.com/authors/ai-nzbit-2/)[ج جولیا گلدینگ](https://ketabejam.com/authors/jolia-glding/)[ه هری هریسون](https://ketabejam.com/authors/hri-hrison/)[آ آیزاک آسیموف](https://ketabejam.com/authors/aizak-asimof-3/)[ل لیان تنر](https://ketabejam.com/authors/lian-tnr/)[پ پیتر هپل‌وایت](https://ketabejam.com/authors/pitr-hpl-oait/)[م مریسا مایر](https://ketabejam.com/authors/mrisa-mair/)[ن نعیم یوسف داوود](https://ketabejam.com/authors/nim-iosf-daood/)[ا ارنست کلاین](https://ketabejam.com/authors/arnst-klain/)[ف فرانکلین دیکسون](https://ketabejam.com/authors/franklin-dikson/)[ت ترومن کاپوتی](https://ketabejam.com/authors/tromn-kapoti/)[ف فرانکلین دبلیو دیکسون](https://ketabejam.com/authors/franklin-dblio-dikson/)[ک کورنلیا فونکه](https://ketabejam.com/authors/kornlia-fonkeh/)[گ گی یرمو دل تورو](https://ketabejam.com/authors/gi-irmo-dl-toro/)[ف فرنسیس هاردینگ](https://ketabejam.com/authors/frnsis-harding/)[ر راجر لانسلین گرین](https://ketabejam.com/authors/rajr-lanslin-grin/)[ا ال.فرانک بااوم](https://ketabejam.com/authors/al-frank-baaom/)[و ویلیام گیبسون](https://ketabejam.com/authors/oiliam-gibson/)[ن نیل استفنسن](https://ketabejam.com/authors/nil-astfnsn/)[ا اما تنت](https://ketabejam.com/authors/ama-tnt/)[ش شرلی جکسن](https://ketabejam.com/authors/shrli-jksn/)[ر رنسام ریگز](https://ketabejam.com/authors/rnsam-rigz/)[آ آنا سول](https://ketabejam.com/authors/ana-sol/)[ر رودیارد کیپلینگ](https://ketabejam.com/authors/rodiard-kipling/)[آ آن کیواردی](https://ketabejam.com/authors/an-kioardi/)[پ پی.جی.ودهاوس](https://ketabejam.com/authors/pi-ji-odhaos/)