# خرید کتاب‌های ترجمه رضا عابدین‌زاده | پیش از آنکه قهوه سرد شود > رمان پرطرفدار پیش از آنکه قهوه سرد شود و جلد دوم آن، به همراه هرگز نیفت، با ترجمه رضا عابدین‌زاده از نشر آرادمان. موجودی را ببینید و سفارش دهید. Source: https://ketabejam.com/translators/rza-abdin-zadeh/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) رضا عابدین‌زاده ر مترجم # رضا عابدین‌زاده ۲۴ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های رضا عابدین زاده را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «درد و خارش»، «هرگز نیفت (آرادمان)» و «پیش از آنکه قهوه سرد شود (2) داستان‌کافه (آرادمان)». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب قدرت پنهان تک گویی](https://ketabejam.com/uploads/im0007036789.webp)](https://ketabejam.com/ghdrt-pnhan-tk-goii-pou5/) [قدرت پنهان تک گویی](https://ketabejam.com/ghdrt-pnhan-tk-goii-pou5/) عباس علی‌عزتی ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی سروش ۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نمایشنامه چراغ آخر](https://ketabejam.com/uploads/im0007012708.webp)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-chragh-akhr/) [نمایشنامه چراغ آخر](https://ketabejam.com/nmaishnameh-chragh-akhr/) شاهین کهن ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی الهام اندیشه ۲ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب نمایش های زنانه ایران](https://ketabejam.com/uploads/im0007011998.webp)](https://ketabejam.com/nmaish-hai-znaneh-airan-2/) [نمایش های زنانه ایران](https://ketabejam.com/nmaish-hai-znaneh-airan-2/) فروغ یزدان عاشوری، جواد انصافی ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی مسیر دانشگاه، رابعه ۲ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۴۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آناکارنینا/سیگنال/ (تئاتر دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/im0006989665.webp)](https://ketabejam.com/anakarninasignal-tiatr-digr/) [آناکارنینا/سیگنال/ (تئاتر دیگر)](https://ketabejam.com/anakarninasignal-tiatr-digr/) آرش عباسی ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی نیماژ ۱۵ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نمایشنامه شهر غصه](https://ketabejam.com/uploads/im0006988183.webp)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-shhr-ghseh-2/) [نمایشنامه شهر غصه](https://ketabejam.com/nmaishnameh-shhr-ghseh-2/) امیرعلی نبویان ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی نقش و نگار ۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گنج و خروشی ز آن سوی آوردگاه](https://ketabejam.com/uploads/im0006986576.webp)](https://ketabejam.com/gnj-o-khroshi-z-an-soi-aordgah/) [گنج و خروشی ز آن سوی آوردگاه](https://ketabejam.com/gnj-o-khroshi-z-an-soi-aordgah/) رحیم رشیدی تبار ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی لوح دانش ۲ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۹۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب طلای نجس](https://ketabejam.com/uploads/im0006984129.webp)](https://ketabejam.com/tlai-njs/) [طلای نجس](https://ketabejam.com/tlai-njs/) محمدرضا گلپور ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی نشر نم ۲ ٪ ۴۷۰٬۰۰۰ ۴۶۰٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب شکسپیر و نمایش (نگاهی به چند اثر نمایشی ویلیام شکسپیر)](https://ketabejam.com/uploads/im0006983999.webp)](https://ketabejam.com/shkspir-o-nmaish-ngahi-beh-chnd-asr-nmaishi-oiliam-shkspir/) [شکسپیر و نمایش (نگاهی به چند اثر نمایشی ویلیام شکسپیر)](https://ketabejam.com/shkspir-o-nmaish-ngahi-beh-chnd-asr-nmaishi-oiliam-shkspir/) نگار شریف، فاطمه احمدی آذر ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی عینک ۱۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دویدن با پاهای برهنه (سوراخ،عالیجناب،لپرسی و حفره)](https://ketabejam.com/uploads/im0006983493.webp)](https://ketabejam.com/doidn-ba-pahai-brhneh-sorakhalijnablprsi-o-hfrh/) [دویدن با پاهای برهنه (سوراخ،عالیجناب،لپرسی و حفره)](https://ketabejam.com/doidn-ba-pahai-brhneh-sorakhalijnablprsi-o-hfrh/) ایلمان نیکمندان ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی مرکب هنر ۲ ٪ ۲۱۰٬۰۰۰ ۲۰۵٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب آمده بودیم اینجا بمیریم برف زمین را گرم می کند (دو نمایش نامه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006983434.webp)](https://ketabejam.com/amdeh-bodim-ainja-bmirim-brf-zmin-ra-grm-mi-knd-do-nmaish-namh/) [آمده بودیم اینجا بمیریم برف زمین را گرم می کند (دو نمایش نامه)](https://ketabejam.com/amdeh-bodim-ainja-bmirim-brf-zmin-ra-grm-mi-knd-do-nmaish-namh/) مریم منصوری ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی مریم منصوری ۲ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۳۷٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب فلوکتتس در مانش (نمایشنامه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006977248.webp)](https://ketabejam.com/floktts-dr-mansh-nmaishnamh/) [فلوکتتس در مانش (نمایشنامه)](https://ketabejam.com/floktts-dr-mansh-nmaishnamh/) علی دلیر ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی عنوان ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آبی_نارنجی](https://ketabejam.com/uploads/im0006957298.webp)](https://ketabejam.com/abi-narnji/) [آبی_نارنجی](https://ketabejam.com/abi-narnji/) جو پنهال ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده قطره ۱۲ ٪ ۶۱۵٬۰۰۰ ۵۴۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب دلایلی برای زیبا بودن](https://ketabejam.com/uploads/im0006942286.webp)](https://ketabejam.com/dlaili-brai-ziba-bodn/) [دلایلی برای زیبا بودن](https://ketabejam.com/dlaili-brai-ziba-bodn/) نیل لبیوت ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی افراز ۵ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۵۲۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب هرگز نیفت (آرادمان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006800012.webp)](https://ketabejam.com/hrgz-nift-aradman/) [هرگز نیفت (آرادمان)](https://ketabejam.com/hrgz-nift-aradman/) پاتریشیا مک کورمیک ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده آرادمان ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پیش از آنکه قهوه سرد شود (2) داستان‌کافه (آرادمان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006797554.webp)](https://ketabejam.com/pish-az-ankeh-ghhoh-srd-shod-2-2/) [پیش از آنکه قهوه سرد شود (2) داستان‌کافه (آرادمان)](https://ketabejam.com/pish-az-ankeh-ghhoh-srd-shod-2-2/) توشیکازو کاواگوچی ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده آرادمان ۲۰ ٪ ۱۹۹٬۰۰۰ ۱۵۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب آینه،نقطه کور،راهنما (آرادمان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006794949.webp)](https://ketabejam.com/ainhnghteh-korrahnma-aradman/) [آینه،نقطه کور،راهنما (آرادمان)](https://ketabejam.com/ainhnghteh-korrahnma-aradman/) دورته نورس ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده آرادمان ۲۰ ٪ ۲۵۹٬۰۰۰ ۲۰۷٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب نمایش‌نامه بز (سدویس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006793499.webp)](https://ketabejam.com/nmaish-nameh-bz-sdois/) [نمایش‌نامه بز (سدویس)](https://ketabejam.com/nmaish-nameh-bz-sdois/) علی معروفی ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی دیبایه ۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پیش از آنکه قهوه سرد شود (آرادمان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006792321.webp)](https://ketabejam.com/pish-az-an-keh-ghhoh-srd-shod-2/) [پیش از آنکه قهوه سرد شود (آرادمان)](https://ketabejam.com/pish-az-an-keh-ghhoh-srd-shod-2/) توشیکازو کاواگوچی ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده آرادمان ۲۰ ٪ ۳۴۹٬۰۰۰ ۲۷۹٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب تاریخچه ی مختصر تراکتور ها در اوکراین](https://ketabejam.com/uploads/im0002434824.webp)](https://ketabejam.com/tarikhcheh-i-mkhtsr-traktor-ha-dr-aokrain/) [تاریخچه ی مختصر تراکتور ها در اوکراین](https://ketabejam.com/tarikhcheh-i-mkhtsr-traktor-ha-dr-aokrain/) مارینا لویتسکا ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، وحید پورجعفری قطره ۱۲ ٪ ۱٬۲۸۵٬۰۰۰ ۱٬۱۳۰٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب منظره ی دریا با کوسه ها و رقصنده](https://ketabejam.com/uploads/im0001839797.webp)](https://ketabejam.com/mnzreh-i-dria-ba-koseh-ha-o-rghsndeh/) [منظره ی دریا با کوسه ها و رقصنده](https://ketabejam.com/mnzreh-i-dria-ba-koseh-ha-o-rghsndeh/) دان نیگرو ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده قطره ۱۲ ٪ ۴۳۵٬۰۰۰ ۳۸۲٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب درخت‌آلوزیرپنجره (گزیده‌ی‌شعرچین،دوره‌تانگ) آرادمان](https://ketabejam.com/uploads/im0001626070.webp)](https://ketabejam.com/drkht-alozirpnjreh-gzideh-i-shrchindoreh-tang-aradman/) [درخت‌آلوزیرپنجره (گزیده‌ی‌شعرچین،دوره‌تانگ) آرادمان](https://ketabejam.com/drkht-alozirpnjreh-gzideh-i-shrchindoreh-tang-aradman/) ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده آرادمان ۲۰ ٪ ۷۹٬۰۰۰ ۶۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب میز/ 1979](https://ketabejam.com/uploads/im0001043818.webp)](https://ketabejam.com/miz-1979/) [میز/ 1979](https://ketabejam.com/miz-1979/) بهار کاتوزی ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی نیماژ ۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کافه کلمه](https://ketabejam.com/uploads/im0001021842.webp)](https://ketabejam.com/kafeh-klmeh/) [کافه کلمه](https://ketabejam.com/kafeh-klmeh/) محسن رهنما ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده، علی رجبی جغد ۱۰ ٪ ۵۵٬۰۰۰ ۴۹٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب تصمیمت را بگیر حلزون (گزیده هایکوهای ریچارد رایت)](https://ketabejam.com/uploads/covers/47d657569dac.webp)](https://ketabejam.com/tsmimt-ra-bgir-hlzon-gzideh-haikohai-richard-rait/) [تصمیمت را بگیر حلزون (گزیده هایکوهای ریچارد رایت)](https://ketabejam.com/tsmimt-ra-bgir-hlzon-gzideh-haikohai-richard-rait/) ریچارد رایت ترجمه‌ی رضا عابدین‌زاده سپیده باوران ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان ناشران همکار با این مترجم [آ آرادمان](https://ketabejam.com/publishers/aradman/)[ق قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)[ن نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)[س سپیده باوران](https://ketabejam.com/publishers/spideh-baoran/)[ع عنوان](https://ketabejam.com/publishers/noan/)[ج جغد](https://ketabejam.com/publishers/jghd/)[ن نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)[ع عینک](https://ketabejam.com/publishers/ink/)[م مرکب هنر](https://ketabejam.com/publishers/mrkb-hnr/)[م مریم منصوری](https://ketabejam.com/publishers/mrim-mnsori/)[ن نشر نم](https://ketabejam.com/publishers/nshr-nm/)[ل لوح دانش](https://ketabejam.com/publishers/loh-dansh/)[م مسیر دانشگاه](https://ketabejam.com/publishers/msir-danshgah/)[ر رابعه](https://ketabejam.com/publishers/rabeh/)[ا افراز](https://ketabejam.com/publishers/afraz/)[ا الهام اندیشه](https://ketabejam.com/publishers/alham-andisheh/)[د دیبایه](https://ketabejam.com/publishers/dibaih/)[س سروش](https://ketabejam.com/publishers/srosh/) نویسندگان ترجمه‌شده [ت توشیکازو کاواگوچی](https://ketabejam.com/authors/toshikazo-kaoagochi/)[ف فروغ یزدان عاشوری](https://ketabejam.com/authors/frogh-izdan-ashori/)[ج جواد انصافی](https://ketabejam.com/authors/joad-ansafi/)[ن نیل لبیوت](https://ketabejam.com/authors/nil-lbiot/)[ر ریچارد رایت](https://ketabejam.com/authors/richard-rait/)[پ پاتریشیا مک کورمیک](https://ketabejam.com/authors/patrishia-mk-kormik/)[ع علی دلیر](https://ketabejam.com/authors/li-dlir/)[د دورته نورس](https://ketabejam.com/authors/dorteh-nors/)[م مارینا لویتسکا](https://ketabejam.com/authors/marina-loitska/)[ع عباس علی‌عزتی](https://ketabejam.com/authors/bas-li-zti/)[ا امیرعلی نبویان](https://ketabejam.com/authors/amirli-nboian/)[م محسن رهنما](https://ketabejam.com/authors/mhsn-rhnma/)[آ آرش عباسی](https://ketabejam.com/authors/arsh-basi/)[د دان نیگرو](https://ketabejam.com/authors/dan-nigro/)[ش شاهین کهن](https://ketabejam.com/authors/shahin-khn/)[ا ایلمان نیکمندان](https://ketabejam.com/authors/ailman-nikmndan/)[ع علی معروفی](https://ketabejam.com/authors/li-mrofi/)[ر رحیم رشیدی تبار](https://ketabejam.com/authors/rhim-rshidi-tbar/)[ج جو پنهال](https://ketabejam.com/authors/jo-pnhal/)[م مریم منصوری](https://ketabejam.com/authors/mrim-mnsori/)[ن نگار شریف](https://ketabejam.com/authors/ngar-shrif/)[ف فاطمه احمدی آذر](https://ketabejam.com/authors/fatmeh-ahmdi-azr/)[ب بهار کاتوزی](https://ketabejam.com/authors/bhar-katozi/)[م محمدرضا گلپور](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-glpor/)