# خرید کتاب ترکه مرد اثر دشیل همت از نشر فرهنگ نشر نو

> رمان ترکه‌مرد نوشتۀ دشیل همت تصویری از جامعه‌ی شهری آمریکا در دهۀ ۱۹۳۰ ارائه می‌کند؛ دوره‌ای که زیر سایۀ ممنوعیت الکل، فساد، روابط پنهان و سبک زندگی پرزرق‌وبرق…

Source: https://ketabejam.com/trkeh-mrd/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان جنایی و معمایی](https://ketabejam.com/list/crime-mystery/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان جنایی و معمایی](https://ketabejam.com/list/crime-mystery/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# ترکه مرد

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [د نویسنده دشیل همت](https://ketabejam.com/authors/dshil-hmt/)[ا مترجم احمد میرعلایی](https://ketabejam.com/translators/ahmd-mirlaii/)[ف ناشر فرهنگ نشر نو](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

۲۴۰

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز (جلد نرم)

نوع جلد

۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از دشیل همتبیشتر از فرهنگ نشر نوترجمه‌ی احمد میرعلاییکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

رمان ترکه‌مرد نوشتۀ دشیل همت تصویری از جامعه‌ی شهری آمریکا در دهۀ ۱۹۳۰ ارائه می‌کند؛ دوره‌ای که زیر سایۀ ممنوعیت الکل، فساد، روابط پنهان و سبک زندگی پرزرق‌وبرق شکل گرفته بود. همت در این کتاب از دل یک معمای جنایی، نقشۀ بزرگ‌تری از مناسبات قدرت، طبقه و اخلاق می‌سازد. فضای نیویورک در کتاب نه‌تنها صحنۀ وقوع جرم، بلکه آینه‌ای است برای نشان‌دادن تنش میان زندگی ظاهراً بی‌دغدغۀ طبقۀ مرفه و آشوب‌های پنهانی که در پس آن در جریان است.
شخصیت‌های اصلی رمان با شوخ‌طبعی، گفت‌وگوهای سریع و رابطۀ صمیمانه‌شان، رمان را از قالب یک داستان صرفاً کارآگاهی بیرون می‌آورند. آن‌ها در میانۀ تحقیقات مربوط به یک ناپدیدشدگی، مثل زوجی عمل می‌کنند که جهان اطرافشان را با ترکیبی از عقل، طنز و فاصله‌گذاری اخلاقی بررسی می‌کنند. این حضور دوگانه ــ‌هم در دل ماجرا و هم بیرون از قواعد سخت‌گیرانۀ ژانر‌ــ باعث می‌شود ترکه‌مرد رمانی شخصیت‌محورتر و اجتماعی‌تر از بسیاری از آثار جنایی کلاسیک باشد.
هستۀ ادبی رمان تأکید بر پارادوکس‌های زندگی مدرن است: ظاهر شاد در برابر اضطراب‌های پنهان، روابط صمیمی در کنار بی‌اعتمادی عمیق، و تلاش شخصیت‌ها برای حفظ هویت در فضایی آلوده به سوءظن و دروغ. همت با نثری موجز و دیالوگ‌محور این تضادها را برجسته می‌کند و رمانی می‌سازد که علاوه بر جذابیت معمایی، ارزش خوانشی اجتماعی و روان‌شناختی دارد. همین چندلایگی باعث شده ترکه‌مرد همچنان اثری ماندگار و قابل‌بحث در ادبیات جنایی باقی بماند.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان جنایی و معمایی، رمان

شناسه کالا

kj-297856

شابک

۹۷۸۶۰۰۴۹۰۴۲۹۲

تعداد صفحه

۲۴۰

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز (جلد نرم)

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب کنسول افتخاری](https://ketabejam.com/uploads/im0001044729.webp)](https://ketabejam.com/knsol-aftkhari/)

[کنسول افتخاری](https://ketabejam.com/knsol-aftkhari/)

گراهام گرین

ترجمه‌ی احمد میرعلایی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۸۱۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خدای عقرب](https://ketabejam.com/uploads/im0006942102.webp)](https://ketabejam.com/khdai-ghrb/)

[خدای عقرب](https://ketabejam.com/khdai-ghrb/)

ویلیام گولدینگ

ترجمه‌ی احمد میرعلایی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زنی از میان تاریکی](https://ketabejam.com/uploads/covers/34e468009023.webp)](https://ketabejam.com/zni-az-mian-tariki/)

[زنی از میان تاریکی](https://ketabejam.com/zni-az-mian-tariki/)

دشیل همت

ترجمه‌ی فریبا ارجمند

رایبد

۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرد باریک](https://ketabejam.com/uploads/im0006832286.webp)](https://ketabejam.com/mrd-barik/)

[مرد باریک](https://ketabejam.com/mrd-barik/)

دشیل همت

ترجمه‌ی مجید مصطفوی

ثالث

۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مغاک جنون](https://ketabejam.com/uploads/im0001043890.webp)](https://ketabejam.com/mghak-jnon/)

[مغاک جنون](https://ketabejam.com/mghak-jnon/)

جرج اتوود

ترجمه‌ی پیوند جلالی، آرش مهرکش

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب همه می‌میرند](https://ketabejam.com/uploads/im0001046054.webp)](https://ketabejam.com/hmeh-mi-mirnd/)

[همه می‌میرند](https://ketabejam.com/hmeh-mi-mirnd/)

سیمون دوبووار

ترجمه‌ی مهدی سحابی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرهای استفانی](https://ketabejam.com/uploads/im0001043553.webp)](https://ketabejam.com/srhai-astfani/)

[سرهای استفانی](https://ketabejam.com/srhai-astfani/)

رومن گاری

ترجمه‌ی ابوالفضل الله‌دادی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ خاص تنهایی](https://ketabejam.com/uploads/im0001043894.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-khas-tnhaii/)

[تاریخ خاص تنهایی](https://ketabejam.com/tarikh-khas-tnhaii/)

احمد آلتان

ترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۶۴۰٬۰۰۰ ۵۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مردن آسان‌تر از دوست داشتن است](https://ketabejam.com/uploads/im0001044395.webp)](https://ketabejam.com/mrdn-asan-tr-az-dost-dashtn-ast/)

[مردن آسان‌تر از دوست داشتن است](https://ketabejam.com/mrdn-asan-tr-az-dost-dashtn-ast/)

احمد آلتان

ترجمه‌ی علیرضا سیف‌الدینی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۱٬۷۰۰٬۰۰۰ ۱٬۵۳۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حقیقت(وریتی) «کالین هوور»](https://ketabejam.com/uploads/im0002073414.webp)](https://ketabejam.com/hghightoriti-kalin-hoor/)

[حقیقت(وریتی) «کالین هوور»](https://ketabejam.com/hghightoriti-kalin-hoor/) ۵

کالین هوور

ترجمه‌ی فروزنده دولت‌یاری

جامی(مصدق)

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بنویس:جنایت (نفرین خانواده دین)](https://ketabejam.com/uploads/im0000934086.webp)](https://ketabejam.com/bnoisjnait-nfrin-khanoadeh-din/)

[بنویس:جنایت (نفرین خانواده دین)](https://ketabejam.com/bnoisjnait-nfrin-khanoadeh-din/)

دشیل همت

ترجمه‌ی حمیدرضا زاهدی

ثالث

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قول (فاتحه ای بر رمان پلیسی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6cee497198d2.webp)](https://ketabejam.com/ghol-fatheh-ai-br-rman-plisi/)

[قول (فاتحه ای بر رمان پلیسی)](https://ketabejam.com/ghol-fatheh-ai-br-rman-plisi/)

فریدریش دورنمات

ترجمه‌ی محمود حسینی‌زاد

ماهی

۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب راز رازها – رابرت لنگدان 6](https://ketabejam.com/uploads/im0001209176.webp)](https://ketabejam.com/ktab-raz-razha-rabrt-lngdan-6/)

[راز رازها – رابرت لنگدان 6](https://ketabejam.com/ktab-raz-razha-rabrt-lngdan-6/)

دن براون

ترجمه‌ی حسین شهرابی

کتابسرای تندیس

۲۰ ٪ ۱٬۵۸۰٬۰۰۰ ۱٬۲۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نفرین اینوگامی – کاراگاه کوسکه کیندائیچی 3](https://ketabejam.com/uploads/im0001209232.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nfrin-ainogami-karagah-koskeh-kindaiichi-3/)

[نفرین اینوگامی – کاراگاه کوسکه کیندائیچی 3](https://ketabejam.com/ktab-nfrin-ainogami-karagah-koskeh-kindaiichi-3/)

سیشی یوکومیزو

ترجمه‌ی محمد عباس‌آبادی

کتابسرای تندیس

۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب متخصص مواد مخدر](https://ketabejam.com/uploads/im0006806714.webp)](https://ketabejam.com/mtkhss-moad-mkhdr/)

[متخصص مواد مخدر](https://ketabejam.com/mtkhss-moad-mkhdr/)

آنا لمبکی

ترجمه‌ی فاطمه مقدمی

تالیف

۱۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۸۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نگهبان](https://ketabejam.com/uploads/covers/314a19d06761.webp)](https://ketabejam.com/nghban/)

[نگهبان](https://ketabejam.com/nghban/)

پیمان اسماعیلی

چشمه

۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اتود در قرمز لاکی (داستان های شرلوک هولمز)](https://ketabejam.com/uploads/im0000948565.webp)](https://ketabejam.com/atod-dr-ghrmz-laki-dastan-hai-shrlok-holmz/)

[اتود در قرمز لاکی (داستان های شرلوک هولمز)](https://ketabejam.com/atod-dr-ghrmz-laki-dastan-hai-shrlok-holmz/)

آرتور کانن‌دویل

ترجمه‌ی مژده دقیقی

هرمس

۱۵ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رستگاری یک قدیسه](https://ketabejam.com/uploads/im0000952534.webp)](https://ketabejam.com/rstgari-ik-ghdiseh/)

[رستگاری یک قدیسه](https://ketabejam.com/rstgari-ik-ghdiseh/)

کیگو هیگاشینو

ترجمه‌ی محمد عباس‌آبادی

چترنگ

۲۰ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۸۰۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از دشیل همت

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/dshil-hmt/)

## کتاب‌های بیشتر از فرهنگ نشر نو

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/frhng-nshr-no/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی احمد میرعلایی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/ahmd-mirlaii/)

۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی