# خرید کتاب تصویرها اثر ژروم فراری از نشر نگاه

> «تصویرها» با نام اصلی «برای تصویرش» آخرین کتاب ژروم فراری است که در اوت سال 2018 نوشته شده است. رمانی است شگفت‌انگیز به شکل موسیقی عزا یا سمفونی مردگان در دواز…

Source: https://ketabejam.com/tsoirha-bjea/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) تصویرها

![جلد کتاب تصویرها](https://ketabejam.com/uploads/im0001049200.webp)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

# تصویرها

نویسندگان : [ژروم فراری](https://ketabejam.com/authors/zhrom-frari/)، [بهمن یغمایی](https://ketabejam.com/authors/bhmn-ighmaii/)، [ستاره یغمایی](https://ketabejam.com/authors/stareh-ighmaii/)

مترجمان : [بهمن یغمایی](https://ketabejam.com/translators/bhmn-ighmaii/)، [ستاره یغمایی](https://ketabejam.com/translators/stareh-ighmaii-2/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش شناسه کالا

kj-700656

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۷۶۷۲۸۷

تعداد صفحه

۲۲۱

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۹۹ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

سال انتشار میلادی

۲۰۲۴

«تصویرها» با نام اصلی «برای تصویرش» آخرین کتاب ژروم فراری است که در اوت سال 2018 نوشته شده است. رمانی است شگفت‌انگیز به شکل موسیقی عزا یا سمفونی مردگان در دوازده بخش و برای مرگ زن جوانی است که حرفه‌اش خبرنگاری و عکاسی بوده است. رمان بسیار شاعرانه و پر محتواست و در آن زندگی کوتاه این زن جوان را در تاریخ عکس‌های جنگی تعقیب می‌کند. شرح تصاویری است که واقعیات فراموش‌شده‌ای را بیان می‌کند که تاریخ را می‌سازد. تاریخی که… ادامه‌ی معرفی

دسته: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)، [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۲۱۲٬۰۰۰ تومان** ۲۶۵٬۰۰۰

۵۳٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۵ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۲۸٬۶۲۸ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر

۱۲۸٬۶۲۸ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ژروم فراریبیشتر از بهمن یغماییبیشتر از ستاره یغماییبیشتر از نگاهترجمه‌ی بهمن یغماییترجمه‌ی ستاره یغماییکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

«تصویرها» با نام اصلی «برای تصویرش» آخرین کتاب ژروم فراری است که در اوت سال 2018 نوشته شده است. رمانی است شگفت‌انگیز به شکل موسیقی عزا یا سمفونی مردگان در دوازده بخش و برای مرگ زن جوانی است که حرفه‌اش خبرنگاری و عکاسی بوده است. رمان بسیار شاعرانه و پر محتواست و در آن زندگی کوتاه این زن جوان را در تاریخ عکس‌های جنگی تعقیب می‌کند. شرح تصاویری است که واقعیات فراموش‌شده‌ای را بیان می‌کند که تاریخ را می‌سازد. تاریخی که برای زنده نگه داشتنش باید خاطرات در آن زنده بماند، زیرا این تنها راهی است که اجازه نمی‌دهد تاریخ تکرار شود.
گزیده ای از کتاب “تصویرها” نوشتۀ “ژروم فراری “
ژروم فراری این بار نیز در انتخاب سوژه، شگفت‌آور عمل کرده است. به گفته‌ی منتقدین ادبی، این رمان که به نحو زیبایی نوشته شده، کتابی است بی‌همتا و بدون رقابت، با قلمی استادانه؛ روان و همسو با چهره‌های انتخابی، گهگاه تند و بدون فیلتر، گاهی آرام با بیان تفاوت‌هایی جزیی به صورت محو و مبهم، مثل کلیشه‌ای واقعی و هنرمندانه، با شرحی موشکافانه. کتابی است برای بلعیدن، علی‌رغم جملات سنگین و طولانی با شرحی که مانند سایر کتاب‌های فراری دنبال کردنش آسان نیست، باید با تأنی و تعمق تعقیبش کرد تا در گذر زمان به گستردگی یکصد سال و در پیچ و خم جملات فلسفی بعضاً سنگین آن دچار سرگشتگی نگردید.
زیرا سؤالاتی را مطرح می‌کند که برایمان آشنا نیست و جواب آن را نه زمان حال، شاید آینده بدهد. او در این کتاب از زندگی، خشونت و مرگ می‌گوید. پرسش‌هایش به ویژه درباره‌ی مرگ، تصویرها، اشتغال ذهنی، سیاست و فریبکاری واکنشی است زیبا در برابر ارزش‌ها، دوام و بقای بشریت.
کتاب تاریخچه‌ای است که زمانی قطع می‌شود و زمانی اوج می‌گیرد؛ داستانی است مسحور کننده و در عین حال دقیق، شفاف و با روح. او با قلمی سحر آمیز انسان را با عباراتی طولانی و شلیک پی در پی واژه‌ها به دنیایی از ناامیدی سوق می‌دهد؛ دنیایی که هر از گاه دچار انسداد نیز می‌شود. فراری می‌داند که با این قلم و این کار خالق یک اثر هنری است. آنتونیا شخصیت اصلی داستان در دهکده‌ای کوچک، در کرس علیا که جزیره‌ای است در دریای مدیترانه زندگی می‌کند. او در یک تصادف اتومبیل در جوانی می‌میرد. مجلس عزاداری توسط دایی‌اش که کشیش دهکده است، برپا می‌شود و صحنه‌های زندگی او از پیش چشمش رژه می‌رود.
گزیده ای از کتاب “تصویرها” نوشتۀ “ژروم فراری “
در هر بخش کتاب که با مراسم مذهبی و سرودهای سنتی و لبریز از احساسات شروع می شود، کشیش دعاهای مراسم تشییع را می‌خواند و به این ترتیب یکی از شخصیت‌های مرکزی رمان می‌شود، زیرا در کانون روابط خانواده‌های دهکده قرار می‌گیرد. ژروم فراری که پدر و مادرش اهل جزیره‌ی کرس هستند و خود نیز پس از پایان تحصیلات فلسفه در پاریس چند سالی را در آنجا گذرانده است، عمیقاً به این جزیره وابسته است. او نگاهی شفاف به مبارزین ناسیونالیست منطقه‌ای کرس و عملیات آنها در سال‌های 1990-1980 و تحولاتی دارد که در این دوره به وجود آمده و منجر به نزاع‌های برادرکشی شده است. او معتقد است FLNC (سازمان ناسیونالیست‌های کرس) با تعصب و یکسونگری خود در ” اسطوره‌ای متعفن ” اسیر شده است.
اگرچه بخش‌هایی از این کتاب شرح مراسم تشییع جنازه و خاکسپاری این زن جوان است که در دوره‌ای از زندگی خود بدون اینکه به این سازمان سمپاتی کاملی داشته باشد، با برخی از افراد آن دوست بوده است با این حال رمان، موضوع به مراتب گسترده‌تری را بیان می‌کند، از کرس عبور می‌کند، به شبه‌جزیره‌ی بالکان، جنگ در یوگسلاوی سابق که قسمت‌های تکان‌دهنده‌ی داستان در آنجا می‌گذرد؛ به لیبی و جنگ با ایتالیایی‌ها در اوایل قرن بیستم و به قلب فجایع آن می‌رود؛ به ویتنام، کامبوج، آفریقا و برلین می‌نگرد و از تصاویر واقعی برای تشریح سبعیت بشری کمک می‌گیرد.
گزیده ای از کتاب “تصویرها” نوشتۀ “ژروم فراری “
تصاویری که لحظات مشخصی از جهان ما و زمان ما را ثبت می‌کند، تاریخ را از میان صحنه‌های بدون زمان و لحظات در حال گذر بیرون می‌کشد، تصویرهای زنده‌ای از درد و رنج، فقر، توهم پیروزی و پیروزی رهایی را به صورت سند در می‌آورد.
نمی‌دانیم شخصیت آنتونیا در این کتاب تا چه حد واقعی است، اما بقیه‌ی بازیگران این رمان، عکاسان معروف و سیاستمداران واقعی هستند. عکاسانی که صحنه‌های دلخراش و جاودانی از تاریخ را بر روی نگاتیوها خود ثبت کرده‌اند. فراری در کتاب خود صحنه‌هایی از بی‌شرمی و وقاحت جنگ‌های برادرکشی را در برابر ابدیت قرار می‌دهد. او ایده‌ها و هیجانات جهان را می‌کاود و با قلم دقیقش بر روی کاغذ می‌آورد و نگاه خود را روی تمام چیزهایی که احاطه‌اش کرده است، می‌دوزد. به طور قطع جنگ و خشونت در میان مطالبی که فراری انتخاب می‌کند جایگاه ویژه‌ای دارد که

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-700656

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۷۶۷۲۸۷

تعداد صفحه

۲۲۱

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۹۹ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

سال انتشار میلادی

۲۰۲۴

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrdan-hngam-piri-mi-grind/)

### [مردان هنگام پیری می‌گریند](https://ketabejam.com/mrdan-hngam-piri-mi-grind/)

[ژان لوک سگل](https://ketabejam.com/authors/zhan-lok-sgl/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۰۸٬۰۰۰ تومان** ۱۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frman-roz/)

### [فرمان روز](https://ketabejam.com/frman-roz/)

[اریک ویارد](https://ketabejam.com/authors/arik-oiard/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۶۰٬۰۰۰ تومان** ۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khtabeh-sghot-rm/)

### [خطابه سقوط رم](https://ketabejam.com/khtabeh-sghot-rm/)

[ژروم فراری](https://ketabejam.com/authors/zhrom-frari/)

[نشر مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)

**۱۱۲٬۰۰۰ تومان** ۱۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/roiahai-framosh-shdeh-roshngran/)

### [رویاهای فراموش شده (روشنگران)](https://ketabejam.com/roiahai-framosh-shdeh-roshngran/)

[لئونور دو رکوندو](https://ketabejam.com/authors/lionor-do-rkondo/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۱۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrg-nor/)

### [مرگ نور](https://ketabejam.com/mrg-nor/)

[طاهر بن جلون](https://ketabejam.com/authors/tahr-bn-jlon/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۲۴۸٬۰۰۰ تومان** ۳۱۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghribeh-ai-dr-sahl-ik-jzirh-roshngran/)

### [غریبه‌ای در ساحل (یک‌جزیره) روشنگران](https://ketabejam.com/ghribeh-ai-dr-sahl-ik-jzirh-roshngran/)

[کارن جنینگز](https://ketabejam.com/authors/karn-jningz/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nfrt-o-bizari-damon/)

### [نفرت و بیزاری (دامون)](https://ketabejam.com/nfrt-o-bizari-damon/)

[هوراسیو کاستلانوس مایا](https://ketabejam.com/authors/horasio-kastlanos-maia/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۹۶٬۰۰۰ تومان** ۱۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/madran-ma-roshngran/)

### [مادران ما (روشنگران)](https://ketabejam.com/madran-ma-roshngran/)

[آنتوان وتر](https://ketabejam.com/authors/antoan-otr/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۱۱۲٬۰۰۰ تومان** ۱۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/srzmin-blakhiz-roshngran/)

### [سرزمین بلاخیز (روشنگران)](https://ketabejam.com/srzmin-blakhiz-roshngran/)

[کارن جنینگز](https://ketabejam.com/authors/karn-jningz/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۱۱۲٬۰۰۰ تومان** ۱۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/beh-dor-az-mrdgan-damon/)

### [به دور از مردگان (دامون)](https://ketabejam.com/beh-dor-az-mrdgan-damon/)

[کارن جنینگز](https://ketabejam.com/authors/karn-jningz/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۶۴٬۰۰۰ تومان** ۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-shb-hmeh-i-khon-ha-siah-ast-roshngran-bz77/)

### [در شب همه‌ی خون‌ها سیاه است (روشنگران)](https://ketabejam.com/dr-shb-hmeh-i-khon-ha-siah-ast-roshngran-bz77/)

[دیوید دیوپ](https://ketabejam.com/authors/dioid-diop/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۳۲۰٬۰۰۰ تومان** ۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rozshmar-danaii-tamlati-brai-tmam-rozhai-sal/)

### [روزشمار دانایی (تاملاتی برای تمام روزهای سال)](https://ketabejam.com/rozshmar-danaii-tamlati-brai-tmam-rozhai-sal/)

[لئو نیکلایویچ تولستوی](https://ketabejam.com/authors/lio-niklaioich-tolstoi/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۹۶٬۰۰۰ تومان** ۲۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tangoi-shitan-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh56/)

### [تانگوی شیطان (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ56)](https://ketabejam.com/tangoi-shitan-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh56/)

[لسلو کراسناهورکایی](https://ketabejam.com/authors/lslo-krasnahorkaii/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۶۶۰٬۰۰۰ تومان** ۸۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/81490-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh73/)

### [81490 (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ73)](https://ketabejam.com/81490-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh73/)

[آلبر شمبون](https://ketabejam.com/authors/albr-shmbon/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khros-tlaii-o-noshteh-hai-digr-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh106/)

### [خروس طلایی و نوشته های دیگر (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ106)](https://ketabejam.com/khros-tlaii-o-noshteh-hai-digr-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh106/)

[خوان رولفو](https://ketabejam.com/authors/khan-rolfo/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۷۶٬۰۰۰ تومان** ۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-dloapsi-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh-27/)

### [کتاب دلواپسی (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ 27)](https://ketabejam.com/ktab-dloapsi-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh-27/)

[فرناندو پسوا](https://ketabejam.com/authors/frnando-psoa-2/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۷۹۶٬۰۰۰ تومان** ۹۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zni-keh-tnha-brgsht/)

### [زنی که تنها برگشت](https://ketabejam.com/zni-keh-tnha-brgsht/)

[حانیه فراهانی](https://ketabejam.com/authors/hanih-frahani/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۷۲٬۰۰۰ تومان** ۲۱۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dktr-zhioago-adbiat-klasik-jhan14/)

### [دکتر ژیواگو (ادبیات کلاسیک جهان14)](https://ketabejam.com/dktr-zhioago-adbiat-klasik-jhan14/)

[بوریس پاسترناک](https://ketabejam.com/authors/boris-pastrnak/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از ژروم فراری

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/zhrom-frari/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khtabeh-sghot-rm/)

### [خطابه سقوط رم](https://ketabejam.com/khtabeh-sghot-rm/)

[ژروم فراری](https://ketabejam.com/authors/zhrom-frari/)

[نشر مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)

**۱۱۲٬۰۰۰ تومان** ۱۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از بهمن یغمایی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/bhmn-ighmaii/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrdan-hngam-piri-mi-grind/)

### [مردان هنگام پیری می‌گریند](https://ketabejam.com/mrdan-hngam-piri-mi-grind/)

[ژان لوک سگل](https://ketabejam.com/authors/zhan-lok-sgl/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۰۸٬۰۰۰ تومان** ۱۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از ستاره یغمایی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/stareh-ighmaii/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrdan-hngam-piri-mi-grind/)

### [مردان هنگام پیری می‌گریند](https://ketabejam.com/mrdan-hngam-piri-mi-grind/)

[ژان لوک سگل](https://ketabejam.com/authors/zhan-lok-sgl/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۰۸٬۰۰۰ تومان** ۱۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از نگاه

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/drk-mn-az-drk-hafz-bhsi-dr-afkar-o-ara-o-zibaii-shnasi-hafz/)

### [درک من از درک حافظ (بحثی در افکار و آراء و زیبایی شناسی حافظ)](https://ketabejam.com/drk-mn-az-drk-hafz-bhsi-dr-afkar-o-ara-o-zibaii-shnasi-hafz/)

[محمد شمس لنگرودی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-shms-lngrodi-2/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shr-zman-ma-5-nima-ioshij/)

### [شعر زمان‏ ما 5؛ نیما یوشیج](https://ketabejam.com/shr-zman-ma-5-nima-ioshij/)

[محمد حقوقی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-hghoghi/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۳۱۶٬۰۰۰ تومان** ۳۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nameh-haa-nima-ioshij/)

### [نامه‌هاا؛‏ نیما یوشیج](https://ketabejam.com/nameh-haa-nima-ioshij/)

[نیما یوشیج](https://ketabejam.com/authors/nima-ioshij/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱٬۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/anbohsh-ansan-joam-ma-chgoneh-brmi-aindshkofa-mi-shondo-br-mi-aftnd/)

### [انبوهش انسان (جوامع ما چگونه برمی آیند،شکوفا می شوند،و بر می افتند)](https://ketabejam.com/anbohsh-ansan-joam-ma-chgoneh-brmi-aindshkofa-mi-shondo-br-mi-aftnd/)

[مارک دابلیو موفت](https://ketabejam.com/authors/mark-dablio-moft/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱٬۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-asar-albr-kamo-ghab-dar/)

### [مجموعه آثار آلبر کامو؛ قاب‌دار؛](https://ketabejam.com/mjmoeh-asar-albr-kamo-ghab-dar/)

[آلبر کامو](https://ketabejam.com/authors/albr-kamo/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۳٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان** ۴٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/romi-zrkobrghingah-jlal-aldin-mhmd/)

### [رومی (زرکوب،رقعی،نگاه) (جلال الدین محمد)](https://ketabejam.com/romi-zrkobrghingah-jlal-aldin-mhmd/)

[جلال الدین محمد مولوی](https://ketabejam.com/authors/jlal-aldin-mhmd-moloi/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۹۴۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/1001-shb-6-jldi-zrkobpaltoiighabdarngah/)

### [1001 شب 6 جلدی زرکوب،پالتوئی،قابدار،نگاه)](https://ketabejam.com/1001-shb-6-jldi-zrkobpaltoiighabdarngah/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۵٬۸۰۰٬۰۰۰ تومان** ۷٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nghbanan-nammkn-ha/)

### [نگهبانان ناممکن ها](https://ketabejam.com/nghbanan-nammkn-ha/)

[دیو اگرز](https://ketabejam.com/authors/dio-agrz/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aiin-zrtsht/)

### [آیین زرتشت](https://ketabejam.com/aiin-zrtsht/)

[مری بویس](https://ketabejam.com/authors/mri-bois/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۹۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dioan-kaml-shms-tbrizi-gh/)

### [دیوان کامل شمس تبریزی ق](https://ketabejam.com/dioan-kaml-shms-tbrizi-gh/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۲٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان** ۳٬۰۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-roankaoi-12-jldi/)

### [مجموعه روانکاوی 12 جلدی](https://ketabejam.com/mjmoeh-roankaoi-12-jldi/)

[گروه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oaksinasion-roani-kodkshmizrghingah-hmrah-ba-si-di/)

### [واکسیناسیون روانی کودک(شمیز،رقعی،نگاه) (همراه با سی دی)](https://ketabejam.com/oaksinasion-roani-kodkshmizrghingah-hmrah-ba-si-di/)

[حسام فیروزی](https://ketabejam.com/authors/hsam-firozi/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frhng-film-hai-sinmai-airan-4-jldi/)

### [فرهنگ فیلم های سینمای ایران 4 جلدی](https://ketabejam.com/frhng-film-hai-sinmai-airan-4-jldi/)

[جمال امید](https://ketabejam.com/authors/jmal-amid/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۴٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان** ۵٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shrh-ghzliat-hafz-srotian-4-jldi/)

### [شرح غزلیات حافظ ثروتیان 4 جلدی](https://ketabejam.com/shrh-ghzliat-hafz-srotian-4-jldi/)

[بهروز ثروتیان](https://ketabejam.com/authors/bhroz-srotian/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۲٬۶۰۰٬۰۰۰ تومان** ۳٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhozf-balsamo-2-jldi/)

### [ژوزف بالسامو 2 جلدی](https://ketabejam.com/zhozf-balsamo-2-jldi/)

[الکساندر دوما](https://ketabejam.com/authors/alksandr-doma/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۲٬۸۰۰٬۰۰۰ تومان** ۳٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rozgar-mn-o-shrrghi-shomiz-ngah/)

### [روزگار من و شعر(رقعی شومیز )نگاه](https://ketabejam.com/rozgar-mn-o-shrrghi-shomiz-ngah/)

[احمد امیرخلیلی](https://ketabejam.com/authors/ahmd-amirkhlili/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۳۴۰٬۰۰۰ تومان** ۴۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dlshad-ktab-krsngi-o-sirirghi-shomizngah/)

### [دلشاد کتاب کرسنگی و سیری(رقعی شومیز)نگاه](https://ketabejam.com/dlshad-ktab-krsngi-o-sirirghi-shomizngah/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۲۶۰٬۰۰۰ تومان** ۳۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jstjoi-rhaii-dr-ghleh-ha/)

### [جستجوی رهایی در قله ها](https://ketabejam.com/jstjoi-rhaii-dr-ghleh-ha/)

[علیرضا اسکندیون](https://ketabejam.com/authors/lirza-askndion/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۳۰۰٬۰۰۰ تومان** ۳۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی بهمن یغمایی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/bhmn-ighmaii/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-shb-hmeh-i-khon-ha-siah-ast-roshngran-bz77/)

### [در شب همه‌ی خون‌ها سیاه است (روشنگران)](https://ketabejam.com/dr-shb-hmeh-i-khon-ha-siah-ast-roshngran-bz77/)

[دیوید دیوپ](https://ketabejam.com/authors/dioid-diop/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۳۲۰٬۰۰۰ تومان** ۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/beh-dor-az-mrdgan-damon/)

### [به دور از مردگان (دامون)](https://ketabejam.com/beh-dor-az-mrdgan-damon/)

[کارن جنینگز](https://ketabejam.com/authors/karn-jningz/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۶۴٬۰۰۰ تومان** ۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/srzmin-blakhiz-roshngran/)

### [سرزمین بلاخیز (روشنگران)](https://ketabejam.com/srzmin-blakhiz-roshngran/)

[کارن جنینگز](https://ketabejam.com/authors/karn-jningz/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۱۱۲٬۰۰۰ تومان** ۱۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/madran-ma-roshngran/)

### [مادران ما (روشنگران)](https://ketabejam.com/madran-ma-roshngran/)

[آنتوان وتر](https://ketabejam.com/authors/antoan-otr/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۱۱۲٬۰۰۰ تومان** ۱۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/roiahai-framosh-shdeh-roshngran/)

### [رویاهای فراموش شده (روشنگران)](https://ketabejam.com/roiahai-framosh-shdeh-roshngran/)

[لئونور دو رکوندو](https://ketabejam.com/authors/lionor-do-rkondo/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۱۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nfrt-o-bizari-damon/)

### [نفرت و بیزاری (دامون)](https://ketabejam.com/nfrt-o-bizari-damon/)

[هوراسیو کاستلانوس مایا](https://ketabejam.com/authors/horasio-kastlanos-maia/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۹۶٬۰۰۰ تومان** ۱۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sng-zndeh-raz-mikl-anzh-roshngran/)

### [سنگ زنده راز میکل‌آنژ (روشنگران)](https://ketabejam.com/sng-zndeh-raz-mikl-anzh-roshngran/)

[لئونوردو رکندو](https://ketabejam.com/authors/lionordo-rkndo/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/biganeh-kamo-dr-aineh-roshngran/)

### [بیگانه کامو در آینه (روشنگران)](https://ketabejam.com/biganeh-kamo-dr-aineh-roshngran/)

[کامل داود](https://ketabejam.com/authors/kaml-daod/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۳۲۰٬۰۰۰ تومان** ۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shal-grdn-mari-kori-roshngran/)

### [شال گردن ماری کوری (روشنگران)](https://ketabejam.com/shal-grdn-mari-kori-roshngran/)

[دبورا لوی](https://ketabejam.com/authors/dbora-loi/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chalsh-ansan-ba-hsti-roshngran/)

### [چالش انسان با هستی (روشنگران)](https://ketabejam.com/chalsh-ansan-ba-hsti-roshngran/)

[بنیامین لاباتوت](https://ketabejam.com/authors/bniamin-labatot/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghribeh-ai-dr-sahl-ik-jzirh-roshngran/)

### [غریبه‌ای در ساحل (یک‌جزیره) روشنگران](https://ketabejam.com/ghribeh-ai-dr-sahl-ik-jzirh-roshngran/)

[کارن جنینگز](https://ketabejam.com/authors/karn-jningz/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dst-noshteh-hai-gmshdeh-roshngran/)

### [دست نوشته های گمشده (روشنگران)](https://ketabejam.com/dst-noshteh-hai-gmshdeh-roshngran/)

[فرانتس کافکا](https://ketabejam.com/authors/frants-kafka/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۴۰۰٬۰۰۰ تومان** ۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frman-roz/)

### [فرمان روز](https://ketabejam.com/frman-roz/)

[اریک ویارد](https://ketabejam.com/authors/arik-oiard/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۶۰٬۰۰۰ تومان** ۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrg-nor/)

### [مرگ نور](https://ketabejam.com/mrg-nor/)

[طاهر بن جلون](https://ketabejam.com/authors/tahr-bn-jlon/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۲۴۸٬۰۰۰ تومان** ۳۱۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khros-tlaii-o-noshteh-hai-digr-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh106/)

### [خروس طلایی و نوشته های دیگر (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ106)](https://ketabejam.com/khros-tlaii-o-noshteh-hai-digr-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh106/)

[خوان رولفو](https://ketabejam.com/authors/khan-rolfo/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۷۶٬۰۰۰ تومان** ۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی ستاره یغمایی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/stareh-ighmaii-2/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-shb-hmeh-i-khon-ha-siah-ast-roshngran-bz77/)

### [در شب همه‌ی خون‌ها سیاه است (روشنگران)](https://ketabejam.com/dr-shb-hmeh-i-khon-ha-siah-ast-roshngran-bz77/)

[دیوید دیوپ](https://ketabejam.com/authors/dioid-diop/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۳۲۰٬۰۰۰ تومان** ۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/beh-dor-az-mrdgan-damon/)

### [به دور از مردگان (دامون)](https://ketabejam.com/beh-dor-az-mrdgan-damon/)

[کارن جنینگز](https://ketabejam.com/authors/karn-jningz/)

[نشر روشنگران و مطالعات زنان](https://ketabejam.com/publishers/roshngran-o-mtalat-znan/)

**۶۴٬۰۰۰ تومان** ۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khros-tlaii-o-noshteh-hai-digr-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh106/)

### [خروس طلایی و نوشته های دیگر (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ106)](https://ketabejam.com/khros-tlaii-o-noshteh-hai-digr-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh106/)

[خوان رولفو](https://ketabejam.com/authors/khan-rolfo/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۷۶٬۰۰۰ تومان** ۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب تصویرها

«تصویرها» با نام اصلی «برای تصویرش» آخرین کتاب ژروم فراری است که در اوت سال 2018 نوشته شده است. رمانی است شگفت‌انگیز به شکل موسیقی عزا یا سمفونی مردگان در دوازده بخش و برای مرگ زن جوانی است که حرفه‌اش خبرنگاری و عکاسی بوده است. رمان بسیار شاعرانه و پر محتواست و در آن زندگی کوتاه این زن جوان را در تاریخ عکس‌های جنگی تعقیب می‌کند. شرح تصاویری است که واقعیات فراموش‌شده‌ای را بیان می‌کند که تاریخ را می‌سازد. تاریخی که برای زنده نگه داشتنش باید خاطرات در آن زنده بماند، زیرا این تنها راهی است که اجازه نمی‌دهد تاریخ تکرار شود.
گزیده ای از کتاب “تصویرها” نوشتۀ “ژروم فراری “
ژروم فراری این بار نیز در انتخاب سوژه، شگفت‌آور عمل کرده است. به گفته‌ی منتقدین ادبی، این رمان که به نحو زیبایی نوشته شده، کتابی است بی‌همتا و بدون رقابت، با قلمی استادانه؛ روان و همسو با چهره‌های انتخابی، گهگاه تند و بدون فیلتر، گاهی آرام با بیان تفاوت‌هایی جزیی به صورت محو و مبهم، مثل کلیشه‌ای واقعی و هنرمندانه، با شرحی موشکافانه. کتابی است برای بلعیدن، علی‌رغم جملات سنگین و طولانی با شرحی که مانند سایر کتاب‌های فراری دنبال کردنش آسان نیست، باید با تأنی و تعمق تعقیبش کرد تا در گذر زمان به گستردگی یکصد سال و در پیچ و خم جملات فلسفی بعضاً سنگین آن دچار سرگشتگی نگردید.
زیرا سؤالاتی را مطرح می‌کند که برایمان آشنا نیست و جواب آن را نه زمان حال، شاید آینده بدهد. او در این کتاب از زندگی، خشونت و مرگ می‌گوید. پرسش‌هایش به ویژه درباره‌ی مرگ، تصویرها، اشتغال ذهنی، سیاست و فریبکاری واکنشی است زیبا در برابر ارزش‌ها، دوام و بقای بشریت.
کتاب تاریخچه‌ای است که زمانی قطع می‌شود و زمانی اوج می‌گیرد؛ داستانی است مسحور کننده و در عین حال دقیق، شفاف و با روح. او با قلمی سحر آمیز انسان را با عباراتی طولانی و شلیک پی در پی واژه‌ها به دنیایی از ناامیدی سوق می‌دهد؛ دنیایی که هر از گاه دچار انسداد نیز می‌شود. فراری می‌داند که با این قلم و این کار خالق یک اثر هنری است. آنتونیا شخصیت اصلی داستان در دهکده‌ای کوچک، در کرس علیا که جزیره‌ای است در دریای مدیترانه زندگی می‌کند. او در یک تصادف اتومبیل در جوانی می‌میرد. مجلس عزاداری توسط دایی‌اش که کشیش دهکده است، برپا می‌شود و صحنه‌های زندگی او از پیش چشمش رژه می‌رود.
گزیده ای از کتاب “تصویرها” نوشتۀ “ژروم فراری “
در هر بخش کتاب که با مراسم مذهبی و سرودهای سنتی و لبریز از احساسات شروع می شود، کشیش دعاهای مراسم تشییع را می‌خواند و به این ترتیب یکی از شخصیت‌های مرکزی رمان می‌شود، زیرا در کانون روابط خانواده‌های دهکده قرار می‌گیرد. ژروم فراری که پدر و مادرش اهل جزیره‌ی کرس هستند و خود نیز پس از پایان تحصیلات فلسفه در پاریس چند سالی را در آنجا گذرانده است، عمیقاً به این جزیره وابسته است. او نگاهی شفاف به مبارزین ناسیونالیست منطقه‌ای کرس و عملیات آنها در سال‌های 1990-1980 و تحولاتی دارد که در این دوره به وجود آمده و منجر به نزاع‌های برادرکشی شده است. او معتقد است FLNC (سازمان ناسیونالیست‌های کرس) با تعصب و یکسونگری خود در ” اسطوره‌ای متعفن ” اسیر شده است.
اگرچه بخش‌هایی از این کتاب شرح مراسم تشییع جنازه و خاکسپاری این زن جوان است که در دوره‌ای از زندگی خود بدون اینکه به این سازمان سمپاتی کاملی داشته باشد، با برخی از افراد آن دوست بوده است با این حال رمان، موضوع به مراتب گسترده‌تری را بیان می‌کند، از کرس عبور می‌کند، به شبه‌جزیره‌ی بالکان، جنگ در یوگسلاوی سابق که قسمت‌های تکان‌دهنده‌ی داستان در آنجا می‌گذرد؛ به لیبی و جنگ با ایتالیایی‌ها در اوایل قرن بیستم و به قلب فجایع آن می‌رود؛ به ویتنام، کامبوج، آفریقا و برلین می‌نگرد و از تصاویر واقعی برای تشریح سبعیت بشری کمک می‌گیرد.
گزیده ای از کتاب “تصویرها” نوشتۀ “ژروم فراری “
تصاویری که لحظات مشخصی از جهان ما و زمان ما را ثبت می‌کند، تاریخ را از میان صحنه‌های بدون زمان و لحظات در حال گذر بیرون می‌کشد، تصویرهای زنده‌ای از درد و رنج، فقر، توهم پیروزی و پیروزی رهایی را به صورت سند در می‌آورد.
نمی‌دانیم شخصیت آنتونیا در این کتاب تا چه حد واقعی است، اما بقیه‌ی بازیگران این رمان، عکاسان معروف و سیاستمداران واقعی هستند. عکاسانی که صحنه‌های دلخراش و جاودانی از تاریخ را بر روی نگاتیوها خود ثبت کرده‌اند. فراری در کتاب خود صحنه‌هایی از بی‌شرمی و وقاحت جنگ‌های برادرکشی را در برابر ابدیت قرار می‌دهد. او ایده‌ها و هیجانات جهان را می‌کاود و با قلم دقیقش بر روی کاغذ می‌آورد و نگاه خود را روی تمام چیزهایی که احاطه‌اش کرده است، می‌دوزد. به طور قطع جنگ و خشونت در میان مطالبی که فراری انتخاب می‌کند جایگاه ویژه‌ای دارد که

