# خرید کتاب‌های ترجمه سمیه حیدری | لئو، چراغ‌ها خاموش و قصه‌های تصویری > قصه‌های تصویری کودکانه با ترجمه سمیه حیدری از نشر مهرسا، از قطار کوچولویی که توانست تا اخمالو دوست پیدا می‌کند؛ برای شب‌های قصه‌خوانی سفارش دهید. Source: https://ketabejam.com/translators/smih-hidri/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [مترجمان](https://ketabejam.com/translators/) سمیه حیدری س مترجم # سمیه حیدری ۵۹ ترجمه در کتاب‌جم ترجمه‌های سمیه حیدری را در این صفحه یک‌جا می‌بینید، از جمله «قطار کوچولویی که توانست!‌»، «به همراه داشتن کلاه ضروری است! (گلاسه)» و «تاد (قورباغه کوچولویی که هنوز قورباغه نشده بود)». قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و می‌توانید نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب قایم موشک گاوی](https://ketabejam.com/uploads/im0007039453.webp)](https://ketabejam.com/ghaim-moshk-gaoi/) [قایم موشک گاوی](https://ketabejam.com/ghaim-moshk-gaoi/) شری دیلرد ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا ۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان [کتاب‌جم پل‌ها تام پرسیوال](https://ketabejam.com/pl-ha-cyqu/) [پل‌ها](https://ketabejam.com/pl-ha-cyqu/) تام پرسیوال ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چمدان](https://ketabejam.com/uploads/im0006997983.webp)](https://ketabejam.com/chmdan-19/) [چمدان](https://ketabejam.com/chmdan-19/) کریس نیلر بالستور ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ویکی و تاریکی](https://ketabejam.com/uploads/im0006996056.webp)](https://ketabejam.com/oiki-o-tariki/) [ویکی و تاریکی](https://ketabejam.com/oiki-o-tariki/) اما یارلت ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فرانک‌و‌برت (ماجرای‌بیسکویت‌گم‌شده)](https://ketabejam.com/uploads/im0006991328.webp)](https://ketabejam.com/frank-o-brt-majrai-biskoit-gm-shdh/) [فرانک‌و‌برت (ماجرای‌بیسکویت‌گم‌شده)](https://ketabejam.com/frank-o-brt-majrai-biskoit-gm-shdh/) کریس نیلر بالستور ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اژدها هم سرما می خورد!](https://ketabejam.com/uploads/im0006989399.webp)](https://ketabejam.com/azhdha-hm-srma-mi-khord/) [اژدها هم سرما می خورد!](https://ketabejam.com/azhdha-hm-srma-mi-khord/) ربکا رون ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هریسون چسبنده (آموزش حریم شخصی و رعایت فاصله ی اجتماعی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006989332.webp)](https://ketabejam.com/hrison-chsbndeh-amozsh-hrim-shkhsi-o-rait-fasleh-i-ajtmaiglash/) [هریسون چسبنده (آموزش حریم شخصی و رعایت فاصله ی اجتماعی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/hrison-chsbndeh-amozsh-hrim-shkhsi-o-rait-fasleh-i-ajtmaiglash/) کریستین جونز ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کوشا چهار چرخ و دوستان سریعش (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006989225.webp)](https://ketabejam.com/kosha-chhar-chrkh-o-dostan-srish-glash/) [کوشا چهار چرخ و دوستان سریعش (گلاسه)](https://ketabejam.com/kosha-chhar-chrkh-o-dostan-srish-glash/) جان سنا ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مترسک و آدم برفی](https://ketabejam.com/uploads/im0006989107.webp)](https://ketabejam.com/mtrsk-o-adm-brfi/) [مترسک و آدم برفی](https://ketabejam.com/mtrsk-o-adm-brfi/) رابرت برودر ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نامرئی (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006988979.webp)](https://ketabejam.com/namrii-glash/) [نامرئی (گلاسه)](https://ketabejam.com/namrii-glash/) تام پرسیوال ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بابایی و اولین روز مدرسه (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006988808.webp)](https://ketabejam.com/babaii-o-aolin-roz-mdrseh-glash/) [بابایی و اولین روز مدرسه (گلاسه)](https://ketabejam.com/babaii-o-aolin-roz-mdrseh-glash/) مایک ونوتکا ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۷۰٬۰۰۰ ۱۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رودخانه](https://ketabejam.com/uploads/im0006988646.webp)](https://ketabejam.com/rodkhaneh/) [رودخانه](https://ketabejam.com/rodkhaneh/) تام پرسیوال ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۸۹٬۰۰۰ ۷۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب این درخت من است! (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006988332.webp)](https://ketabejam.com/ain-drkht-mn-ast-glash/) [این درخت من است! (گلاسه)](https://ketabejam.com/ain-drkht-mn-ast-glash/) الیور تالک ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شادی (ذهن آگاهی برای کودکان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006988327.webp)](https://ketabejam.com/shadi-zhn-agahi-brai-kodkanglash/) [شادی (ذهن آگاهی برای کودکان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/shadi-zhn-agahi-brai-kodkanglash/) نیکلا ادواردز ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جسپر و اسکراف 2 (شکار استخوان طلایی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006988242.webp)](https://ketabejam.com/jspr-o-askraf-2-shkar-astkhan-tlaiiglash/) [جسپر و اسکراف 2 (شکار استخوان طلایی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/jspr-o-askraf-2-shkar-astkhan-tlaiiglash/) نیکولا کالتن ترجمه‌ی سمیه حیدری دلتا، مهرسا ۲ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۵۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب جسپر و اسکراف 1 (مهمانی با شکوه)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006988239.webp)](https://ketabejam.com/jspr-o-askraf-1-mhmani-ba-shkohglash/) [جسپر و اسکراف 1 (مهمانی با شکوه)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/jspr-o-askraf-1-mhmani-ba-shkohglash/) نیکولا کالتن ترجمه‌ی سمیه حیدری دلتا، مهرسا ۲ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۵۴٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب چه خودخواه! (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006988123.webp)](https://ketabejam.com/cheh-khodkhah-glash/) [چه خودخواه! (گلاسه)](https://ketabejam.com/cheh-khodkhah-glash/) هلن والش ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چه بی ادب!](https://ketabejam.com/uploads/im0006988064.webp)](https://ketabejam.com/cheh-bi-adb/) [چه بی ادب!](https://ketabejam.com/cheh-bi-adb/) کلر هلن والش ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چه شلخته! (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006988021.webp)](https://ketabejam.com/cheh-shlkhth-glash/) [چه شلخته! (گلاسه)](https://ketabejam.com/cheh-shlkhth-glash/) کلر هلن ولش ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جزیره ی آقا فیله (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006987980.webp)](https://ketabejam.com/jzireh-i-agha-fileh-glash/) [جزیره ی آقا فیله (گلاسه)](https://ketabejam.com/jzireh-i-agha-fileh-glash/) لئو تیمرز ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فرگال از کوره در می رود](https://ketabejam.com/uploads/im0006987954.webp)](https://ketabejam.com/frgal-az-koreh-dr-mi-rod/) [فرگال از کوره در می رود](https://ketabejam.com/frgal-az-koreh-dr-mi-rod/) رابرت استارلینگ ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کوشا چهار چرخ](https://ketabejam.com/uploads/im0006987874.webp)](https://ketabejam.com/kosha-chhar-chrkh/) [کوشا چهار چرخ](https://ketabejam.com/kosha-chhar-chrkh/) جان سنا ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کوشا چهار چرخ با موتوزیلا مبارزه می کند (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006987873.webp)](https://ketabejam.com/kosha-chhar-chrkh-ba-motozila-mbarzeh-mi-knd-glash/) [کوشا چهار چرخ با موتوزیلا مبارزه می کند (گلاسه)](https://ketabejam.com/kosha-chhar-chrkh-ba-motozila-mbarzeh-mi-knd-glash/) جان سنا ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مسافر دریا (گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006987789.webp)](https://ketabejam.com/msafr-dria-glash/) [مسافر دریا (گلاسه)](https://ketabejam.com/msafr-dria-glash/) تام پرسیوال ترجمه‌ی سمیه حیدری مهرسا، مهروماه ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان ۱ [۲](https://ketabejam.com/translators/smih-hidri/?page=2) [۳](https://ketabejam.com/translators/smih-hidri/?page=3) [بعدی](https://ketabejam.com/translators/smih-hidri/?page=2) ناشران همکار با این مترجم [م مهرسا](https://ketabejam.com/publishers/mhrsa/)[م مهروماه](https://ketabejam.com/publishers/mhromah/)[د دلتا](https://ketabejam.com/publishers/dlta/) نویسندگان ترجمه‌شده [ک کریستن رابسن](https://ketabejam.com/authors/kristn-rabsn/)[ت تام پرسیوال](https://ketabejam.com/authors/tam-prsioal/)[ک کریس نیلر بالستور](https://ketabejam.com/authors/kris-nilr-balstor/)[ن نیکولا کالتن](https://ketabejam.com/authors/nikola-kaltn/)[ج جان سنا](https://ketabejam.com/authors/jan-sna/)[ر رابرت استارلینگ](https://ketabejam.com/authors/rabrt-astarling/)[آ آنوسکا آلپوز](https://ketabejam.com/authors/anoska-alpoz/)[ا اکاترینا تروخان](https://ketabejam.com/authors/akatrina-trokhan/)[پ پو ترن](https://ketabejam.com/authors/po-trn/)[ل لئو تیمرز](https://ketabejam.com/authors/lio-timrz/)[پ پدی دانلی](https://ketabejam.com/authors/pdi-danli/)[س سوزان فاسی](https://ketabejam.com/authors/sozan-fasi/)[چ چیارا پاستورینی](https://ketabejam.com/authors/chiara-pastorini/)[ا ایزابل مارینف](https://ketabejam.com/authors/aizabl-marinf/)[ا اسکات استوارت](https://ketabejam.com/authors/askat-astoart/)[ف فرانسیس استیکلی](https://ketabejam.com/authors/fransis-astikli/)[ک کیارا فلاد](https://ketabejam.com/authors/kiara-flad/)[د دانکن بیدی](https://ketabejam.com/authors/dankn-bidi/)[ن نادین برام کازم](https://ketabejam.com/authors/nadin-bram-kazm/)[آ آلیسون جاندو](https://ketabejam.com/authors/alison-jando/)[ک کلر هلن ولش](https://ketabejam.com/authors/klr-hln-olsh/)[ک کلر هلن والش](https://ketabejam.com/authors/klr-hln-oalsh/)[ه هلن والش](https://ketabejam.com/authors/hln-oalsh/)[ا الیور تالک](https://ketabejam.com/authors/alior-talk/)[م مایک ونوتکا](https://ketabejam.com/authors/maik-onotka/)[ر رابرت برودر](https://ketabejam.com/authors/rabrt-brodr/)[ر ربکا رون](https://ketabejam.com/authors/rbka-ron/)[ا اما یارلت](https://ketabejam.com/authors/ama-iarlt/)[م ملانی جویس](https://ketabejam.com/authors/mlani-jois/)[ش شری دیلرد](https://ketabejam.com/authors/shri-dilrd/)[ج جاش پایک](https://ketabejam.com/authors/jash-paik/)[ک کریستین جونز](https://ketabejam.com/authors/kristin-jonz/)[م متیو مک‌کانهی](https://ketabejam.com/authors/mtio-mk-kanhi/)[ج جارویس](https://ketabejam.com/authors/jarois/)[ب بنجی دیویس](https://ketabejam.com/authors/bnji-diois/)[س سایمن فیلیپ](https://ketabejam.com/authors/saimn-filip/)[و واتی پایپر](https://ketabejam.com/authors/oati-paipr/)[ن نیکلا ادواردز](https://ketabejam.com/authors/nikla-adoardz/)[ف فیل کلرک](https://ketabejam.com/authors/fil-klrk/)