# خرید کتاب زبان، بافت متن اثر مایکل هلیدی از نشر سیاهرود > بخش عمدۀ کتاب حاضر اين ديدگاه ما را نشان می‌دهد که يادگيری زبان با مطالعۀ متون محقق می‌شود. اصطلاحات بافت و متن و ترکيب آن‌ها، بدين‌صورت، به ما يادآور می‌‎شود… Source: https://ketabejam.com/zban-baft-mtn/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [زبان خارجی](https://ketabejam.com/list/language/) [تقویت مهارت‌های انگلیسی](https://ketabejam.com/list/english-skills/) تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف [تقویت مهارت‌های انگلیسی](https://ketabejam.com/list/english-skills/) موجود # زبان، بافت متن هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش م ر نویسندگان [مایکل هلیدی](https://ketabejam.com/authors/maikl-hlidi/) ، [رقیه حسن](https://ketabejam.com/authors/rghih-hsn/) [م مترجم محسن نوبخت](https://ketabejam.com/translators/mhsn-nobkht/)[س ناشر سیاهرود](https://ketabejam.com/publishers/siahrod/) ۲۶۶ صفحه ۹۳۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۷۹۴٬۷۵۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از سیاهرودترجمه‌ی محسن نوبختکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب بخش عمدۀ کتاب حاضر اين ديدگاه ما را نشان می‌دهد که يادگيری زبان با مطالعۀ متون محقق می‌شود. اصطلاحات بافت و متن و ترکيب آن‌ها، بدين‌صورت، به ما يادآور می‌‎شود که اين‌ها ابعاد يک فرايند هستند. متني داريم که متن ديگري هم آن را همراهي مي‌کند؛ يعني متني به نام بافت که «همراه» متن ديگر است. مفهوم «همراه متن» از آنچه گفته يا نوشته مي‌شود فراتر مي‌رود: اين مفهوم شامل رويدادهاي غيرکلامي ـ يعني کل محيطي که متن در آن مي‌آيد ـ هم مي‌شود. بنابراين، به ايجاد پيوندي بين‌متن و موقعيتي که متن عملاً در آن مي‌آيد کمک مي‌کند. درون اين موضوع عام مورد بررسي‌مان، کانون توجه ما روي چيز به‎‌خصوصي خواهد بود که در زبان‌شناسي از آن تحت‌عنوان «متن» ياد مي‌کنند؛ البته همواره بر موقعيت به‌عنوان بافتي که متن‌ها در آن مي‌آيند و تفسير مي‌شوند نيز تأکيد داريم. ## مشخصات کتاب دسته‌بندی تقویت مهارت‌های انگلیسی شناسه کالا kj-767297 تعداد صفحه ۲۶۶ ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب ایدئولوژی و گفتمان/ دکتر محسن نوبخت/](https://ketabejam.com/uploads/im0001369255.webp)](https://ketabejam.com/aidiolozhi-o-gftman-dktr-mhsn-nobkht-antsharat-siahrod/) [ایدئولوژی و گفتمان/ دکتر محسن نوبخت/](https://ketabejam.com/aidiolozhi-o-gftman-dktr-mhsn-nobkht-antsharat-siahrod/) تئون ای. ون‌دایک ترجمه‌ی محسن نوبخت سیاهرود ۱۵ ٪ ۶۲۰٬۰۰۰ ۵۲۷٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب معنا در تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/covers/c36b6cc15792.webp)](https://ketabejam.com/mna-dr-tiatr/) [معنا در تئاتر](https://ketabejam.com/mna-dr-tiatr/) ریک ناولز ترجمه‌ی محسن نوبخت مروارید ۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب واژه‌نامۀ توصیفی دستور زبان انگلیسی](https://ketabejam.com/uploads/im0001018051.webp)](https://ketabejam.com/oazheh-nameh-tosifi-dstor-zban-anglisi/) [واژه‌نامۀ توصیفی دستور زبان انگلیسی](https://ketabejam.com/oazheh-nameh-tosifi-dstor-zban-anglisi/) جفری لیچ ترجمه‌ی محسن نوبخت فرهنگ معاصر ۱۵ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۳۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب نگین‌های زبان شناسی (20) نشانه‌شناس (علمی)](https://ketabejam.com/uploads/im0002427532.webp)](https://ketabejam.com/ngin-hai-zban-shnasi-20-nshaneh-shnas-lmi/) [نگین‌های زبان شناسی (20) نشانه‌شناس (علمی)](https://ketabejam.com/ngin-hai-zban-shnasi-20-nshaneh-shnas-lmi/) تئوون لیوون ترجمه‌ی محسن نوبخت علمی ۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تحلیل گفتمان: روش ها و حوزه ها](https://ketabejam.com/uploads/im0006905316.webp)](https://ketabejam.com/thlil-gftman-rosh-ha-o-hozeh-ha/) [تحلیل گفتمان: روش ها و حوزه ها](https://ketabejam.com/thlil-gftman-rosh-ha-o-hozeh-ha/) برایان پالتریج، کن هایلند ترجمه‌ی محسن نوبخت سمت ۵ ٪ ۱٬۰۹۰٬۰۰۰ ۱٬۰۳۵٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب زبان شناسی پیکره ای در عمل](https://ketabejam.com/uploads/im0006905333.webp)](https://ketabejam.com/zban-shnasi-pikreh-ai-dr-ml/) [زبان شناسی پیکره ای در عمل](https://ketabejam.com/zban-shnasi-pikreh-ai-dr-ml/) ویلیام جی. کرافورد، انیکو سزومی ترجمه‌ی محسن نوبخت سمت ۲ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۵۰۹٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب کیف کتاب اینشتین کوچولو (2زبانه،12جلدی،باجعبه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000949579.webp)](https://ketabejam.com/kif-ktab-ainshtin-kocholo-2zbanh12jldibajbh/) [کیف کتاب اینشتین کوچولو (2زبانه،12جلدی،باجعبه)](https://ketabejam.com/kif-ktab-ainshtin-kocholo-2zbanh12jldibajbh/) کلر ژوبرت ترجمه‌ی شقایق شرفی پرتقال ۲۰ ٪ ۲٬۹۰۰٬۰۰۰ ۲٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مکاتبات فرانسه اداری،تجاری،بانکی،حقوقی](https://ketabejam.com/uploads/im0001177025.webp)](https://ketabejam.com/mkatbat-franseh-adaritjaribankihghoghi/) [مکاتبات فرانسه اداری،تجاری،بانکی،حقوقی](https://ketabejam.com/mkatbat-franseh-adaritjaribankihghoghi/) ماندانا صدرزاده دانشگاه تهران ۱۲ ٪ ۱٬۶۲۰٬۰۰۰ ۱٬۴۲۵٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب زبان تخصصی برای دانشجویان برق و کامپیوتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001324393.webp)](https://ketabejam.com/zban-tkhssi-brai-danshjoian-brgh-o-kampiotr/) [زبان تخصصی برای دانشجویان برق و کامپیوتر](https://ketabejam.com/zban-tkhssi-brai-danshjoian-brgh-o-kampiotr/) فاطمه دوامی، پویا درخشان برجویی، حمید جلیلوند علوم رایانه ۵ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلمه جادویی (انگلیسی) به‌نشر](https://ketabejam.com/uploads/im0006797238.webp)](https://ketabejam.com/klmeh-jadoii-anglisi-beh-nshr/) [کلمه جادویی (انگلیسی) به‌نشر](https://ketabejam.com/klmeh-jadoii-anglisi-beh-nshr/) کلر ژوبرت ترجمه‌ی فاطیما سوداگر به نشر(کتاب های پروانه) ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اصطلاحات رایج در مطبوعات](https://ketabejam.com/uploads/im0001048234.webp)](https://ketabejam.com/astlahat-raij-dr-mtboat/) [اصطلاحات رایج در مطبوعات](https://ketabejam.com/astlahat-raij-dr-mtboat/) مهدی نوروزی خیابانی ترجمه‌ی علیرضا رضائی نشر نی ۱۵ ٪ ۶۱۵٬۰۰۰ ۵۲۲٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب Prospect Plus 2 (ویژه مدارس خاص و تیزهوشان)](https://ketabejam.com/uploads/im0001128521.webp)](https://ketabejam.com/prospect-plus-2-oizheh-mdars-khas-o-tizhoshan/) [Prospect Plus 2 (ویژه مدارس خاص و تیزهوشان)](https://ketabejam.com/prospect-plus-2-oizheh-mdars-khas-o-tizhoshan/) خط سفید ۲۲ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۰۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب MANAGE WITH ENGLISH](https://ketabejam.com/uploads/im0001219518.webp)](https://ketabejam.com/ktab-manage-with-english/) [MANAGE WITH ENGLISH](https://ketabejam.com/ktab-manage-with-english/) P L Sandler، C L Stott کتاب مهربان ۱۰ ٪ ۳۱۰٬۰۰۰ ۲۷۹٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب انگلیسی کاربردی](https://ketabejam.com/uploads/im0006846786.webp)](https://ketabejam.com/anglisi-karbrdi/) [انگلیسی کاربردی](https://ketabejam.com/anglisi-karbrdi/) رضا پیش قدم، مسعود خوش سلیقه، سارا خزاعی، الهام ناجی میدانی، مریم سادات طباطبائیان دانشگاه فردوسی مشهد ۵ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۴۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب زبان انگلیسی تخصصی در صنعت میهمان‌نوازی](https://ketabejam.com/uploads/im0001217873.webp)](https://ketabejam.com/zban-anglisi-tkhssi-dr-snt-mihman-noazi/) [زبان انگلیسی تخصصی در صنعت میهمان‌نوازی](https://ketabejam.com/zban-anglisi-tkhssi-dr-snt-mihman-noazi/) کوروش اسفندیار ترجمه‌ی علی‌اصغر رضایت مهکامه ۱۰ ٪ ۳۹۵٬۰۰۰ ۳۵۵٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب Practice English Language Skills (A Textbook for EFL Students)](https://ketabejam.com/uploads/im0001270330.webp)](https://ketabejam.com/practice-english-language-skills-a-textbook-for-efl-students/) [Practice English Language Skills (A Textbook for EFL Students)](https://ketabejam.com/practice-english-language-skills-a-textbook-for-efl-students/) بعثت ۱۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب راهنمای کامل انگلیسی قدم به قدم برای دانشجویان: شامل معنی واژه‌ها و متن گفت و گوها، توضیح نکته‌های دستوری و پاسخ صحیح تمامی تمرین‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001310218.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-kaml-anglisi-ghdm-beh-ghdm-brai-danshjoian-shaml-mni-oazheh-ha-o-mtn-gft-o-goha/) [راهنمای کامل انگلیسی قدم به قدم برای دانشجویان: شامل معنی واژه‌ها و متن گفت و گوها، توضیح نکته‌های دستوری و پاسخ صحیح تمامی تمرین‌ها](https://ketabejam.com/rahnmai-kaml-anglisi-ghdm-beh-ghdm-brai-danshjoian-shaml-mni-oazheh-ha-o-mtn-gft-o-goha/) ابوالقاسم طلوعی ترجمه‌ی محسن میقانی بعثت ۱۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب انگلیسی تجاری در سفر (با‌سی‌دی) استاندارد](https://ketabejam.com/uploads/im0001473526.webp)](https://ketabejam.com/anglisi-tjari-dr-sfr-ba-si-di-astandard/) [انگلیسی تجاری در سفر (با‌سی‌دی) استاندارد](https://ketabejam.com/anglisi-tjari-dr-sfr-ba-si-di-astandard/) صابر شیبانی‌اصل استاندارد ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از سیاهرود [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/siahrod/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محسن نوبخت [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhsn-nobkht/) ۹۳۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۷۹۴٬۷۵۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی