# خرید کتاب‌های شیوا مقانلو | کلارا و خورشید و مانستر

> کلارا و خورشید ایشی‌گورو، مانستر و نور شعله‌ور؛ رمان‌های روز دنیا با ترجمه شیوا مقانلو. موجودی به‌روز را ببینید و نسخه چاپی را آنلاین بگیرید.

Source: https://ketabejam.com/translators/shioa-mghanlo/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) شیوا مقانلو

ش

مترجم

# شیوا مقانلو

۲۴ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های شیوا مقانلو را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «شبی در قطار راه شیری»، «خیابان هراس 5 – دومین وحشت» و «خیابان هراس 1 – کابوس ها». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب زندگی‏ شهری‏](https://ketabejam.com/uploads/im0007004322.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-shhri/)

[زندگی‏ شهری‏](https://ketabejam.com/zndgi-shhri/)

دونالد بارتلمی

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

بازتاب نگار

۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب میگل د سروانتس](https://ketabejam.com/uploads/im0006957754.webp)](https://ketabejam.com/migl-d-sroants/)

[میگل د سروانتس](https://ketabejam.com/migl-d-sroants/)

دان‌ناردو

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

ققنوس

۱۲ ٪ ۶۷۵٬۰۰۰ ۵۹۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گراردوس مرکاتور](https://ketabejam.com/uploads/im0006957751.webp)](https://ketabejam.com/grardos-mrkator/)

[گراردوس مرکاتور](https://ketabejam.com/grardos-mrkator/)

آن هاینریش

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

ققنوس

۱۲ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۸۹٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب اسکندر مقدونی](https://ketabejam.com/uploads/im0006957717.webp)](https://ketabejam.com/askndr-mghdoni-vvgr/)

[اسکندر مقدونی](https://ketabejam.com/askndr-mghdoni-vvgr/)

مایکل برگن

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

ققنوس

۱۲ ٪ ۶۷۵٬۰۰۰ ۵۹۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شخصیت‌های تاثیرگذار (میکل‌آنژ) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006803092.webp)](https://ketabejam.com/shkhsit-hai-tasirgzar-mikl-anzh-ghghnos/)

[شخصیت‌های تاثیرگذار (میکل‌آنژ) ققنوس](https://ketabejam.com/shkhsit-hai-tasirgzar-mikl-anzh-ghghnos/)

باربارا ای سامرویل

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

ققنوس

۱۲ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۸۹٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای علمی (9) اسحاق‌نیوتن (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006794438.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-lmi-9-ashagh-niotn-ghghnos/)

[ماجراهای علمی (9) اسحاق‌نیوتن (ققنوس)](https://ketabejam.com/majrahai-lmi-9-ashagh-niotn-ghghnos/)

کری لوگن هولیهان

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

ققنوس

۲۰ ٪ ۱٬۱۳۰٬۰۰۰ ۹۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نور شعله‌ور (کنار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006793927.webp)](https://ketabejam.com/nor-shleh-or-knar/)

[نور شعله‌ور (کنار)](https://ketabejam.com/nor-shleh-or-knar/)

تریسی شوالیه

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

کنار

۲۰ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مانستر](https://ketabejam.com/uploads/im0002528101.webp)](https://ketabejam.com/manstr-15/)

[مانستر](https://ketabejam.com/manstr-15/)

نائوکی اوراساوا

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۸۳۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کلارا و خورشید](https://ketabejam.com/uploads/im0003234471.webp)](https://ketabejam.com/klara-v-khvrshyd-2/)

[کلارا و خورشید](https://ketabejam.com/klara-v-khvrshyd-2/)

کازئو ایشی‌گورو

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۸۸۰٬۰۰۰ ۷۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پانوراما (10) ابریشمی گل برجسته (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0002109907.webp)](https://ketabejam.com/panorama-10-abrishmi-gl-brjsteh-ghghnos/)

[پانوراما (10) ابریشمی گل برجسته (ققنوس)](https://ketabejam.com/panorama-10-abrishmi-gl-brjsteh-ghghnos/)

آن بیتی

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

ققنوس

۲۰ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای علمی (7) توماس ادیسون (ققنوس) ^](https://ketabejam.com/uploads/im0001473174.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-lmi-7-tomas-adison-ghghnos/)

[ماجراهای علمی (7) توماس ادیسون (ققنوس) ^](https://ketabejam.com/majrahai-lmi-7-tomas-adison-ghghnos/)

لاری کارلسون

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

ققنوس

۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خیابان هراس 5 – دومین وحشت](https://ketabejam.com/uploads/im0001214680.webp)](https://ketabejam.com/ktab-khiaban-hras-5-domin-ohsht/)

[خیابان هراس 5 – دومین وحشت](https://ketabejam.com/ktab-khiaban-hras-5-domin-ohsht/)

آر.ال.استاین

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

ویدا

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خیابان هراس 1 – کابوس ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001214630.webp)](https://ketabejam.com/ktab-khiaban-hras-1-kabos-ha/)

[خیابان هراس 1 – کابوس ها](https://ketabejam.com/ktab-khiaban-hras-1-kabos-ha/)

آر.ال.استاین

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

ویدا

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روی پله های کنسرواتوار](https://ketabejam.com/uploads/im0001108808.webp)](https://ketabejam.com/roi-pleh-hai-knsroatoar/)

[روی پله های کنسرواتوار](https://ketabejam.com/roi-pleh-hai-knsroatoar/)

دونالد بارتلمی

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

افق

۱۲ ٪ ۵۷۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب اول شخص مفرد](https://ketabejam.com/uploads/im0001043236.webp)](https://ketabejam.com/avl-shkhs-mfrd/)

[اول شخص مفرد](https://ketabejam.com/avl-shkhs-mfrd/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۸۹٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آدم‌ماهی](https://ketabejam.com/uploads/im0001043097.webp)](https://ketabejam.com/adm-mahi/)

[آدم‌ماهی](https://ketabejam.com/adm-mahi/)

کوبو آبه

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۶۷۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب گم‌شده در شهربازی](https://ketabejam.com/uploads/im0001042857.webp)](https://ketabejam.com/gm-shdeh-dr-shhrbazi/)

[گم‌شده در شهربازی](https://ketabejam.com/gm-shdeh-dr-shhrbazi/)

جان بارت

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۲۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پایان ضیافت](https://ketabejam.com/uploads/im0001042576.webp)](https://ketabejam.com/paian-ziaft/)

[پایان ضیافت](https://ketabejam.com/paian-ziaft/)

یوکیو میشیما

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۶۷۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب تابلوی نیگل مینیماژ](https://ketabejam.com/uploads/im0001042379.webp)](https://ketabejam.com/tabloi-nigl-minimazh/)

[تابلوی نیگل مینیماژ](https://ketabejam.com/tabloi-nigl-minimazh/)

جی. آر. آر. تالکین

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۱۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب کیت مرگ](https://ketabejam.com/uploads/im0001042312.webp)](https://ketabejam.com/kit-mrg/)

[کیت مرگ](https://ketabejam.com/kit-mrg/)

سوزان سانتاگ

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آخرین ایستگاه](https://ketabejam.com/uploads/im0001042200.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-aistgah/)

[آخرین ایستگاه](https://ketabejam.com/akhrin-aistgah/)

یو میری

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۳۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گناهکار](https://ketabejam.com/uploads/im0001041600.webp)](https://ketabejam.com/gnahkar/)

[گناهکار](https://ketabejam.com/gnahkar/)

هی-یونگ‌پیون

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب آشنایی با دی. اچ. لارنس](https://ketabejam.com/uploads/covers/be6994b607bb.webp)](https://ketabejam.com/ashnaii-ba-di-ach-larns/)

[آشنایی با دی. اچ. لارنس](https://ketabejam.com/ashnaii-ba-di-ach-larns/)

پل استراترن

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

مرکز

۱۰ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۵۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شبی در قطار راه شیری](https://ketabejam.com/uploads/covers/37472ae4f88f.webp)](https://ketabejam.com/shbi-dr-ghtar-rah-shiri/)

[شبی در قطار راه شیری](https://ketabejam.com/shbi-dr-ghtar-rah-shiri/)

کن جی میازاوا

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

باژ

۲۰ ٪ ۳۰۹٬۰۰۰ ۲۴۷٬۲۰۰ تومان

ناشران همکار با این مترجم [ن نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)[ق ققنوس](https://ketabejam.com/publishers/ghghnos/)[و ویدا](https://ketabejam.com/publishers/nshr-oida/)[ا افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)[ک کنار](https://ketabejam.com/publishers/knar/)[ب بازتاب نگار](https://ketabejam.com/publishers/baztab-ngar/)

نویسندگان ترجمه‌شده [د دونالد بارتلمی](https://ketabejam.com/authors/donald-bartlmi/)[آ آر.ال.استاین](https://ketabejam.com/authors/ar-al-astain/)[آ آن بیتی](https://ketabejam.com/authors/an-biti/)[پ پل استراترن](https://ketabejam.com/authors/pl-astratrn/)[ن نائوکی اوراساوا](https://ketabejam.com/authors/naioki-aorasaoa/)[ی یوکیو میشیما](https://ketabejam.com/authors/iokio-mishima/)[س سوزان سانتاگ](https://ketabejam.com/authors/sozan-santag/)[ک کن جی میازاوا](https://ketabejam.com/authors/kn-ji-miazaoa/)[ک کوبو آبه](https://ketabejam.com/authors/kobo-abeh/)[د دان‌ناردو](https://ketabejam.com/authors/dan-nardo/)[ی یو میری](https://ketabejam.com/authors/io-miri/)[ج جی. آر. آر. تالکین](https://ketabejam.com/authors/ji-ar-ar-talkin-5/)[ل لاری کارلسون](https://ketabejam.com/authors/lari-karlson/)[ک کازئو ایشی‌گورو](https://ketabejam.com/authors/kazio-aishi-goro/)[م مایکل برگن](https://ketabejam.com/authors/maikl-brgn/)[ج جان بارت](https://ketabejam.com/authors/jan-bart/)[ک کری لوگن هولیهان](https://ketabejam.com/authors/kri-logn-holihan/)[ب باربارا ای سامرویل](https://ketabejam.com/authors/barbara-ai-samroil/)[ه هی-یونگ‌پیون](https://ketabejam.com/authors/hi-iong-pion/)[ه هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)[آ آن هاینریش](https://ketabejam.com/authors/an-hainrish/)[ت تریسی شوالیه](https://ketabejam.com/authors/trisi-shoalih/)