# خرید کتاب‌های پیمان اسماعیلیان؛ میراث لورین و علمی تخیلی، صفحه ۳ > مجموعه میراث لورین و ستارگان همچون غبار آسیموف؛ رمان‌های علمی تخیلی ترجمه پیمان اسماعیلیان از قدیانی را با قیمت روز سفارش دهید. (صفحه ۳) Source: https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/?page=3 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) پیمان اسماعیلیان پ مترجم # پیمان اسماعیلیان ۸۱ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های پیمان اسماعیلیان را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «افسانه ی امبر 5 (بارگاه های آشوب)»، «افسانه ی امبر 3 (نشان تک شاخ)» و «افسانه ی امبر 2 (تفنگ های آوالون)». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب یونانیان یگانه (تاریخ ترسناک12)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4493f48755a8.webp)](https://ketabejam.com/ionanian-iganeh-tarikh-trsnak12/) [یونانیان یگانه (تاریخ ترسناک12)](https://ketabejam.com/ionanian-iganeh-tarikh-trsnak12/) تری دیری ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان افق ۲۰ ٪ ۴۸۵٬۰۰۰ ۳۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سده های میانی مصیبت بار (تاریخ ترسناک14)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1418aad75177.webp)](https://ketabejam.com/sdeh-hai-miani-msibt-bar-tarikh-trsnak14/) [سده های میانی مصیبت بار (تاریخ ترسناک14)](https://ketabejam.com/sdeh-hai-miani-msibt-bar-tarikh-trsnak14/) تری دیری ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان افق ۲۰ ٪ ۴۲۵٬۰۰۰ ۳۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رنگین کمان کلاسیک 2 (جادوگر شهر از)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8ab9799a97d1.webp)](https://ketabejam.com/rngin-kman-klasik-2-jadogr-shhr-az/) [رنگین کمان کلاسیک 2 (جادوگر شهر از)](https://ketabejam.com/rngin-kman-klasik-2-jadogr-shhr-az/) ال.فرانک بااوم ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان افق ۲۰ ٪ ۹۵۵٬۰۰۰ ۷۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تاریخ ترسناک17 (مرگبارترین روزهای تاریخ)](https://ketabejam.com/uploads/covers/688f3505e298.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-trsnak17-mrgbartrin-rozhai-tarikh/) [تاریخ ترسناک17 (مرگبارترین روزهای تاریخ)](https://ketabejam.com/tarikh-trsnak17-mrgbartrin-rozhai-tarikh/) تری دیری ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان افق ۲۰ ٪ ۹۸۵٬۰۰۰ ۷۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب میراث لورین 4 (سقوط پنج)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e68951d97693.webp)](https://ketabejam.com/miras-lorin-4-sghot-pnj/) [میراث لورین 4 (سقوط پنج)](https://ketabejam.com/miras-lorin-4-sghot-pnj/) پیتاکوس لور ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان افق ۲۰ ٪ ۹۱۰٬۰۰۰ ۷۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در سیاره بردگان رباتی – بیل قهرمان کهکشان ۲](https://ketabejam.com/uploads/im0001211345.webp)](https://ketabejam.com/ktab-dr-siareh-brdgan-rbati-bil-ghhrman-khkshan-2/) [در سیاره بردگان رباتی – بیل قهرمان کهکشان ۲](https://ketabejam.com/ktab-dr-siareh-brdgan-rbati-bil-ghhrman-khkshan-2/) هری هریسون ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان کتابسرای تندیس ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بیل قهرمان کهکشان – بیل قهرمان کهکشان ۱](https://ketabejam.com/uploads/im0001211342.webp)](https://ketabejam.com/ktab-bil-ghhrman-khkshan-bil-ghhrman-khkshan-1/) [بیل قهرمان کهکشان – بیل قهرمان کهکشان ۱](https://ketabejam.com/ktab-bil-ghhrman-khkshan-bil-ghhrman-khkshan-1/) هری هریسون ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان کتابسرای تندیس ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بیل در سیاره ی مخ های اسیر در خم – بیل قهرمان کهکشان ۳](https://ketabejam.com/uploads/im0001211343.webp)](https://ketabejam.com/ktab-bil-dr-siareh-i-mkh-hai-asir-dr-khm-bil-ghhrman-khkshan-3/) [بیل در سیاره ی مخ های اسیر در خم – بیل قهرمان کهکشان ۳](https://ketabejam.com/ktab-bil-dr-siareh-i-mkh-hai-asir-dr-khm-bil-ghhrman-khkshan-3/) هری هریسون ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان کتابسرای تندیس ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب افسانه ی امبر 3 (نشان تک شاخ)](https://ketabejam.com/uploads/covers/579f7fec2bfc.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-i-ambr-3-nshan-tk-shakh/) [افسانه ی امبر 3 (نشان تک شاخ)](https://ketabejam.com/afsaneh-i-ambr-3-nshan-tk-shakh/) راجر زلازنی ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان پیدایش ۲۰ ٪ ۴۹۲٬۰۰۰ ۳۹۳٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب افسانه ی امبر 5 (بارگاه های آشوب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a7d242f5853d.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-i-ambr-5-bargah-hai-ashob/) [افسانه ی امبر 5 (بارگاه های آشوب)](https://ketabejam.com/afsaneh-i-ambr-5-bargah-hai-ashob/) راجر زلازنی ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان پیدایش ۲۰ ٪ ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب افسانه ی امبر 1 (نه شهریار امبر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5ec992cb8e60.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-i-ambr-1-neh-shhriar-ambr/) [افسانه ی امبر 1 (نه شهریار امبر)](https://ketabejam.com/afsaneh-i-ambr-1-neh-shhriar-ambr/) راجر زلازنی ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان پیدایش ۲۰ ٪ ۵۴۹٬۰۰۰ ۴۳۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب افسانه ی امبر 2 (تفنگ های آوالون)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d97b57459add.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-i-ambr-2-tfng-hai-aoalon/) [افسانه ی امبر 2 (تفنگ های آوالون)](https://ketabejam.com/afsaneh-i-ambr-2-tfng-hai-aoalon/) راجر زلازنی ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان پیدایش ۲۰ ٪ ۳۹۸٬۰۰۰ ۳۱۸٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب افسانه ی امبر 4 (دست آبه ران)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b8f0b3a1af50.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-i-ambr-4-dst-abeh-ran/) [افسانه ی امبر 4 (دست آبه ران)](https://ketabejam.com/afsaneh-i-ambr-4-dst-abeh-ran/) راجر زلازنی ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان پیدایش ۲۰ ٪ ۳۶۷٬۰۰۰ ۲۹۳٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب عزازیل (کلاسیک های خواندنی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/94c1fa82b48a.webp)](https://ketabejam.com/zazil-klasik-hai-khandni/) [عزازیل (کلاسیک های خواندنی)](https://ketabejam.com/zazil-klasik-hai-khandni/) آیزاک آسیموف ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان پیدایش ۲۰ ٪ ۸۳۹٬۰۰۰ ۶۷۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای نارنیا 2 (شیر،ساحره و کمد لباس)](https://ketabejam.com/uploads/covers/59f37e3e8af8.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-narnia-2-shirsahreh-o-kmd-lbas/) [ماجراهای نارنیا 2 (شیر،ساحره و کمد لباس)](https://ketabejam.com/majrahai-narnia-2-shirsahreh-o-kmd-lbas/) سی.اس.لوئیس ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای نارنیا 7 (آخرین نبرد)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7f643d775419.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-narnia-7-akhrin-nbrd/) [ماجراهای نارنیا 7 (آخرین نبرد)](https://ketabejam.com/majrahai-narnia-7-akhrin-nbrd/) سی.اس.لوئیس ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای نارنیا 5 (سفر کشتی بامدادنورد)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a6d729b73e19.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-narnia-5-sfr-kshti-bamdadnord/) [ماجراهای نارنیا 5 (سفر کشتی بامدادنورد)](https://ketabejam.com/majrahai-narnia-5-sfr-kshti-bamdadnord/) سی.اس.لوئیس ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای نارنیا 6 (صندلی نقره ای)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d9e50439689e.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-narnia-6-sndli-nghreh-ai/) [ماجراهای نارنیا 6 (صندلی نقره ای)](https://ketabejam.com/majrahai-narnia-6-sndli-nghreh-ai/) سی.اس.لوئیس ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ماجراهای نارنیا (مجموعه کامل)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e342bd8655be.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-narnia-mjmoeh-kaml/) [ماجراهای نارنیا (مجموعه کامل)](https://ketabejam.com/majrahai-narnia-mjmoeh-kaml/) سی.اس.لوئیس ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۳٬۰۰۰٬۰۰۰ ۲٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فوت و فن کارآگاهی (کتاب راهنما)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c125cfd06301.webp)](https://ketabejam.com/fot-o-fn-karagahi-ktab-rahnmaglash/) [فوت و فن کارآگاهی (کتاب راهنما)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/fot-o-fn-karagahi-ktab-rahnmaglash/) آن کیواردی ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سندباد بحری و چند داستان های دیگر (رمان های کلاسیک30)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9e4550213c87.webp)](https://ketabejam.com/sndbad-bhri-o-chnd-dastan-hai-digr-rman-hai-klasik30/) [سندباد بحری و چند داستان های دیگر (رمان های کلاسیک30)](https://ketabejam.com/sndbad-bhri-o-chnd-dastan-hai-digr-rman-hai-klasik30/) نعیم یوسف داوود ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان قدیانی ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برفک](https://ketabejam.com/uploads/covers/8911045fc999.webp)](https://ketabejam.com/brfk-obg7/) [برفک](https://ketabejam.com/brfk-obg7/) نیل استفنسن ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان باژ ۲۰ ٪ ۸۵۹٬۰۰۰ ۶۸۷٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب بازیکن شماره 2 آماده](https://ketabejam.com/uploads/covers/677ed6c8d856.webp)](https://ketabejam.com/bazikn-shmareh-2-amadeh/) [بازیکن شماره 2 آماده](https://ketabejam.com/bazikn-shmareh-2-amadeh/) ارنست کلاین ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان باژ ۲۰ ٪ ۸۱۳٬۰۰۰ ۶۵۰٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه دوم تاریخ ترسناک (8جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e2fd7f3a0940.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-dom-tarikh-trsnak-8jldibaghab/) [مجموعه دوم تاریخ ترسناک (8جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/mjmoeh-dom-tarikh-trsnak-8jldibaghab/) تری دیری، پیتر هپل‌وایت ترجمه‌ی پیمان اسماعیلیان افق ۲۰ ٪ ۳٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲٬۸۸۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/?page=2) [۱](https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/) [۲](https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/?page=2) ۳ [۴](https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/?page=4) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/?page=4) ناشران همکار با این مترجم [ق قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/)[پ پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)[م محراب قلم](https://ketabejam.com/publishers/mhrab-ghlm/)[ک کتابسرای تندیس](https://ketabejam.com/publishers/ktabsrai-tndis/)[ا افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)[ش شقایق](https://ketabejam.com/publishers/shghaigh/)[ه هوپا](https://ketabejam.com/publishers/hopa/) نویسندگان ترجمه‌شده [ت تری دیری](https://ketabejam.com/authors/tri-diri/)[س سی.اس.لوئیس](https://ketabejam.com/authors/si-as-loiis/)[پ پیتاکوس لور](https://ketabejam.com/authors/pitakos-lor/)[ا ارسولاک لوژوان](https://ketabejam.com/authors/arsolak-lozhoan/)[ر راجر زلازنی](https://ketabejam.com/authors/rajr-zlazni/)[ا ای. نزبیت](https://ketabejam.com/authors/ai-nzbit-2/)[ج جولیا گلدینگ](https://ketabejam.com/authors/jolia-glding/)[ه هری هریسون](https://ketabejam.com/authors/hri-hrison/)[آ آیزاک آسیموف](https://ketabejam.com/authors/aizak-asimof-3/)[ل لیان تنر](https://ketabejam.com/authors/lian-tnr/)[پ پیتر هپل‌وایت](https://ketabejam.com/authors/pitr-hpl-oait/)[م مریسا مایر](https://ketabejam.com/authors/mrisa-mair/)[ن نعیم یوسف داوود](https://ketabejam.com/authors/nim-iosf-daood/)[ا ارنست کلاین](https://ketabejam.com/authors/arnst-klain/)[ف فرانکلین دیکسون](https://ketabejam.com/authors/franklin-dikson/)[ت ترومن کاپوتی](https://ketabejam.com/authors/tromn-kapoti/)[ف فرانکلین دبلیو دیکسون](https://ketabejam.com/authors/franklin-dblio-dikson/)[ک کورنلیا فونکه](https://ketabejam.com/authors/kornlia-fonkeh/)[گ گی یرمو دل تورو](https://ketabejam.com/authors/gi-irmo-dl-toro/)[ف فرنسیس هاردینگ](https://ketabejam.com/authors/frnsis-harding/)[ر راجر لانسلین گرین](https://ketabejam.com/authors/rajr-lanslin-grin/)[ا ال.فرانک بااوم](https://ketabejam.com/authors/al-frank-baaom/)[و ویلیام گیبسون](https://ketabejam.com/authors/oiliam-gibson/)[ن نیل استفنسن](https://ketabejam.com/authors/nil-astfnsn/)[ا اما تنت](https://ketabejam.com/authors/ama-tnt/)[ش شرلی جکسن](https://ketabejam.com/authors/shrli-jksn/)[ر رنسام ریگز](https://ketabejam.com/authors/rnsam-rigz/)[آ آنا سول](https://ketabejam.com/authors/ana-sol/)[ر رودیارد کیپلینگ](https://ketabejam.com/authors/rodiard-kipling/)[آ آن کیواردی](https://ketabejam.com/authors/an-kioardi/)[پ پی.جی.ودهاوس](https://ketabejam.com/authors/pi-ji-odhaos/)