# شجاع‌الدین شفا، مترجم

> خرید ترجمه‌های شجاع الدین شفا، از جمله «کمدی الهی(سه جلدی)»، با قیمت پشت جلد از کتاب‌جم.

Source: https://ketabejam.com/translators/shja-aldin-shfa/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) شجاع‌الدین شفا

ش

مترجم

# شجاع‌الدین شفا

۱۳ ترجمه در کتاب‌جم

ترجمه‌های شجاع الدین شفا را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «کمدی الهی(سه جلدی)»، «بهشت گمشده» و «دیوان شرقی گوته». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب دیوان شرقی (ادبیات جهان 1)](https://ketabejam.com/uploads/im0007013033.webp)](https://ketabejam.com/dioan-shrghi-adbiat-jhan-1/)

[دیوان شرقی (ادبیات جهان 1)](https://ketabejam.com/dioan-shrghi-adbiat-jhan-1/)

یوهان ولفگانگ فون گوته

ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا

نخستین

۱۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب رنه (دبیر)](https://ketabejam.com/uploads/im0007002891.webp)](https://ketabejam.com/rneh-dbir/)

[رنه (دبیر)](https://ketabejam.com/rneh-dbir/)

شاتو بریان

ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا، نادر تسلیمیان

سمیر

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بهترین داستان های ادگار آلن پو](https://ketabejam.com/uploads/im0006991235.webp)](https://ketabejam.com/bhtrin-dastan-hai-adgar-aln-po/)

[بهترین داستان های ادگار آلن پو](https://ketabejam.com/bhtrin-dastan-hai-adgar-aln-po/)

ادگار آلن‌پو

ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا

فرهنگ ناب

۲ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۹۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بهترین داستان های سامرست موام](https://ketabejam.com/uploads/im0006983345.webp)](https://ketabejam.com/bhtrin-dastan-hai-samrst-moam/)

[بهترین داستان های سامرست موام](https://ketabejam.com/bhtrin-dastan-hai-samrst-moam/)

سامرست موآم

ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا

فرهنگ ناب

۲ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۵۳۹٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بهشت گمشده](https://ketabejam.com/uploads/im0001782771.webp)](https://ketabejam.com/bhsht-gmshdeh-2/)

[بهشت گمشده](https://ketabejam.com/bhsht-gmshdeh-2/)

جان میلتون

ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا

نخستین

۱۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب دیوان شرقی گوته](https://ketabejam.com/uploads/im0001170895.webp)](https://ketabejam.com/dyvan-ghrby-shrghy/)

[دیوان شرقی گوته](https://ketabejam.com/dyvan-ghrby-shrghy/)

یوهان ولفگانگ گوته

ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا

نخستین

۱۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب لیلا دختر ایرانی](https://ketabejam.com/uploads/im0001170788.webp)](https://ketabejam.com/lila-dkhtr-airani/)

[لیلا دختر ایرانی](https://ketabejam.com/lila-dkhtr-airani/)

آناتول فرانس

ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا

نخستین

۱۵ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۲۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سوسک طلایی](https://ketabejam.com/uploads/im0001170735.webp)](https://ketabejam.com/sosk-tlaii/)

[سوسک طلایی](https://ketabejam.com/sosk-tlaii/)

ادگار آلن‌پو

ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا

نخستین

۱۵ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۲۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نغمه‌های ایرانی](https://ketabejam.com/uploads/im0001170736.webp)](https://ketabejam.com/nghmeh-hai-airani/)

[نغمه‌های ایرانی](https://ketabejam.com/nghmeh-hai-airani/)

نویسندگان مشهور جهان

ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا

نخستین

۱۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان یک مومیایی](https://ketabejam.com/uploads/im0001170732.webp)](https://ketabejam.com/dastan-ik-momiaii/)

[داستان یک مومیایی](https://ketabejam.com/dastan-ik-momiaii/)

تئوفیل گوتیه

ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا

نخستین

۱۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب کمدی الهی(سه جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001140225.webp)](https://ketabejam.com/kmdi-alhiseh-jldi/)

[کمدی الهی(سه جلدی)](https://ketabejam.com/kmdi-alhiseh-jldi/)

دانته آلیگیری

ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا

امیرکبیر

۱۵ ٪ ۳٬۹۰۰٬۰۰۰ ۳٬۳۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رنه](https://ketabejam.com/uploads/im0006786999.webp)](https://ketabejam.com/rneh-2/)

[رنه](https://ketabejam.com/rneh-2/)

شاتو بریان

ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا

دبیر، اکباتان

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بهترین اشعار نیچه (سروده های زرتشت)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2871673e38e2.webp)](https://ketabejam.com/bhtrin-ashar-nicheh-srodeh-hai-zrtsht/)

[بهترین اشعار نیچه (سروده های زرتشت)](https://ketabejam.com/bhtrin-ashar-nicheh-srodeh-hai-zrtsht/)

فریدریش ویلهلم نیچه

ترجمه‌ی شجاع‌الدین شفا

دنیای نو

۲۰ ٪ ۹۹٬۰۰۰ ۷۹٬۲۰۰ تومان

ناشران همکار با این مترجم [ن نخستین](https://ketabejam.com/publishers/nshr-nkhstin/)[ف فرهنگ ناب](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nab/)[د دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)[س سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)[ا امیرکبیر](https://ketabejam.com/publishers/amirkbir/)[ا اکباتان](https://ketabejam.com/publishers/akbatan/)

نویسندگان ترجمه‌شده [ش شاتو بریان](https://ketabejam.com/authors/shato-brian/)[ا ادگار آلن‌پو](https://ketabejam.com/authors/adgar-aln-po-3/)[س سامرست موآم](https://ketabejam.com/authors/samrst-moam/)[آ آناتول فرانس](https://ketabejam.com/authors/anatol-frans/)[ت تئوفیل گوتیه](https://ketabejam.com/authors/tiofil-gotih/)[ن نویسندگان مشهور جهان](https://ketabejam.com/authors/noisndgan-mshhor-jhan/)[ج جان میلتون](https://ketabejam.com/authors/jan-milton/)[د دانته آلیگیری](https://ketabejam.com/authors/danteh-aligiri/)[ی یوهان ولفگانگ فون گوته](https://ketabejam.com/authors/iohan-olfgang-fon-goteh/)[ی یوهان ولفگانگ گوته](https://ketabejam.com/authors/iohan-olfgang-goteh/)[ف فریدریش ویلهلم نیچه](https://ketabejam.com/authors/fridrish-oilhlm-nicheh/)