# خرید کتاب زیبایی‌شناسی کنش اجرایی اثر اریکا فیشر لیشته از نشر نیماژ

> زیبایی‌شناسی کنش‌ اجرایی: دگردیسی تماشاگر و اجراگر یک زیبایی‌شناسی نو اثر اریکا فیشر-لیشته ترجمه‌ی افسانه کمالی درباره‌ی نویسنده: اریکا فیشر-لیشته (زاده ۲۵ ژوئ…

Source: https://ketabejam.com/zibaii-shnasi-knsh-ajraii/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [هنر](https://ketabejam.com/list/art/) [سینما و تئاتر](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [سینما و تئاتر](https://ketabejam.com/list/cinema-theater/)[هنر](https://ketabejam.com/list/art/) موجود

# زیبایی‌شناسی کنش اجرایی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ا نویسنده اریکا فیشر لیشته](https://ketabejam.com/authors/arika-fishr-lishteh/)[ا مترجم افسانه کمالی](https://ketabejam.com/translators/afsaneh-kmali/)[ن ناشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

۴۴۲

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۱٬۱۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱٬۰۰۳٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از اریکا فیشر لیشتهبیشتر از نیماژترجمه‌ی افسانه کمالیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

زیبایی‌شناسی کنش‌ اجرایی: دگردیسی تماشاگر و اجراگر یک زیبایی‌شناسی نو
اثر اریکا فیشر-لیشته
ترجمه‌ی افسانه کمالی
درباره‌ی نویسنده:
اریکا فیشر-لیشته (زاده ۲۵ ژوئن ۱۹۴۳ در هامبورگ) پژوهش‌گر تئاتر آلمانی است. اریکا فیشر-لیشته از سال 1963 تا 1970 در دانشگاه آزاد برلین (FU) و در دانشگاه هامبورگ، مطالعات تئاتر، فلسفه، روانشناسی و … خواند.در سال 1973 استاد زبان و ادبیات آلمانی در دانشگاه یوهان ولفگانگ گوته در فرانکفورت آم ماین شد. در سال 1986 فیشر-لیشته کرسی ادبیات عمومی و تطبیقی ​​دانشگاه بایروث را بر عهده گرفت و در سال 1991 مدیر مؤسسه‌ی مطالعات تئاتر در دانشگاه یوهانس گوتنبرگ در ماینتس شد.
یکی از محورهای تحقیقات فیشر-لیشته، نظریه‌ی زیبایی‌شناسی اجراست. این مطالعه توضیحی تاریخی-نظری از اصطلاح پرفورمنس در مطالعات هنر ارائه می‌دهد. فیشر-لیشته، اثر هنری نمایشی را رویدادی تعریف می‌کند که اساساً باید به‌عنوان واقعیتی خود ارجاع در نظر گرفته شود. این بدان معنی است که هنر نمایشی به لحظه‌ی خاص اجرای خود گره خورده است، که باید تجربه شود. به این ترتیب، به گفته‌ی فیشر-لیشته، به مخاطب موقعیت جدیدی نیز داده می‌شود: از بینندگان صرف به بازیگرانی تبدیل می‌شوند که تعامل آن‌ها با هنرمندان نمایشی تنها به اثر هنری تجسم ملموس و منحصربه‌فرد آن می‌دهد. فیشر-لیشته رویکردهایی را برای شالوده‌ی احتمالی یک نظریه‌ی دگرگونی تئاتر هم در نظریه‌ی کنش گفتاری و هم در نظریه‌های جودیت باتلر مطرح می‌کند. همچنین تماشاگران زمانی اعمال نمایشی را انجام می‌دهند که به خود اجازه می‌دهند تحت تأثیر قرار گیرند. اجرا به این ترتیب به مخاطب اجازه می‌دهد تا حضور بازیگر را تجربه کند، و در فضای اجرا و نمایش قرار گیرد.
درباره‌ی کتاب:
در این کتاب، اریکا فیشر-لیشته ظهور اجرا را به‌مثابه‌ی یک «رخداد هنری» دنبال می‌کند. او با قراردادن هنر اجرا در موقعیتی برابر با ابژه‌‌ی هنری سنتی و مرسوم، زیبایی‌شناسی جدیدی را بشارت می‌دهد.
تجربه‌ی شگفت‌انگیزی که در یک اجرا برانگیخته می‌شود-محو کردن تمایزات بین هنرمند و تماشاگر، بدن و ذهن، هنر و زیبایی- در این کتاب در غالب پرورش روشی نو برای درک هنرهای اجرایی بسط داده شده است. اسلوبی که روندهای اجتماعی و فرهنگی گسترده‌تری را شامل می‌شود.
یک رخداد اجرایی با حضور جسم بازیگر و تماشاگر در کنار هم تاثیر قابل تاملی دارد. در این کتاب، اریکا فیشر-لیشته، این پدیده را به اجزای سازنده‌اش تجزیه و چگونگی دگرگونی رخدادهای اجرایی را تحلیل می‌کند. او به‌ویژه هنر اجرا و رخدادهای تئاتر تجربی را از زمان «تغییر جهت کنش اجرایی» در دهه‌ی 1960 مورد بحث قرار می‌دهد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

سینما و تئاتر، هنر

شناسه کالا

kj-204019

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۶۷۸۴۳۹

تعداد صفحه

۴۴۲

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۴۲۸ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب تئاتر،تماشا و نگاه برانگیخته از منظری اروپایی 2 (بوطیقای نو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2074737d98b1.webp)](https://ketabejam.com/tiatrtmasha-o-ngah-brangikhteh-az-mnzri-aropaii-2-botighai-no/)

[تئاتر،تماشا و نگاه برانگیخته از منظری اروپایی 2 (بوطیقای نو)](https://ketabejam.com/tiatrtmasha-o-ngah-brangikhteh-az-mnzri-aropaii-2-botighai-no/)

اریکا فیشر لیشته

ترجمه‌ی سارا رسولی نژاد، مهدی مشهور

افق

۲۰ ٪ ۷۸۵٬۰۰۰ ۶۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تئاتر،تماشا و نگاه برانگیخته از منظری اروپایی 1 (بوطیقای نو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b0fbd8007217.webp)](https://ketabejam.com/tiatrtmasha-o-ngah-brangikhteh-az-mnzri-aropaii-1-botighai-no/)

[تئاتر،تماشا و نگاه برانگیخته از منظری اروپایی 1 (بوطیقای نو)](https://ketabejam.com/tiatrtmasha-o-ngah-brangikhteh-az-mnzri-aropaii-1-botighai-no/)

اریکا فیشر لیشته

ترجمه‌ی سارا رسولی نژاد، مهدی مشهور

افق

۲۰ ٪ ۷۱۵٬۰۰۰ ۵۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تئاتر،تماشا و نگاه برانگیخته از منظری اروپایی 3 (بوطیقای نو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/dde8cf2f0086.webp)](https://ketabejam.com/tiatrtmasha-o-ngah-brangikhteh-az-mnzri-aropaii-3-botighai-no/)

[تئاتر،تماشا و نگاه برانگیخته از منظری اروپایی 3 (بوطیقای نو)](https://ketabejam.com/tiatrtmasha-o-ngah-brangikhteh-az-mnzri-aropaii-3-botighai-no/)

اریکا فیشر لیشته

ترجمه‌ی سارا رسولی نژاد، مهدی مشهور

افق

۲۰ ٪ ۵۷۰٬۰۰۰ ۴۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ درام و تئاتر اروپا (2جلدی) مانیاهنر](https://ketabejam.com/uploads/im0006820574.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-dram-o-tiatr-aropa-2jldi-maniahnr/)

[تاریخ درام و تئاتر اروپا (2جلدی) مانیاهنر](https://ketabejam.com/tarikh-dram-o-tiatr-aropa-2jldi-maniahnr/)

اریکا فیشر لیشته

ترجمه‌ی مریم دادخواه

مانیا هنر

۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آزمایشگاه تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001042392.webp)](https://ketabejam.com/azmaishgah-tiatr/)

[آزمایشگاه تئاتر](https://ketabejam.com/azmaishgah-tiatr/)

تاتیانا چمی

ترجمه‌ی میرعلیرضا دریابیگی، امیرحسین رضایی

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرایند طراحی تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001041714.webp)](https://ketabejam.com/fraind-trahi-tiatr/)

[فرایند طراحی تئاتر](https://ketabejam.com/fraind-trahi-tiatr/)

ریتا کوگلر

ترجمه‌ی مصطفا مرادیان، مریم نخبه دهقان

نیماژ

۱۵ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۸۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب میرهولد در تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001042814.webp)](https://ketabejam.com/mirhold-dr-tiatr/)

[میرهولد در تئاتر](https://ketabejam.com/mirhold-dr-tiatr/)

ادوارد براون

ترجمه‌ی رضوانه امامی‌پور

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۳۸۰٬۰۰۰ ۱٬۱۷۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بازیگر هیبریدی و کارگردانش](https://ketabejam.com/uploads/im0001041908.webp)](https://ketabejam.com/bazigr-hibridi-o-kargrdansh/)

[بازیگر هیبریدی و کارگردانش](https://ketabejam.com/bazigr-hibridi-o-kargrdansh/)

علی شمس

نیماژ

۱۵ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب نظریه‌های تئاتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001041950.webp)](https://ketabejam.com/nzrih-hai-tiatr/)

[نظریه‌های تئاتر](https://ketabejam.com/nzrih-hai-tiatr/)

ماروین کارلسن

ترجمه‌ی دلارا نوشین

نیماژ

۱۵ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۸۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اتین دکرو](https://ketabejam.com/uploads/im0001042173.webp)](https://ketabejam.com/atin-dkro/)

[اتین دکرو](https://ketabejam.com/atin-dkro/)

توماس لیبارت

ترجمه‌ی مبین عطاری

نیماژ

۱۵ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب متن در دراماتورژی معاصر 1](https://ketabejam.com/uploads/im0001042174.webp)](https://ketabejam.com/mtn-dr-dramatorzhi-masr-1/)

[متن در دراماتورژی معاصر 1](https://ketabejam.com/mtn-dr-dramatorzhi-masr-1/)

سیدحسین رسولی

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۶۸۰٬۰۰۰ ۱٬۴۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تئاتر و ترس](https://ketabejam.com/uploads/im0001042663.webp)](https://ketabejam.com/tiatr-o-trs/)

[تئاتر و ترس](https://ketabejam.com/tiatr-o-trs/)

توماس استرمایر

ترجمه‌ی حمیدرضا و حامد امان پورقرایی

نیماژ

۱۵ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب ایدیوکینسیس رویکردی خلاقانه به حرکت و هم‌ترازی بدن انسان](https://ketabejam.com/uploads/im0001042815.webp)](https://ketabejam.com/aidiokinsis-roikrdi-khlaghaneh-beh-hrkt-o-hm-trazi-bdn-ansan/)

[ایدیوکینسیس رویکردی خلاقانه به حرکت و هم‌ترازی بدن انسان](https://ketabejam.com/aidiokinsis-roikrdi-khlaghaneh-beh-hrkt-o-hm-trazi-bdn-ansan/)

ارسولا استریکر، ولفنگ اشتاین مولر، آندره برنارد

ترجمه‌ی علیرضا کیمنش

نیماژ

۱۵ ٪ ۶۴۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زنده بودن:اجرا در فرهنگی رسانه محور](https://ketabejam.com/uploads/im0001042169.webp)](https://ketabejam.com/zndeh-bodnajra-dr-frhngi-rsaneh-mhor/)

[زنده بودن:اجرا در فرهنگی رسانه محور](https://ketabejam.com/zndeh-bodnajra-dr-frhngi-rsaneh-mhor/)

فیلیپ اوسلندر

ترجمه‌ی افسانه کمالی

نیماژ

۱۵ ٪ ۸۹۰٬۰۰۰ ۷۵۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب بداهه پردازی، قصه سازی یا هنر خلق چیزها](https://ketabejam.com/uploads/im0001043032.webp)](https://ketabejam.com/bdaheh-prdazi-ghseh-sazi-ia-hnr-khlgh-chizha/)

[بداهه پردازی، قصه سازی یا هنر خلق چیزها](https://ketabejam.com/bdaheh-prdazi-ghseh-sazi-ia-hnr-khlgh-chizha/)

کیت جانستون

ترجمه‌ی علی شمس، افسانه کمالی

نیماژ

۱۵ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۸۳۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سر کلاس با کیارستمی](https://ketabejam.com/uploads/im0007119279.webp)](https://ketabejam.com/sr-klas-ba-kiarstmi/)

[سر کلاس با کیارستمی](https://ketabejam.com/sr-klas-ba-kiarstmi/)

پال کرونین

ترجمه‌ی سهراب مهدوی

نظر

۱۰ ٪ ۳۷۰٬۰۰۰ ۳۳۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تئاتر در فرانسه](https://ketabejam.com/uploads/im0001113753.webp)](https://ketabejam.com/tiatr-dr-franseh/)

[تئاتر در فرانسه](https://ketabejam.com/tiatr-dr-franseh/)

مهوش قویمی

ترجمه‌ی ویراسته

مرکز نشر دانشگاهی

۵ ٪ ۷۲۰٬۰۰۰ ۶۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روایت و روایتگری در سینما (فیلم ها چطور داستانشان را تعریف می کنند)](https://ketabejam.com/uploads/im0000930860.webp)](https://ketabejam.com/roait-o-roaitgri-dr-sinma-film-ha-chtor-dastanshan-ra-trif-mi-knnd/)

[روایت و روایتگری در سینما (فیلم ها چطور داستانشان را تعریف می کنند)](https://ketabejam.com/roait-o-roaitgri-dr-sinma-film-ha-chtor-dastanshan-ra-trif-mi-knnd/)

وارن باکلند

ترجمه‌ی نوید پورمحمدرضا

اطراف

۲۰ ٪ ۵۶۷٬۰۰۰ ۴۵۳٬۶۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از اریکا فیشر لیشته

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/arika-fishr-lishteh/)

## کتاب‌های بیشتر از نیماژ

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی افسانه کمالی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/afsaneh-kmali/)

۱٬۱۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱٬۰۰۳٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی