# خرید کتاب ترجمان دردها اثر جومپا لاهیری از نشر هرمس

> ترجمان دردها اولین کتاب جومپا لاهیری است که اولین‌بار با عنوان «interpreter of maladies» در سال ۱۹۹۹ منتشر شد. این کتاب مجموعه‌ای از ۹ داستان کوتاه دربارۀ مهاج…

Source: https://ketabejam.com/trjman-drdha/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [مجموعه داستان ایرانی](https://ketabejam.com/list/iranian-story-collection/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [مجموعه داستان ایرانی](https://ketabejam.com/list/iranian-story-collection/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# ترجمان دردها

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ج نویسنده جومپا لاهیری](https://ketabejam.com/authors/jompa-lahiri/)[م مترجم مژده دقیقی](https://ketabejam.com/translators/mzhdeh-dghighi/)[ه ناشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

۱۹۷

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

پالتویی

قطع

شومیز

نوع جلد

۱۸۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱۵۸٬۱۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از جومپا لاهیریبیشتر از هرمسترجمه‌ی مژده دقیقیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

ترجمان دردها اولین کتاب جومپا لاهیری است که اولین‌بار با عنوان «interpreter of maladies» در سال ۱۹۹۹ منتشر شد. این کتاب مجموعه‌ای از ۹ داستان کوتاه دربارۀ مهاجران هند و بنگالی است که در آمریکا زندگی می‌کنند. لاهیری این داستان‌ها را در دوران کالج نوشته بود و بعدها تصمیم به انتشارشان گرفت.
کاراکترهای این مجموعه از داستان‌های جذاب و تأثیرگذار لاهیری، با قدم گذاشتن روی مرز میان سنت‌های هندی به ارث گذاشته شده و سرگشتگی‌های دنیای مدرن، به دنبال عشقی ورای محدودیت‌های فرهنگی و زمان هستند. جومپا لاهیری با بینش فرهنگی کم‌نظیر و مهارت‌های منحصر به فرد خود در داستان‌سرایی، مجموعه‌ای را خلق کرده که از ذهن مخاطب پاک نخواهد شد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

مجموعه داستان ایرانی، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-320247

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۶۳۰۰۳۴

تعداد صفحه

۱۹۷

قطع

پالتویی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۶۳ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب جعبه مقوایی (داستانهای شرلوک هولمز)](https://ketabejam.com/uploads/im0000948491.webp)](https://ketabejam.com/jbeh-mghoaii-dastanhai-shrlok-holmz/)

[جعبه مقوایی (داستانهای شرلوک هولمز)](https://ketabejam.com/jbeh-mghoaii-dastanhai-shrlok-holmz/)

آرتور کانن‌دویل

ترجمه‌ی مژده دقیقی

هرمس

۱۵ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۷۸٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب به عبارت دیگر](https://ketabejam.com/uploads/covers/79d0cffa7c42.webp)](https://ketabejam.com/beh-bart-digr/)

[به عبارت دیگر](https://ketabejam.com/beh-bart-digr/)

جومپا لاهیری

ترجمه‌ی امیرمهدی حقیقت

ماهی

۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مترجم دردها](https://ketabejam.com/uploads/covers/03aa6611ca76.webp)](https://ketabejam.com/mtrjm-drdha/)

[مترجم دردها](https://ketabejam.com/mtrjm-drdha/)

جومپا لاهیری

ترجمه‌ی دردها

ماهی

۲۰ ٪ ۴۷۰٬۰۰۰ ۳۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پاتوق‌ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/df6ae8b46d84.webp)](https://ketabejam.com/patogh-ha/)

[پاتوق‌ها](https://ketabejam.com/patogh-ha/)

جومپا لاهیری

ترجمه‌ی امیرمهدی حقیقت

چشمه

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گودی](https://ketabejam.com/uploads/im0006906557.webp)](https://ketabejam.com/godi/)

[گودی](https://ketabejam.com/godi/)

جومپا لاهیری

ترجمه‌ی امیرمهدی حقیقت

ماهی

۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب همین حوالی](https://ketabejam.com/uploads/covers/f4a87de64104.webp)](https://ketabejam.com/hmin-hoali/)

[همین حوالی](https://ketabejam.com/hmin-hoali/)

جومپا لاهیری

ترجمه‌ی راضیه خشنود

ماهی

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان‌های چکمه‌ای](https://ketabejam.com/uploads/im0001046510.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-chkmeh-ai/)

[داستان‌های چکمه‌ای](https://ketabejam.com/dastan-hai-chkmeh-ai/)

جومپا لاهیری، وحید اکبری

ترجمه‌ی وحید اکبری، نوید کمارج

نگاه

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کیک عروسی و داستان‌های دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001046998.webp)](https://ketabejam.com/kik-rosi-o-dastan-hai-digr/)

[کیک عروسی و داستان‌های دیگر](https://ketabejam.com/kik-rosi-o-dastan-hai-digr/)

ی مگان میهیو برگمن

ترجمه‌ی مژده دقیقی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۴۵٬۰۰۰ ۱۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سامسای عاشق](https://ketabejam.com/uploads/im0001047322.webp)](https://ketabejam.com/samsai-ashgh/)

[سامسای عاشق](https://ketabejam.com/samsai-ashgh/)

هاروکی موراکامی، جومپا لاهیری، ایوان کلیما، سعید صیرفی زاده

ترجمه‌ی گلی امامی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آنژلیک / پاندورا](https://ketabejam.com/uploads/im0002471490.webp)](https://ketabejam.com/anzhlik-pandora-56/)

[آنژلیک / پاندورا](https://ketabejam.com/anzhlik-pandora-56/)

جومپا لاهیری

ترجمه‌ی امیرمهدی حقیقت

ماهی

۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جامه کتاب‌ها (جهان کتاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006793263.webp)](https://ketabejam.com/jameh-ktab-ha-jhan-ktab/)

[جامه کتاب‌ها (جهان کتاب)](https://ketabejam.com/jameh-ktab-ha-jhan-ktab/)

جومپا لاهیری

ترجمه‌ی پرتو شریعتمداری

موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب

۲۰ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانه پرنور (نون)](https://ketabejam.com/uploads/im0006796292.webp)](https://ketabejam.com/khaneh-prnor-non/)

[خانه پرنور (نون)](https://ketabejam.com/khaneh-prnor-non/)

جومپا لاهیری

ترجمه‌ی محمدرضا جوانیان

نون

۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرار](https://ketabejam.com/uploads/im0001046280.webp)](https://ketabejam.com/frar/)

[فرار](https://ketabejam.com/frar/)

آلیس مونرو

ترجمه‌ی مژده دقیقی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هنر ویرایش (گفت و گو با رابرت گاتلیب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8dfe33c49e04.webp)](https://ketabejam.com/hnr-oiraish-gft-o-go-ba-rabrt-gatlib/)

[هنر ویرایش (گفت و گو با رابرت گاتلیب)](https://ketabejam.com/hnr-oiraish-gft-o-go-ba-rabrt-gatlib/)

لاریسا مک فارکر

ترجمه‌ی احمد کسایی‌پور، مژده دقیقی

کارنامه

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مشقتهای عشق](https://ketabejam.com/uploads/im0001047010.webp)](https://ketabejam.com/mshghthai-shgh/)

[مشقتهای عشق](https://ketabejam.com/mshghthai-shgh/)

کلر دیویس

ترجمه‌ی مژده دقیقی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۷۵٬۰۰۰ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یک مهمانی یک رقص](https://ketabejam.com/uploads/im0001047714.webp)](https://ketabejam.com/ik-mhmani-ik-rghs/)

[یک مهمانی یک رقص](https://ketabejam.com/ik-mhmani-ik-rghs/)

آیزاک باشویس سینگر

ترجمه‌ی مژده دقیقی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رویای نوشتن (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006789608.webp)](https://ketabejam.com/roiai-noshtn-jhan-ktab/)

[رویای نوشتن (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/roiai-noshtn-jhan-ktab/)

جرج پلیمپتن

ترجمه‌ی مژده دقیقی

موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب

۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فیل در تاریکی](https://ketabejam.com/uploads/covers/1bd7d9d1e02f.webp)](https://ketabejam.com/fil-dr-tariki/)

[فیل در تاریکی](https://ketabejam.com/fil-dr-tariki/)

قاسم هاشمی‌نژاد

هرمس

۱۵ ٪ ۲۸۸٬۰۰۰ ۲۴۴٬۸۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از جومپا لاهیری

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/jompa-lahiri/)

## کتاب‌های بیشتر از هرمس

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مژده دقیقی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mzhdeh-dghighi/)

۱۸۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱۵۸٬۱۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی