# خرید کتاب زیرمتن در فیلم نامه اثر لیندا سیگر از نشر گیلگمش

> در زندگی روزمره نیز بسیار پیش می‌آید که آدم‌ها منظورشان را مستقیم نگویند یا آن را در لفافه‌ای از معناهای ضمنی بپیچند، چنان‌که تنها تکه‌ای از آن برای ما روشن با…

Source: https://ketabejam.com/zirmtn-dr-film-nameh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/) موجود

# زیرمتن در فیلم نامه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ل نویسنده لیندا سیگر](https://ketabejam.com/authors/linda-sigr/)[م مترجم مهدی کیا](https://ketabejam.com/translators/mhdi-kia/)[گ ناشر گیلگمش](https://ketabejam.com/publishers/gilgmsh/)

۲۰۵

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۷۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۵۷۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از لیندا سیگربیشتر از گیلگمشترجمه‌ی مهدی کیاکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

در زندگی روزمره نیز بسیار پیش می‌آید که آدم‌ها منظورشان را مستقیم نگویند یا آن را در لفافه‌ای از معناهای ضمنی بپیچند، چنان‌که تنها تکه‌ای از آن برای ما روشن باشد. با این توضیح، هر متنی نیز، فارغ از آن‌چه که دیده و خوانده می‌شود، در اعماق خود واجد نیروهایی نامرئی است که …

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نمایشنامه و فیلمنامه

شناسه کالا

kj-624472

شابک

۹۷۸۶۲۲۷۸۵۸۴۹۵

تعداد صفحه

۲۰۵

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب فیلمنامه‌نویسی پیشرفته](https://ketabejam.com/uploads/im0001049320.webp)](https://ketabejam.com/filmnameh-noisi-pishrfteh/)

[فیلمنامه‌نویسی پیشرفته](https://ketabejam.com/filmnameh-noisi-pishrfteh/)

لیندا سیگر

ترجمه‌ی عباس اکبری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۲۵٬۰۰۰ ۲۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نوشتن و بازنویسی فیلمنامه](https://ketabejam.com/uploads/im0006918145.webp)](https://ketabejam.com/noshtn-o-baznoisi-filmnameh/)

[نوشتن و بازنویسی فیلمنامه](https://ketabejam.com/noshtn-o-baznoisi-filmnameh/)

لیندا سیگر

ترجمه‌ی عباس اکبری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پرونده‌ی گرگ بد گنده: 9 نمایشنامه‌ی 10 دقیقه‌ای برای بچه‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0006899702.webp)](https://ketabejam.com/prondeh-i-grg-bd-gndh-9-nmaishnameh-i-10-dghigheh-ai-brai-bcheh-ha/)

[پرونده‌ی گرگ بد گنده: 9 نمایشنامه‌ی 10 دقیقه‌ای برای بچه‌ها](https://ketabejam.com/prondeh-i-grg-bd-gndh-9-nmaishnameh-i-10-dghigheh-ai-brai-bcheh-ha/)

کارلین گریفیث

ترجمه‌ی مهدی کیا

پرتقال

۲۰ ٪ ۳۷۰٬۰۰۰ ۲۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جو آدمکش (یکشنبه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006841760.webp)](https://ketabejam.com/jo-admksh-ikshnbh/)

[جو آدمکش (یکشنبه)](https://ketabejam.com/jo-admksh-ikshnbh/)

تریسی لتس

ترجمه‌ی مهدی کیا

یکشنبه

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ایوانف آنتوان چخوف](https://ketabejam.com/uploads/im0006898384.webp)](https://ketabejam.com/aioanf-antoan-chkhof/)

[ایوانف آنتوان چخوف](https://ketabejam.com/aioanf-antoan-chkhof/)

امیررضا کوهستانی

گیلگمش

۲۰ ٪ ۱۳۰٬۰۰۰ ۱۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب راهنمای عملی و جامع فیلم سازی (از فیلمنامه تا فیلم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/bbda321f3d01.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-mli-o-jam-film-sazi-az-filmnameh-ta-film/)

[راهنمای عملی و جامع فیلم سازی (از فیلمنامه تا فیلم)](https://ketabejam.com/rahnmai-mli-o-jam-film-sazi-az-filmnameh-ta-film/)

لیندا سیگر، ادوارد جی.وتمور

ترجمه‌ی جلیل شاهری لنگرودی

افراز

۵ ٪ ۷۷۰٬۰۰۰ ۷۳۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب هنر اقتباس](https://ketabejam.com/uploads/im0001046382.webp)](https://ketabejam.com/hnr-aghtbas/)

[هنر اقتباس](https://ketabejam.com/hnr-aghtbas/)

لیندا سیگر

ترجمه‌ی عباس اکبری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب راهنمای خلاقیت فیلمنامه‌نویس](https://ketabejam.com/uploads/im0001049727.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-khlaghit-filmnameh-nois/)

[راهنمای خلاقیت فیلمنامه‌نویس](https://ketabejam.com/rahnmai-khlaghit-filmnameh-nois/)

لیندا سیگر

ترجمه‌ی عباس اکبری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زخم و تشنگی](https://ketabejam.com/uploads/covers/e8e5e1bde3c3.webp)](https://ketabejam.com/zkhm-o-tshngi/)

[زخم و تشنگی](https://ketabejam.com/zkhm-o-tshngi/)

مارگارت اتوود

ترجمه‌ی مهدی کیا

رایبد

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پرسش های خیلی خیلی مهم 3 (درباره ی «دانش»)](https://ketabejam.com/uploads/im0000949211.webp)](https://ketabejam.com/prssh-hai-khili-khili-mhm-3-drbareh-i-dansh/)

[پرسش های خیلی خیلی مهم 3 (درباره ی «دانش»)](https://ketabejam.com/prssh-hai-khili-khili-mhm-3-drbareh-i-dansh/)

هالی کیو

ترجمه‌ی مهدی کیا

هوپا

۲۰ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنایت لیمونادی](https://ketabejam.com/uploads/covers/a084f218deea.webp)](https://ketabejam.com/jnait-limonadi/)

[جنایت لیمونادی](https://ketabejam.com/jnait-limonadi/)

جکلین دیویس

ترجمه‌ی مهدی کیا

قدیانی

۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آتش سوزی ها (نمایشنامه 4)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936205.webp)](https://ketabejam.com/atsh-sozi-ha-nmaishnameh-4/)

[آتش سوزی ها (نمایشنامه 4)](https://ketabejam.com/atsh-sozi-ha-nmaishnameh-4/)

وجدی معود

ترجمه‌ی محمدرضا خاکی

روزبهان

۱۲ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۸۹٬۶۰۰ تومان

[کتاب‌جم ملکه زیبایی لی‌نین‌ (نیلا) مارتین مک‌دونا](https://ketabejam.com/mlkeh-zibaii-li-nin-nila/)

[ملکه زیبایی لی‌نین‌ (نیلا)](https://ketabejam.com/mlkeh-zibaii-li-nin-nila/)

مارتین مک‌دونا

ترجمه‌ی حمید احیاء

نیلا

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب غرب غم زده (نمایشنامه های بیدگل:اروپایی12)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7e86dcf0a856.webp)](https://ketabejam.com/ghrb-ghm-zdeh-nmaishnameh-hai-bidglaropaii12/)

[غرب غم زده (نمایشنامه های بیدگل:اروپایی12)](https://ketabejam.com/ghrb-ghm-zdeh-nmaishnameh-hai-bidglaropaii12/)

مارتین مک‌دونا

ترجمه‌ی بهرنگ رجبی

بیدگل

۲۰ ٪ ۳۴۵٬۰۰۰ ۲۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بازیگران نمایش اورانیوم](https://ketabejam.com/uploads/im0001032927.webp)](https://ketabejam.com/bazigran-nmaish-aoraniom/)

[بازیگران نمایش اورانیوم](https://ketabejam.com/bazigran-nmaish-aoraniom/)

لئونامارشال لیبی

ترجمه‌ی حبیب‌الله فقیهی‌نژاد

فرزان روز

۱۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ‌جوهر هندی](https://ketabejam.com/uploads/im0001268014.webp)](https://ketabejam.com/johr-hndi/)

[‌جوهر هندی](https://ketabejam.com/johr-hndi/)

تام استاپارد

ترجمه‌ی مهدی صداقت پیام

آنیما

۱۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خرس،خواستگاری،تاتیانا رپینا (سه نمایشنامه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006819567.webp)](https://ketabejam.com/khrskhastgaritatiana-rpina-seh-nmaishnamh/)

[خرس،خواستگاری،تاتیانا رپینا (سه نمایشنامه)](https://ketabejam.com/khrskhastgaritatiana-rpina-seh-nmaishnamh/)

آنتوان پاولوویچ چخوف

ترجمه‌ی ناهید کاشیچی

جوانه توس

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سه گانه‌ی خاورمیانه: جنگ عشق تنهایی](https://ketabejam.com/uploads/covers/591cf8c81557.webp)](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-khaormianh-jng-shgh-tnhaii/)

[سه گانه‌ی خاورمیانه: جنگ عشق تنهایی](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-khaormianh-jng-shgh-tnhaii/)

گروس عبدالملکیان

چشمه

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از لیندا سیگر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/linda-sigr/)

## کتاب‌های بیشتر از گیلگمش

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/gilgmsh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مهدی کیا

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhdi-kia/)

۷۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۵۷۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی