# خرید کتاب‌های قصه‌های دوستی ترجمه شیوا حریری | نیکی و گرگ‌های بد > مجموعه قصه‌های دوستی با ترجمه شیوا حریری برای کودکان، از قرمز قرمز قرمز تا هدیه هیجان‌انگیز تولد نیکی؛ جلدهای موجود را آنلاین سفارش دهید. Source: https://ketabejam.com/translators/shioa-hriri/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) شیوا حریری ش مترجم # شیوا حریری ۲۰ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های شیوا حریری را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «رمان خوان های حرفه ای 2 – استوارت هورتن: تغییر کوچک»، «گوردون را ندیدی؟» و «پنگوئنی که سردش بود». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب کیک سیب برای همه](https://ketabejam.com/uploads/im0007027124.webp)](https://ketabejam.com/kik-sib-brai-hmeh/) [کیک سیب برای همه](https://ketabejam.com/kik-sib-brai-hmeh/) دیوید مارتین ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی 4: کی امشب به من شب‌به‌خیر می‌گوید؟](https://ketabejam.com/uploads/im0006916162.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-4-ki-amshb-beh-mn-shb-beh-khir-mi-goid/) [قصه‌های دوستی 4: کی امشب به من شب‌به‌خیر می‌گوید؟](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-4-ki-amshb-beh-mn-shb-beh-khir-mi-goid/) کارول روت ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی 1: قرمز قرمز قرمز](https://ketabejam.com/uploads/im0006898586.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-1-ghrmz-ghrmz-ghrmz/) [قصه‌های دوستی 1: قرمز قرمز قرمز](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-1-ghrmz-ghrmz-ghrmz/) والری گورباچف ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا؟](https://ketabejam.com/uploads/im0006898581.webp)](https://ketabejam.com/chra-zo2p/) [چرا؟](https://ketabejam.com/chra-zo2p/) لیلا پراپ ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی ‌5: نیکی و هدیه‌ی هیجان‌انگیز تولد](https://ketabejam.com/uploads/im0006898579.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-5-niki-o-hdih-i-hijan-angiz-told/) [قصه‌های دوستی ‌5: نیکی و هدیه‌ی هیجان‌انگیز تولد](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-5-niki-o-hdih-i-hijan-angiz-told/) والری گورباچف ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی 2: نیکی و گرگ‌های بد گنده](https://ketabejam.com/uploads/im0006898559.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-2-niki-o-grg-hai-bd-gndeh/) [قصه‌های دوستی 2: نیکی و گرگ‌های بد گنده](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-2-niki-o-grg-hai-bd-gndeh/) والری گورباچف ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی 12: جوجه‌ها به مدرسه می‌روند](https://ketabejam.com/uploads/im0006898548.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-12-jojeh-ha-beh-mdrseh-mi-rond/) [قصه‌های دوستی 12: جوجه‌ها به مدرسه می‌روند](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-12-jojeh-ha-beh-mdrseh-mi-rond/) والری گورباچف ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی 13: جوجه‌ها به پارک می‌روند](https://ketabejam.com/uploads/im0006898520.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-13-jojeh-ha-beh-park-mi-rond/) [قصه‌های دوستی 13: جوجه‌ها به پارک می‌روند](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-13-jojeh-ha-beh-park-mi-rond/) والری گورباچف ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی 3: شبی که خرگوش کوچولو خوابش نمی‌برد](https://ketabejam.com/uploads/im0006898543.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-3-shbi-keh-khrgosh-kocholo-khabsh-nmi-brd/) [قصه‌های دوستی 3: شبی که خرگوش کوچولو خوابش نمی‌برد](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-3-shbi-keh-khrgosh-kocholo-khabsh-nmi-brd/) کارول روت ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی 9: روزی که لاک پشت پنگوئن شد](https://ketabejam.com/uploads/im0006898526.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-9-rozi-keh-lak-psht-pngoin-shd/) [قصه‌های دوستی 9: روزی که لاک پشت پنگوئن شد](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-9-rozi-keh-lak-psht-pngoin-shd/) والری گورباچف ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی 6: روزی که مولی پرواز کرد](https://ketabejam.com/uploads/im0006898521.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-6-rozi-keh-moli-proaz-krd/) [قصه‌های دوستی 6: روزی که مولی پرواز کرد](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-6-rozi-keh-moli-proaz-krd/) والری گورباچف ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی 10: هیس!](https://ketabejam.com/uploads/im0006898461.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-10-his/) [قصه‌های دوستی 10: هیس!](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-10-his/) والری گورباچف ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی 8: نیکی و روز بارانی](https://ketabejam.com/uploads/im0006898453.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-8-niki-o-roz-barani/) [قصه‌های دوستی 8: نیکی و روز بارانی](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-8-niki-o-roz-barani/) والری گورباچف ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی 11: دکتر مهربان](https://ketabejam.com/uploads/im0006898441.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-11-dktr-mhrban/) [قصه‌های دوستی 11: دکتر مهربان](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-11-dktr-mhrban/) والری گورباچف ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی 14: روز بارانی پیگی](https://ketabejam.com/uploads/im0006898420.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-14-roz-barani-pigi/) [قصه‌های دوستی 14: روز بارانی پیگی](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-14-roz-barani-pigi/) والری گورباچف ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پنگوئنی که سردش بود](https://ketabejam.com/uploads/im0006895365.webp)](https://ketabejam.com/pngoini-keh-srdsh-bod/) [پنگوئنی که سردش بود](https://ketabejam.com/pngoini-keh-srdsh-bod/) فیلیپ جوردانو ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های دوستی 15: روز برفی پیگی](https://ketabejam.com/uploads/im0006895325.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-15-roz-brfi-pigi/) [قصه های دوستی 15: روز برفی پیگی](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-15-roz-brfi-pigi/) والری گورباچف ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه‌های دوستی 7: چه فکر خوبی مولی!](https://ketabejam.com/uploads/im0006846337.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-7-cheh-fkr-khobi-moli/) [قصه‌های دوستی 7: چه فکر خوبی مولی!](https://ketabejam.com/ghseh-hai-dosti-7-cheh-fkr-khobi-moli/) والری گورباچف ترجمه‌ی شیوا حریری کتاب چ ۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان خوان های حرفه ای 2 – استوارت هورتن: تغییر کوچک](https://ketabejam.com/uploads/im0001214397.webp)](https://ketabejam.com/ktab-rman-khan-hai-hrfeh-ai-2-astoart-hortn-tghiir-kochk/) [رمان خوان های حرفه ای 2 – استوارت هورتن: تغییر کوچک](https://ketabejam.com/ktab-rman-khan-hai-hrfeh-ai-2-astoart-hortn-tghiir-kochk/) لیسا ایوانز ترجمه‌ی شیوا حریری ویدا ۲۰ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب استوارت هورتن،تغییر کوچک (رمان خوان های حرفه ای بخوانند 2)](https://ketabejam.com/uploads/im0002428287.webp)](https://ketabejam.com/astoart-hortntghiir-kochk-rman-khan-hai-hrfeh-ai-bkhannd-2/) [استوارت هورتن،تغییر کوچک (رمان خوان های حرفه ای بخوانند 2)](https://ketabejam.com/astoart-hortntghiir-kochk-rman-khan-hai-hrfeh-ai-bkhannd-2/) لیسا ایوانز ترجمه‌ی شیوا حریری ویدا ۲۰ ٪ ۳۱۲٬۰۰۰ ۲۴۹٬۶۰۰ تومان ناشران همکار با این مترجم [ک کتاب چ](https://ketabejam.com/publishers/ktab-ch/)[و ویدا](https://ketabejam.com/publishers/nshr-oida/) نویسندگان ترجمه‌شده [و والری گورباچف](https://ketabejam.com/authors/oalri-gorbachf/)[ل لیسا ایوانز](https://ketabejam.com/authors/lisa-aioanz/)[ک کارول روت](https://ketabejam.com/authors/karol-rot/)[ل لیلا پراپ](https://ketabejam.com/authors/lila-prap/)[ف فیلیپ جوردانو](https://ketabejam.com/authors/filip-jordano/)[د دیوید مارتین](https://ketabejam.com/authors/dioid-martin/)