# خرید کتاب‌های صالح بوعذار | سپیده در آینه و شعر عربی معاصر

> سپیده در آینه، شرح حال باد و صحنه و آینه‌ها با ترجمه صالح بوعذار؛ شعر معاصر عرب به فارسی از ثالث و سیب سرخ. نسخه چاپی را همین حالا سفارش دهید.

Source: https://ketabejam.com/translators/salh-bozar/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) صالح بوعذار

ص

مترجم

# صالح بوعذار

۸ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های صالح بوعذار را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «درویش جان شیفته»، «دگردیسی ها و کوچ در اقالیم روز و شب» و «محاصره». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب صحنه و آینه‌ها (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006802131.webp)](https://ketabejam.com/shneh-o-aineh-ha-sib-srkh/)

[صحنه و آینه‌ها (سیب‌سرخ)](https://ketabejam.com/shneh-o-aineh-ha-sib-srkh/)

آدونیس

ترجمه‌ی صالح بوعذار

سیب‌سرخ

۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سپیده در آینه](https://ketabejam.com/uploads/im0001172484.webp)](https://ketabejam.com/spideh-dr-aineh/)

[سپیده در آینه](https://ketabejam.com/spideh-dr-aineh/)

نزار قبانی

ترجمه‌ی صالح بوعذار

ثالث

۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درویش جان شیفته](https://ketabejam.com/uploads/covers/5443e2bb9cd7.webp)](https://ketabejam.com/droish-jan-shifteh/)

[درویش جان شیفته](https://ketabejam.com/droish-jan-shifteh/)

حمور زیاده

ترجمه‌ی صالح بوعذار

ثالث

۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شرح حال باد](https://ketabejam.com/uploads/covers/4f4a02ead23a.webp)](https://ketabejam.com/shrh-hal-bad/)

[شرح حال باد](https://ketabejam.com/shrh-hal-bad/)

آدونیس

ترجمه‌ی صالح بوعذار

مروارید

۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب مرداد](https://ketabejam.com/uploads/covers/3af1cbb27153.webp)](https://ketabejam.com/ktab-mrdad/)

[کتاب مرداد](https://ketabejam.com/ktab-mrdad/)

میخائیل نعیمه

ترجمه‌ی صالح بوعذار

ثالث

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دگردیسی ها و کوچ در اقالیم روز و شب](https://ketabejam.com/uploads/covers/d9b763aa3da8.webp)](https://ketabejam.com/dgrdisi-ha-o-koch-dr-aghalim-roz-o-shb/)

[دگردیسی ها و کوچ در اقالیم روز و شب](https://ketabejam.com/dgrdisi-ha-o-koch-dr-aghalim-roz-o-shb/)

علی احمد سعید اسبر

ترجمه‌ی صالح بوعذار

شالگردن

۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب از آستین شعر](https://ketabejam.com/uploads/covers/f5597fab3a60.webp)](https://ketabejam.com/az-astin-shr/)

[از آستین شعر](https://ketabejam.com/az-astin-shr/)

آدونیس

ترجمه‌ی صالح بوعذار

ثالث

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب محاصره](https://ketabejam.com/uploads/covers/4f14c413554f.webp)](https://ketabejam.com/mhasreh/)

[محاصره](https://ketabejam.com/mhasreh/)

آدونیس

ترجمه‌ی صالح بوعذار

روزنه

۲۰ ٪ ۶۳۰٬۰۰۰ ۵۰۴٬۰۰۰ تومان

ناشران همکار با این مترجم [ث ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)[م مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)[س سیب‌سرخ](https://ketabejam.com/publishers/sib-srkh/)

نویسندگان ترجمه‌شده [آ آدونیس](https://ketabejam.com/authors/adonis-2/)[ن نزار قبانی](https://ketabejam.com/authors/nzar-ghbani/)[م میخائیل نعیمه](https://ketabejam.com/authors/mikhaiil-nimeh/)[ع علی احمد سعید اسبر](https://ketabejam.com/authors/li-ahmd-sid-asbr/)[ح حمور زیاده](https://ketabejam.com/authors/hmor-ziadeh/)