# خرید کتاب‌های ترجمه پرویز داریوش | از موش‌ها و آدم‌ها تا هسه، صفحه ۲

> ترجمه‌های پرویز داریوش از اشتاین‌بک، هسه، جویس، گرین و موام را بشناسید و نسخه چاپی را با قیمت روز و موجودی به‌روز آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۲)

Source: https://ketabejam.com/translators/proiz-dariosh/?page=2

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) پرویز داریوش

پ

مترجم

# پرویز داریوش

۲۸ ترجمه در کتاب‌جم

پرویز داریوش از مترجمان پیشکسوت ادبیات داستانی در ایران است که رمان‌هایی مثل «موش‌ها و آدم‌ها» و «ماه پنهان است» از اشتاین‌بک، «بازی مهره شیشه‌ای» از هسه، «دوبلینی‌ها» از جویس و «ماه و شش پشیز» از موام را به فارسی برگرداند. ترجمه‌هایش چند نسل از خوانندگان را با کلاسیک‌های قرن بیستم آشنا کرده است.

[![جلد کتاب ماه پنهان است - امیرکبیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001141123.webp)](https://ketabejam.com/mah-pnhan-ast-2/)

[ماه پنهان است - امیرکبیر](https://ketabejam.com/mah-pnhan-ast-2/)

جان اشتاین‌بک

ترجمه‌ی پرویز داریوش

امیرکبیر

۱۵ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۲۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب موش ها و آدم ها - امیرکبیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001086019.webp)](https://ketabejam.com/mvsh-ha-v-adm-ha-2/)

[موش ها و آدم ها - امیرکبیر](https://ketabejam.com/mvsh-ha-v-adm-ha-2/)

جان اشتاین‌بک

ترجمه‌ی پرویز داریوش

امیرکبیر

۱۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانم صاحبخانه](https://ketabejam.com/uploads/covers/d015246cdda9.webp)](https://ketabejam.com/khanm-sahbkhaneh/)

[خانم صاحبخانه](https://ketabejam.com/khanm-sahbkhaneh/)

فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی

ترجمه‌ی پرویز داریوش

نگاه

۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عشق جاوید است (رمانی درباره ی ماری تاد و ابراهام لینکلن)](https://ketabejam.com/uploads/covers/03f575d57dd7.webp)](https://ketabejam.com/shgh-jaoid-ast-rmani-drbareh-i-mari-tad-o-abraham-linkln/)

[عشق جاوید است (رمانی درباره ی ماری تاد و ابراهام لینکلن)](https://ketabejam.com/shgh-jaoid-ast-rmani-drbareh-i-mari-tad-o-abraham-linkln/)

ایروینگ استون

ترجمه‌ی پرویز داریوش

گل آذین

۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[قبلی](https://ketabejam.com/translators/proiz-dariosh/) [۱](https://ketabejam.com/translators/proiz-dariosh/) ۲

ناشران همکار با این مترجم [ا اساطیر](https://ketabejam.com/publishers/asatir/)[ا امیرکبیر](https://ketabejam.com/publishers/amirkbir/)[ع علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)[ن نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)[گ گل آذین](https://ketabejam.com/publishers/gl-azin/)[ف فردوس](https://ketabejam.com/publishers/frdos/)

نویسندگان ترجمه‌شده [ج جان اشتاین‌بک](https://ketabejam.com/authors/jan-ashtain-bk/)[ه هرمان هسه](https://ketabejam.com/authors/hrman-hseh/)[گ گراهام گرین](https://ketabejam.com/authors/graham-grin/)[ج جک لندن](https://ketabejam.com/authors/jk-lndn/)[ج جیمز جویس](https://ketabejam.com/authors/jimz-jois/)[ج جان ارنست اشتاین بک](https://ketabejam.com/authors/jan-arnst-ashtain-bk/)[و ویل دورانت](https://ketabejam.com/authors/oil-dorant/)[آ آنتوان‌دوسنت‌اگزوپری](https://ketabejam.com/authors/antoan-dosnt-agzopri/)[م مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)[ه هرمان ملویل](https://ketabejam.com/authors/hrman-mloil/)[ا ایروینگ استون](https://ketabejam.com/authors/airoing-aston/)[و ویلیام سامرست موآم](https://ketabejam.com/authors/oiliam-samrst-moam/)[ک کارل تئودور درایر](https://ketabejam.com/authors/karl-tiodor-drair/)[ا این راند](https://ketabejam.com/authors/ain-rand/)[و ویلیام‌جیمز دورانت](https://ketabejam.com/authors/oiliam-jimz-dorant/)[ف فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی](https://ketabejam.com/authors/fiodor-mikhaiilooich-dastaiofski/)[و ویلیام فالکنر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-falknr/)