# خرید کتاب‌های ترجمه سهیل سمی | از آپدایک تا جان بارت، صفحه ۳ > ترجمه‌های سهیل سمی از فرار کن خرگوش و اپرای شناور تا منم کوروش؛ رمان‌های خارجی را ببینید و نسخه چاپی را با قیمت روز سفارش دهید. (صفحه ۳) Source: https://ketabejam.com/translators/shil-smi/?page=3 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) سهیل‌سمی س مترجم # سهیل‌سمی ۶۷ ترجمه در کتاب‌جم سهیل سمی مترجم پرکار ادبیات انگلیسی‌زبان است که بیشتر ترجمه‌هایش با نشر ققنوس منتشر شده است. از «فرار کن خرگوش» جان آپدایک و «اپرای شناور» جان بارت تا رمان تاریخی «منم کوروش»، ترجمه‌های روان او دری به ادبیات جدی آمریکا و بریتانیا باز می‌کنند. [![جلد کتاب غریبه ی مرموز](https://ketabejam.com/uploads/covers/6a23bbd81c18.webp)](https://ketabejam.com/ghribeh-i-mrmoz/) [غریبه ی مرموز](https://ketabejam.com/ghribeh-i-mrmoz/) مارک توین ترجمه‌ی سهیل‌سمی دیدآور ۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سلاخ خانه شماره پنج](https://ketabejam.com/uploads/im0001169095.webp)](https://ketabejam.com/slakh-khaneh-shmareh-pnj-frxu/) [سلاخ خانه شماره پنج](https://ketabejam.com/slakh-khaneh-shmareh-pnj-frxu/) کورت ونه‌گات ترجمه‌ی سهیل‌سمی ثالث ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بیشه نشینان](https://ketabejam.com/uploads/im0000935608.webp)](https://ketabejam.com/bisheh-nshinan/) [بیشه نشینان](https://ketabejam.com/bisheh-nshinan/) تامس هاردی ترجمه‌ی سهیل‌سمی دیدآور ۲۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مالوی](https://ketabejam.com/uploads/im0006899955.webp)](https://ketabejam.com/maloi/) [مالوی](https://ketabejam.com/maloi/) ساموئل بکت ترجمه‌ی سهیل‌سمی ثالث ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در انتظار گودو](https://ketabejam.com/uploads/im0000933758.webp)](https://ketabejam.com/dr-antzar-gvdv/) [در انتظار گودو](https://ketabejam.com/dr-antzar-gvdv/) ساموئل بکت ترجمه‌ی سهیل‌سمی ثالث ۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نازنین های سالخورده در بیشه](https://ketabejam.com/uploads/covers/a83e5a72436f.webp)](https://ketabejam.com/naznin-hai-salkhordeh-dr-bisheh/) [نازنین های سالخورده در بیشه](https://ketabejam.com/naznin-hai-salkhordeh-dr-bisheh/) مارگارت اتوود ترجمه‌ی سهیل‌سمی ثالث ۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اتاقی با یک چشم‌انداز](https://ketabejam.com/uploads/covers/00e30d31ded9.webp)](https://ketabejam.com/ataghi-ba-ik-chshm-andaz/) [اتاقی با یک چشم‌انداز](https://ketabejam.com/ataghi-ba-ik-chshm-andaz/) ای.ام.فورستر ترجمه‌ی سهیل‌سمی برج ۲۰ ٪ ۳۴۵٬۰۰۰ ۲۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خانه‌ی شادی](https://ketabejam.com/uploads/covers/f016880fdfee.webp)](https://ketabejam.com/khaneh-i-shadi/) [خانه‌ی شادی](https://ketabejam.com/khaneh-i-shadi/) ادیت وارتون ترجمه‌ی سهیل‌سمی برج ۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مأمور مخفی](https://ketabejam.com/uploads/im0000932634.webp)](https://ketabejam.com/mamor-mkhfi/) [مأمور مخفی](https://ketabejam.com/mamor-mkhfi/) جوزف کنراد ترجمه‌ی سهیل‌سمی برج ۲۰ ٪ ۳۷۰٬۰۰۰ ۲۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چشم گربه](https://ketabejam.com/uploads/im0000946214.webp)](https://ketabejam.com/chshm-grbeh-2/) [چشم گربه](https://ketabejam.com/chshm-grbeh-2/) مارگارت اتوود ترجمه‌ی سهیل‌سمی مروارید ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چیزهایی مانند عشق](https://ketabejam.com/uploads/im0001200697.webp)](https://ketabejam.com/chizhaii-mannd-shgh/) [چیزهایی مانند عشق](https://ketabejam.com/chizhaii-mannd-shgh/) جولین بارنز ترجمه‌ی سهیل‌سمی ثالث ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شواهد](https://ketabejam.com/uploads/covers/2d46a1190c15.webp)](https://ketabejam.com/shoahd-2/) [شواهد](https://ketabejam.com/shoahd-2/) مارگارت اتوود ترجمه‌ی سهیل‌سمی ثالث ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب طوری که هست](https://ketabejam.com/uploads/im0000933918.webp)](https://ketabejam.com/tori-keh-hst/) [طوری که هست](https://ketabejam.com/tori-keh-hst/) ساموئل بکت ترجمه‌ی سهیل‌سمی ثالث ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سنتائور](https://ketabejam.com/uploads/im0000946383.webp)](https://ketabejam.com/sntaior/) [سنتائور](https://ketabejam.com/sntaior/) جان آپدایک ترجمه‌ی سهیل‌سمی مروارید ۲۰ ٪ ۵۶٬۰۰۰ ۴۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب عشق اول و دیگر نوشته ها](https://ketabejam.com/uploads/im0000933699.webp)](https://ketabejam.com/shgh-aol-o-digr-noshteh-ha/) [عشق اول و دیگر نوشته ها](https://ketabejam.com/shgh-aol-o-digr-noshteh-ha/) ساموئل بکت ترجمه‌ی سهیل‌سمی ثالث ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب باری دیگر،براید زهد](https://ketabejam.com/uploads/covers/54fc0ec90b60.webp)](https://ketabejam.com/bari-digrbraid-zhd/) [باری دیگر،براید زهد](https://ketabejam.com/bari-digrbraid-zhd/) اولین وو ترجمه‌ی سهیل‌سمی مروارید ۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هزاران هزار ذره](https://ketabejam.com/uploads/covers/56176505444e.webp)](https://ketabejam.com/hzaran-hzar-zreh/) [هزاران هزار ذره](https://ketabejam.com/hzaran-hzar-zreh/) جیمز فری ترجمه‌ی سهیل‌سمی علم ۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب توهمات (ماجراهای ناجی ای بی اعتنا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/61e4ed2e80b0.webp)](https://ketabejam.com/tohmat-majrahai-naji-ai-bi-atna/) [توهمات (ماجراهای ناجی ای بی اعتنا)](https://ketabejam.com/tohmat-majrahai-naji-ai-bi-atna/) ریچارد باخ ترجمه‌ی سهیل‌سمی علم ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب یگانه](https://ketabejam.com/uploads/im0000940656.webp)](https://ketabejam.com/yganh/) [یگانه](https://ketabejam.com/yganh/) ریچارد باخ ترجمه‌ی سهیل‌سمی علم ۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/translators/shil-smi/?page=2) [۱](https://ketabejam.com/translators/shil-smi/) [۲](https://ketabejam.com/translators/shil-smi/?page=2) ۳ ناشران همکار با این مترجم [ق ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)[پ پندار تابان](https://ketabejam.com/publishers/pndar-taban/)[خ خوب](https://ketabejam.com/publishers/khob/)[ن نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)[ث ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)[ع علم](https://ketabejam.com/publishers/lm/)[م مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)[ف فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/) نویسندگان ترجمه‌شده [ج جوزف کنراد](https://ketabejam.com/authors/jozf-knrad/)[س ساموئل بکت](https://ketabejam.com/authors/samoil-bkt/)[م مارگارت اتوود](https://ketabejam.com/authors/margart-atood/)[ج جان آپدایک](https://ketabejam.com/authors/jan-apdaik/)[ز زیگموند فروید](https://ketabejam.com/authors/zigmond-froid/)[م ماری رنولت](https://ketabejam.com/authors/mari-rnolt/)[ک کازوئو ایشی‌گورو](https://ketabejam.com/authors/kazoio-aishi-goro/)[ر ریچارد باخ](https://ketabejam.com/authors/richard-bakh/)[د دان‌ناردو](https://ketabejam.com/authors/dan-nardo/)[ا اسکات فیتز جرالد](https://ketabejam.com/authors/askat-fitz-jrald/)[ج جولین بارنز](https://ketabejam.com/authors/jolin-barnz/)[ج جیمز فری](https://ketabejam.com/authors/jimz-fri/)[ا ایوو آندریچ](https://ketabejam.com/authors/aioo-andrich/)[ا اولین وو](https://ketabejam.com/authors/aolin-oo/)[ا ادگار آلن‌پو](https://ketabejam.com/authors/adgar-aln-po-3/)[آ آندری کورکف](https://ketabejam.com/authors/andri-korkf/)[ک کارلوس روئیس سافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon/)[ر ریچارد بوتبی](https://ketabejam.com/authors/richard-botbi/)[ه هنری میلر](https://ketabejam.com/authors/hnri-milr/)[م مشخصات سایه باد](https://ketabejam.com/authors/mshkhsat-saih-bad/)[و ویلیام گولدینگ](https://ketabejam.com/authors/oiliam-golding/)[ج جان‌ام.دان](https://ketabejam.com/authors/jan-am-dan/)[ک کاتی دیامانت](https://ketabejam.com/authors/kati-diamant/)[ا الکساندر جووی](https://ketabejam.com/authors/alksandr-jooi/)[ج جان بارت](https://ketabejam.com/authors/jan-bart/)[ط طارق علی](https://ketabejam.com/authors/targh-li/)[ن نورمن میلر](https://ketabejam.com/authors/normn-milr/)[ک کیت کریستنسن](https://ketabejam.com/authors/kit-kristnsn/)[ا ازمی ویجون وانگ](https://ketabejam.com/authors/azmi-oijon-oang/)[ی یوزف بروئر](https://ketabejam.com/authors/iozf-broir/)[ج جان آرمسترانگ](https://ketabejam.com/authors/jan-armstrang/)[ف فیلیپ راث](https://ketabejam.com/authors/filip-ras/)[ج جویس کارول اوتس](https://ketabejam.com/authors/jois-karol-aots/)[ت تامس هاردی](https://ketabejam.com/authors/tams-hardi/)[م مارک توین](https://ketabejam.com/authors/mark-toin/)[ا ای.ام.فورستر](https://ketabejam.com/authors/ai-am-forstr/)[س سال بلو](https://ketabejam.com/authors/sal-blo/)[ک کورت ونه‌گات](https://ketabejam.com/authors/kort-oneh-gat/)[د دوریس لسینگ](https://ketabejam.com/authors/doris-lsing/)[ا ادیت وارتون](https://ketabejam.com/authors/adit-oarton/)